Guía del usuario online

DCP‑T520W / DCP‑T525W / DCP‑T720DW / DCP‑T725DW / DCP‑T820DW / DCP‑T825DW / MFC‑T920DW / MFC‑T925DW

¿No es su producto?

• Definiciones de notas
• Marcas comerciales
• Notas importantes

• Antes de usar el equipo
• Información general del panel de control
• Descripción general de la pantalla LCD
• Introducir texto en el equipo Brother
• Acceder a Brother Utilities (Windows)
  • Desinstalar los controladores y el software de Brother (Windows)
• Ubicación de los puertos Ethernet/ USB en el equipo de Brother

• Cargar papel
  • Cargar papel en la bandeja de papel
    • Cargar hojas sueltas de papel o papel Foto 2L en la bandeja de papel
    • Cargar papel de tamaño Legal (Oficio) en la bandeja de papel
    • Cargar papel fotográfico en la bandeja de papel
    • Cargar sobres en la bandeja de papel
  • Cargar papel en la ranura de alimentación manual
  • Cargar papel en la bandeja multipropósito (bandeja MP)
  • Área no imprimible
  • Configuración del papel
    • Cambiar el tamaño y el tipo de papel
    • Cambiar el ajuste de revisión de papel
  • Papel y otros medios de impresión aceptables
    • Soportes de impresión recomendados
    • Manejar y utilizar los soportes de impresión
    • Seleccionar el soporte de impresión correcto
      • Tipo de papel y tamaño de papel para cada operación
      • Capacidad de las bandejas de papel
      • Gramaje y grosor del papel
• Cargar documentos
  • Cargar documentos en el alimentador automático de documentos (ADF)
  • Cargar documentos en el cristal de escaneo
  • Área no escaneable

• Imprimir desde la computadora (Windows)
  • Imprimir una fotografía (Windows)
  • Imprimir un documento (Windows)
  • Cancelación de un trabajo de impresión (Windows)
  • Imprimir más de una página en una sola hoja de papel (N en 1) (Windows)
  • Imprimir en forma de póster (Windows)
  • Imprimir en ambas caras del papel de forma automática (impresión automática a doble cara) (Windows)
  • Imprimir en ambas caras del papel de forma manual (impresión manual a doble cara) (Windows)
  • Imprimir automáticamente un folleto (Windows)
  • Imprimir manualmente un folleto (Windows)
  • Imprimir un documento de Color en escala de grises (Windows)
  • Evitar las impresiones borrosas y los atascos de papel (Windows)
  • Utilizar perfiles de impresión predefinidos (Windows)
    • Crear o eliminar perfiles de impresión (Windows)
  • Cambio de la configuración de impresión predefinida (Windows)
  • Configuraciones de impresión (Windows)
• Imprimir mediante Brother iPrint&Scan (Windows/Mac)
  • Imprimir fotos o documentos con Brother iPrint&Scan (Windows/Mac)
  • Imprimir en ambas caras del papel de forma automática mediante Brother iPrint&Scan (impresión a 2 caras automática) (Windows/Mac)
  • Imprimir más de una página en una sola hoja de papel mediante Brother iPrint&Scan (N en 1) (Windows)
  • Imprima un documento de color en escala de grises mediante Brother iPrint&Scan (Windows/Mac)
• Imprimir un archivo adjunto de correo electrónico

• Escanear mediante el botón de escaneo del equipo
  • Escanear fotografías y gráficos
  • Guardar datos escaneados como documento PDF en una carpeta
  • Guardar datos escaneados en una unidad flash USB
    • Unidades flash USB compatibles
  • Escanear a un archivo de texto modificable mediante OCR
  • Guardar datos escaneados como archivo adjunto a un correo electrónico
  • Web Services para escanear en la red (Windows 7, Windows 8.1 y Windows 10)
    • Utilice Web Services para instalar los controladores utilizados para escanear (Windows 7, Windows 8.1 y Windows 10)
    • Escanear mediante Web Services desde el equipo (Windows 7, Windows 8.1 y Windows 10)
    • Configurar los ajustes de escaneado para Web Services
  • Cambiar configuración de escaneo mediante Brother iPrint&Scan
• Escanear mediante Brother iPrint&Scan (Windows/Mac)
• Escaneado desde la computadora (Windows)
  • Escanear mediante Nuance™ PaperPort™ 14SE u otras aplicaciones de Windows
    • Configuración de controlador TWAIN (Windows)
  • Escanear con Fax y Escáner de Windows
    • Ajustes del controlador WIA (Windows)
• Escaneado desde la computadora (Mac)

• Copiar un documento
• Ampliar o reducir imágenes copiadas
• Ordenar copias
• Realizar copias del diseño de página (N en 1 o póster)
• Copiar en ambas caras del papel (copia a 2 caras)
• Copiar una tarjeta de ID
• Configuración de copia

• Enviar un fax
  • Enviar un fax desde el equipo Brother
  • Enviar un fax manualmente
  • Enviar un fax al final de una conversación
  • Enviar el mismo mensaje de fax a más de un destinatario (multienvío)
    • Cancelar un multienvío en curso
  • Enviar un fax en tiempo real
  • Cambio del ajuste de remarcación automática de fax
  • Cancelar un fax en curso
  • Consultar y cancelar un fax pendiente
  • Opciones de fax
• Recibir un fax
  • Configuración del modo de recepción
    • Descripción general de los modos de recepción
    • Seleccionar el modo de recepción correcto
    • Configurar el número de timbres antes de que el equipo conteste (número de timbres)
    • Configurar la duración del timbre F/T (semitimbre/doble timbre)
  • Configurar la recepción fácil
  • Reducir el tamaño de página de un fax entrante demasiado grande
  • Configurar el sello de recepción de fax
  • Recibir un fax al final de una conversación telefónica
  • Opciones de recepción en memoria
    • Usar la recepción de PC-Fax para transferir faxes recibidos a su computadora (solo Windows)
    • Imprimir un fax almacenado en la memoria del equipo
• Operaciones de voz y números de fax
  • Operaciones de voz
    • Envíe señales de tono
    • Contestar una llamada de voz en el modo de recepción Fax/Tel
    • Consideraciones sobre líneas especiales
      • Líneas telefónicas rotativas
      • Sistema telefónico de dos líneas
      • Convertir tomas telefónicas
      • Instalar su equipo, un TAD externo de dos líneas y un teléfono de dos líneas
  • Almacenar números de fax
    • Almacene los números de la libreta de direcciones
    • Almacene los números de llamadas salientes en la libreta de direcciones
    • Almacene los números del Historial de Identificación de personas que llaman en la libreta de direcciones
    • Cambiar o eliminar nombres o números de la libreta de direcciones
  • Configure grupos de multienvío
    • Cambiar el nombre de un grupo de multienvío
    • Eliminar un grupo de multienvío
    • Agregar o eliminar miembros de un grupo de multienvío
  • Marcar códigos de acceso y números de tarjetas de crédito
• Servicios telefónicos y dispositivos externos
  • Correo de voz
  • Timbre distintivo
    • Registrar el patrón de timbre distintivo
    • Desactivar el timbre distintivo
  • ID de llamada
    • Configure su código de área
  • Voz sobre IP (VoIP/Interferencia de línea telefónica)
  • TAD (contestador automático) externo
    • Conectar un contestador automático externo
    • Grabar un mensaje saliente (OGM) en el contestador automático externo
    • Conexiones de líneas múltiples (PBX)
  • Extensiones telefónicas y teléfonos externos
    • Conectar una extensión telefónica o un teléfono externo
    • Operación desde extensiones telefónicas y teléfonos externos
    • Utilizar un auricular externo inalámbrico que no sea de Brother
    • Utilizar los códigos remotos
      • Cambiar los códigos remotos
• Informes de fax
  • Configurar el formato del informe Verificación de la transmisión
  • Configurar los intervalos del Diario del fax
• PC-FAX
  • PC-FAX para Windows
    • Información general de PC-FAX (Windows)
      • Configurar PC-FAX (Windows)
      • Configurar su Libreta de direcciones de PC-Fax (Windows)
        • Agregar un miembro a la Libreta de direcciones de PC-FAX (Windows)
        • Cree un grupo en la libreta de direcciones de PC-FAX (Windows)
        • Edite los datos de un miembro o grupo en la libreta de direcciones de PC-FAX (Windows)
        • Elimine un miembro o grupo de la libreta de direcciones de PC-FAX (Windows)
        • Exporte la libreta de direcciones de PC-FAX (Windows)
        • Importe datos a su libreta de direcciones de PC-FAX (Windows)
    • Enviar un fax mediante PC-FAX (Windows)
    • Recepción de faxes en la computadora (Windows)
      • Recibir faxes mediante la recepción de PC-FAX (Windows)
        • Ejecutar PC-FAX Receive de Brother en la computadora (Windows)
          • Configuración de la computadora para recibir PC-FAX (Windows)
          • Añadir el equipo a la recepción de PC-FAX (Windows)
        • Ver los mensajes recibidos de PC-FAX (Windows)
  • PC-FAX para Mac

• Imprimir fotografías directamente desde una unidad flash USB
  • Unidades flash USB compatibles
  • Información importante sobre la impresión de fotos
  • Imprimir fotos desde una unidad flash USB en el equipo Brother
    • Obtener una vista previa de fotografías e imprimirlas desde una unidad flash USB
    • Imprimir una hoja de índice de fotografías (miniaturas) desde una unidad flash USB
    • Imprimir fotografías por el número de imagen
    • Imprimir fotografías utilizando la función de recorte automático
    • Imprimir fotografías sin bordes desde una unidad flash USB
    • Imprimir la fecha que aparece en los datos de la fotografía
    • Configuración de impresión para fotografías

• Funciones de red básicas admitidas
• Configurar los ajustes de la red
  • Configurar los ajustes de red utilizando el panel de control
• Configuración de red inalámbrica
  • Utilizar red inalámbrica
    • Antes de configurar el equipo para una red inalámbrica
    • Configurar el equipo en una red inalámbrica mediante el asistente de configuración de la computadora
    • Configurar el equipo en una red inalámbrica mediante el asistente de configuración del dispositivo móvil
    • Configurar el equipo para utilizarlo en una red inalámbrica con el Asistente de instalación del panel de control del equipo
    • Configurar el equipo para usarlo en una red inalámbrica utilizando el método de una sola pulsación de Wi-Fi Protected Setup™ (WPS)
    • Configurar el equipo para usarlo en una red inalámbrica utilizando el método PIN de Wi-Fi Protected Setup™ (WPS)
    • Configurar el equipo para usarlo en una red inalámbrica cuando no se difunde el SSID
  • Utilizar Wi-Fi Direct®
    • Información general de Wi-Fi Direct
    • Configurar la red Wi-Fi Direct mediante el método de pulsación de botón
    • Configure los ajustes de una red Wi-Fi Direct manualmente
  • Activar/desactivar LAN inalámbrica
  • Imprimir el informe WLAN
    • Códigos de error del informe de LAN inalámbrica
• Características de red
  • Imprimir el informe de configuración de la red
  • Restablecer la configuración de la red a los ajustes predeterminados de fábrica
• Herramientas de administración de Brother

• Antes de utilizar las funciones de seguridad de la red
• Configurar certificados para la seguridad del dispositivo
  • Funciones de los certificados de seguridad compatibles
  • Guía paso a paso para la creación e instalación de un certificado
  • Crear un certificado autoemitido
  • Crear CSR e instalar un certificado de una Autoridad de certificación (CA)
    • Crear un pedido de firma de certificado (CSR)
    • Instalar un certificado en el equipo
  • Importe y Exporte el certificado y la clave privada
    • Importe un certificado y clave privada
    • Exportar el certificado y la clave privada
  • Administrar múltiples certificados
• Utilizar SSL/TLS
  • Introducción a SSL/TLS
    • Breve historia de SSL/TLS
    • Ventajas de utilizar SSL/TLS
  • Administrar el equipo de red mediante SSL/TLS de manera segura
    • Configurar un certificado para SSL/TLS y protocolos disponibles
    • Acceder a la Administración basada en Web mediante SSL/TLS
    • Instalar el certificado autoemitido para usuarios de Windows con derechos de administrador
  • Imprimir documentos de forma segura usando SSL/TLS
    • Imprimir documentos mediante SSL/TLS
• Bloquear la configuración del equipo desde el panel de control
  • Acerca de utilizar TX Lock
    • Configurar la contraseña de TX Lock
    • Cambiar la contraseña de TX Lock
    • Encienda/Apague TX Lock

• Brother Web Connect
  • Información sobre Brother Web Connect
    • Configure los ajustes del servidor proxy mediante el panel de control del equipo
    • Configure los ajustes del servidor proxy que utilizan Administración basada en Web
  • Servicios en línea utilizados con Brother Web Connect
  • Configure Brother Web Connect
    • Descripción de la configuración de Brother Web Connect
    • Cree una cuenta para cada servicio en línea antes de usar Brother Web Connect
    • Solicite el acceso a Brother Web Connect
    • Registro de una cuenta de Brother Web Connect en un equipo Brother
  • Escanear y cargar documentos con Brother Web Connect
• AirPrint
  • Información sobre AirPrint
  • Antes de utilizar AirPrint (macOS)
  • Imprimir con AirPrint
    • Imprimir desde un dispositivo iPad, iPhone o iPod touch
    • Imprimir con AirPrint (macOS)
  • Escanear con AirPrint (macOS)
  • Enviar un fax con AirPrint (macOS)
• Servicio de impresión Mopria®

• Información general de Brother iPrint&Scan para Windows y Mac
• Información general de Brother iPrint&Scan para dispositivos móviles

• Mensajes de mantenimiento y error
  • Transferir faxes o el informe Diario del fax
    • Transferir faxes a otro equipo de fax
    • Transferir faxes a la computadora
    • Transferir el informe Diario del fax a otro equipo de fax
  • Mensajes de error cuando utiliza la función Brother Web Connect
• Atascos de documentos
  • Documento atascado en la parte superior de la unidad ADF
  • Documento atascado en el interior de la unidad ADF
  • Extraer trozos de papel atascados en la unidad ADF
• Atasco en la impresora o atasco de papel
  • Se ha atascado papel en el equipo al usar la bandeja de papel estándar (Atasco de papel)
  • Papel atascado en el interior y en la parte delantera del equipo (atasco A Interior/frente)
  • Papel atascado en la parte delantera del equipo (atasco B Frente)
  • Papel atascado en la parte posterior del equipo (atasco C Parte posterior)
  • Se ha atascado el papel en la bandeja multipropósito (Atasco D Bandeja MP)
  • Se ha atascado el papel dentro y en la bandeja multipropósito (Atasco papel/Atasco E Dentro/MP)
• Si tiene problemas con el equipo
  • Problemas de manipulación de papel e impresión
  • Problemas de teléfono y fax
    • Establecer la detección de tonos de marcación
    • Interferencia en la línea telefónica/VoIP
  • Otros problemas
  • Problemas de red
    • Utilizar la Herramienta de reparación de conexión de red (Windows)
    • Revisar la configuración de red del equipo Brother
    • Si tiene problemas con la red del equipo
      • Comprobar los dispositivos de red mediante el comando ping
  • Problemas con AirPrint
• Consultar la información del equipo
• Restaurar el equipo
  • Información general de funciones de restauración

• Rellene los tanques de tinta
• Limpiar el equipo Brother
  • Limpiar el escáner
  • Limpiar el cabezal de impresión desde el equipo Brother
  • Limpiar el cabezal de impresión mediante Administración basada en Web
  • Revisar el cabezal de impresión de la computadora (Windows)
  • Limpiar la pantalla LCD del equipo
  • Limpiar la parte exterior del equipo
  • Limpiar la platina de impresión del equipo
  • Limpiar los rodillos de alimentación del papel
  • Limpiar el teclado de base
  • Limpiar los rodillos de recogida de papel
• Revisar el equipo Brother
  • Comprobar la calidad de impresión
  • Comprobar la alineación de impresión del equipo Brother
  • Supervisar el estado del equipo desde la computadora (Windows)
    • Los indicadores de Status Monitor y su significado (Windows)
    • Desactivar la función Mostrar Status Monitor (Windows)
    • Desactivar Status Monitor (Windows)
• Corregir la alimentación de papel para reducir las líneas verticales
• Cambiar las opciones de impresión para mejorar los resultados de impresión
• Empacar y enviar su equipo Brother

• Cambiar la configuración del equipo desde el panel de control
  • En caso de un corte del suministro eléctrico (almacenamiento en memoria)
  • Configuración general
    • Ajustar el volumen del equipo
    • Cambiar al horario de verano automáticamente
    • Cambiar la configuración del reloj
    • Configurar la cuenta atrás del modo Espera
    • Configurar el equipo para que se apague automáticamente
    • Establecer la fecha y la hora
    • Ajustar el brillo de la retroiluminación de la pantalla LCD
    • Cambiar el tiempo que la luz de retroiluminación de la pantalla LCD permanece encendida
    • Configurar la identificación de estación
    • Establecer el modo de marcación por tonos o por pulsos
    • Reducir el ruido de impresión
    • Cambiar el idioma que aparece en la pantalla LCD
  • Imprimir informes
    • Informes
    • Imprimir un informe
  • Tablas de funciones y configuraciones
    • Tablas de configuración (pantalla LCD de 1 línea)
    • Tablas de funciones (pantalla LCD de 1 línea)
    • Tablas de configuración (con pantalla LCD en 1,8"Colour de )
    • Tablas de funciones (con pantalla LCD en 1,8"Colour de )
• Cambiar la configuración del equipo mediante Administración basada en Web
  • ¿Qué es Administración basada en Web?
  • Acceder a Administración basada en Web
  • Establecer o cambiar una contraseña de inicio de sesión para Administración basada en Web
  • Configuración de la Libreta de direcciones del equipo con Administración basada en Web

• Especificaciones
• Especificaciones de los suministros
• Ayuda de Brother y Atención al cliente

• Algunas funciones no están disponibles dependiendo del modelo.

• Descargue una versión de esta guía preparada para impresión.
• A fin de ver esta guía preparada para impresión se requiere Adobe Acrobat Reader. Haga clic aquí para instalarlo.
• 
• 
•