Guide de l'utilisateur en ligne
MFC‑J491DW / MFC‑J497DW / MFC‑J690DW / MFC‑J895DW
- Définitions des remarques
- Avis d’exclusion de garanties (États-Unis et Canada)
- Marques de commerce
- Remarque importante
- Avant d'utiliser votre appareil
- Description du panneau de commande
- Aperçu de l'écran ACL
- Description de l'écran tactile ACL
- Description de l'écran de réglages
- Navigation sur l'écran tactile
- Accéder aux utilitaires Brother (Windows)
- Charger du papier
- Charger des documents
- Imprimer à partir de votre ordinateur (Windows)
- Imprimer une photo (Windows)
- Imprimer un document (Windows)
- Annuler une tâche d'impression (Windows)
- Imprimer plusieurs pages sur une seule feuille de papier (N en 1) (Windows)
- Imprimer une affiche (Windows)
- Imprimer automatiquement sur les deux côtés du papier (impression recto-verso automatique) (Windows)
- Imprimer un livret automatiquement (Windows)
- Imprimer un document couleur dans l'échelle de gris (Windows)
- Éviter les impressions présentant des traînées et les bourrages papier (Windows)
- Utiliser un profil d'impression prédéfini (Windows)
- Modifier les paramètres d’impression par défaut (Windows)
- Paramètres d'impression (Windows)
- Imprimer à partir de votre ordinateur (Macintosh)
- Imprimer une photo (Macintosh)
- Imprimer un document (Mac)
- Imprimer automatiquement sur les deux côtés du papier (impression recto-verso automatique) (Mac)
- Imprimer plusieurs pages sur une seule feuille de papier (N dans 1) (Mac)
- Imprimer un document couleur dans l'échelle de gris (Mac)
- Éviter les impressions présentant des traînées et les bourrages papier (Macintosh)
- Options d'impression (Macintosh)
- Numériser avec le bouton de numérisation de votre appareil Brother
- Numériser des photos et des graphiques
- Sauvegarder des données numérisées dans un dossier sous forme de fichier PDF
- Enregistrer les données numérisées sur une carte mémoire ou une clé USB
- Numériser plusieurs cartes de visite et plusieurs photos (Rognage automatique)
- Numérisation vers un fichier texte modifiable à l'aide de la fonction ROC
- Numériser comme pièce jointe de courriel
- Services Web pour la numérisation sur votre réseau (Windows 7, Windows 8 et Windows 10)
- Modifier les paramètres du bouton de numérisation depuis ControlCenter4 (Windows)
- Modifier les paramètres du bouton de numérisation depuis Brother iPrint&Scan (Mac)
- Numériser à partir de votre ordinateur (Windows)
- Numériser avec le mode Accueil de ControlCenter4 (Windows)
- Numériser avec le mode Accueil de ControlCenter4 (Windows)
- Sélectionner le type de document avec le mode Accueil de ControlCenter4 (Windows)
- Changer la taille de numérisation avec le mode Accueil de ControlCenter4 (Windows)
- Recadrer une image numérisée avec le mode Accueil de ControlCenter4 (Windows)
- Imprimer des données numérisées avec le mode Accueil de ControlCenter4 (Windows)
- Ouvrir avec une application qui utilise le mode Accueil de ControlCenter4 (Windows)
- Sauvegarder des données numérisées dans un dossier comme fichier PDF avec le mode Accueil de ControlCenter4 (Windows)
- Paramètres de numérisation pour le mode Accueil de ControlCenter4 (Windows)
- Numériser avec le mode Accueil de ControlCenter4 (Windows)
- Numériser avec le mode Avancé de ControlCenter4 (Windows)
- Numériser des photos et des graphiques avec le mode Avancé de ControlCenter4 (Windows)
- Enregistrer des données numérisées dans un dossier sous forme de fichier PDF avec le mode Avancé de ControlCenter4 (Windows)
- Numériser les deux faces d’une carte d'identité avec le mode Avancé de ControlCenter4 (Windows)
- Numériser comme pièce jointe de courriel avec le mode Avancé de ControlCenter4 (Windows)
- Numériser comme fichier de texte modifiable (ROC) avec le mode Avancé de ControlCenter4 (Windows)
- Numérisation vers un fichier Office avec le mode Avancé de ControlCenter4 (Windows)
- Paramètres de numérisation pour le mode Avancé de ControlCenter4 (Windows)
- Numériser avec Nuance™ PaperPort™ 14SE ou d'autres applications Windows
- Numériser avec Télécopie et numérisation Windows
- Installer BookScan Enhancer et Whiteboard Enhancer (Windows)
- Numériser avec le mode Accueil de ControlCenter4 (Windows)
- Numériser à partir de votre ordinateur (Mac)
- Copier un document
- Agrandir ou réduire les images copiées
- Trier les copies
- Effectuer des copies à l'aide de la fonction Mise en page (N en 1 ou Affiche)
- Copier sur les deux côtés du papier (copie recto verso)
- Copier une carte d'identité
- Copier en mode d'économie d'encre
- Options de copie
- Envoyer une télécopie
- Envoyer une télécopie depuis votre appareil Brother
- Envoyer une télécopie manuellement
- Envoyer une télécopie à la fin d'une conversation téléphonique
- Envoyer la même télécopie à plus d'un destinataire (diffusion)
- Envoyer une télécopie en temps réel
- Envoyer une télécopie à une heure spécifiée (télécopie différée)
- Modifier le réglage de recomposition automatique de numéro de télécopieur
- Annuler une télécopie en cours
- Vérifier et annuler une télécopie en attente
- Options de télécopie
- Recevoir une télécopie
- Réglages du mode de réception
- Aperçu de télécopie
- Réduire le format de page d’une télécopie entrante surdimensionnée
- Configurer l'horodatage de réception de télécopie
- Recevoir une télécopie à la fin d’une conversation téléphonique
- Options de réception en mémoire
- Faire suivre les télécopies entrantes à un autre appareil
- Enregistrer les télécopies entrantes dans la mémoire de l’appareil
- Utilisez la fonction Réception PC-Fax pour transférer les télécopies reçues vers votre ordinateur (Windows uniquement)
- Modifier des options de réception dans la mémoire
- Désactiver la réception dans la mémoire
- Imprimer une télécopie enregistrée dans la mémoire de l’appareil
- Fonction de récupération à distance des télécopies
- Fonctionnalités vocales et numéros de télécopieur
- Opérations vocales
- Enregistrement de numéros de télécopieur
- Configurer des groupes en vue d'une diffusion
- Composer des codes d'accès et des numéros de carte de crédit
- Services téléphoniques et appareils externes
- Rapports des télécopies
- PC-FAX
- PC-FAX pour Windows
- Présentation de PC-FAX (Windows)
- Configurer PC-FAX (Windows)
- Configurer votre carnet d’adresses PC-Fax (Windows)
- Ajouter un membre à votre carnet d’adresses PC-FAX (Windows)
- Créer un groupe dans votre carnet d’adresses PC-FAX (Windows)
- Modifier un membre ou un groupe dans votre carnet d’adresses PC-FAX (Windows)
- Supprimer un membre ou un groupe dans votre carnet d’adresses PC-FAX (Windows)
- Exporter votre carnet d'adresses PC-FAX (Windows)
- Importer les informations dans votre carnet d’adresses PC-FAX (Windows)
- Envoyer une télécopie avec PC-FAX (Windows)
- Recevoir des télécopies sur votre ordinateur (Windows)
- Présentation de PC-FAX (Windows)
- PC-FAX pour Mac
- PC-FAX pour Windows
- Imprimer des photos directement depuis un support
- Supports compatibles
- Informations importantes sur l'impression photo
- Imprimer des photos depuis un support sur l'appareil Brother
- Prévisualiser et imprimer des photos depuis un support
- Imprimer une page d'index photo (miniatures) à partir d'un support
- Impression de photos en utilisant le numéro de l'image
- Imprimer des photos d'identité
- Imprimer des photos avec recadrage automatique
- Imprimer des photos sans bordures depuis un support
- Impression de la date à partir des données de votre photo
- Paramètres d'impression pour les photos
- Copier des photos à partir d'un support sur un ordinateur
- Imprimer des photos à partir de ControlCenter4 (Windows)
- Fonctions de réseau de base prises en charge
- Logiciel et utilitaires de gestion du réseau
- Méthodes supplémentaires de configuration de votre appareil Brother pour un réseau sans fil
- Avant de configurer votre appareil Brother pour un réseau sans fil
- Configurer votre appareil pour un réseau sans fil à l’aide de la méthode par pression sur un bouton de Wi-Fi Protected Setup™ (WPS)
- Configurer votre appareil pour un réseau sans fil à l'aide de la méthode d'amorçage (NIP) de Wi-Fi Protected Setup™ (WPS)
- Configurer votre appareil pour un réseau sans fil lorsque le SSID n’est pas diffusé
- Utiliser Wi-Fi Direct®
- Imprimer ou numériser à partir de votre appareil mobile à l’aide de Wi-Fi Direct
- Configurer votre réseau Wi-Fi Direct
- Présentation de la configuration réseau Wi-Fi Direct
- Configurer votre réseau Wi-Fi Direct à l'aide de la méthode de simple pression sur un bouton
- Configurer votre réseau Wi-Fi Direct à l’aide de la méthode par pression sur un bouton de la configuration WPS (Wi-Fi Protected Setup™)
- Configurer votre réseau Wi-Fi Direct à l'aide de la méthode d'amorçage (NIP)
- Configurer votre réseau Wi-Fi Direct à l'aide de la méthode d'amorçage (NIP) de Wi-Fi Protected Setup™ (WPS)
- Configurer votre réseau Wi-Fi Direct manuellement
- Fonctions réseau avancées
- Informations techniques pour les utilisateurs avancés
- Verrouiller les paramètres de l’appareil
- Brother Web Connect
- Présentation de Brother Web Connect
- Services en ligne utilisés avec Brother Web Connect
- Conditions d’utilisation de Brother Web Connect
- Configurer Brother Web Connect
- Procédure de configuration de Brother Web Connect
- Créer un compte pour chaque service en ligne avant d'utiliser Brother Web Connect
- Faire une demande d’accès à Brother Web Connect
- Enregistrer un compte sur votre appareil Brother pour Brother Web Connect
- Configurer Brother Web Connect pour Brother CentreCréatif
- Numériser et envoyer des documents à l’aide de Brother Web Connect
- Envoyer un document à partir d’un périphérique de mémoire externe à l’aide de Brother Web Connect
- Télécharger et imprimer des documents à l’aide de Brother Web Connect
- Télécharger et enregistrer un document à partir d’un appareil de mémoire externe à l’aide de Brother Web Connect
- Transmettre des télécopies vers le nuage ou un courriel
- Google Cloud Print
- AirPrint
- Impression mobile pour Windows
- Mopria® Print Service
- Brother iPrint&Scan pour mobile
- Near-Field Communication (NFC)
- ControlCenter4 (Windows)
- Modification du mode de fonctionnement dans ControlCenter4 (Windows)
- Numériser avec le mode Accueil de ControlCenter4 (Windows)
- Numériser avec le mode Avancé de ControlCenter4 (Windows)
- Configurer l'appareil Brother avec ControlCenter4 (Windows)
- Créer un onglet personnalisé avec le mode Avancé de ControlCenter4 (Windows)
- Messages d’erreur et d’entretien
- Bourrages de document
- Bourrage d'imprimante ou bourrage papier
- Si vous avez de la difficulté avec votre appareil
- Manipulation du papier et problèmes d'impression
- Problèmes de téléphone et de télécopieur
- Autres problèmes
- Problèmes réseau
- Utiliser l’outil de réparation de connexion réseau (Windows)
- Où puis-je trouver les paramètres réseau de mon appareil Brother?
- Je ne parviens pas à terminer la configuration du réseau sans fil
- Mon appareil Brother ne peut pas imprimer, numériser ou recevoir un PC-FAX sur le réseau
- Je veux vérifier le bon fonctionnement de mes périphériques réseau
- Problèmes liés à Google Cloud Print
- Problèmes liés à AirPrint
- Consulter les informations sur l'appareil
- Réinitialiser votre appareil Brother
- Remplacer les cartouches d’encre
- Nettoyer votre appareil Brother
- Nettoyer le scanner
- Nettoyer la tête d'impression depuis votre appareil Brother
- Nettoyer la tête d’impression depuis votre ordinateur (Windows)
- Nettoyer la tête d’impression depuis votre ordinateur (Macintosh)
- Nettoyer l'écran ACL de l'appareil
- Nettoyer l’extérieur de l’appareil
- Nettoyer le cylindre d’imprimante de l’appareil
- Nettoyer les rouleaux d’alimentation du papier
- Nettoyer la plaque de base
- Nettoyer les rouleaux de chargement de papier
- Vérifier votre appareil Brother
- Corriger l’alimentation du papier pour éliminer les lignes verticales
- Modifier les options des réglages d'impression en cas de problèmes d'impression
- Emballer et expédier votre appareil Brother
- Modification des paramètres de l'appareil depuis le panneau de commande
- En cas de panne de courant (mémoire permanente)
- Paramètres généraux
- Régler le volume de l'appareil
- Passer automatiquement à l’heure d’été
- Régler le compte à rebours du Mode veille
- Activer la fonction d'extinction automatique de l'appareil
- Régler la date et l’heure
- Régler la luminosité du rétroéclairage ACL
- Modifier la durée pendant laquelle le rétroéclairage ACL demeure allumé
- Régler votre identifiant de poste
- Régler le mode de numérotation par tonalités ou impulsions
- Réduire le bruit d'impression
- Changer la langue affichée sur l’écran ACL
- Modifier le réglage du clavier
- Enregistrer vos réglages favoris en tant que raccourci
- Imprimer des rapports
- Tableaux des réglages et des fonctions
- Modification des paramètres de l'appareil à partir de votre ordinateur
Suivant le modèle, certaines fonctions ne sont pas disponibles.
Téléchargez une version imprimable de ce guide.
-
Adobe Acrobat Reader est nécessaire pour visualiser ce guide imprimable.
Cliquez ici pour procéder à l’installation.
Accueil > Réglages de l'appareil > Modification des paramètres de l'appareil depuis le panneau de commande > Paramètres généraux > Changer la langue affichée sur l’écran ACL
Changer la langue affichée sur l’écran ACL
Changez la langue de l’écran ACL, si nécessaire.
Cette fonction n’est pas disponible dans certains pays.
MFC-J491DW/MFC-J497DW
- Appuyez sur Paramètres.
- Appuyez sur
ou 
pour sélectionner l'élément suivant :- Sélectionnez [Réglage init.]. Appuyez sur OK.
- Sélectionnez [Langue locale]. Appuyez sur OK.
- Sélectionnez votre langue. Appuyez sur OK.
- Appuyez sur Arrêt / Sortie.
MFC-J690DW/MFC-J895DW
- Appuyez sur
[Paramètres]>[Ts réglages]>[Réglage init.]>[Langue locale]. - Appuyez sur votre langue.
- Appuyez sur
.
- Renseignements connexes
Cette page vous a-t-elle été utile?
Nous vous remercions de vos commentaires.