WAŻNE INSTRUKCJE DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA

Przed rozpoczęciem pracy z maszyną przeczytaj informacje dotyczące bezpieczeństwa.

NIEBEZPIECZEŃSTWO

— Aby zmniejszyć ryzyko porażenia prądem elektrycznym:

  1. Zawsze wyjmuj wtyczkę z gniazdka natychmiast po zakończeniu pracy, przed czyszczeniem maszyny oraz przed wykonaniem wszelkich czynności serwisowych opisanych w tej instrukcji lub w przypadku pozostawienia maszyny bez nadzoru.

    OSTRZEŻENIE

    — Aby zmniejszyć ryzyko poparzeń, pożaru, porażenia prądem lub obrażeń cielesnych:

  2. Zawsze wyjmuj wtyczkę maszyny z gniazdka przed wykonaniem wszelkich regulacji opisanych w tej instrukcji.
    • Aby wyjąć wtyczkę z gniazdka, ustaw włącznik maszyny w pozycji „O” w celu jej wyłączenia, a następnie przytrzymaj wtyczkę i wyciągnij ją z gniazdka elektrycznego. Nie ciągnij za przewód.
    • Podłączaj maszynę bezpośrednio do gniazdka elektrycznego. Nie używaj przedłużaczy.
    • Zawsze wyjmuj wtyczkę maszyny z gniazda w przypadku przerwy w dostawie energii elektrycznej.
  3. Zagrożenia elektryczne:
    • Maszynę należy podłączyć do źródła zasilania prądem przemiennym w zakresie podanym na etykiecie znamionowej. Nie podłączaj jej do źródła zasilania prądem stałym ani do falownika. Jeśli nie masz pewności, jakim źródłem zasilania dysponujesz, zapytaj wykwalifikowanego elektryka.
    • Maszyna jest zatwierdzona do użytku wyłącznie w kraju, w którym została zakupiona.
  4. Zagrożenia pożarowe:
    • Nie używaj substancji łatwopalnych, aerozoli żadnego rodzaju, organicznych rozpuszczalników oraz płynów zawierających alkohol lub amoniak do czyszczenia części wewnętrznych lub zewnętrznych produktu. Może to spowodować pożar.
  5. Nie używaj maszyny, jeśli przewód lub wtyczka są uszkodzone, jeśli maszyna nie działa prawidłowo, została upuszczona lub uszkodzona, lub jeśli jednostka lub jej akcesoria miały kontakt z wodą. Przekaż maszynę do najbliższego autoryzowanego sprzedawcy produktów firmy Brother w celu jej sprawdzenia, naprawy, regulacji elektrycznych lub mechanicznych.
    • Jeśli zauważysz nietypowe objawy, na przykład zapach lub ciepło wydzielane przez maszynę, odbarwienia lub deformacje jej powierzchni, zarówno podczas przechowywania, jak i użytkowania maszyny, natychmiast wyłącz maszynę i odłącz ją od źródła zasilania.
    • Transportując maszynę, przenoś ją za uchwyt. Podnoszenie maszyny za inne części może spowodować jej uszkodzenie lub usterkę, co z kolei może prowadzić do obrażeń cielesnych.
    • Podnosząc maszynę nie wykonuj nagłych ani nieostrożnych ruchów, które mogą spowodować obrażenia cielesne.
  6. Zawsze zachowuj czystość w miejscu pracy:
    • Nie instaluj lub nie używaj maszyny w miejscach, w których generowane są pyły tworzące atmosferę wybuchową lub przewodzące elektrycznie.
    • Nigdy nie używaj maszyny, jeśli jej otwory wentylacyjne są zablokowane. Zwracaj uwagę na to, aby otwory wentylacyjne maszyny i sterownik nożny były wolne od nagromadzonych skrawków tkaniny, kurzu czy luźnych kawałków tkaniny.
    • Nie umieszczaj żadnych przedmiotów na module sterowania stopką.
    • Nie upuszczaj ani nie umieszczaj żadnych przedmiotów w otworach.
    • Nie używaj maszyny w pomieszczeniu, w którym używane są substancje w aerozolu (spray) lub w którym jest podawany tlen.
    • Nie używaj maszyny w pobliżu źródła ciepła, takiego jak piecyk lub żelazko; w przeciwnym razie maszyna, przewód zasilający lub materiał mogą się zapalić, skutkując pożarem lub porażeniem prądem elektrycznym.
    • Nie umieszczaj maszyny na niestabilnej powierzchni, na przykład na niestabilnym lub pochylonym stole. W przeciwnym razie maszyna można spaść na podłogę, wywołując obrażenia cielesne.
  7. Wymagane jest zachowanie szczególnej ostrożności podczas szycia:
    • Zawsze zwracaj szczególną uwagę na igłę. Nie używaj wygiętych ani uszkodzonych igieł.
    • Nie zbliżaj palców do żadnych ruchomych części. Wymagane jest zachowanie szczególnej ostrożności podczas czynności wykonywanych w obszarze pracy igły maszyny.
    • W momencie wykonywania jakichkolwiek regulacji w obszarze pracy igły, ustaw włącznik maszyny w pozycji „O” w celu jej wyłączenia.
    • Nie używaj uszkodzonej lub nieodpowiedniej płytki ściegowej. W przeciwnym razie może dojść do złamania igły.
    • Nie popychaj materiału podczas szycia ani nie ciągnij go; skrupulatnie przestrzegaj instrukcji podczas szycia swobodnego, aby nie wygiąć igły i nie spowodować jej złamania.
  8. Maszyna nie jest przeznaczona do zabawy:
    • Należy postępować ze szczególną ostrożnością w przypadku, gdy maszyna jest używana przez lub w pobliżu dzieci.
    • Ten produkt zawiera niewielkie części. W celu uniknięcia przypadkowego połknięcia części przez dzieci maszynę należy przechowywać poza ich zasięgiem.
    • Plastikowy worek, w którym została dostarczona maszyna, należy przechowywać poza zasięgiem dzieci lub wyrzucić. Nie zezwalaj dzieciom na zabawę workiem z uwagi na niebezpieczeństwo uduszenia.
    • Nie używaj noża do szwów niezgodnie z jego przeznaczeniem.
    • Nie używaj maszyny poza pomieszczeniami.
  9. Aby przedłużyć okres sprawności maszyny:
    • Nie używaj ani nie przechowuj maszyny w miejscach wystawionych na bezpośrednie działanie światła słonecznego lub wysoką wilgotność. Nie korzystaj ani nie przechowuj maszyny w pobliżu ogrzewaczy wewnętrznych, żelazek, lamp halogenowych lub innych tego typu gorących obiektów.
    • Do czyszczenia maszyny nie używaj środków czyszczących ani rozpuszczalników organicznych, takich jak rozcieńczalnik, eter naftowy czy alkohol. W przeciwnym razie zewnętrzna powłoka może się odkleić lub zarysować.
    • Zawsze korzystaj z Instrukcji obsługi podczas wymiany lub instalacji zespołów, stopki, igły lub innych części w celu zapewnienia ich prawidłowej instalacji.
  10. Aby przeprowadzić naprawę lub regulację:
    • W razie uszkodzenia ekranu konieczna jest jego wymiana u autoryzowanego sprzedawcy produktów firmy Brother.
    • W razie wystąpienia usterki lub konieczności regulacji maszyny zawsze najpierw zapoznaj się z tabelą rozwiązywania problemów znajdującą się z tyłu Instrukcji obsługi w celu zidentyfikowania problemu i przeprowadzenia samodzielnej regulacji. Jeśli problem nie zostanie rozwiązany, skontaktuj się z lokalnym autoryzowanym sprzedawcą produktów firmy Brother.

    Używaj maszyny zgodnie z jej przeznaczeniem opisanym w instrukcji obsługi.

    Używaj akcesoriów zalecanych przez producenta i wymienionych w instrukcji.

    Zawartość instrukcji oraz specyfikacje produktu mogą ulec zmianie bez wcześniejszego powiadomienia.

ZACHOWAJ TĘ INSTRUKCJĘ. Ta maszyna jest przeznaczona wyłącznie do użytku domowego.

To urządzenie nie jest przeznaczone do użycia przez osoby z ograniczoną sprawnością ruchową, czuciową lub umysłową (w tym dzieci) lub niedysponujące odpowiednim doświadczeniem i wiedzą bez nadzoru lub przeszkolenia w dziedzinie użytkowania urządzenia ze strony osoby odpowiedzialnej za bezpieczeństwo.

Nie należy zostawiać dzieci bez dozoru w pobliżu urządzenia, aby nie dopuścić do zabawy z urządzeniem.

INFORMACJE DOTYCZĄCE WYŁĄCZNIE UŻYTKOWNIKÓW Z WIELKIEJ BRYTANII, IRLANDII, MALTY I CYPRU

WAŻNE

  • W przypadku wymiany bezpiecznika instalowanego we wtyczce, skorzystaj z zatwierdzonego przez ASTA bezpiecznika typu BS 1362, tzn. oznaczonego symbolem i o natężeniu identycznym z zaznaczonym na wtyczce.
  • Zawsze zakładaj pokrywę bezpiecznika. Nigdy nie korzystaj z wtyczek bez pokrywy bezpiecznika.
  • Jeśli dostępne gniazdko elektryczne nie jest przystosowane do wtyczki dostarczonej wraz z maszyną, skontaktuj się z autoryzowanym sprzedawcą produktów firmy Brother w celu uzyskania odpowiedniego przewodu.

Deklaracja zgodności (tylko Europa i Turcja)

My, Brother Industries, Ltd. 15-1 Naeshiro-cho, Mizuho-ku, Nagoya 467-8561 Japonia, oświadczamy, że ten produkt jest zgodny z zasadniczymi wymaganiami wszystkich odpowiednich dyrektyw i przepisów obowiązujących we Wspólnocie Europejskiej.

Deklarację zgodności można pobrać ze strony Brother support.

Odwiedź support.brother.com

Deklaracja zgodności dla dyrektywy RE 2014/53/UE (tylko Europa i Turcja) (Dotyczy modeli z interfejsami radiowymi)

My, Brother Industries, Ltd. 15-1 Naeshiro-cho, Mizuho-ku, Nagoya 467-8561 Japonia, oświadczamy, że produkty te są zgodne z wymaganiami dyrektywy RE 2014/53/UE.

Deklarację zgodności można pobrać ze strony Brother support. Odwiedź support.brother.com

Bezprzewodowa sieć LAN (tylko modele z funkcją bezprzewodowej sieci LAN)

Ta maszyna obsługuje interfejs bezprzewodowy.

Pasmo (pasma) częstotliwości: 2400-2483,5 MHz

Maksymalna moc częstotliwości radiowej transmitowana w paśmie (pasmach) częstotliwości: Mniej niż 20 dBm (e.i.r.p)

Uwagi dotyczące lasera

Moc wyjściowa wiązki lasera emitowanej przez zespół lasera zainstalowany w maszynie jest ograniczona do bezpiecznego poziomu. Maszyna zawiera jednak diody laserowe InGaAIP o mocy 6 miliwatów, długości fali 630–640 nanometrów, kącie rozbieżności równoległej 6–12 stopni i kącie rozbieżności prostopadłej 28–40 stopni.

W związku z tym demontaż lub modyfikacja maszyny mogą skutkować uszkodzeniem wzroku.

Środki bezpieczeństwa zostały zaprojektowane tak, aby chronić operatora przed wszelkim możliwym narażeniem na działanie wiązki lasera.

UWAGA
  • Moduł laserowy zewnętrznego znacznika prowadnic zawiera zespół lasera. Nie należy otwierać zespołu lasera w żadnych okolicznościach.
  • Stosowanie środków kontroli, regulacji lub procedur innych niż opisane w niniejszej instrukcji może skutkować narażeniem na działanie niebezpiecznego promieniowania.

Dotyczy krajów europejskich

Specyfikacje norm EN 60825-1:2014+A11:2021 oraz EN 50689:2021

Ta maszyna jest konsumenckim produktem laserowym Klasy 1 zgodnie ze specyfikacjami norm EN 60825-1:2014+A11:2021 oraz EN 50689:2021. Laser wskazuje punkt opuszczania igły.

Informacje dotyczące rozporządzenia Komisji (UE) 801/2013 (tylko Wielka Brytania), (EU) 2023/826 (tylko Europa)

Informacje dotyczące tych rozporządzeń można uzyskać na stronie Brother support pod adresem support.brother.com

Zużycie energii

Maszyna wyposażona jest w funkcję automatycznego wyłączania. Jeśli zdecydujesz się opóźnić aktywację tej funkcji, zużycie energii zostanie zwiększone.