| | |
ADF (chargeur automatique de documents) | |
utilisation |
AIDE | |
à l’aide de touches de menu | |
Liste d'aide | |
Messages sur l’écran LCD | |
Tableau des menus |
Annulation | |
diffusion en cours | |
options de fax à distance | |
tâches d'impression | |
tâches de fax en mémoire | |
tâches en attente de recomposition du numéro |
Automatique | |
envoi de fax | |
réception de fax | |
détection de fax | |
réception facile | |
recomposition du numéro de fax |
Bac de récupération du toner usagé |
Bourrages | |
document | |
papier |
Branchement | |
tel/Rep.Ext (répondeur) | |
téléphone externe |
Branchements multilignes (PBX) |
Cartouche de toner, remplacement |
Changement d'heure automatique |
Codes de fax | |
code d'accès à distance | |
code de réception de fax | |
code de réponse par téléphone | |
modification |
Combinaison de numéros à composition rapide |
Consignes de sécurité |
Copie | |
activer le mode Copie | |
contraste | |
en utilisant l'ADF | |
luminosité | |
mémoire saturée | |
multiple | |
N en 1 (disposition) | |
qualité | |
réglages provisoires | |
saturation des couleurs | |
sélection du bac | |
simple | |
touche Agrand./Réduc. | |
touche Options | |
touches | |
Tri (ADF uniquement) | |
utilisation de la vitre du scanner |
Courroie |
Dépistage des pannes | |
bourrage de documents | |
bourrage de papier | |
si vous avez des problèmes | |
appels entrants | |
impression | |
impression | |
ligne téléphonique | |
logiciel | |
manipulation du papier | |
numérisation | |
qualité d'impression | |
qualité des copies | |
réseau |
Détection de la tonalité |
Diffusion | |
annulation | |
configuration de groupes |
Disposition (N en 1) |
Document | |
comment charger | |
ADF | |
Vitre du scanner |
Données LED |
Durée de veille |
Economie de toner |
Egalisation |
Emballage et transport de l’appareil |
Entretien, régulier |
Enveloppes |
Etiquettes |
Fax, autonome | |
envoi | |
à partir de l'ADF | |
à partir de la vitre du scanner | |
annulation dans la mémoire | |
contraste | |
depuis la mémoire (multitâche) | |
diffusion | |
fax en différé | |
interférences sur la ligne téléphonique | |
international | |
lot en différé | |
manuel | |
passer en mode Fax | |
résolution | |
transmission en temps réel | |
transmission par relève | |
réception | |
à partir d'un téléphone supplémentaire | |
en fin de conversation | |
interférences sur la ligne téléphonique | |
longueur de sonnerie, réglage | |
réadressage de fax | |
réception facile | |
réception par relève | |
réception par relève séquentielle | |
récupération depuis un poste distant | |
réduction au format de papier | |
tampon de réception de fax |
Groupes de diffusion |
Impression | |
bourrages de papier | |
fax stocké en mémoire | |
pilotes | |
problèmes | |
qualité | |
rapports | |
résolution | |
spécifications | |
touche Annulation tâche | |
touche Sécurité | |
touches |
Impression directe | |
spécifications | |
touche Directe |
Informations à propos de l’appareil | |
compteurs de pages | |
vérification de la durée de vie restante des pièces | |
voyant à LED des données |
LCD (affichage à cristaux liquides) | |
contraste | |
Liste d'aide |
Lecteur de mémoire flash USB |
Ligne téléphonique | |
branchements | |
multilignes (PBX) | |
problèmes |
Longueur de sonnerie, réglage |
Maintenance, périodique | |
remplacement | |
cartouche de toner | |
courroie | |
tambour | |
vérification de la durée de vie restante des pièces |
Manuelle | |
numérotation | |
réception | |
transmission |
Mémoire | |
ajout d'un module de mémoire DIMM (option) | |
installation | |
autonomie |
Mémoriser fax | |
activation | |
désactivation | |
impression depuis la mémoire |
Message Mémoire saturée |
Messages d'erreur sur l'écran LCD | |
Changer courroie | |
Erreur com. | |
Fin de vie toner | |
Fin tamb proche | |
Impossible d'imprimer XX | |
Impossible d'initialiser XX | |
Impossible de numériser XX | |
Mémoire saturée | |
non assigné | |
Pas de papier | |
Toner bas | |
Tonr usag proche |
Mode Fax/Tél | |
code de réception de fax | |
code de réponse par téléphone | |
durée de sonnerie F/T (double sonnerie) | |
longueur de sonnerie | |
réception de fax | |
réception facile | |
réponse aux téléphones supplémentaires |
Mode, saisie | |
copie | |
fax | |
numérisation |
Multitâche |
N en 1 (disposition) |
Nettoyage | |
fenêtre du scanner laser | |
fil corona | |
tambour | |
vitre du scanner |
Numéro à composition rapide | |
diffusion | |
utilisation des groupes | |
numéro abrégé | |
configuration | |
modification | |
utilisation | |
numéro monotouche | |
configuration | |
modification | |
utilisation | |
numérotation de groupe | |
configuration de groupes de diffusion | |
modification | |
rechercher |
Numéro abrégé | |
configuration | |
modification | |
utilisation |
Numéro de série |
|
recherche |
Numéro monotouche | |
configuration | |
modification | |
utilisation |
Numérotation | |
groupes (diffusion) | |
manuelle | |
monotouche | |
numéro abrégé | |
pause | |
recomposition automatique du numéro de fax |
Numérotation par tonalité ou par impulsions |
Page de garde | |
commentaires personnalisés | |
formulaire imprimé | |
pour le fax suivant uniquement | |
pour tous les fax |
Panne de courant |
Papier | |
bourrages | |
comment charger | |
format | |
format du document | |
type |
PictBridge | |
impression DPOF | |
spécifications |
Prises | |
EXT | |
REP (répondeur) | |
téléphone externe |
Programmation de votre appareil |
Rapports | |
comment imprimer | |
Configuration réseau | |
Journal des fax | |
périodicité du journal | |
Liste d’aide | |
Liste de numéros à composition rapide | |
Paramètres de l’utilisateur | |
Vérification de transmission |
Réadressage de fax | |
modification à distance | |
programmation d’un numéro |
Réception de PC Fax |
Recto-verso (double face) | |
dépistage des pannes |
Récupération à distance | |
code d'accès | |
commandes | |
récupérer vos fax |
Réduction | |
copies | |
fax entrants |
Réglages provisoires de copie |
Relève | |
réception par relève | |
réception par relève séquentielle | |
transmission par relève |
Remplacement | |
bac de récupération du toner usagé | |
cartouche de toner | |
courroie | |
tambour |
REP (répondeur téléphonique), externe | |
branchement | |
enregistrement d'un message sortant |
Répondeur (REP) | |
branchement |
Résolution | |
configuration pour le fax suivant | |
copie | |
fax (Standard, Fin, SuperFin, Photo) | |
impression | |
numérisation |
Sécurité | |
sécurité mémoire | |
verrouillage de réglage |
Sélection du bac |
Tableau des menus | |
à l’aide de touches de menu |
Tambour | |
nettoyage | |
remplacement | |
vérification (durée de vie restante) |
Téléphone externe, branchement |
Téléphone sans fil |
Téléphone supplémentaire, utilisation |
Temporisation de mode |
Texte, saisie |
Touche Agrand./Réduc. |
Touche Annulation tâche |
Touche Bis/Pause |
Touche Rechercher/Num.Abrégé |
Touche Résolution |
Touche Sécurité |
Touche Tél/R |
Transmission par lot en différé |
Transport de l'appareil |
Type de ligne téléphonique |
Utilisation du bac, réglage | |
copie | |
fax | |
impression |
Vitre du scanner, utilisation |
Volume, réglage | |
bip sonore | |
haut-parleur | |
sonnerie |
Vue d’ensemble du panneau de commande |
| | |