Tableau des menus

Les réglages du fabricant sont affichés en caractères gras avec un astérisque.
Choix et OK
Choix et OK
pour accepter
pour quitter
Graphique
Graphique
Graphique
Graphique
Graphique
Graphique
Graphique
Graphique
Graphique
Graphique
Graphique
Graphique
Graphique
Menu principal
Sous-menu
Sélection des menus
Options
Descriptions
Page
1.Param. général
1.Mode Chrono.
0 Sec
30 Secs
1 Min
2 Mins*
5 Mins
Non
Permet de régler l'heure de retour en mode Fax.
2.Type papier
1.Bac MP
Fin
Normal*
Épais
Lourd
Papier recyclé
Permet d’identifier le type de papier présent dans le bac MP.
2.Supérieur
Fin
Normal*
Papier recyclé
Permet d’identifier le type de papier présent dans le bac à papier.
3.Inférieur
(Ce menu n'apparaît que si vous disposez du bac 2 en option.)
Fin
Normal*
Papier recyclé
Permet d'identifier le type de papier présent dans le bac à papier 2 en option.
3.Format papier
1.Bac MP
A4*
Letter
Legal
Executive
A5
A6
B5
B6
Folio
N’importe quel
Permet d’identifier le format de papier présent dans le bac MP.
2.Supérieur
A4*
Letter
Legal
Executive
A5
A6
B5
B6
Folio
Permet d’identifier le format de papier dans le bac à papier.
3.Inférieur
(Ce menu n'apparaît que si vous disposez du bac 2 en option.)
A4*
Letter
Legal
Executive
A5
B5
B6
Folio
Permet d’identifier le format de papier dans le bac à papier 2 en option.
4.Volume
1.Sonnerie
Non
Bas
Moyen*
Haut
Permet de régler le volume de la sonnerie.
2.Bip sonore
Non
Bas
Moyen*
Haut
Permet de régler le volume du bip sonore.
3.Haut parleur
Non
Bas
Moyen*
Haut
Permet de régler le volume du haut-parleur.
5.Heure été auto
Oui*
Non
Permet de changer automatiquement d'heure.
6.Ecologie
1.Économie toner
Oui
Non*
Permet d’augmenter le rendement de page de la cartouche de toner.
2.Tps Veille
(000-240)
005Min*
Permet d’économiser du courant.
7.Utilisat.bacs
1.Copie
Bac 1 seulement
Bac 2 seulement
MP seulement
MP>T1>T2*
T1>T2>MP
(Bac#2 ou T2 ne s'affiche que si vous avez installé le bac à papier en option.)
Permet de sélectionner le bac utilisé en mode Copie.
2.Fax
Bac 1 seulement
Bac 2 seulement
MP seulement
MP>T1>T2
T1>T2>MP*
(Bac#2 ou T2 ne s'affiche que si vous avez installé le bac à papier en option.)
Permet de sélectionner le bac utilisé en mode Fax.
3.Imprimer
Bac 1 seulement
Bac 2 seulement
MP seulement
MP>T1>T2*
T1>T2>MP
(Bac#2 ou T2 ne s'affiche que si vous avez installé le bac à papier en option.)
Permet de sélectionner le bac utilisé pour l’impression à partir d'un ordinateur.
8.Contraste LCD
Bsymbol.dtri -Bsymbol.squBsymbol.squBsymbol.squBsymbol.squBsymbol.squf+ Bsymbol.utri
Bsymbol.dtri -Bsymbol.squBsymbol.squBsymbol.squBsymbol.squfBsymbol.squ+ Bsymbol.utri
Bsymbol.dtri -Bsymbol.squBsymbol.squBsymbol.squfBsymbol.squBsymbol.squ+ Bsymbol.utri*
Bsymbol.dtri -Bsymbol.squBsymbol.squfBsymbol.squBsymbol.squBsymbol.squ+ Bsymbol.utri
Bsymbol.dtri -Bsymbol.squfBsymbol.squBsymbol.squBsymbol.squBsymbol.squ+ Bsymbol.utri
Règle le contraste de l'écran LCD.
9.Sécurité
1.Sécurité mem
—                                  
Permet d'empêcher les utilisateurs non autorisés d'exécuter la plupart des opérations à l'exception de la réception de fax dans la mémoire.
2.Verr. réglage
Interdit à tout utilisateur non autorisé de changer les paramètres actuels de l'appareil.
2.Fax
1.Param.RC.
(Mode Fax uniquement)
1.Long. sonnerie
(03-05)
03*
(Pour la France)
(02-10)
02*
(Pour la Suisse)
(00-10)
02*
(Pour la Belgique)
Permet de régler le nombre de sonneries avant que l’appareil ne prenne l’appel en mode Fax uniquement ou Fax/Tél.
2.Durée son. F/T
20 Secs
30 Secs*
40 Secs
70 Secs
Permet de régler la durée de la pseudo-sonnerie double en mode Fax/Tél.
3.Détection fax
Oui*
Non
Permet de recevoir des fax sans avoir à appuyer sur Marche Mono ou Marche Couleur.
4.Code distance
Oui (Bsymbol.tone51, #51)
Non*
Permet de répondre à tous les appels sur un téléphone supplémentaire ou externe et d’utiliser des codes pour activer ou désactiver l’appareil. Vous pouvez personnaliser ces codes.
5.Réduction auto
Oui*
Non
Permet de réduire la taille des fax entrants.
6.Récep. en mém.
Oui*
Non
Permet de mémoriser automatiquement tous les fax entrants en cas de rupture de papier.
7.Densité toner
Bsymbol.dtri -Bsymbol.squBsymbol.squBsymbol.squBsymbol.squBsymbol.squf+ Bsymbol.utri
Bsymbol.dtri -Bsymbol.squBsymbol.squBsymbol.squBsymbol.squfBsymbol.squ+ Bsymbol.utri
Bsymbol.dtri -Bsymbol.squBsymbol.squBsymbol.squfBsymbol.squBsymbol.squ+ Bsymbol.utri*
Bsymbol.dtri -Bsymbol.squBsymbol.squfBsymbol.squBsymbol.squBsymbol.squ+ Bsymbol.utri
Bsymbol.dtri -Bsymbol.squfBsymbol.squBsymbol.squBsymbol.squBsymbol.squ+ Bsymbol.utri
Permet d'imprimer de manière plus foncée ou plus claire.
8.Relève RC
Standard*
Protégé
Envoi différé
Permet de régler votre appareil pour appeler un autre télécopieur afin de récupérer un fax.
9.Tampon Rx fax
(N/B uniquement)
Activé
Désactivé*
Permet d’imprimer l’heure et la date reçues en haut des fax reçus.
2.Param. TX.
(Mode Fax uniquement)
1.Contraste
Auto*
Clair
Foncé
Permet de modifier la clarté ou la noirceur d’un fax que vous transmettez.
2.Résolution fax
Standard*
Fin
Sup.fin
(N/B uniquement)
Photo
(N/B uniquement)
Permet de régler la résolution par défaut des fax sortants.
3.Envoi différé
(N/B uniquement)
Permet de régler l’heure (exprimée en utilisant le format des 24 heures) à laquelle les fax différés sont transmis.
4.TX différé
(N/B uniquement)
Oui
Non*
Permet de combiner tous les fax en différé envoyés au même numéro de fax à la même heure de la journée en une seule transmission.
5.Tx Immédiat
Fax suivant:Oui
Fax suivant:Non
Oui
Non*
Permet d’envoyer un fax sans utiliser la mémoire.
6.Relevé TX
Standard*
Protégé
Permet de régler l’appareil de sorte qu’un autre télécopieur puisse l’interroger et récupérer des fax.
7.Param. pg
(N/B uniquement)
Fax suivant:Oui
Fax suivant:Non
Oui
Non*
Imp. exemple
Permet d'envoyer automatiquement une page de garde que vous avez programmée.
8.Note PageGarde
(N/B uniquement)
Permet de configurer vos propres commentaires pour la page de garde de fax.
9.Mode internat.
Oui
Non*
Si vous avez des problèmes pour envoyer des fax à l’étranger, activez cette option.
3.Entr. abrégées
1.Num.monotouche
Permet d’enregistrer
16 numéros monotouches afin que vous puissiez composer des numéros simplement en appuyant sur une touche (puis sur Marche Mono ou Marche Couleur).
2.Num.abregé
Permet d’enregistrer jusqu’à 300 numéros abrégés afin que vous puissiez composer simplement en appuyant sur quelques touches (et Marche Mono ou Marche Couleur).
3.Groupement
Permet de définir 20 numéros de groupe pour la diffusion.
4.Param. Rapport
1.Rap. transmis.
Oui
Oui+Image
Non*
Non+Image
Permet de régler la configuration initiale du rapport de vérification des transmissions et du journal des fax.
2.Périod.journal
Non
Tous les 50 fax*
Toutes les 6hrs
Toutes les 12hrs
Toutes les 24hrs
Tous les 2 jours
Tous les 7 jours
Permet de régler l'intervalle entre chaque impression automatique du journal des fax.
5.Options dist.
1.Réadr/enrgst
Non*
Réadressage fax
Mémoriser fax
Récep. Fax PC
Permet de régler l’appareil pour réadresser des fax ou enregistrer des fax entrants dans la mémoire (pour que vous puissiez les récupérer lorsque vous êtes loin de votre appareil) ou envoyer des fax à votre ordinateur.
(Impression de sauvegarde)
Si vous avez sélectionné Réadressage de fax ou Réception de PC Fax, vous pouvez activer la fonction de sécurité d'impression de sauvegarde.
2.Accès distance
---Bsymbol.tone
Permet de programmer votre propre code de récupération à distance.
3.Imprime doc.
Permet d’imprimer les fax entrants enregistrés dans la mémoire.
6.Jobs EnAttente
Permet de vérifier les tâches présentes dans la mémoire et d’annuler les tâches sélectionnées.
0.Divers
1.Compatibilité
Elevée*
Normale
Base(pour VoIP)
Permet de régler l’égalisation concernant les problèmes de transmission.
Les prestataires de services de voix sur IP proposent la prise en charge des fax par le biais de divers standards. Si vous rencontrez fréquemment des erreurs de transmission de fax, sélectionnez Base(pour VoIP).
3.Copie
1.Qualité
Auto*
Texte
Photo
Vous pouvez sélectionner la résolution de copie en fonction du type de document.
2.Luminosité
Bsymbol.dtri -Bsymbol.squBsymbol.squBsymbol.squBsymbol.squBsymbol.squf+ Bsymbol.utri
Bsymbol.dtri -Bsymbol.squBsymbol.squBsymbol.squBsymbol.squfBsymbol.squ+ Bsymbol.utri
Bsymbol.dtri -Bsymbol.squBsymbol.squBsymbol.squfBsymbol.squBsymbol.squ+ Bsymbol.utri*
Bsymbol.dtri -Bsymbol.squBsymbol.squfBsymbol.squBsymbol.squBsymbol.squ+ Bsymbol.utri
Bsymbol.dtri -Bsymbol.squfBsymbol.squBsymbol.squBsymbol.squBsymbol.squ+ Bsymbol.utri
Permet de régler la luminosité des copies.
3.Contraste
Bsymbol.dtri -Bsymbol.squBsymbol.squBsymbol.squBsymbol.squBsymbol.squf+ Bsymbol.utri
Bsymbol.dtri -Bsymbol.squBsymbol.squBsymbol.squBsymbol.squfBsymbol.squ+ Bsymbol.utri
Bsymbol.dtri -Bsymbol.squBsymbol.squBsymbol.squfBsymbol.squBsymbol.squ+ Bsymbol.utri*
Bsymbol.dtri -Bsymbol.squBsymbol.squfBsymbol.squBsymbol.squBsymbol.squ+ Bsymbol.utri
Bsymbol.dtri -Bsymbol.squfBsymbol.squBsymbol.squBsymbol.squBsymbol.squ+ Bsymbol.utri
Permet de régler le contraste des copies.
4.Ajust. Couleur
1.Rouge
Bsymbol.dtri -Bsymbol.squBsymbol.squBsymbol.squBsymbol.squBsymbol.squf+ Bsymbol.utri
Bsymbol.dtri -Bsymbol.squBsymbol.squBsymbol.squBsymbol.squfBsymbol.squ+ Bsymbol.utri
Bsymbol.dtri -Bsymbol.squBsymbol.squBsymbol.squfBsymbol.squBsymbol.squ+ Bsymbol.utri*
Bsymbol.dtri -Bsymbol.squBsymbol.squfBsymbol.squBsymbol.squBsymbol.squ+ Bsymbol.utri
Bsymbol.dtri -Bsymbol.squfBsymbol.squBsymbol.squBsymbol.squBsymbol.squ+ Bsymbol.utri
Permet de régler la couleur rouge des copies.
2.Vert
Bsymbol.dtri -Bsymbol.squBsymbol.squBsymbol.squBsymbol.squBsymbol.squf+ Bsymbol.utri
Bsymbol.dtri -Bsymbol.squBsymbol.squBsymbol.squBsymbol.squfBsymbol.squ+ Bsymbol.utri
Bsymbol.dtri -Bsymbol.squBsymbol.squBsymbol.squfBsymbol.squBsymbol.squ+ Bsymbol.utri*
Bsymbol.dtri -Bsymbol.squBsymbol.squfBsymbol.squBsymbol.squBsymbol.squ+ Bsymbol.utri
Bsymbol.dtri -Bsymbol.squfBsymbol.squBsymbol.squBsymbol.squBsymbol.squ+ Bsymbol.utri
Permet de régler la couleur verte des copies.
3.Bleu
Bsymbol.dtri -Bsymbol.squBsymbol.squBsymbol.squBsymbol.squBsymbol.squf+ Bsymbol.utri
Bsymbol.dtri -Bsymbol.squBsymbol.squBsymbol.squBsymbol.squfBsymbol.squ+ Bsymbol.utri
Bsymbol.dtri -Bsymbol.squBsymbol.squBsymbol.squfBsymbol.squBsymbol.squ+ Bsymbol.utri*
Bsymbol.dtri -Bsymbol.squBsymbol.squfBsymbol.squBsymbol.squBsymbol.squ+ Bsymbol.utri
Bsymbol.dtri -Bsymbol.squfBsymbol.squBsymbol.squBsymbol.squBsymbol.squ+ Bsymbol.utri
Permet de régler la couleur bleue des copies.
4.Imprimante
1.Emulation
Auto*
HP LaserJet
BR-Script 3
Permet de choisir le mode d'émulation.
Consultez le guide d’utilisation du logiciel présent sur le CD-ROM.
2.Options impr.
1.Polices res.
Permet d’imprimer une liste des polices de caractères internes de l’appareil.
2.Configuration
Permet d’imprimer une liste des réglages d’impression de l’appareil.
3.Test imp.
Permet d'imprimer une page de test.
3.Couleur impr.
Auto*
Couleur
N&B
Permet de choisir d'imprimer en couleur ou en noir et blanc. Si vous choisissez Auto, l'appareil sélectionne une option adaptée au document (couleur ou noir et blanc).
4.Réinit.impr.
1.Init.
Permet de rétablir les réglages PCL par défaut.
2.Quit.
5.Etalonnage
Etalonner
Init.
Permet de régler la densité des couleurs ou de revenir à l'étalonnage usine des couleurs.
6.Enregistr.auto
1.Enregistrement
1.Marche
Permet de régler automatiquement la position d'impression de chaque couleur.
2.Sortie
2.Fréquence
Bas
Moyen*
Haut
Off
Permet de régler l'intervalle de temps entre chaque cadrage automatique.
7.Enreg.manuel
1.Imprim.tableau
Imprimez le tableau pour contrôler manuellement le cadrage des couleurs.
2.Rég.enregistr.
1 magenta gauche
2 cyan gauche
3 jaune gauche
4 magenta centre
5 cyan centre
6 jaune centre
7 magenta droite
8 cyan droite
9 jaune droite
Permet de régler la valeur de correction sur le tableau imprimé avec Imprim.tableau.
5.I/F direc. USB
1.Imprimer dir.
1.Format papier
A4*
Letter
Legal
Executive
A5
A6
B5
B6
Folio
Permet de régler le format du papier lors de l'impression directe à partir du lecteur de mémoire flash USB.
2.Type support
Fin
Normal*
Épais
Lourd
Papier recyclé
Permet de régler le type de support lors de l'impression directe à partir du lecteur de mémoire flash USB.
3.Page multiple
1 en 1*
2 en 1
4 en 1
9 en 1
16 en 1
25 en 1
1 en 2x2 pages
1 en 3x3 pages
1 en 4x4 pages
1 en 5x5 pages
Permet de régler le style de page lors de l'impression directe de plusieurs pages à partir du lecteur de mémoire flash USB.
4.Orientation
Portrait*
Paysage
Permet de régler l'orientation des pages lors de l'impression directe à partir du lecteur de mémoire flash USB.
5.Copies triées
Activé*
Désactivé
Permet d'activer ou de désactiver le regroupement des pages lors de l'impression directe à partir du lecteur de mémoire flash USB.
6.Qualité impr.
Normale*
Fin
Permet de régler la qualité de l'impression lors de l'impression directe à partir du lecteur de mémoire flash USB.
7.Option PDF
Original*
Original&Marque
Original&Vign.
Permet de régler l'option PDF (impression des commentaires ou des caractères mobiles dans le fichier PDF en même temps que le texte.
8.Impress.index
Simple*
Détails
Permet de régler l'impression de l'index (format simple ou impression détaillée).
2.Numér.vers USB
1.Résolution
Couleur 150 ppp*
Couleur 300 ppp
Couleur 600 ppp
N&B 200 ppp
N&B 200x100 ppp
Permet de régler la résolution d'envoi des données numérisées au lecteur de mémoire flash USB.
Consultez le guide d’utilisation du logiciel présent sur le CD-ROM.
2.Nom de fichier
Entrez le nom de fichier des données numérisées.
3.PictBridge
1.Format papier
Letter
A4*
B5
A5
B6
A6
Permet de régler le format du papier lors de l'impression de données à partir d'un appareil photo compatible PictBridge.
2.Orientation
Letter
A4
B5
A5
B6
A6
Choisissez ensuite :
Portrait
Paysage
Permet de régler l'orientation de la page lors de l'impression de données à partir d'un appareil photo compatible PictBridge. Si vous sélectionnez le format de papier Lettre, A4 ou B5, Portrait est sélectionné. Si vous sélectionnez le format de papier A5, B6 ou A6, Paysage sera sélectionné.
3.Date & heure
Activé
Désactivé*
Permet d'imprimer la date et l'heure de la prise de vue sur la photo.
4.Nom de fichier
Activé
Désactivé*
Permet d'imprimer le nom du fichier des données sur la photo.
5.Qualité impr.
Normale*
Fin
Permet de régler la qualité d'impression lors de l'impression de données à partir d'un appareil photo compatible PictBridge.
6.Impr.
rapports
1.Rapp. Trans.
1.Aff.sur ACL
Permet d'imprimer un rapport de vérification de transmission de votre dernière transmission.
2.Imp. rapport
2.Aide
Permet d'imprimer la liste d’aide vous permettant de voir, d’un seul coup d’œil, comment programmer votre appareil rapidement.
3.Liste ind. tel
1.Ordre numér.
Permet de dresser la liste, dans l’ordre numérique ou alphabétique, des noms et numéros enregistrés dans la mémoire des numéros abrégés et dans celle des numéros monotouches.
2.Ordre alphab.
4.Journal Fax
Permet de dresser la liste des informations concernant les derniers 200 fax entrants et sortants. (TX indique une transmission. RX indique une réception.)
5.Config.Util
Permet de dresser la liste de vos réglages.
6.Config Réseau
Permet de dresser la liste de vos réglages réseau.
7.Bon Commande
Vous pouvez imprimer un bon de commande d'accessoires que vous remplirez et enverrez à votre revendeur Brother.
7.Réseau
1.TCP/IP
1.Méthode BOOT
Auto*
Statique
RARP
BOOTP
DHCP
Permet de choisir la méthode BOOT qui convient le mieux à vos besoins.
Consultez le guide d’utilisation réseau présent sur le CD-ROM.
2.Adresse IP
[000-255]. [000-255].
[000-255]. [000-255]
Saisissez l'adresse IP.
3.Masq.SS.réseau
[000-255]. [000-255].
[000-255]. [000-255]
Saisissez le masque de sous-réseau.
4.Passerelle
[000-255]. [000-255].
[000-255]. [000-255]
Saisissez l'adresse de passerelle.
5.Nom du nœud
BRNXXXXXX
Saisissez le nom de nœud.
6.Config.WINS
Auto*
Statique
Choisissez le mode de configuration WINS.
7.Serveur WINS
(Primaire)
000.000.000.000
(Secondaire)
000.000.000.000
Permet de spécifier l'adresse IP du serveur WINS primaire ou secondaire.
8.Serveur DNS
(Primaire)
000.000.000.000
(Secondaire)
000.000.000.000
Permet de spécifier l'adresse IP du serveur DNS primaire ou secondaire.
9.APIPA
Oui*
Non
Permet d'attribuer automatiquement l'adresse IP à partir d'une gamme d'adresses locales-liaison.
0.IPv6
Activé
Désactivé*
Permet d'activer le protocole IPv6.
2.Ethernet
Auto*
100B-FD
100B-HD
10B-FD
10B-HD
Permet de choisir le mode de liaison Ethernet.
3.Numér.vers FTP
Couleur 150 ppp*
Couleur 300 ppp
Couleur 600 ppp
N&B 200 ppp
N&B 200x100 ppp
Permet de régler la résolution d'envoi de données numérisées via le serveur FTP.
0.Réinit.d’usine
1.Init.
1.Oui
Permet de restaurer les paramètres réseau usine par défaut.
2.Non
2.Quit.
8.Info.
appareil
1.No. de série
Vous pouvez vérifier le numéro de série de votre appareil.
2.Compteur page
Total
Fax/Liste
Copie
Impr.
Vous pouvez vérifier le nombre total de pages que l’appareil a imprimé depuis sa mise en service.
3.Durée de vie
1.Tambour
2.Unité courroie
3.Kit PF MP
4.Kit1 PF
5.Kit2 PF
6.Unité fusion
7.Laser
Vous pouvez vérifier le pourcentage de la durée de vie restante d’une pièce de l’appareil.
Kit2 PF ne s'affiche que si le bac LT-100CL en option est installé.
4.Menu initial.
Tambour
Unité courroie
Kit PF MP
Kit1 PF
Kit2 PF
Permet de remettre à zéro le compteur de la durée de vie des pièces de l'appareil. S'affiche lorsque vous remplacez une pièce.
Kit2 PF ne s'affiche que si le bac LT-100CL en option est installé.
0.Param. système
1.Mode réponse
Fax*
Fax/Tél
Tel/Rep.Ext
Manuel
Permet de choisir le mode de réception qui convient le mieux à vos besoins.
2.Date & heure
Permet de programmer la date et l’heure sur l’écran LCD et sur les en-têtes des fax que vous envoyez.
Voir le guide d'installation rapide.
3.ID station
Fax:
Tel:
Nom:
Permet de configurer le nom et le numéro de fax à faire figurer sur chaque page transmise par fax.
4.Tonal/Impuls.
(France et Suisse uniquement)
Tonal.*
Impuls.
Permet de choisir le mode de numérotation.
4.Tonalité
(Pour la Belgique)
5.Tonalité
(Pour la France et la Suisse)
Détection
Pas de détection*
Vous pouvez raccourcir la pause de détection de la tonalité.
5.Param. ligne
(Pour la Belgique)
6.Param. ligne
(Pour la France et la Suisse)
Normal*
PBX
ISDN
Permet de sélectionner le type de ligne téléphonique.
0.Langue locale
Français*
Anglais
Néerl.
(Pour la France)
Allemand*
Français
Anglais
(Pour la Suisse)
Néerl.*
Français
Anglais
(Pour la Belgique)
Cette fonction vous permet d'adapter la langue de l'écran LCD.
Voir le guide d'installation rapide.