İnternet Üzerinden Kullanım Kılavuzu

DCP‑T310 / DCP‑T510W / DCP‑T710W / MFC‑T810W / MFC‑T910DW

Sizin ürününüz değil mi?

• Not Tanımları
• Ticari Markalar
• Önemli Not

• Makinenizi Kullanmadan Önce
• Kontrol Paneline Genel Bakış
• LCD Genel Bakış
• Brother Yardımcı Programlarına Erişim (Windows)
  • Brother Yazılımı ve Sürücülerini Kaldırın (Windows)

• Kağıt Yükleme
  • Kağıt Çekmecesine Kağıt Yükleme
    • Kağıt Çekmecesine Kesilmiş Kağıt veya Fotoğraf 2L Kağıt Yükleme
    • Kağıt Çekmecesine Legal Boyutta Kağıt Yükleme
    • Kağıt Çekmecesine Fotoğraf Kağıdı Yükleyin
    • Zarfları Kağıt Çekmecesine Yükleyin
  • Elle Besleme Yuvasına Kağıt Yükleme
  • Çok Amaçlı Çekmeceye (ÇA Çekmece) Kağıt Yükleme
  • Yazdırılamayan Alan
  • Kağıt Ayarları
    • Kağıt Boyutu ve Kağıt Türünü Değiştirme
    • Kağıt Boyutu Ayarını Kontrol Etme İşlevini Değiştirme
  • Kabul Edilebilir Kağıt ve Diğer Baskı ortamı
    • Önerilen Baskı Ortamı
    • Yazdırma Ortamının Kullanılması
    • Zarflar Hakkında
    • Doğru Yazdırma Ortamının Seçilmesi
      • Her İşlem için Kağıt Türü ve Kağıt Boyutu
      • Kağıt Çekmecelerinin Kağıt Kapasitesi
      • Kağıt Ağırlığı ve Kalınlığı
• Belgeleri Yükleme
  • Otomatik Belge Besleyiciye (ADF) Belgeleri Yükleme
  • Belgeleri Tarayıcı Camına Yükleme
  • Taranabilir Olmayan Alan

• Bilgisayarınızdan Yazdırma (Windows)
  • Bir Fotoğrafı Yazdırma (Windows)
  • Bir Belgeyi Yazdırma (Windows)
  • Bir Baskı İşini İptal Etme (Windows)
  • Tek Bir Kağıt Sayfasına Bir Sayfadan Fazla Yazdırma (1 sayfada N kopya) (Windows)
  • Poster Olarak Yazdırma (Windows)
  • Otomatik Olarak Sayfanın İki Tarafına Yazdırma (Otomatik 2 Taraflı Yazdırma) (Windows)
  • Manuel Olarak Sayfanın İki Tarafına Yazdırma (Manuel 2 Taraflı Yazdırma) (Windows)
  • Otomatik Olarak Kitapçık Şeklinde Yazdırma (Windows)
  • Manuel Olarak Kitapçık Şeklinde Yazdırma (Windows)
  • Renkli Bir Belgeyi Gri Tonlamalı Yazdırma (Windows)
  • Lekeli Çıktılar veya Kağıt Sıkışmalarını Önleme (Windows)
  • Önceden Ayarlanmış Yazdırma Profili Kullanma (Windows)
    • Yazdırma Profilinizi Oluşturma ve Silme (Windows)
  • Varsayılan Yazdırma Ayarlarını Değiştirme (Windows)
  • Yazdırma Ayarları (Windows)
• Bilgisayarınızdan Yazdırma (Mac)
  • Fotoğraf Yazdırma (Mac)
  • Belge Yazdırma (Mac)
  • Otomatik Olarak Sayfanın İki Tarafına Yazdırma (Otomatik 2 Taraflı Yazdırma) (Mac)
  • Manuel Olarak Sayfanın İki Tarafına Yazdırma (Manuel 2 Taraflı Yazdırma) (Mac)
  • Tek Bir Kağıt Sayfasına Bir Sayfadan Fazla Yazdırma (1 sayfada N kopya) (Mac)
  • Renkli Bir Belgeyi Gri Tonlamalı Yazdırma (Mac)
  • Lekeli Çıktılar veya Kağıt Sıkışmalarını Önleme (Mac)
  • Yazdırma Seçenekleri (Mac)

• Brother Makinenizdeki Tara Düğmesini Kullanarak Tarama
  • Fotoğrafları ve Grafikleri Tarama
  • Taranan Verileri Bir Klasöre PDF Dosyası Olarak Kaydetme
  • Taranan Veriyi USB Flaş Sürücüsüne Kaydetme
    • Uyumlu USB Flaş Sürücüleri
  • OCR Kullanarak Düzenlenebilir Metin Dosyasına Tarama
  • E-posta Ekine Tarama
  • Ağınızda Tarama İçin Web Hizmetleri (Windows 7, Windows 8 ve Windows 10)
    • Tarama İçin Kullanılan Sürücüleri Yüklemek İçin Web Hizmetlerini Kullanma (Windows 7, Windows 8 ve Windows 10)
    • Brother Makinesinden Web Hizmetlerini Kullanarak Tarama (Windows 7, Windows 8 ve Windows 10)
    • Web Hizmetleri için Tarama Ayarlarının Yapılandırılması
  • ControlCenter4'den Tarama Düğmesi Ayarlarını Değiştirme (Windows)
  • Tarama Düğmesi Ayarlarını Brother iPrint&Scan’den (Mac) Değiştirme
• Bilgisayarınızdan Tarama (Windows)
  • ControlCenter4 Ana Modunu Kullanarak Tarama (Windows)
    • ControlCenter4 Ana Modunu Kullanarak Tarama (Windows)
      • ControlCenter4 Ana Modunu Kullanarak Belge Türünü Seçme (Windows)
        • Özel Tarama Ayarları (Windows)
      • ControlCenter4 Ana Modunu Kullanarak Tarama Boyutunu Değiştirme (Windows)
      • ControlCenter4 Ana Modunu Kullanarak Taranan Bir Görüntüyü Kırpma (Windows)
      • ControlCenter4 Ana Modunu Kullanarak Taranan Verileri Yazdırma (Windows)
      • ControlCenter4 Ana Modunu Kullanarak Bir Uygulamayı Açma (Windows)
    • ControlCenter4 Ana Modunu Kullanarak Taranan Verileri Bir Klasöre PDF Dosyası Olarak Kaydetme (Windows)
    • ControlCenter4 Ana Modu için Tarama Ayarları (Windows)
  • ControlCenter4 Gelişmiş Modunu Kullanarak Tarama (Windows)
    • ControlCenter4 Gelişmiş Modunu Kullanarak Fotoğrafları ve Grafikleri Tarama (Windows)
    • ControlCenter4 Gelişmiş Modunu Kullanarak Taranan Verileri Bir Klasöre PDF Dosyası Olarak Kaydetme (Windows)
    • ControlCenter4 Gelişmiş Modunu Kullanarak Bir Kimlik Kartının İki Tarafını Tarama (Windows)
    • ControlCenter4 Gelişmiş Modunu Kullanarak E-posta Ekine Tarama (Windows)
    • ControlCenter4 Gelişmiş Modunu Kullanarak Düzenlenebilir Bir Metin Dosyasına (OCR) Tarama (Windows)
    • ControlCenter4 Gelişmiş Modunu Kullanarak Bir Office Dosyasına Tarama (Windows)
    • ControlCenter4 Gelişmiş Modu için Tarama Ayarları (Windows)
  • Nuance™ PaperPort™ 14SE veya Diğer Windows Uygulamalarını Kullanarak Tarayın
    • TWAIN Sürücüsü Ayarları (Windows)
  • Windows Faks ve Tarama’yı Kullanarak Tarama
    • WIA Sürücüsü Ayarları (Windows)
  • BookScan Geliştirici ve Beyaz Tahta Geliştirici'yi (Windows) Kurma
• Bilgisayarınızdan Tarama (Mac)
  • Brother iPrint&Scan’i Kullanarak Tarama (Mac)
  • TWAIN Uyumlu Uygulamaları Kullanarak Tarama (Mac)
    • TWAIN Sürücüsü Ayarları (Mac)

• Belge Kopyalama
• Kopyalanan Görüntüleri Büyütme veya Küçültme
• Kopyaları Sıralama
• Sayfa Düzeni Kopyaları Oluşturma ( 1 sayfada N kopya veya Poster)
• Kağıdın Her İki Tarafına Kopyalama (2 Taraflı Kopyalama)
• Kimlik Kartı Kopyalama
• Kopyalama Seçenekleri

• Bir Faks Gönderme
  • Brother Makinenizden Faks Gönderme
  • Bir Faksı Manüel Olarak Gönderme
  • Konuşmanın Sonunda Faks Gönderme
  • Aynı Faksı Birden Fazla Alıcıya Gönderme (Yayın)
    • Devam Eden bir Yayını İptal Etme
  • Gerçek Zamanlı Olarak Faks Gönderme
  • Faks Otomatik Yeniden Çevirme Ayarını Değiştirme
  • Devam Eden bir Faksı İptal Etme
  • Bekleyen Faksı Kontrol Etme veya İptal Etme
  • Faks Seçenekleri
• Bir Faks Alma
  • Alım Modu Ayarları
    • Alma Modlarına Genel Bakış
    • Doğru Alım Modunu Seçme
    • Makine Cevap Vermeden Önce Zil Sesi Sayısını Ayarlama (Zil Erteleme)
    • F/T Zil Süresini Ayarlama (Sahte/Çift Zil)
    • Faks Algılamayı Ayarlayın
  • Büyük Boy Bir Gelen Faksı Sayfa Boyutuna Küçültme
  • Faks Alım Damgasını Ayarlama
  • Bir Telefon Görüşmesinin Sonunda Bir Faks Alma
  • Bellek Alımı Seçenekleri
    • Alınan Faksları Bilgisayarınıza Aktarmak için PC-Faks Alımı Seçeneğini Kullanma (Sadece Windows)
    • Makinenin Belleğinde Depolanan Bir Faksı Yazdırma
• Ses İşlemleri ve Faks Numaraları
  • Ses İşlemleri
    • Faks/Tel Alma Modundayken Bir Sesli Aramayı Yanıtlama
  • Faks Numaralarını Depolama
    • Adres Defteri Numaralarını Saklama
    • Giden Aramalardan Adres Defteri Numaralarını Saklama
    • Adres Defteri Adlarını veya Numaralarını Değiştirme veya Silme
  • Yayın için Grupları Düzenleme
    • Bir Yayın Grubu Adını Değiştirme
    • Bir Yayın Grubunu Silme
    • Bir Yayın Grubu Üyesini Ekleme ya da Silme
• Telefon Hizmetleri ve Harici Aygıtlar
  • Telefon Hattı Türünü Ayarlama
    • PBX ve AKTARMA
  • İnternet Üzerinden Ses Protokolü (VoIP/Telefon Hattı Paraziti)
  • Harici TAD (Telesekreter)
    • Harici Telesekreter Bağlama
    • Harici Telesekretere Giden Mesaj (OGM) Kaydetme
    • Çoklu Hat Bağlantıları (PBX)
  • Harici ve Dahili Telefonlar
    • Bir Harici veya Dahili Telefonu Bağlama
    • Harici ve Dahili Telefonlardan İşlem
    • Uzaktan İşlem Kodlarını Kullanma
      • Uzak Kodları Değiştirme
• Faks Raporları
  • Gönderim Onay Raporunun Stilini belirleme
  • Faks Günlüğünün Sıklık Süresini Ayarlama
• PC-FAX
  • Windows için PC-FAX
    • PC-FAX'a Genel Bakış (Windows)
      • PC-FAX’ı Yapılandırma (Windows)
      • PC-Fax Adres Defterinizi Yapılandırın (Windows)
        • Bir Üyeyi PC-FAX Adres Defterinize Ekleme (Windows)
        • PC-FAX Adres Defterinizde bir Grup Oluşturma (Windows)
        • PC-FAX Adres Defterinizde Üye veya Grup Bilgisini Düzenleme (Windows)
        • PC-FAX Adres Defterinizde bir Üye veya Grubu Silme (Windows)
        • PC-Fax Adres Defterinizi Dışa Aktarma (Windows)
        • PC-FAX Adres Defterinize Bilgileri Aktarma (Windows)
    • PC-FAX Kullanarak Faks Gönderme (Windows)
    • Bilgisayarınıza Fakslar Alma (Windows)
      • PC-FAX Alımı’nı Kullanarak Faks Alma (Windows)
        • Bilgisayarınızda Brother PC-FAX Alımı'nı Çalıştırma (Windows)
          • Bilgisayarınızı PC-FAX Alımı İçin Ayarlama (Windows)
          • Brother Makinenizi PC-FAX Almaya Ekleme (Windows)
        • Alınan PC-FAX Mesajları Görüntüleme (Windows)
  • Mac İçin PC-FAX
    • Faksları Uygulamanızdan Gönderme (Mac)

• Doğrudan USB Flaş Bellek Sürücüsünden Fotoğraf Yazdırma
  • Uyumlu USB Flaş Sürücüleri
  • Fotoğraf Yazdırma Hakkında Önemli Bilgiler
  • Brother Makinesinde USB Flaş Sürücüsünden Fotoğraf Yazdırma
    • USB Flaş Sürücüden Fotoğrafları Önizleme ve Yazdırma
    • USB Flaş Sürücüsünden Fotoğraf Dizin Sayfası (Küçük Resimler) Yazdırma
    • Görüntü Numarası ile Fotoğraf Yazdırma
    • Fotoğrafları, Otomatik Kırpma ile Yazdırma
    • USB Flaş Sürücüden Kenarlıksız Fotoğraflar Yazdırma
    • Fotoğraf Verinizden Tarih Yazdırma
    • Fotoğraf için Baskı Ayarları
• Fotoğrafları ControlCenter4'den Yazdırma (Windows)
  • ControlCenter4 Kullanarak Fotoğrafları Düzenleme (Windows)

• Desteklenen Temel Ağ Özellikleri
• Ağ Yönetimi Yazılımı ve Yardımcı Programları
  • Ağ Yönetimi Yazılımı ve Yardımcı Programlar Hakkında Bilgi Edinme
• Kablosuz Ağ İçin Brother Makinenizi Ek Yapılandırma Yöntemleri
  • Brother Makinenizi Kablosuz Ağ için Yapılandırmadan Önce
  • Makinenizi Wi-Fi Protected Setup™ (WPS) Tek Dokunuş Yöntemini Kullanarak Kablosuz Ağ İçin Yapılandırma
  • Makinenizi Wi-Fi Protected Setup™ (WPS) PIN Yöntemini Kullanarak Kablosuz Ağ İçin Yapılandırma
  • Makinenizi SSID Yayınlanmadığında Kablosuz Ağ İçin Yapılandırma
  • Wi-Fi Direct® Kullanma
    • Wi-Fi Direct Kullanarak Mobil Aygıtınızdan Yazdırma veya Tarama
    • Wi-Fi Direct Ağınızı Yapılandırma
      • Wi-Fi Direct Ağ Yapılandırmasına Genel Bakış
      • Tek Dokunuş Yöntemini Kullanarak Wi-Fi Direct Ağınızı Yapılandırma
      • Wi-Fi Direct Ağınızı Wi-Fi Protected Setup™ (WPS) Tek Dokunuş Yöntemini Kullanarak Yapılandırma
      • PIN Yöntemini Kullanarak Wi-Fi Direct Ağınızı Yapılandırma
      • Wi-Fi Direct Ağınızı, Wi-Fi Protected Setup™'ın (WPS) PIN Yöntemini Kullanarak Yapılandırma
      • Wi-Fi Direct Ağınızı Elle Yapılandırma
• Gelişmiş Ağ Özellikleri
  • Ağ Yapılandırma Raporunu Yazdırma
• Gelişmiş Kullanıcılar için Teknik Bilgi
  • Ağ Ayarlarını Fabrika Varsayılan Ayarlarına Sıfırlama
  • Kablosuz Ağ Raporunu Yazdırma
    • Kablosuz LAN Raporu Hata Kodları

• Makine Ayarlarını Kilitleme
  • TX Kilidini Kullanma Hakkında
    • TX Kilidi Şifresini Ayarlama
    • TX Kilidi Şifresini Değiştirme
    • TX Kilidini Açma/Kapatma

• Brother Web Connect
  • Brother Web Connect'e Genel Bakış
  • Brother Web Connect Kullanılan Çevrimiçi Hizmetler
  • Brother Web Connect Kullanım Koşulları
    • Brother Web Connect Kullanımı için Brother Yazılımı Yükleme
    • Proxy Sunucusu Ayarlarını Makinenin Kontrol Panelini Kullanarak Yapılandırma
  • Brother Web Connect’i Ayarlama
    • Brother Web Connect Kurulumu Genel Görünümü
    • Brother Web Connect Kullanmadan Önce Her Çevrimiçi Hizmet için Hesap Oluşturma
    • Brother Web Connect Erişimini Uygulama
    • Brother Web Connect için Brother Makinenize Bir Hesap Kaydetme
  • Brother Web Connect Kullanarak Belgeleri Tarama ve Karşıya Yükleme
• Google Cloud Print
  • Google Cloud Print’e Genel Bakış
  • Google Cloud Print Kullanmadan Önce
    • Google Cloud Print’i Kullanma Ağ Ayarları
    • Google Chrome™ Kullanarak Google Cloud Print ile Makinenizi Kaydetme
    • Web Tabanlı Yönetimi Kullanarak Makinenizi Google Cloud Print’e Kaydetme
  • Google Chrome™ veya Chrome OS™ üzerinden Yazdırma
  • Mobil için Google Drive™ üzerinden Yazdırma
  • Mobil için Gmail™ Webmail Servisinden Yazdırma
• AirPrint
  • AirPrint'e Genel Bakış
  • AirPrint Kullanmadan Önce (macOS)
  • AirPrint Kullanarak Yazdırma
    • iPad, iPhone ve iPod touch’tan yazdırın
    • AirPrint Kullanarak Yazdırma (macOS)
  • AirPrint Kullanarak Tarama (macOS)
  • AirPrint Kullanarak Bir Faks Gönderme (macOS)
• Windows için Mobil Yazdırma
• Mopria® Yazdırma Hizmeti
• Mobil için Brother iPrint&Scan

• ControlCenter4 (Windows)
  • ControlCenter4 Çalıştırma Modunu Değiştirme (Windows)
  • ControlCenter4 Ana Modunu Kullanarak Tarama (Windows)
  • ControlCenter4 Gelişmiş Modunu Kullanarak Tarama (Windows)
  • ControlCenter4’ü Kullanarak Brother Makinesini Ayarlama (Windows)
  • ControlCenter4 Gelişmiş Modunu Kullanarak Özel Sekme Oluşturma (Windows)

• Brother iPrint&Scan’e Genel Bakış

• Hata ve Bakım Mesajları
  • Fakslarınızı veya Faks Günlüğü Raporunu Aktarma
    • Faksların Başka Bir Faks Makinesine Aktarılması
    • Faksların Bilgisayarınıza Aktarılması
    • Faks Günlüğü Raporunun Başka Bir Faks Makinesine Aktarılması
  • Brother Web Connect Özelliğini Kullanırken Hata Mesajları
• Belge Sıkışmaları
  • Belge, ADF Ünitesinin En Üstünde Sıkıştı
  • Belgenin, ADF Biriminin İçinde Sıkışması
  • ADF'nin İçine Sıkışan Kağıt Parçalarını Çıkarın
• Yazıcı Sıkışması veya Kağıt Sıkışması
  • Kağıt Makinede Sıkıştı (Kağıt Sıkışması)
  • Kağıt, Makinenin İç ve Ön Tarafında Sıkışmış (Sıkışma A İç/Ön)
  • Kağıt, Makinenin Ön Tarafında Sıkışmış (Sıkışma B Ön)
  • Kağıt, Makinenin Arka Tarafında Sıkışmış (Sıkışma C Arka)
  • Kağıt Çok amaçlı çekmeceye sıkışmış (Sıkışan D ÇA çekmece)
  • Kağıt İçeride ve Çok amaçlı çekmeceye sıkışmış (Sıkışan E İç/ÇA)
• Makinenizde Sorunlar Yaşıyorsanız
  • Kağıt Kullanımı ve Yazdırma Sorunları
  • Telefon ve Faks sorunları
    • Çevir Sesi Algılama Ayarı
    • Telefon Hattı Paraziti/VoIP
  • Diğer Sorunlar
  • Ağ Sorunları
    • Ağ Bağlantısı Onarma Aracı'nı Kullanma (Windows)
    • Brother Makinemin Ağ Ayarlarını Nerede Bulabilirim?
    • Kablosuz Ağ Kurulum Yapılandırmasını Tamamlayamıyorum
    • Brother Makinem Ağ Üzerinden Yazdıramıyor, Tarayamıyor veya PC-FAX Alımı Yapamıyor
    • Ağ Cihazlarımın Düzgün Çalışıp Çalışmadığını Kontrol Etmek İstiyorum
      • Ping Komutunu Kullanarak Ağ Aygıtlarınızı Kontrol Etme
  • Google Cloud Print Sorunları
  • AirPrint Sorunları
• Makine Bilgilerini Kontrol Etme
• Brother Makinenizi Sıfırlama
  • Sıfırlama İşlevlerine Genel Bakış

• Mürekkep Tanklarını Tekrar Doldurma
• Brother Makinenizi Temizleme
  • Tarayıcıyı Temizleme
  • Brother Makinenizdeki Yazıcı Kafasını Temizleme
  • Yazıcı Kafasını Bilgisayarınızdan Temizleyin (Windows)
  • Bilgisayarınızdan Yazdırma Kafasını Temizleme (Mac)
  • Makine LCD'sini Temizleme
  • Makinenin Dışını Temizleme
  • Makinenin Yazıcı Merdanesini Temizleyin
  • Kağıt Besleme Makaralarını Temizleme
  • Taban Pedini Temizleme
  • Kağıt Alma Makaralarını Temizleme
• Brother Makinenizi Kontrol Etme
  • Baskı Kalitesini Kontrol Etme
  • Brother Makinenizden Yazdırma Hizasını Kontrol Edin
  • Bilgisayarınızdan Makine Durumunu İzleme (Windows)
    • Status Monitor Göstergeleri ve Anlamları (Windows)
    • Status Monitor’ü Gösterme Özelliğini Kapatma (Windows)
    • Status Monitor’ü Kapatma (Windows)
  • Bilgisayarınızdan Makine Durumunu İzleme (Mac)
• Dikey Çizgileri Temizlemek İçin Kağıt Beslemesini Düzeltme
• Yazdırma Sorunları Varken Yazdırma Ayarı Seçeneklerini Değiştirme
• Brother Makinenizi Paketleme ve Nakliye Etme

• Makine Ayarlarını Kumanda Panelinden Değiştirme
  • Güç Kesintisi Durumunda (Bellek Depolaması)
  • Genel Ayarlar
    • Mod Saatini Ayarlama
    • Makine Sesini Ayarlama
    • Yaz Saati Uygulaması için Otomatik Olarak Değiştirme
    • Uyku Modu Gerisayımı Ayarlama
    • Makineyi Otomatik Kapamaya Ayarlayın
    • Tarih ve Saati Ayarlama
    • LCD Arka Işık Parlaklığını Ayarlama
    • LCD Arka Işığının Ne Kadar Yanık Kalacağını Değiştirme
    • İstasyon Kimliğinizi Ayarlama
    • Ton veya Darbeli Çevirme Modunu
    • Yazdırma Gürültüsünü Azaltma
    • LCD’de Gösterilen Dili Değiştirme
  • Raporları Yazdırma
    • Raporlar
    • Rapor Yazdırma
  • Ayarlar ve Özellikler Tablosu
    • Ayarlar Tablosu (1 Satırlı LCD)
    • Özellikler Tablosu (1 Satırlı LCD)
    • Ayarlar Tablosu (1,8"(44,9 mm) Renkli LCD)
    • Özellikler Tablosu (1,8"(44,9 mm) Renkli LCD)
• Makine Ayarlarını Bilgisayarınızdan Değiştirme
  • Uzaktan Kurulum’u Kullanarak Makine Ayarlarını Değiştirme
    • Uzaktan Ayarlama (Windows)
      • Bilgisayarınızdan Brother Makinesini Ayarlama (Windows)
      • ControlCenter4’ü Kullanarak Brother Makinesini Ayarlama (Windows)
      • ControlCenter4’ü Kullanarak Makinenizin Adres Defterini Ayarlama (Windows)
    • Uzaktan Ayarlama (Mac)
      • Brother Makinesini USB Kablo Bağlantısı ile Kurma (Mac)
      • Makinenizin Adres Defterini USB Kablo Bağlantısı ile Kurma (Mac)

• Özellikler
• Brother Makinenize Metin Girme
• Geri Dönüştürülmüş Kağıtla İlgili Bilgi
• Brother Numaraları

• Modele bağlı olarak bazı özellikler mevcut değildir.

• Bu kılavuzun yazdırılabilir bir sürümünü indirin.
• Bu yazdırılabilir kılavuzu görüntülemek için Adobe Acrobat Reader gereklidir. Yüklemek için buraya tıklayın.
• 
• 
•