3 Driver e software

Driver della stampante

Il driver della stampante è il software che converte i dati dal formato utilizzato dal computer a quello richiesto da una stampante, In genere, questo formato è PDL (Page Description Language).
I driver della stampante per le versioni supportate di Windows® e Macintosh® sono disponibili sul CD-ROM fornito o sul Brother Solutions Center all'indirizzo http://solutions.brother.com. Installare i driver attenendosi alla Guida di installazione rapida. È inoltre possibile scaricare il driver più aggiornato dal sito Brother Solutions Center all’indirizzo http://solutions.brother.com.
(Per disinstallare il driver della stampante, vedere Disinstallazione del driver della stampante.)
1
Scaricare il driver della stampante per Linux all'indirizzo http://solutions.brother.com o tramite un collegamento sul CD-ROM in dotazione.
2
A seconda delle distribuzioni di Linux, è possibile che il driver non sia disponibile.
Nota Nota
• 
Per ulteriori informazioni sul driver della stampante Linux, visitare il sito Web all'indirizzo http://solutions.brother.com.
• 
Il driver della stampante per Linux potrebbe venire rilasciato dopo la release iniziale di questo prodotto.
 
Driver della stampante per Windows®
Driver della stampante BR-Script
(solo HL-4050CDN/HL-4070CDW)
Driver della stampante per Macintosh®
Driver della stampante LPR / CUPS1
Windows® 2000 Professional
Bsymbol.cir-i
Bsymbol.cir-i
 
 
Windows® XP Home Edition
Bsymbol.cir-i
Bsymbol.cir-i
 
 
Windows® XP Professional
Bsymbol.cir-i
Bsymbol.cir-i
 
 
Windows Vista™
Bsymbol.cir-i
Bsymbol.cir-i
 
 
Windows Server® 2003
Bsymbol.cir-i
Bsymbol.cir-i
 
 
Windows® XP Professional x64 Edition
Bsymbol.cir-i
Bsymbol.cir-i
 
 
Windows Server® 2003 x64 Edition
Bsymbol.cir-i
Bsymbol.cir-i
 
 
Mac OS® X 10.2.4 o versioni successive
 
Bsymbol.cir-i
Bsymbol.cir-i
 
Linux (Mandrake, Red Hat, SuSE Linux, Debian)1
 
 
 
Bsymbol.cir-i
1
Scaricare il driver della stampante all'indirizzo http://solutions.brother.com o tramite un collegamento sul CD-ROM in dotazione.
Se si scarica il driver tramite un collegamento sul CD-ROM, fare clic su Installa altri driver o utilità, quindi fare clic su Per utenti di Linux nel menu della schermata. L'accesso a Internet è necessario.
È possibile modificare le seguenti impostazioni della stampante quando si stampa dal computer.
• 
Formato carta
• 
Pagine multiple
• 
Orientamento
• 
Copie
• 
Tipo carta
• 
Origine carta
• 
Qualità di stampa
• 
Modo colore
• 
Stampa duplex (Stampa duplex manuale1 / Stampa duplex con vassoio duplex3)
• 
Filigrana12
• 
Scala
• 
Spooling processi
• 
Modalità risparmio toner
• 
Impostazione rapida della stampa12
• 
Intervallo sleep
• 
Amministratore12
• 
Impostazione stampa12
• 
Stampa Testata-Inferiore1
• 
Calibrazione colore12
1
Queste impostazioni non sono disponibili con il driver della stampante BR-Sscript per Windows®.
2
Queste impostazioni non sono disponibili con il driver della stampante per Macintosh® e con il driver della stampante BR-Script per Macintosh®.
3
Questa impostazione non è disponibile per la HL-4040CN.

Funzionalità del driver della stampante (per Windows®)

Per ulteriori informazioni, vedere la Guida in linea del driver della stampante.
Nota Nota
• 
Le schermate di questa sezione sono tratte da Windows® XP. Le schermate visualizzate sul computer variano in base al sistema operativo in uso.
• 
Se si utilizza Windows® 2000, XP, Windows Vista™ o Windows Server® 2003, è possibile accedere alla finestra di dialogo Preferenze stampa facendo clic su Preferenze stampa... nella scheda Generale della finestra di dialogo Proprietà della stampante.

Scheda Di base

È anche possibile modificare le impostazioni facendo clic sull'illustrazione sul lato sinistro della scheda Di base.
Schermata
1
Impostare Formato carta, Pagine multiple, Orientamento, Copie e Tipo carta (1).
2
(solo HL-4050CDN / HL-4070CDW) Impostare Duplex/Opuscolo (2).
3
Impostare Colore/Mono (3).
4
Impostare Origine carta (4).
5
Fare clic su OK per applicare le impostazioni scelte.
Per tornare alle impostazioni predefinite, fare clic su Predefinito, quindi su OK.

Formato carta

Dalla casella di riepilogo scegliere il formato carta utilizzato.

Pagine multiple

L'opzione Pagine multiple consente di ridurre le dimensioni di una pagina per permettere la stampa di più pagine su un singolo foglio di carta o di ingrandirle per stampare una pagina su più fogli di carta.
Grafico
Grafico

Ordine pagine

Quando si seleziona l'opzione N in 1, è possibile selezionare l'ordine delle pagine dall'elenco a discesa.

Bordo

Quando si stampano più pagine su un foglio tramite la funzionalità Pagine multiple, è possibile applicare un bordo continuo, un bordo tratteggiato oppure nessun bordo attorno a ciascuna pagina sul foglio.

Orientamento

L'opzione Orientamento consente di selezionare la posizione in cui verrà stampato il documento (Verticale o Orizzontale).
Grafico
Grafico

Copie

L'opzione Copie consente di impostare il numero di copie che verranno stampate.

Fascicola

Con la casella di controllo Fascicola selezionata, una copia completa del documento verrà stampata e quindi ripetuta per il numero di copie selezionato. Se la casella di controllo Fascicola non è selezionata, ogni pagina verrà stampata per tutte le copie selezionate prima che venga stampata la pagina successiva del documento.
Grafico
Grafico

Tipo carta

È possibile utilizzare i tipi di carta elencati di seguito. Per ottenere la migliore qualità di stampa, selezionare il tipo di carta che si desidera utilizzare.
Carta normale
Carta sottile
Carta spessa
Carta più spessa
Carta fine
Buste
Buste Spessa
Buste Sottile
Carta riciclata
Cartolina
Etichetta
 
Nota Nota
• 
Quando si utilizza carta normale comune, scegliere Carta normale. Quando si utilizza carta di peso maggiore, buste o carta ruvida, scegliere Carta spessa o Carta più spessa. Per la carta fine, scegliere Carta fine.
• 
Quando si utilizzano buste, scegliere Buste. Se il toner non viene fissato correttamente sulla busta con l'opzione Buste selezionata, scegliere Buste Spessa. Se la busta risulta raggrinzita con l'opzione Buste selezionata, scegliere Buste Sottile.

Duplex / Opuscolo (solo per i modelli HL-4050CDN / HL-4070CDW)

Quando si desidera stampare un opuscolo o eseguire la stampa duplex, utilizzare questa funzione e nella scheda Avanzate impostare l'opzione Tipo duplex (vedere Stampa duplex).

Colore/Mono

È possibile modificare le impostazioni Colore/Mono nel modo seguente:
• 
Colore
Quando il documento contiene del colore e si desidera stamparlo a colori, selezionare questa modalità.
• 
Mono
Selezionare questa modalità se il documento contiene solo testo e/o oggetti in nero e in scala di grigio. Se il documento è a colori e si seleziona la modalità Mono, il documento viene stampato in 256 livelli di grigio.
• 
Auto
La stampante controlla i documenti per rivelare la presenza del colore. Se viene rilevato il colore, il documento viene stampato a colori. Se non viene rilevato il colore, il documento viene stampato in bianco e nero.
Nota Nota
 
Se il toner Ciano, Magenta o Giallo si esaurisce, scegliere Mono per continuare a stampare purché anche il toner Nero non sia esaurito.

Origine carta

È possibile scegliere Selezione automatica, Vassoio1, Vassoio MU o Manuale e specificare vassoi separati per la stampa della prima pagina e per la stampa dalla seconda in poi.

Scheda Avanzate

Schermata
Modificare le impostazioni della scheda facendo clic sulle seguenti icone:
• 
Qualità di stampa (1)
• 
Duplex (2)
• 
Filigrana (3)
• 
Impostazione pagina (4)
• 
Opzioni periferica (5)

Qualità di stampa

• 
Qualità di stampa
È possibile selezionare le seguenti impostazioni di qualità di stampa.
• 
Normale
600×600 dpi. Impostazione consigliata per la stampa ordinaria. Buona qualità di stampa a una velocità accettabile.
• 
Fine
Classe 2400 dpi. La modalità di stampa più accurata. Utilizzare questa modalità per stampare immagini accurate quali fotografie. Poiché i dati di stampa sono più ingenti rispetto alla modalità normale, sia i tempi di elaborazione e trasferimento dei dati che il tempo di stampa saranno maggiori.
Nota Nota
 
La velocità di stampa varia a seconda dell'impostazione della qualità di stampa scelta. Una qualità più elevata richiede un tempo di stampa maggiore, una qualità inferiore richiede invece un tempo di stampa più breve.
• 
Modo colore
Le seguenti opzioni sono disponibili nella modalità Corrispondenza colori:
• 
Normale
Questa è la modalità colore predefinita.
• 
Lucente
Il colore di tutti gli elementi è regolato in modo da risultare lucente.
• 
Auto
Il driver della stampante seleziona automaticamente il tipo Modo colore.
• 
Nessuno
• 
Migliora colore grigio
È possibile migliorare la qualità delle aree ombreggiate.
• 
Migliora stampa in nero
Scegliere questa impostazione se le immagini grafiche nere non vengono stampate correttamente.
• 
Importa
È possibile regolare la configurazione di stampa di un'immagine facendo clic su Impostazione. Dopo avere regolato i parametri delle immagini, ad esempio luminosità e contrasto, è possibile importare queste impostazioni come file di configurazione di stampa. Utilizzare la funzione Esporta per creare un file di configurazione di stampa dalle impostazioni correnti.
• 
Esporta
È possibile regolare la configurazione di stampa di un'immagine facendo clic su Impostazione. Dopo avere regolato i parametri delle immagini, ad esempio luminosità e contrasto, è possibile esportare queste impostazioni come file di configurazione di stampa. Utilizzare la funzione Importa per caricare un file di configurazione esportato in precedenza.

Stampa duplex

• 
Utilizza unità duplex (solo per i modelli HL-4050CDN / HL-4070CDW)
Spuntare la casella Duplex e quindi selezionare Utilizza unità duplex. In questa modalità, la stampante stampa automaticamente su tutti e due i lati della carta. Per ciascun orientamento sono disponibili sei direzioni di rilegatura per la stampa duplex.
• 
Duplex manuale
Spuntare la casella Duplex e quindi selezionare Duplex manuale. In questa modalità, la stampante stampa prima tutti le pagine di numero pari. Quindi la stampante si arresterà e mostrerà le istruzioni necessarie per reinstallare la carta. Cliccando su OK, verranno stampate le pagine di numero dispari. Per ciascun orientamento sono disponibili sei direzioni di rilegatura per la stampa duplex manuale.
• 
Stampa di opuscoli
Quando si desidera stampare un opuscolo, utilizzare questa funzione. Per creare l'opuscolo, piegare le pagine stampate nel centro.
• 
Offset rilegatura
Se si seleziona l'opzione Offset rilegatura, è anche possibile specificare il valore di offset per la rilegatura in pollici o millimetri.

Filigrana

Nei documenti è possibile inserire un logo o testo in filigrana.
È possibile scegliere una delle filigrane preimpostate oppure utilizzare un file bitmap o di testo personalizzato.
Quando si utilizza un file bitmap come filigrana, è possibile modificarne il formato e collocarlo in qualsiasi punto della pagina.
Quando si utilizza testo come filigrana, è possibile modificare il font e le impostazioni di colore e angolo.

Impostazione pagina

È possibile modificare la scala dell’immagine di stampa e scegliere le opzioni Stampa speculare e Stampa lato opposto.

Opzioni periferica

Schermata
È possibile impostare quanto segue in Funzione stampante:
• 
Spooling processi
• 
Modalità risparmio toner
• 
Impostazione rapida della stampa
• 
Intervallo sleep
• 
Amministratore
• 
Impostazione stampa
• 
Stampa Testata-Inferiore
• 
Calibrazione colore
• 
Spooling processi
La stampante conserva nella memoria il processo di stampa ricevuto.
È possibile ristampare un documento senza inviare i dati dal computer. (ad eccezione della stampa protetta):
• 
Ristampa ultimo processo: viene ristampato l'ultimo processo
• 
Stampa protetta: i documenti protetti sono quelli protetti da password quando vengono inviati alla macchina. Solo coloro che sono a conoscenza di questa password possono stamparli. Poiché i documenti sono protetti a livello della macchina, è necessario immettere la password utilizzando il pannello di controllo della macchina per stamparli.
Se si desidera creare un processo di stampa protetta, selezionare la casella di controllo Utilizza ristampa e quindi selezionare la casella di controllo Stampa protetta. Inserire una password nella casella di controllo Password e cliccare su OK.
(Per ulteriori informazioni sulla funzione Ristampa, vedere Ristampa di documenti.)
Nota Nota
 
Se si desidera evitare che altri utenti stampino i dati mediante la funzione di ristampa, deselezionare la casella di controllo Utilizza ristampa nelle impostazioni dello spooling processi.
• 
Modalità risparmio toner
Questa funzionalità consente di ridurre il consumo di toner. Se si imposta Modalità risparmio toner su Sì, la stampa risulta più chiara. L'impostazione predefinita è No.
Nota Nota
 
Non è consigliabile attivare Modalità risparmio toner per stampare immagini in scala di grigio o fotografiche.
• 
Impostazione rapida della stampa
Questa funzionalità consente di scegliere rapidamente le impostazioni del driver cliccando sull’icona nella barra delle applicazioni.
È possibile attivare o disattivare l'impostazione rapida della stampa. Mettendo un segno di spunta nelle caselle di selezione per le seguenti funzioni, è possibile scegliere quale sarà disponibile nell’impostazione rapida della stampa.
• 
Pagine multiple
• 
Duplex manuale (solo HL-4040CN)
• 
Duplex (solo HL-4050CDN / HL-4070CDW)
• 
Modalità risparmio toner
• 
Origine carta
• 
Tipo carta
• 
Colore/Mono
• 
Intervallo sleep
Quando la stampante non riceve dati per un certo periodo di tempo si attiva la modalità sleep. In questa modalità, la stampante si comporta come se fosse spenta. Quando si sceglie Impostazione predefinita stampante, l'intervallo del timeout viene impostato su 5 minuti. Quando si seleziona la modalità sleep intelligente, il timeout viene automaticamente regolato in base alla frequenza di utilizzo della stampante. Mentre la stampante è in modalità sleep, tutti i LED sono spenti, ma la stampante è in grado di ricevere dati. La ricezione di un file di stampa o di un documento o la pressione del tasto Go riattiva automaticamente la stampante e avvia la stampa.
• 
Amministratore
Gli amministratori possono limitare l'accesso a funzioni quali scala e filigrana.
• 
Password
Immettere la password in questa casella.
• 
Impost.password
Fare clic qui per modificare la password.
• 
Blocco copia
Blocca la selezione delle pagine per evitare la stampa di più copie.
• 
Pagine multiple e Blocco scala
Blocca le impostazioni Scala e Pagine multiple.
• 
Blocco Colore/Mono
Blocca le impostazioni Colore/Mono per impedire la stampa a colori.
• 
Blocco filigrana
Blocca le impostazioni correnti dell'opzione Filigrana per evitare modifiche.
• 
Impostazione stampa
• 
Migliora stampa motivi
Selezionare questa opzione se i motivi e i riempimenti stampati sono diversi da quelli visualizzati sullo schermo del computer.
• 
Migliora linea sottile
È possibile migliorare la qualità delle linee sottili.
• 
Stampa Testata-Inferiore
Con questa funzionalità attivata, la data e l'ora dell'orologio di sistema del computer verranno stampate sul documento. Verrà inoltre stampato il nome utente di accesso del PC o il testo immesso.
• 
Stampa ID
Se si seleziona Nome utente di login, viene stampato il nome utente di login del PC. Se si seleziona Personalizzato e si immette il testo desiderato nella casella di modifica Personalizzato, viene stampato il testo immesso.
• 
Calibrazione colore
La densità di output di ciascun colore potrebbe variare a seconda della temperatura e dell'umidità dell'ambiente in cui si trova la macchina. Questa impostazione consente di migliorare la densità del colore facendo in modo che il driver della stampante utilizzi i dati di calibrazione memorizzati nella macchina.
• 
Recupero dati dispositivo
Se si fa clic su questo pulsante, il driver della stampante tenterà di ottenere i dati di calibrazione del colore dalla stampante.
• 
Utilizzo dati calibrazione
Se il driver ottiene i dati di calibrazione, questa casella viene selezionata automaticamente. Rimuovere il segno di spunta se non si desidera utilizzare i dati.

Scheda Accessori

Quando si installano gli accessori opzionali, è possibile aggiungere e selezionare le relative impostazioni nella scheda Accessori.
Schermata
• 
Opzioni disponibili (1)
È possibile aggiungere e rimuovere manualmente le opzioni installate nella stampante. Le impostazioni relative ai vassoi coincidono con le opzioni installate.
• 
Impostazione origine carta (2)
Questa funzione rileva il formato carta impostato dal menu del pannello di controllo per ciascun vassoio.
• 
Numero di serie (3)
Facendo clic su Rilevamento automatico, il driver della stampante analizza la stampante e visualizza il relativo numero di serie. Se non è in grado di rilevare le informazioni, viene visualizzato "---------".
• 
Rilevamento automatico (4)
La funzione Rilevamento automatico rileva le periferiche opzionali attualmente installate e il relativo numero di serie e mostra le impostazioni disponibili nel driver della stampante. Quando si fa clic su Rilevamento automatico, le opzioni installate nella stampante vengono elencate in Opzioni disponibili (1). E' possibile aggiungere o rimuovere le opzioni selezionando manualmente una periferica opzionale e facendo clic su Aggiungi o Rimuovi.
Nota Nota
 
In determinate condizioni della stampante, la funzione Rilevamento automatico non è disponibile:
• 
La stampante è spenta.
• 
La stampante si trova in uno stato di errore.
• 
La stampante si trova in un ambiente di rete condiviso.
• 
Il cavo non è collegato correttamente alla stampante.

Scheda Supporto

Schermata
• 
Brother Solutions Center (1)
Brother Solutions Center (http://solutions.brother.com) è un sito Web che offre informazioni sui prodotti Brother mediante sezioni FAQ (risposte alle domande frequenti), Guide dell'utente, aggiornamenti dei driver e suggerimenti relativi all'utilizzo della stampante.
• 
Stampa impostazioni (2)
Questo stamperà le pagine che indicano come sono state configurate le impostazioni interne della stampante.
• 
Verifica impostazione... (3)
È possibile controllare le impostazioni correnti del driver.