5 Manutenzione periodica

Sostituzione dei materiali di consumo

I seguenti messaggi vengono visualizzati sul display LCD nello stato Pronta. Questi messaggi segnalano la necessità di sostituire i materiali di consumo prima che questi si esauriscano. Per evitare problemi, può essere utile acquistare materiali di consumo di scorta prima che il funzionamento della stampante si interrompa.
Messaggi LCD
Materiale di consumo da sostituire
Durata approssimativa
Procedura di sostituzione
Nome del modello
Toner scarso X
Cartuccia toner
X = C, M, Y, K
C = ciano
M
= magenta
Y = giallo
K
= nero
<Nero>
2.200 pagine1 2
<Ciano, Magenta, Giallo>
1.400 pagine1 2
TN-230BK, TN-230C, TN-230M, TN-230Y
Tamb.in esaur
4 gruppi tamburo
15.000 pagine1 3 4
DR-230CL5
Tamburo scarso X
1 gruppo tamburo
X = C, M, Y, K
C = ciano
M
= magenta
Y = giallo
K
= nero
15.000 pagine1 3 4
DR-230CL-BK6, DR-230CL-CMY7
Cinghia a fine
Gruppo cinghia
50.000 pagine1
BU-200CL
Box WT a fine
Vaschetta di recupero toner
50.000 pagine1
WT-200CL
1
Pagine di formato A4 o Letter a facciata unica.
2
La resa approssimativa della cartuccia viene indicata in base a ISO/IEC 19798.
3
1 pagina per processo.
4
La durata del tamburo è approssimativa e può variare in base al tipo di utilizzo.
5
Contiene 4 gruppi tamburo.
6
Contiene 1 unità tamburo nera.
7
Contiene 1 unità tamburo a colori.
È indispensabile procedere periodicamente alla sostituzione di alcune parti e alla pulizia della stampante.
Messaggi LCD
Materiale di consumo da sostituire
Durata approssimativa
Procedura di sostituzione
Nome del modello
Sostituire toner
Cartuccia toner
<Nero>
2.200 pagine1 2
<Ciano, Magenta, Giallo>
1.400 pagine1 2
TN-230BK, TN-230C, TN-230M, TN-230Y
Sost. tamburi
4 gruppi tamburo
15.000 pagine1 3 4
DR-230CL5
Cambia tamburo X
1 gruppo tamburo
X = C, M, Y, K
C = ciano
M
= magenta
Y = giallo
K
= nero
15.000 pagine1 3 4
DR-230CL-BK6, DR-230CL-CMY7
Errore tamburo8
<Scorr. mess.>
Sostituire il tamburo.
Gruppo tamburo
15.000 pagine1 3 4
Cambia cinghia
Gruppo cinghia
50.000 pagine1
BU-200CL
Cambia box WT
Vaschetta di recupero toner
50.000 pagine1
WT-200CL
Cambia fusore
Gruppo fusione
50.000 pagine1
Rivolgersi al rivenditore o al servizio assistenza Brother per ottenere un gruppo fusione sostitutivo.
Cambia kit PF1
Kit di alimentazione carta
50.000 pagine1
Rivolgersi al rivenditore o al servizio assistenza Brother per ottenere un kit 1 di alimentazione carta sostitutivo.
1
Pagine di formato A4 o Letter a facciata unica.
2
La resa approssimativa della cartuccia viene indicata in base a ISO/IEC 19798.
3
1 pagina per processo.
4
La durata del tamburo è approssimativa e può variare in base al tipo di utilizzo.
5
Contiene 4 gruppi tamburo.
6
Contiene 1 unità tamburo nera.
7
Contiene 1 unità tamburo a colori.
8
Il messaggio Errore tamburo ha due casi. Se il messaggio a scorrimento visualizza Sostituire il tamburo., sarà necessario sostituire il gruppo tamburo. Se il messaggio a scorrimento visualizza Scorrere la linguetta verde sul tamburo., non è necessario sostituire il gruppo tamburo, basta pulire solamente i fili corona. (Vedere Pulizia dei fili corona.)
Nota Nota
Andare sul sito http://www.brother.eu/recycle/ per le istruzioni sulla procedura di restituzione della cartuccia toner usata per il programma di raccolta di Brother. Se si decide di non aderire a tale programma, smaltire la cartuccia toner usata secondo le normative locali, separatamente dai rifiuti domestici. Per chiarimenti, contattare l'ufficio locale di smaltimento rifiuti.
È consigliabile collocare i materiali di consumo su un foglio di carta o un panno onde evitare la fuoriuscita accidentale del contenuto.
L'uso di carta diversa da quella specificata può ridurre la durata dei materiali di consumo e delle parti di ricambio.
La durata prevista per ogni cartuccia toner e per la vaschetta di recupero toner è basata su ISO/IEC 19798. La frequenza di sostituzione varierà in base alla complessità delle pagine stampate, alla percentuale di copertura e al tipo di carta impiegato.

Cartucce toner

Una cartuccia toner nuova può stampare circa 2.200 pagine (nero) o circa 1.400 pagine (giallo, magenta, ciano)1.
Nota Nota
Le cartucce toner fornite con la stampante sono toner iniziali. Un toner iniziale può stampare circa 1.000 pagine1.
La quantità di toner utilizzata varia a seconda del contenuto da stampare sulla pagina e dell'impostazione della densità di stampa.
Se si modifica l'impostazione della densità di stampa per una stampa più chiara o più scura, la quantità di toner utilizzata cambierà.
Estrarre la cartuccia toner dall’imballaggio pochi istanti prima di inserirla nella stampante.
1
Pagine di formato A4 o Letter a facciata unica. La resa approssimativa della cartuccia viene indicata secondo ISO/IEC 19798.

Messaggio Toner insufficiente

Toner scarso X
Se l'LCD visualizza Toner scarso, la stampante ha quasi esaurito il toner. Acquistare una nuova cartuccia e tenerla a portata di mano prima che venga segnalato un messaggio Sostituire toner. (X) indica il colore del toner in esaurimento. ((K) = nero, (Y) = giallo, (M) = magenta, (C) = ciano). Per sostituire la cartuccia toner, vedere Sostituzione di una cartuccia toner.
Il messaggio di Toner scarso X appare per un minuto dopo ogni lavoro di stampa.

Messaggio Cambia toner

Quando il seguente messaggio viene visualizzato sul display LCD, è necessario sostituire la cartuccia toner:
Sostituire toner
Sul messaggio a scorrimento del display LCD è indicato il colore da sostituire.

Sostituzione di una cartuccia toner

Nota Nota
Per ottenere una qualità di stampa elevata, utilizzare cartucce toner Brother originali. Quando si desidera acquistare le cartucce toner, rivolgersi al rivenditore.
È consigliabile pulire accuratamente la stampante ogni volta che si sostituisce la cartuccia toner. Vedere Pulizia.
1
Spegnere la stampante. Aprire completamente il coperchio sollevando la maniglia (1).
Grafico
2
Estrarre il gruppo tamburo e la cartuccia toner per il colore indicato sul display LCD.
Grafico
3
Spingere verso il basso la leva di bloccaggio verde (1) ed estrarre la cartuccia toner dal gruppo tamburo.
Grafico
AVVERTENZA AVVERTENZA
NON gettare la cartuccia toner nel fuoco, perché potrebbe esplodere e causare gravi lesioni.
Per pulire le parti interne ed esterne della macchina, NON utilizzare sostanze infiammabili alcun tipo di spray o alcun solvente/liquido organico contenente alcol o ammoniaca. per evitare di causare scosse elettriche o incendi. Vedere Pulizia per la procedura di pulizia della stampante.
Prestare attenzione a non inalare il toner.
ATTENZIONE IMPORTANTE
È consigliabile collocare l’assemblaggio del gruppo tamburo e della cartuccia toner su una superficie piatta pulita, appoggiandolo su un foglio di carta o su un panno in caso si verifichino fuoriuscite di toner.
NON toccare gli elettrodi mostrati nell'illustrazione per evitare di danneggiare la stampante con l'elettricità elettrostatica.
Grafico
Maneggiare con cautela la cartuccia toner. Se ci si versa del toner sulle mani o sui vestiti, spazzolarlo o lavarlo via immediatamente con acqua fredda.
Per evitare problemi di qualità di stampa, NON toccare le parti ombreggiate mostrate nell'illustrazione.
Grafico
Grafico
Grafico
Nota Nota
Sigillare accuratamente la cartuccia toner onde evitare fuoriuscite di toner.
Andare sul sito http://www.brother.eu/recycle/ per le istruzioni sulla procedura di restituzione della cartuccia toner usata per il programma di raccolta di Brother. Se si decide di non aderire a tale programma, smaltire la cartuccia toner usata secondo le normative locali, separatamente dai rifiuti domestici. Per chiarimenti, contattare l'ufficio locale di smaltimento rifiuti.
4
Pulire il filo corona all'interno del gruppo tamburo scorrendo la linguetta verde da sinistra a destra e da destra parecchie volte.
Grafico
Nota Nota
Accertarsi di riposizionare la linguetta nella posizione iniziale (Bsymbol.utri) (1). In caso contrario, le pagine stampate potrebbero contenere strisce verticali.
5
Estrarre la nuova cartuccia toner dall’imballaggio. Scuoterla delicatamente da parte a parte più volte per distribuire il toner in modo uniforme nella cartuccia.
Grafico
ATTENZIONE IMPORTANTE
Estrarre la cartuccia toner dall’imballaggio pochi istanti prima di inserirla nella stampante. Se le cartucce toner vengono lasciate a lungo senza imballaggio, la durata del toner viene compromessa.
Se un gruppo tamburo privo di imballaggio viene esposto alla luce diretta del sole o all’illuminazione ambiente, può subire danni.
ATTENZIONE ATTENZIONE
Grafico
Inserire la cartuccia toner nel gruppo tamburo subito dopo avere rimosso l'involucro di protezione. NON toccare le parti visualizzate in grigio nelle illustrazioni per evitare di compromettere la qualità di stampa.
Grafico
Interno della stampante
(vista superiore)
Grafico
Interno della stampante
(vista posteriore)
ATTENZIONE IMPORTANTE
Per USA e Canada
Brother sconsiglia assolutamente di ricaricare la cartuccia toner fornita con la stampante. Consiglia inoltre di utilizzare esclusivamente cartucce toner di ricambio originali Brother. L'utilizzo o il tentativo di utilizzo di cartucce toner e/o di toner potenzialmente incompatibili nella macchina Brother può provocare danni e/o influire negativamente sulla qualità di stampa. La garanzia non copre i problemi provocati dall'utilizzo di toner e cartucce toner di terze parti non autorizzate. Per proteggere l'investimento e ottenere prestazioni ottimali dalla macchina Brother, è consigliabile utilizzare materiali di consumo originali Brother.
ATTENZIONE IMPORTANTE
Per Regno Unito e altri paesi
Le stampanti Brother sono progettate per funzionare con toner di una particolare specifica e offrono prestazioni ottimali se utilizzate con cartucce toner Brother originali. Brother non garantisce prestazioni ottimali se si utilizzano cartucce toner di altre specifiche. Brother sconsiglia pertanto l'utilizzo di cartucce non originali Brother.
Se si danneggia il gruppo tamburo o altre parti della macchina in seguito all'utilizzo di prodotti di altri produttori, eventuali riparazioni necessarie potrebbero non essere coperte dalla garanzia.
6
Rimuovere l'involucro protettivo.
Grafico
7
Installare la nuova cartuccia toner nel gruppo tamburo spingendola fino a quando non si blocca nella posizione corretta.
Grafico
Nota Nota
Accertarsi di avere inserito la cartuccia toner nel modo corretto, altrimenti potrebbe staccarsi dal gruppo tamburo.
8
Inserire l'assemblaggio del gruppo tamburo e della cartuccia toner nella stampante. Assicurarsi di abbinare il colore della cartuccia toner alla stessa etichetta di colore presente sulla stampante.
Grafico
Grafico
C - ciano
M - magenta
Y - giallo
K - nero
9
Chiudere il coperchio superiore della stampante.
Grafico
10
Accendere la stampante.
Nota Nota
NON spegnere la stampante né aprire il coperchio superiore finché l'LCD non visualizza Pronto.