Tray Setting (การตั้งค่าถาดใส่กระดาษ)

Paper Type (ชนิดกระดาษ)

-

เลือกชนิดของกระดาษที่ตรงกับกระดาษที่อยู่ในถาดมาตรฐาน

Paper Size (ขนาดกระดาษ)

-

เลือกขนาดกระดาษที่คุณใส่ในถาดกระดาษมาตรฐาน

Manual Feed (ช่องป้อนเอกสารด้วยมือ)

-

เลือกว่าจะพิมพ์จากช่องป้อนเอกสารด้วยมือหรือไม่

Print Position (ตำแหน่งพิมพ์)

X Offset (X ออฟเซ็ต)

Y Offset (Y ออฟเซ็ต)

Check Paper (ตรวจสอบกระดาษ)

-

เลือกว่าจะให้แสดงข้อความที่บอกให้คุณตรวจสอบว่าขนาดของกระดาษในเครื่องและขนาดกระดาษตามการตั้งค่าเครื่องตรงกันหรือไม่

Ecology (ระบบนิเวศน์)

Eco Mode (โหมดประหยัด)

-

เปิดการตั้งค่าเครื่องดังต่อไปนี้พร้อมกัน:

• 2-sided Print (พิมพ์ 2 ด้าน): Long Edge (ขอบด้านยาว) *1 (ใช้ได้เฉพาะบางรุ่นเท่านั้น)
• Sleep Time (เวลารอทำงาน): 0Min (นาที)
• Quiet Mode (โหมดลดเสียงรบกวน):On (เปิด) *1
• Toner Save (ประหยัดผงหมึก (โทนเนอร์)):On (เปิด) *1

Toner Save (ประหยัดผงหมึก)

-

เพิ่มจำนวนหน้าที่สามารถทำการพิมพ์ได้จากตลับผงหมึก (โทนเนอร์)

Sleep Time (เวลารอทำงาน)

-

ตั้งค่าเวลาก่อนที่เครื่องควรเข้าสู่โหมดประหยัดพลังงาน

Quiet Mode (โหมดเงียบ)

-

ลดเสียงรบกวนจากการพิมพ์

Auto Power Off (ปิดเครื่องอัตโนมัติ)

-

ตั้งค่าจำนวนชั่วโมงที่จะให้เครื่องยังคงอยู่ในโหมด Deep Sleep ก่อนเข้าสู่โหมดปิดเครื่องอัตโนมัติ

Panel Control (แผงควบคุม)

Button Repeat (กดปุ่มซ้ำ)

-

ตั้งค่าเวลาสำหรับเปลี่ยนข้อความบนหน้าจอแสดงผลแบบ LCD เมื่อกด หรือ ค้างไว้

Message Scroll (เลื่อนดูข้อความ)

-

ตั้งค่าเวลาเป็นวินาทีที่ข้อความบนหน้าจอแสดงผลแบบ LCD จะเลื่อนในหน้าจอแสดงผลแบบ LCD ตั้งแต่ระดับ 1 (0.2 วินาที) ถึงระดับ 10 (2 วินาที)

LCD Contrast (ความคมชัด LCD)

-

ปรับความคมชัดของหน้าจอแสดงผลแบบ LCD

Auto Online (อัตโนมัติออนไลน์)

-

ตั้งค่าให้เครื่องกลับสู่โหมดการเตรียมพร้อมหลังจากที่ว่างงานเป็นเวลา 30 วินาที

Setting Lock (ล็อคการตั้งค่า)

-

-

ล็อกการตั้งค่าเครื่องของคุณโดยใช้รหัสผ่านล็อกการตั้งค่า

Interface (อินเตอร์เฟส)

Select (เลือก)

-

เลือกอินเตอร์เฟสที่จะใช้

หากคุณเลือก Auto (อัตโนมัติ) เครื่องจะเปลี่ยนอินเตอร์เฟสเป็น USB หรือ เครือข่าย โดยขึ้นอยู่กับอินเตอร์เฟสที่ได้รับข้อมูล

Auto IF Time (เวลาเลือกอินเตอร์เฟสอัตโนมัติ)

-

ตั้งค่าช่วงหมดเวลาสำหรับตัวเลือกอินเตอร์เฟสอัตโนมัติ

Input Buffer (อินพุตบัฟเฟอร์)

-

เพิ่มหรือลดความจุบัฟเฟอร์อินพุต

Emulation (การจำลอง)

-

-

เลือกโหมดการจำลอง

Quality (คุณภาพ)

-

-

เลือกคุณภาพการพิมพ์

Print Options (ตัวเลือกการพิมพ์)

Font List (รายชื่อแบบอักษร)

HP LaserJet

พิมพ์รายการและตัวอย่างแบบอักษรของ HP LaserJet

BR-Script 3

พิมพ์รายการและตัวอย่างแบบอักษร BR-Script

Test Print (การทดลองพิมพ์)

-

พิมพ์หน้ากระดาษสำหรับการทดสอบ

2-sided (พิมพ์ 2 ด้าน)

2-sided Print (พิมพ์ 2 ด้าน)

-

เลือกว่าจะพิมพ์บนกระดาษสองด้านหรือไม่

Single Image (ภาพเดี่ยว)

-

สำหรับงานพิมพ์ที่หน้าสุดท้ายเป็นภาพ 1 ด้าน เลือกตัวเลือก 1-sided Feed (การป้อนกระดาษ 1 ด้าน) เพื่อลดเวลาการพิมพ์

เมื่อคุณใช้กระดาษที่มีลายพิมพ์ล่วงหน้า คุณจะต้องเลือกตัวเลือก 2-sided Feed (การป้อนกระดาษ 2 ด้าน) ถ้าคุณเลือก 1-sided Feed (การป้อนกระดาษ 1 ด้าน) สำหรับกระดาษที่มีลายพิมพ์ล่วงหน้า หน้าสุดท้ายจะถูกพิมพ์ลงบนหน้ากลับกัน

Auto Continue (ดำเนินการต่ออัตโนมัติ)

-

-

เลือกถ้าคุณต้องการให้เครื่องล้างข้อผิดพลาดขนาดกระดาษหรือข้อผิดพลาดชนิดสื่อการพิมพ์โดยอัตโนมัติ

Output Colour (สีเอาต์พุต)

-

-

ตั้งค่าสีที่พิมพ์ออกมา

Paper Type (ชนิดกระดาษ)

-

-

ตั้งค่าชนิดกระดาษ

Paper Size (ขนาดกระดาษ)

-

-

ตั้งค่าขนาดกระดาษ

Copies (สำเนา)

-

-

ตั้งค่าจำนวนหน้าที่พิมพ์

Orientation (ทิศทาง)

-

-

กำหนดหน้ากระดาษให้พิมพ์ในแนวตั้งหรือแนวนอน

Edge Emphasis (การเน้นขอบ)

-

-

ทำให้ข้อความดูคมชัดขึ้น

Print Position (ตำแหน่งพิมพ์)

X Offset (X ออฟเซ็ต)

-

เลื่อนไปที่ตำแหน่งเริ่มพิมพ์ (ที่มุมซ้ายบนของหน้า) ในแนวนอนตั้งแต่ -500 (ซ้าย) ถึง +500 (ขวา) จุด ความละเอียด 300 dpi

Y Offset (Y ออฟเซ็ต)

-

เลื่อนไปที่ตำแหน่งเริ่มพิมพ์ (ที่มุมซ้ายบนของหน้า) ในแนวตั้งตั้งแต่ -500 (บน) ถึง +500 (ล่าง) จุด ความละเอียด 300 dpi

Auto FF (FF อัตโนมัติ)

-

-

อนุญาตให้เครื่องพิมพ์พิมพ์ข้อมูลที่คงค้างอยู่โดยอัตโนมัติ

HP LaserJet

Font No. (หมายเลขแบบอักษร)

-

ตั้งค่าหมายเลขแบบอักษร

Font Pitch (ระยะห่างระหว่างตัวอักษร)

-

ตั้งค่าช่องไฟของแบบอักษร

(สามารถใช้ได้บางแบบอักษรเท่านั้น)

Font Point (ขนาดแบบอักษร)

-

ตั้งค่าขนาดแบบอักษร

(สามารถใช้ได้บางแบบอักษรเท่านั้น)

Symbol Set (ชุดสัญลักษณ์)

-

เลือกสัญลักษณ์หรือชุดอักษร

Table Print (พิมพ์ตาราง)

-

พิมพ์ตารางรหัส

Auto LF (LF อัตโนมัติ)

-

ON: CR -> CR+LF, OFF: CR -> CR

Auto CR (CR อัตโนมัติ)

-

ON: LF -> LF+CR, FF -> FF+CR หรือ VT -> VT+CR

OFF: LF -> LF, FF -> FF หรือ VT -> VT

Auto WRAP (WRAP อัตโนมัติ)

-

เลือกว่าคุณต้องการแทรกอักขระขึ้นบรรทัดใหม่ (line feed) และปัดแคร่ (carriage return) เมื่อตำแหน่งแคร่ถึงขอบกระดาษด้านขวาหรือไม่

Auto SKIP (SKIP อัตโนมัติ)

-

เลือกว่าคุณต้องการแทรกอักขระขึ้นบรรทัดใหม่ (line feed) และปัดแคร่ (carriage return) เมื่อตำแหน่งแคร่ถึงขอบกระดาษด้านล่างหรือไม่

Left Margin (ขอบกระดาษซ้าย)

-

ตั้งค่าขอบกระดาษด้านซ้ายที่คอลัมน์ 0 ถึงคอลัมน์ 70 ที่ 1 cpi

Right Margin (ขอบกระดาษขวา)

-

ตั้งค่าขอบกระดาษด้านขวาที่คอลัมน์ 10 ถึงคอลัมน์ 80 ที่ 1 cpi

Top Margin (ขอบกระดาษบน)

-

ตั้งค่าระยะขอบเอกสารด้านบนจากขอบกระดาษด้านบน

Bottom Margin (ขอบกระดาษล่าง)

-

ตั้งค่าระยะขอบเอกสารด้านล่างจากขอบกระดาษด้านล่าง

Lines (บรรทัด)

-

ตั้งค่าจำนวนบรรทัดในแต่ละหน้า

Tray Command (คำสั่งถาด)

-

เลือกการตั้งค่านี้หากมีข้อความแจ้งว่าถาดไม่ตรงกัน เมื่อคุณใช้ไดรเวอร์ของ HP

BR-Script 3

Error Print (พิมพ์ข้อผิดพลาด)

-

เลือกว่าจะให้เครื่องพิมพ์ข้อมูลความผิดพลาดเมื่อเกิดข้อผิดพลาดหรือไม่

CAPT

-

ใช้งานเทคโนโลยีการพิมพ์ (สี ขั้นสูง (CAPT - Color Advanced Printing Technology)) เพื่อเพิ่มคุณภาพงานพิมพ์ที่เมื่อพิมพ์ไฟล์ PS ที่สร้างโดยไดรเวอร์ PS ที่ไม่ใช่ของ Brother

สีและภาพถ่ายจะดูชัดเจนและแม่นยำมากขึ้น ความเร็วในการพิมพ์จะช้าลง

PDF

Multiple Page (หลายหน้า)

-

ตั้งค่าการจัดวางหน้าเมื่อพิมพ์ทีละหลายหน้า

PDF Print Opt (ตัวเลือกการพิมพ์ PDF)

-

Fit to Page (พอดีกับหน้า)

-

ColourCorrection (การแก้ไขสี)

Correction Start (เริ่มการแก้ไข)

-

เริ่มการปรับแต่งค่าของสีเพื่อตรวจสอบและแก้ไขสี

Reset (ตั้งค่าใหม่)

-

ตั้งค่าใหม่ให้พารามิเตอร์การปรับแต่งค่าของสีเป็นค่าเริ่มต้น

Auto Correction (การแก้ไขอัตโนมัติ)

-

ตั้งค่าให้เครื่องทำการปรับแต่งค่าของสีและการลงทะเบียนสีโดยอัตโนมัติ

Colour Settings (การตั้งค่าสี)

Setting Mode (โหมดการตั้งค่า)

เลือกว่าจะใช้การตั้งค่าการพิมพ์สีของเครื่องหรือไดรเวอร์เครื่องพิมพ์

Colour Mode (โหมดสี)

เลือกโหมดสี

Improve Gray (ปรับปรุงสีเทา)

เปิดหรือปิดใช้งานเพื่อปรับปรุงคุณภาพของภาพในส่วนเงามืด

Enhance Black (ยกระดับสีดำ)

เปิดหรือปิดถ้ากราฟิกสีดำมีการพิมพ์ไม่ถูกต้อง

Brightness (ความสว่าง)

ปรับความสว่าง

Contrast (ความคมชัด)

ปรับความคมชัด

Red (สีแดง)

ปรับตั้งสีแดง

Green (สีเขียว)

ปรับตั้งสีเขียว

Blue (สีน้ำเงิน)

ปรับตั้งสีน้ำเงิน

Reset Printer (ตั้งค่าเครื่องพิมพ์ใหม่)

-

-

เรียกคืนการตั้งค่าเครื่องกลับไปเป็นค่าเริ่มต้นจากโรงงาน

Wired LAN (LAN แบบใช้สาย)

TCP/IP

Boot Method (วิธีบูท)

-

เลือกวิธีการเชื่อมต่อไอพี (IP) ที่ตรงตามความต้องการของคุณที่สุด

IP Address

-

ป้อนเลขที่อยู่ไอพี

Subnet Mask (ซับเน็ตมาส์ก)

-

ป้อน Subnet mask

Gateway (เกตเวย์)

-

ป้อนที่อยู่เกตเวย์

Node Name (ชื่อโหนด)

-

ป้อนชื่อโหนด

WINS Config (การตั้งค่า WINS)

-

เลือกโหมดการกำหนดค่า WINS

WINS Server (เซิร์ฟเวอร์ WINS)

Primary (หลัก)

ระบุเลขที่อยู่ไอพีของเซิร์ฟเวอร์ WINS หลัก

Secondary (รอง)

ระบุเลขที่อยู่ไอพีของเซิร์ฟเวอร์ WINS รอง

DNS Server (เซิร์ฟเวอร์ DNS)

Primary (หลัก)

ระบุเลขที่อยู่ไอพีของเซิร์ฟเวอร์ DNS หลัก

Secondary (รอง)

ระบุเลขที่อยู่ไอพีของเซิฟเวอร์ DNS รอง

APIPA

-

จัดสรรเลขที่อยู่ไอพีภายในช่วงลิงค์โลคอล (link-local) โดยอัตโนมัติ *1

IPv6

-

เปิดหรือปิดโปรโตคอล IPv6

Ethernet (อีเธอร์เน็ต)

-

-

เลือกโหมดเชื่อมต่อ Ethernet

Wired Status (สถานะระบบแบบใช้สาย)

-

-

แสดงสถานะการเชื่อมต่อเครือข่ายแบบใช้สาย

MAC Address (MAC แอดเดรส)

-

-

แสดงเลขที่อยู่ MAC ของเครื่องของคุณ

Set to Default (ตั้งค่าเป็นค่าเริ่มต้น)

-

-

เรียกคืนการตั้งค่าเครือข่ายแบบใช้สายของเครื่องไปเป็นค่าเริ่มต้นจากโรงงาน

Wired Enable (เปิดใช้งานระบบใช้สาย)

-

-

เปิดหรือปิดอินเตอร์เฟสเครือข่ายแบบเชื่อมต่อผ่านสาย

WLAN(Wi-Fi)

Find Network (หาเครือข่าย)

-

-

กำหนดค่าเครือข่ายแบบไร้สายโดยใช้ตัวช่วยตั้งค่า

TCP/IP

Boot Method (วิธีบูท)

-

เลือกวิธีการเชื่อมต่อไอพี (IP) ที่ตรงตามความต้องการของคุณที่สุด

IP Address

-

ป้อนเลขที่อยู่ไอพี

Subnet Mask (ซับเน็ตมาส์ก)

-

ป้อน Subnet mask

Gateway (เกตเวย์)

-

ป้อนที่อยู่เกตเวย์

Node Name (ชื่อโหนด)

-

ป้อนชื่อโหนด

WINS Config (การตั้งค่า WINS)

-

เลือกโหมดการกำหนดค่า WINS

WINS Server (เซิร์ฟเวอร์ WINS)

Primary (หลัก)

ระบุเลขที่อยู่ไอพีของเซิร์ฟเวอร์ WINS หลัก

Secondary (รอง)

ระบุเลขที่อยู่ไอพีของเซิร์ฟเวอร์ WINS รอง

DNS Server (เซิร์ฟเวอร์ DNS)

Primary (หลัก)

ระบุเลขที่อยู่ไอพีของเซิร์ฟเวอร์ DNS หลัก

Secondary (รอง)

ระบุเลขที่อยู่ไอพีของเซิฟเวอร์ DNS รอง

APIPA

-

จัดสรรเลขที่อยู่ไอพีภายในช่วงลิงค์โลคอล (link-local) โดยอัตโนมัติ *1

IPv6

-

เปิดหรือปิดโปรโตคอล IPv6

WPS/Push Button (ปุ่ม WPS/กด)

-

-

กำหนดการตั้งค่าเครือข่ายแบบไร้สายของคุณโดยใช้ปุ่มกดเพียงปุ่มเดียว

WPS/PIN Code (รหัส WPS/PIN)

-

-

กำหนดค่าเครือข่ายแบบไร้สายโดยใช้ WPS ที่มี PIN code

WLAN Status (สถานะ WLAN)

Status (สถานะ)

-

แสดงสถานะการเชื่อมต่อเครือข่ายแบบไร้สาย

Signal (สัญญาณ)

-

แสดงความแรงของสัญญาณเครือข่ายแบบไร้สาย

Channel (ช่องสัญญาณ)

-

แสดงช่องสัญญาณที่ใช้งานเมื่อ Status (สถานะ) เป็น Active (ทำงาน)

Speed (ความเร็ว)

-

แสดงความเร็วในการเชื่อมต่อเมื่อ Status (สถานะ) เป็น Active (ทำงาน)

SSID

-

แสดง SSID แบบไร้สาย (ชื่อเครือข่าย)

Comm. Mode (โหมด สื่อสาร)

-

แสดงโหมดการสื่อสารปัจจุบัน

MAC Address (MAC แอดเดรส)

-

-

แสดงเลขที่อยู่ MAC ของเครื่องของคุณ

Set to Default (ตั้งค่าเป็นค่าเริ่มต้น)

-

-

เรียกคืนการตั้งค่าเครือข่ายแบบไร้สายของเครื่องไปเป็นค่าเริ่มต้นจากโรงงาน

WLAN Enable (เปิดใช้งาน WLAN)

-

-

เปิดหรือปิดส่วนต่อประสานเครือข่ายแบบไร้สาย

Wi-Fi Direct

Manual (ดำเนินการเอง)

-

-

กำหนดการตั้งค่าเครือข่าย Wi-Fi Direct™ ของคุณด้วยตนเอง

Group Owner (เจ้าของกลุ่ม)

-

-

ตั้งค่าเครื่องพิมพ์ของคุณเป็นเจ้าของกลุ่ม

Push Button (ปุ่มกด)

-

-

กำหนดการตั้งค่าเครือข่าย Wi-Fi Direct™ ของคุณอย่างรวดเร็วโดยใช้ปุ่มกดเพียงปุ่มเดียว

PIN Code (รหัส PIN)

-

-

กำหนดการตั้งค่าเครือข่าย Wi-Fi Direct™ ของคุณอย่างรวดเร็ว โดยใช้ WPS ที่มีรหัส PIN code

Device Info. (ข้อมูลอุปกรณ์)

Device Name (ชื่ออุปกรณ์)

-

ดูชื่ออุปกรณ์ของเครื่องของคุณ

SSID

-

แสดง SSID ของเจ้าของกลุ่ม (ชื่อเครือข่าย)

IP Address

-

แสดงเลขที่อยู่ไอพีของเครื่องของคุณ

Status Info. (ข้อมูลสถานะ)

Status (สถานะ)

-

แสดงสถานะเครือข่าย WiFi Direct

Signal (สัญญาณ)

-

แสดงความแรงของสัญญาณเครือข่าย WiFi Direct ปัจจุบัน

เมื่อเครื่องพิมพ์ของคุณทำหน้าที่เป็นเจ้าของกลุ่ม หน้าจอแสดงผลแบบ LCD จะแสดง Strong (แรง) เสมอ

Channel (ช่องสัญญาณ)

-

แสดงช่องสัญญาณที่ใช้งานเมื่อ Status (สถานะ) เป็น G/O Active (G/O ทำงาน) หรือ Client Active (ไคลเอนท์ทำงาน)

Speed (ความเร็ว)

-

แสดงความเร็วในการเชื่อมต่อเมื่อ Status (สถานะ) เป็น G/O Active (G/O ทำงาน) หรือ Client Active (ไคลเอนท์ทำงาน)

I/F Enable (เปิดใช้งาน I/F)

-

-

เปิดการใช้งานหรือปิดการใช้งานการเชื่อมต่อ WiFi Direct

Web Based Mgmt (การจัดการผ่านเว็บ)

-

-

-

หากคุณเปิดใช้งานฟังก์ชันนี้ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณระบุวิธีการเชื่อมต่อในการใช้การจัดการผ่านเว็บ

-

-

-

IPsec เป็นคุณสมบัติการรักษาความปลอดภัยเพิ่มเติมของโพรโทคอล IP ที่ให้บริการวิธีการพิสูจน์ตัวจริงและการเข้ารหัส เราแนะนำให้ติดต่อผู้ดูแลระบบเครือข่ายของคุณก่อนเปลี่ยนการตั้งค่านี้

-

-

-

-

Network Reset (รีเซ็ตเครือข่าย)

-

-

-

เรียกคืนการตั้งค่าเครือข่ายทั้งหมดของเครื่องของคุณกลับเป็นค่าเริ่มต้นจากโรงงาน

Printer Settings (การตั้งค่าเครื่องพิมพ์)

-

พิมพ์หน้าการตั้งค่าเครื่องพิมพ์

-

พิมพ์รายงานการกำหนดค่าเครือข่าย

Print File List (พิมพ์รายการไฟล์)

-

พิมพ์รายการข้อมูลที่บันทึกไว้ในหน่วยความจำ

Drum Dot Print (การพิมพ์ทดสอบดรัมดอท)

-

พิมพ์ใบตรวจสอบดรัมดอท

-

พิมพ์รายงานการวินิจฉัยการเชื่อมต่อเครือข่ายแบบไร้สาย

Serial No. (หมายเลขเครื่อง)

-

แสดงหมายเลขผลิตภัณฑ์ของเครื่องพิมพ์

Firmware Version (เวอร์ชั่นเฟิร์มแวร์)

Main Version (เวอร์ชั่นหลัก)

แสดงเวอร์ชันเฟิร์มแวร์ของเครื่อง

Security Version (เวอร์ชั่นการรักษาความปลอดภัย)

Page Counter (ตัวนับหน้า)

Total (รวม)

แสดงจำนวนรวมหน้าที่พิมพ์ทั้งหมด

Colour (สี)

แสดงจำนวนรวมหน้าที่พิมพ์สีทั้งหมด

Black and White (ขาวดำ)

แสดงจำนวนรวมหน้าที่พิมพ์สีเดียวทั้งหมด

Parts Life (อายุการใช้งานชิ้นส่วน) *1

Toner (ผงหมึก (โทนเนอร์))

แสดงอายุการใช้งานที่เหลืออยู่ของผงหมึก (โทนเนอร์) แต่ละตลับ

Drum (ดรัม)

แสดงอายุการใช้งานที่เหลืออยู่ของชุดแม่แบบสร้างภาพ (ดรัม) แต่ละชุด

Belt (สายพาน)

แสดงอายุการใช้งานที่เหลืออยู่ของชุดสายพานลำเลียงกระดาษ

Fuser (ตัวทำความร้อน)

แสดงอายุการใช้งานที่เหลืออยู่ของชุดทำความร้อน

Reset (ตั้งค่าใหม่)

Machine Reset (เครื่องถูกรีเซ็ท)

เรียกคืนการตั้งค่าเครื่องทั้งหมดที่คุณได้ทำการเปลี่ยนแปลง

Network Reset (รีเซ็ตเครือข่าย)

เรียกคืนการตั้งค่าเครือข่ายทั้งหมดไปที่ค่าเริ่มต้นจากโรงงาน

Factory Reset (รีเซ็ตค่าที่ตั้งจากโรงงาน)

เรียกคืนการตั้งค่าเครื่องทั้งหมดกลับเป็นค่าเริ่มต้นจากโรงงาน ดำเนินการเช่นนี้เมื่อคุณกำจัดทิ้งเครื่องพิมพ์

Local Language (ภาษาในเครื่อง)

-

เปลี่ยนภาษาแสดงผลบนหน้าจอแสดงผลแบบ LCD สำหรับประเทศของคุณ