Nom du modèle Ensemble 4 tambours DR-230CL ou tambours individuels DR-230CL-BK, DR-230CL-CMY
Un ensemble tambour neuf permet d’imprimer environ 15 000 pages au format A4 ou Letter sur une seule face.
L'ensemble DR-230CL contient 4 tambours, 1 tambour noir (DR-230CL-BK) et 3 tambours couleur
(DR-230CL-CMY). DR-230CL-BK contient 1 tambour noir. DR-230CL-CMY contient 1 tambour couleur.
L’usure du tambour résulte de son utilisation, son nombre de rotations et de l’interaction avec le papier, le toner et d’autres matériaux présents sur le chemin du papier. Pour la conception de ces produits, Brother a décidé d’utiliser le nombre de rotations du tambour comme valeur indicative de la durée de vie du tambour. Lorsqu’un tambour atteint le nombre limite de rotations défini en usine et correspondant au rendement nominal par page, l’écran LCD du produit vous conseille de remplacer le(s) tambour(s) concerné(s). Si le produit continue d’être utilisé dans cet état, la qualité d’impression risque de ne pas être optimale.
Comme les tambours tournent de manière solidaire lors des différentes étapes du fonctionnement (que de l’encre soit déposée sur le papier ou non) et comme l’endommagement d’un seul tambour est peu probable, vous devrez remplacer tous les tambours en même temps (sauf si vous avez changé un tambour individuel [DR-230CL-BK pour le noir et DR-230CL-CMY pour la couleur] pour une raison autre que l’expiration de sa durée de vie). Pour plus de commodité, Brother propose des ensembles de 4 tambours (DR-230CL).
Remarque
| • | De nombreux facteurs régissent la durée de vie réelle du tambour : température, humidité, type de papier, type de toner utilisé, etc... Dans des conditions idéales d’utilisation, la durée de vie moyenne du tambour est estimée à environ 15 000 pages. Le nombre de pages imprimées par un même tambour peut, dans certains cas, être bien inférieur à ce chiffre. Dans la mesure où nous ne contrôlons pas les nombreux facteurs qui influent sur la durée de vie réelle du tambour, nous ne pouvons pas garantir un nombre minimum de pages imprimées par le tambour. |
| • | Pour une performance optimale, utilisez uniquement du toner de marque Brother. L’imprimante doit seulement être utilisée dans un local propre, non poussiéreux et bien aéré. |
| • | L’utilisation d’un tambour fabriqué par un constructeur tiers risque de réduire non seulement la qualité de l’impression mais également la qualité et la durée d’utilisation de l’imprimante. La garantie ne s’étend en aucun cas aux problèmes découlant de l’utilisation d’un tambour provenant d’un fabricant tiers. |
Message Fin tamb proche
Fin immin. tamb.  |
Si l’écran indique
Fin immin. tamb., cela signifie que la durée de vie des 4 tambours est proche d’expirer. Achetez un ensemble tambour neuf (DR-230CL) et gardez-le à portée de main en prévision du message
Rempl. tambours. Pour remplacer l’ensemble tambour, voir
Remplacement du tambour.
Fin tambour (X) |
Si la durée vie du tambour spécifié seulement est proche d’expirer, l’écran LCD affiche le message
Fin tambour (X). (X) représente la couleur de l’ensemble tambour dont la durée de vie est proche d’expirer. ((K)=Noir, (Y)=Jaune, (M)=Magenta, (C)=Cyan). Achetez un tambour neuf DR-230CL-BK (pour le noir) ou DR-230CL-CMY (pour les couleurs J, M, C) et gardez-le à portée de main en prévision du message
Rempl. tambours. Pour remplacer les tambours, voir
Remplacement du tambour.
Le message
Fin tambour (X) s'affiche pendant une minute après chaque tâche d'impression.
Message Remplasser tambour
Lorsque le message suivant s’afficher sur l’écran LCD, vous devez procéder au remplacement du tambour :
Rempl. tambours |
Si seul le tambour spécifié doit être remplacé, l’écran LCD affiche le message Fin tambour (X). (X) représente la couleur de l’ensemble de tambour à remplacer. ((K)=Noir, (Y)=Jaune, (M)=Magenta, (C)=Cyan).
Erreur tambour |
<Message défilant>
Remplacez l'unité de tambour. Noir (K)/ Cyan (C)/ Magenta (M)/ Jaune (Y). Consultez mode d'emploi.1Le message
Erreur tambour s’affiche dans deux cas : Si le message de défilement affiche
Remplacez l'unité de tambour., vous devez remplacer l’ensemble tambour. Si le message défilant affiche
Faites glisser languette verte unité tamb., vous n’avez pas besoin de remplacer l’ensemble tambour, vous devez juste changer les fils corona. (Voir le
Nettoyage des fils corona.)
Remplacement du tambour
IMPORTANT
| • | Lors du retrait de l’ensemble tambour, procédez avec précaution car il peut contenir du toner. |
| • | Il est recommandé de nettoyer l'imprimante lorsque vous remplacez le tambour voir Nettoyage. |
| 1 | Eteignez l’interrupteur de l’imprimante. Ouvrez complètement le capot supérieur en soulevant la poignée (1). |
| 2 | Sortez l’ensemble tambour et cartouche de toner de la couleur affichée sur l’écran LCD. |
| 3 | Abaissez le levier de blocage à étiquette verte (1) puis sortez la cartouche de toner du tambour.
 AVERTISSEMENT | | NE JETEZ JAMAIS au feu la cartouche de toner. Elle pourrait exploser et provoquer des blessures. | | | N’UTILISEZ PAS des produits inflammables, des aérosols ou des liquides/solvants organiques ou de l’ammoniac pour nettoyer l’intérieur ou l’extérieur de l’imprimante. Vous risqueriez de provoquer un incendie ou des chocs électriques. Voir Nettoyage pour plus d’informations sur le nettoyage de l’imprimante. | | | Prenez soin de ne pas inhaler de toner. |
IMPORTANT | • | Nous vous conseillons de déposer l’ensemble tambour et cartouche de toner sur une surface propre et plane recouverte d'une feuille de papier jetable ou d'un chiffon, au cas où vous renverseriez du toner par mégarde. | | • | Pour éviter tout dommage à l’imprimante résultant de l’électricité statique, NE METTEZ PAS les doigts sur les électrodes indiquées sur l’illustration. | | • | Manipulez la cartouche de toner avec précaution. Si vous renversez du toner sur vos mains ou sur vos vêtements, essuyez-les ou rincez-les immédiatement à l’eau froide. | | • | Pour éviter les problèmes de qualité d’impression, NE TOUCHEZ PAS aux parties indiquées en grisé sur les illustrations. |
Remarque | • | Prenez soin de bien emballer l’ensemble tambour dans un sac adapté pour éviter que la poudre de toner ne se renverse. | | • | Voir http://www.brother.eu/recycle pour savoir comment retourner la cartouche de toner vide dans le cadre du programme de collecte Brother. Si vous ne renvoyez pas la cartouche usagée, mettez-la au rebut conformément à la législation locale en vigueur, en la séparant des ordures ménagères. Si vous avez des questions, appelez les autorités locales compétentes. |
|
| 4 | Déballez le nouvel ensemble tambour et retirez le cache de protection. IMPORTANT | | Attendez d’être prêt à installer le nouveau tambour dans l’imprimante pour le déballer. Si un tambour déballé est soumis à un éclairage ou un ensoleillement direct excessif, il risque d’être endommagé. |
|
| 5 | Insérez fermement la cartouche de toner dans le tambour neuf de façon à ce qu’elle s’enclenche en position. IMPORTANT | | Veillez à insérer la cartouche de toner correctement sinon elle risque de se dissocier de l’ensemble tambour. |
|
| 6 | Insérez l’ensemble tambour et cartouche de toner dans l’imprimante. Veillez à bien faire correspondre la couleur de la cartouche avec la couleur de l’étiquette de l’imprimante. | | | | C - Cyan M - Magenta | Y - Jaune K - Noir | |
|
| 7 | Fermez le capot supérieur de l’imprimante. |
Quand vous remplacez le tambour par un neuf, vous devez réinitialiser le compteur du tambour en suivant la procédure suivante :
| 1 | Rallumez l’interrupteur de l’imprimante. |
| 2 | Appuyez sur + ou - pour choisir Info. appareil. |
| 3 | Appuyez sur OK pour accéder au niveau de menu suivant, puis appuyez sur + ou - pour sélectionner Réin. vie pièces. |
| 4 | Appuyez sur OK, puis sur + pour sélectionner Tambour. |
| 5 | Appuyez sur OK, puis sur + ou - pour sélectionner la couleur que vous avez remplacée. |
| 6 | Appuyez à deux reprises sur OK. |
