Un conjunto de tambores nuevo (n.º de modelo DR-230CL), puede imprimir aproximadamente 15.000 páginas de una sola cara de tamaño A4 o Carta. El conjunto de tambores DR-230CL contiene 4 unidades de tambor: 1 negro (DR-230CL-BK) y 3 de color (DR-230CL-CMY). Puesto que los tambores van rotando a la vez durante las diferentes etapas de funcionamiento (incluso si se imprime en un único color), y dado que es poco probable que se dañe una única unidad de tambor, tendrá que sustituir todos los tambores al mismo tiempo. No podemos controlar los diversos factores que determinan la vida útil real del tambor, por lo que no podemos garantizar que imprimirá un determinado número mínimo de páginas. La impresora sólo debe utilizarse en un entorno limpio y sin polvo con la ventilación adecuada. El desgaste del tambor se produce debido al uso y al giro del tambor y a la interacción con el papel, el tóner y otros materiales de la trayectoria del papel.
Cuando un tambor alcanza el límite de giros establecido de fábrica correspondiente a la capacidad prevista de páginas, en la pantalla LCD del producto aparecerá una recomendación para sustituir el tambor o tambores pertinentes. El producto continuará funcionando, si bien la calidad de impresión podrá no ser la óptima.
Mensajes Fin tambor próx.
Fin tambor próx.  |
Si en la pantalla LCD se muestra
Fin tambor próx., significa que el kit de tambor se aproxima al final de su vida útil. Adquiera un kit de tambor nuevo (DR-230CL) y téngalo listo antes de que aparezca el mensaje Cambiar tambores. Para sustituir las unidades de tambor, consulte
Sustitución de las unidades de tambor.


IMPORTANTE
| Para obtener el mejor rendimiento posible, utilice exclusivamente unidades de tambor y unidades de tóner originales de la marca Brother. Si se imprime con una unidad de tambor o de tóner de otros fabricantes se puede reducir no sólo la calidad de impresión sino también la calidad y la vida útil de la impresora. Es posible que la garantía no cubra los problemas causados por el uso de una unidad de tambor o de tóner de otro fabricante. |

Nota
Tmbor casi fin X  |
| Si únicamente un tambor especificado se aproxima al final de su vida útil, en la pantalla LCD aparecerá el mensaje Tmbor casi fin X. (X) indica el color de la unidad de tambor que se aproxima al final de su vida útil. ((K)= Negro, (Y)= Amarillo, (M)= Magenta, (C)= Cian). Llame a su distribuidor de Brother para adquirir una unidad de tambor nueva DR-230CL-BK (para negro) o una DR-230CL-CMY (para los colores Y, M o C) y téngala preparada antes de que aparezca un mensaje Cambiar tambores. Durante el tiempo de vida útil normal de un kit de tambor no aparecerá el mensaje Tmbor casi fin X. Este mensaje sólo hará referencia a un tambor específico en caso de haber sustituido una única unidad antes porque se haya dañado o haya generado errores. |
Mensajes Cambiar tambores
Cuando en la pantalla LCD aparezca el mensaje siguiente, tendrá que sustituir el kit de tambor:
Cambiar tambores  |
Error del tambor  |
<Mensaje desplazable> |
Sustituir la unidad del tambor. Negro/ Cian/ Magenta/ Amarillo. Consultar la Guía del usuario.1 |
El mensaje
Error del tambor tiene dos significados: si el mensaje desplazable indica
Sustituir la unidad del tambor., tendrá que cambiar la unidad de tambor. Si el mensaje muestra
Deslizar aleta verde unidad tambor., no tiene que sustituir la unidad de tambor, sino solo limpiar los filamentos de corona. (Consulte
Limpieza de los filamentos de corona).


IMPORTANTE
| Para obtener el mejor rendimiento posible, utilice exclusivamente unidades de tambor y unidades de tóner originales de la marca Brother. Si se imprime con una unidad de tambor o de tóner de otros fabricantes se puede reducir no sólo la calidad de impresión sino también la calidad y la vida útil de la impresora. Es posible que la garantía no cubra los problemas causados por el uso de una unidad de tambor o de tóner de otro fabricante. |

Nota
| Si solo es necesario cambiar el tambor especificado, en la pantalla LCD se mostrará el mensaje Cambie tambor(X). (X) indica el color de la unidad de tambor que tiene que sustituirse. ((K)= Negro, (Y)= Amarillo, (M)= Magenta, (C)= Cian). Durante el tiempo de vida útil normal de un kit de tambor no aparecerá el mensaje Cambie tambor(X). Este mensaje sólo hará referencia a un tambor específico en caso de haber sustituido una única unidad antes porque se haya dañado o haya generado errores. |
Sustitución de las unidades de tambor


IMPORTANTE
• | Al extraer la unidad de tambor, manipúlela con cuidado, ya que aún podría contener tóner. Si el tóner se derrama en las manos o prendas, límpielas o lávelas de inmediato con agua fría. |
• | |

1 | Apague el equipo. Desenchufe el cable de alimentación de la toma de corriente. |
2 | Abra por completo la cubierta superior levantando el asa (1).   IMPORTANTE | Una vez abierto el escáner, no podrá abrir la cubierta superior. |
|
3 | Retire el conjunto de unidad de tambor y cartucho de tóner del color que se indique en la pantalla LCD. |
4 | Baje la palanca de bloqueo verde (1) y saque el cartucho de tóner de la unidad de tambor.   ADVERTENCIA | NO tire el cartucho de tóner al fuego. Podría explotar, causando lesiones. | | NO utilice materiales de limpieza que contengan amoníaco, alcohol, cualquier tipo de spray o cualquier tipo de sustancia inflamable para limpiar el exterior o el interior del equipo. De lo contrario, podría producirse un incendio o una descarga eléctrica. Consulte Mantenimiento rutinario si desea obtener información sobre cómo limpiar el equipo. | | Procure no inhalar tóner. |
  IMPORTANTE • | Se recomienda colocar el conjunto de unidad de tambor y cartucho de tóner sobre una superficie limpia y plana, y sobre una hoja de papel desechable o paño por si se derrama el tóner accidentalmente. | • | Para evitar que el equipo resulte dañado por la electricidad estática, NO toque los electrodos indicados en la ilustración. | • | El cartucho de tóner debe manipularse con todo cuidado. Si el tóner se derrama en las manos o prendas, límpielas o lávelas de inmediato con agua fría. | • | Para evitar problemas de calidad de impresión, NO toque las piezas que aparecen sombreadas en las siguientes ilustraciones. |
 Nota • | Asegúrese de guardar herméticamente el cartucho de tóner en una bolsa adecuada para evitar que el polvo del mismo se derrame. | • | El vertido de los consumibles usados deberá realizarse cumpliendo las normas locales. Si opta por no devolver el consumible usado, deséchelo cumpliendo las normas locales, separándolo de los residuos domésticos. Consulte la información sobre este particular a las autoridades locales. |
|
5 | Desembale la unidad de tambor nueva y extraiga la cubierta de protección.   IMPORTANTE | Desembale la unidad de tambor justo antes de instalarla en el equipo. La unidad de tambor podría dañarse si recibe directamente luz solar o luz de la estancia. |
|
6 | Inserte el nuevo cartucho de tóner firmemente en la nueva unidad de tambor hasta que oiga que queda inmovilizado en su lugar.   IMPORTANTE | Compruebe que ha colocado el cartucho de tóner correctamente, ya que podría desprenderse de la unidad de tambor. |
|
7 | Introduzca el conjunto de unidad de tambor y cartucho de tóner en el equipo. Asegúrese de que hace coincidir el color del cartucho de tóner con la misma etiqueta de color del equipo. C= Cian M= Magenta Y= Amarillo K= Negro |
8 | Cierre la cubierta superior del equipo. |
Puesta a cero del medidor de vida útil del tambor
Cuando sustituya una unidad de tambor por una nueva, tendrá que poner a cero el medidor de vida útil del tambor siguiendo estos pasos:
1 | En primer lugar, vuelva a enchufar el cable de alimentación del equipo a la toma de corriente y, después, vuelva a conectar todos los cables. Encienda el equipo. |
2 | Pulse Menú, 5, 6. |
3 | Pulse  o  para seleccionar el color del tambor que ha sustituido. Pulse OK. |
4 | Pulse 1 para poner a cero el medidor de vida útil de la unidad de tambor. |
5 | Pulse Detener/Salir. |