Inicio > Apéndice > Especificaciones

Especificaciones

Especificaciones generales

Tipo de impresora

  • Laser

Método de impresión

  • Impresora láser electrofotográfica

Capacidad de la memoria

Estándar

  • (DCP-L8630CDW/MFC-L8730CDW/MFC-L8930CDW)

    512 MB

  • (MFC-L8970CDW/MFC-EX575)

    1 GB

Pantalla del equipo

  • (DCP-L8630CDW/MFC-L8730CDW)

    Pantalla TFT LCD táctil en color de 3,5 pulg. (8,8 cm)  *1

  • (MFC-L8930CDW/MFC-L8970CDW/MFC-EX575)

    Pantalla TFT LCD táctil en color de 7,0 pulgadas (17,6 cm)  *1

Fuente de alimentación

(Excepto: Argentina, Bolivia, Chile, Paraguay, Perú y Uruguay)

  • 110 V a 120 V AC 50/60 Hz

(Argentina, Bolivia, Chile, Paraguay, Perú y Uruguay)

  • 220 V a 240 V AC 50/60 Hz

Consumo eléctrico

(Promedio)

Pico

(110 V a 120 V AC 50/60 Hz)

  • Aproximadamente 1.010 W

(220 V a 240 V AC 50/60 Hz)

  • Aproximadamente 1.010 W

Impresión *2

(110 V a 120 V AC 50/60 Hz)

  • Aproximadamente 600 W a 77 °F (25 °C)

(220 V a 240 V AC 50/60 Hz)

  • Aproximadamente 540 W a 77 °F (25 °C)

Impresión

(Modo silencioso) *2

(110 V a 120 V AC 50/60 Hz)

  • Aproximadamente 340 W a 77 °F (25 °C)

(220 V a 240 V AC 50/60 Hz)

  • Aproximadamente 330 W a 77 °F (25 °C)

Copia *2

(110 V a 120 V AC 50/60 Hz)

  • Aproximadamente 600 W a 77 °F (25 °C)

(220 V a 240 V AC 50/60 Hz)

  • Aproximadamente 540 W a 77 °F (25 °C)

Copia

(Modo silencioso) *2

(110 V a 120 V AC 50/60 Hz)

  • Aproximadamente 340 W a 77 °F (25 °C)

(220 V a 240 V AC 50/60 Hz)

  • Aproximadamente 330 W a 77 °F (25 °C)

Preparado *2

(110 V a 120 V AC 50/60 Hz)

  • Aproximadamente 60 W a 77 °F (25 °C)

(220 V a 240 V AC 50/60 Hz)

  • Aproximadamente 60 W a 77 °F (25 °C)

En espera *2

(110 V a 120 V AC 50/60 Hz)

  • Aproximadamente 8,4 W

(220 V a 240 V AC 50/60 Hz)

  • Aproximadamente 8,4 W

Suspensión *2

(110 V a 120 V AC 50/60 Hz)

  • Aproximadamente 0,53 W

(220 V a 240 V AC 50/60 Hz)

  • Aproximadamente 0,53 W

Apagado *2 *3 *4

(110 V a 120 V AC 50/60 Hz)

  • Aproximadamente 0,03 W

(220 V a 240 V AC 50/60 Hz)

  • Aproximadamente 0,04 W

Dimensiones

(Vista de estructuración típica)

(DCP-L8630CDW/MFC-L8730CDW)

image

(MFC-L8930CDW/MFC-L8970CDW/MFC-EX575)

image

Unidad: pulgadas (mm)

  • (DCP-L8630CDW/MFC-L8730CDW)

    *: 15,9 (404)

    **: 18,1 (460)

    ***: 18,6 (473)

  • (MFC-L8930CDW/MFC-L8970CDW/MFC-EX575)

    *: 17,9 (454)

    **: 18,1 (460)

    ***: 19,9 (505)

Peso (con consumibles)

  • (DCP-L8630CDW)

    -

  • (MFC-L8730CDW)

    56,5 lb (25,6 kg)

  • (MFC-L8930CDW)

    58,4 lb (26,5 kg)

  • (MFC-L8970CDW)

    59,2 lb (26,9 kg)

  • (MFC-EX575)

    59,0 lb (26,8 kg)

Nivel de ruido

Presión de sonido *6

Impresión

LpAm = 49 dB (A)

Impresión

(Modo silencioso)

LpAm = 44 dB (A)

Preparado

  • Predeterminado: LpAm = 31 dB (A) *5

Potencia acústica *6

Impresión

Monocromático

  • LWAc = 6,47 B (A)

Color

  • LWAc = 6,47 B (A)

Impresión

(Modo silencioso)

Monocromático

  • LWAc = 5,83 B (A)

Color

  • LWAc = 5,88 B (A)

Preparado

  • Predeterminado: LWAc = 4,43 B (A) *7

Temperatura

En funcionamiento

  • De 50 °F a 90,5°F (de 10 °C a 32,5 °C)

Almacenamiento

  • De 32° F a 104 °F (de 0 °C a 40 °C)

Humedad

En funcionamiento

  • 20 % a 80 % (sin condensación)

Almacenamiento

  • 35 % a 85 % (sin condensación)

Alimentador automático de documentos (unidad ADF)

Hasta 80 hojas

Recomendaciones para obtener resultados óptimos:

  • Temperatura: 68 °F a 86 °F (20 °C a 30 °C)

  • Humedad: 50% al 70%

  • Papel: 20 lb (80 g/m2)

*1
Medición realizada diagonalmente.
*2
Medición realizada mientras el equipo está conectado mediante la misma conexión de red que ENERGY STAR Ver. 3.2 test method.
*3
Medido de acuerdo con IEC 62301 Edición 2.0.
*4
El consumo de energía varía ligeramente según el entorno de uso.
*5
Si el motor del ventilador funciona: LpAm = 35 dB (A)
*6
Medición realizada de acuerdo con el método descrito en ISO 7779.
*7
Si el motor del ventilador funciona: LWAc = 4,98 B (A)

Especificaciones de tamaño del documento

Tamaño del documento

Ancho de la unidad ADF

  • De 4,1 pulg. a 8,5 pulg. (de 105 mm a 215,9 mm)

Longitud de la unidad ADF

  • De 5,8 pulg. a 14,0 pulg. (de 148 mm a 355,6 mm)

Ancho del cristal de escaneado

  • Hasta 8,5 pulg. (215,9 mm)

Longitud del cristal de escaneado

  • (DCP-L8630CDW/MFC-L8730CDW)

    Hasta 11,7 pulg. (297 mm)

  • (MFC-L8930CDW/MFC-L8970CDW/MFC-EX575)

    Hasta 14 pulg. (355,6 mm)

Especificaciones de soportes de impresión

Entrada de papel

Bandeja de papel

(Estándar)

Tipo de papel

  • Papel normal, membrete, papel de color, papel fino, papel reciclado

Tamaño de papel

  • A4, Carta, B5 (JIS), A5, A5 (borde largo), B6 (JIS), A6, Ejecutivo, Legal, Legal México, Legal India, Folio, 16K (195 x 270 mm), A4 corto (papel de 270 mm)

Gramaje del papel

  • 16 a 28 lb (60 a 105 g/m2)

Capacidad máxima de papel

  • Hasta 250 hojas de 20 lb (80 g/m2) Papel normal

Bandeja multipropósito (bandeja MP)

Tipo de papel

  • Papel normal, membrete, papel de color, papel fino, papel grueso, papel reciclado, papel Bond, etiqueta, sobre, sobre fino, sobre grueso, papel satinado

Tamaño de papel

  • Ancho:

    De 3 a 8,5 pulg. (de 76,2 a 216 mm)

  • Longitud:

    De 4,57 a 14 pulg. (de 116 a 355,6 mm)

  • Sobre:

    COM-10, DL, C5, Monarch

Gramaje del papel

  • 16 a 43 lb (60 a 163 g/m2)

Capacidad máxima de papel

  • Hasta 50 hojas de 20 lb (80 g/m2) Papel normal

  • Sobre: 10 sobres de hasta 10 mm de grosor

Bandeja de papel 2, 3

(Opcional) *1

Tipo de papel

  • Papel normal, membrete, papel de color, papel fino, papel reciclado

Tamaño de papel

  • A4, Carta, B5 (JIS), A5, B6 (JIS), Ejecutivo, Legal, Legal México, Legal India, Folio, 16K (195 x 270 mm), A4 corto (papel de 270 mm)

Gramaje del papel

  • 16 a 28 lb (60 a 105 g/m2)

Capacidad máxima de papel

  • LT-350CL

    Hasta 250 hojas de 20 lb (80 g/m2) Papel normal

  • LT-360CL

    Hasta 520 hojas de 20 lb (80 g/m2) Papel normal

Salida de papel *2

Bandeja de salida boca abajo

  • Hasta 150 hojas de 20 lb (80 g/m2) de papel normal (entrega cara abajo a la bandeja de salida del papel boca abajo)

Bandeja de salida boca arriba

  • Una hoja (entrega hacia arriba a la bandeja de salida del papel boca arriba)

2 caras

Impresión a 2 caras automática

Tipo de papel

  • Papel normal, membrete, papel de color, papel fino, papel reciclado, papel satinado

Tamaño de papel

  • Carta, Legal, Folio, Legal México, Legal India

Gramaje del papel

  • 16 a 28 lb (60 a 105 g/m2)

*1

(DCP-L8630CDW/MFC-L8730CDW) Cantidad máxima de bandejas inferiores: hasta dos bandejas inferiores LT-350CL.

(MFC-L8930CDW/MFC-L8970CDW/MFC-EX575) Cantidad máxima de bandejas inferiores: hasta dos bandejas inferiores LT-350CL, hasta dos bandejas inferiores LT-360CL o una combinación de una LT-350CL y una LT-360CL.

*2
Para las etiquetas, recomendamos retirar las hojas impresas de la bandeja de papel de salida inmediatamente después de que salen del equipo para evitar la posibilidad de que se manchen.

Especificaciones del fax

NOTA

Esta función está disponible en modelos MFC.

Compatibilidad

  • ITU-T Súper-Grupo 3

Sistema de codificación

  • MH/MR/MMR/JBIG

Velocidad del módem

  • 33.600 bps (con recuperación automática)

Recepción de impresión a 2 caras

  • Sí

Envío a 2 caras automático

  • (MFC-L8730CDW/MFC-L8930CDW/MFC-L8970CDW/MFC-EX575)

    Sí (desde el ADF)

Ancho de escaneado

  • Máximo de 8,19 pulgadas (208 mm)

Ancho de impresión

  • Máximo 8,17 pulgadas (207,4 mm)

Escala de grises

  • 8 bits/256 niveles

Resolución

Horizontal

  • 203 ppp

Vertical

  • Estándar: 98 ppp

  • Fina: 196 ppp

  • Superfina: 392 ppp

  • Fotográfico: 196 ppp

Libreta de direcciones

  • 300 ubicaciones

Grupos

  • Hasta 20

Multienvío

  • 350 ubicaciones

Remarcación automática

  • 1 vez a intervalos de 5 minutos (Para EE. UU.)

  • 3 veces a intervalos de 5 minutos (Para países de América Latina)

Transmisión desde la memoria

  • Hasta 500 páginas  *1

Recepción sin papel

  • Hasta 500 páginas  *1

*1
“Páginas” se refiere al “gráfico de prueba ITU-T n. ° 1” (una carta comercial típica, con resolución estándar, con código JBIG).

Especificación de copia

Ancho de copia

  • Máximo 8,19 pulg. (208 mm)

Copia de 2 caras automática

  • (MFC-L8730CDW/MFC-L8930CDW/MFC-L8970CDW/MFC-EX575)

    Sí (desde el ADF)

Ordenar copias

  • Sí

Apilar copias

  • Hasta 999 páginas

Ampliar/Reducir

  • Del 25% al 400% (en incrementos de 1%)

Resolución

  • Máximo 1200 x 600 ppp

Tiempo hasta la salida de la primera copia *1

Monocromático

(110 V a 120 V AC 50/60 Hz)

  • Menos de 12,5 segundos

(220 V a 240 V AC 50/60 Hz)

  • Menos de 12,5 segundos

Color

(110 V a 120 V AC 50/60 Hz)

  • Menos de 12,5 segundos

(220 V a 240 V AC 50/60 Hz)

  • Menos de 12,5 segundos
*1
De modo Preparado y bandeja estándar.

Especificaciones del escáner

Color / Negro

  • Sí/Sí

Compatible con TWAIN

  • Sí

    (Windows 10 / Windows 11)

Compatible con WIA

  • Sí

    (Windows 10 / Windows 11)

Intensidad del color

  • Procesamiento (entrada) de color de 48 bits

  • Procesamiento (salida) de color de 24 bits

Escala de grises

  • Procesamiento (entrada) de color de 16 bits

  • Procesamiento (salida) de color de 8 bits

Resolución *1

  • Hasta 19200 x 19200 ppp (interpolado)

  • Hasta 1200 x 1200 ppp (del cristal del escáner)

  • Hasta 600 x 600 ppp (desde ADF)

Ancho de escaneado

  • Máximo 8,27 pulgadas (210 mm)

Escaneado automático a 2 caras

  • (MFC-L8730CDW/MFC-L8930CDW/MFC-L8970CDW/MFC-EX575)

    Sí (desde el ADF)

*1
Escaneado de hasta 600 × 600 dpi con el controlador WIA en Windows 10 y Windows 11.

Especificaciones de la impresora

Impresión automática a 2 caras *1

  • Sí

Emulación

  • PCL6, BR-Script3, PDF versión 2.0

Resolución

Calidad 600 x 600 ppp, clase 2,400 ppp (2400 x 600)

Velocidad de impresión *2  *3

Impresión a 1 caras

Monocromático

  • Hasta 33 páginas por minuto (tamaño Carta)

    Hasta 31 páginas por minuto (tamaño A4)

Color

  • Hasta 33 páginas por minuto (tamaño Carta)

    Hasta 31 páginas por minuto (tamaño A4)

Impresión a 2 caras

Monocromático

  • Hasta 21 caras por minuto (hasta 10,5 hojas/minuto) (tamaño Carta)

    Hasta 20 caras por minuto (hasta 10 hojas/minuto) (tamaño A4)

Color

  • Hasta 21 caras por minuto (hasta 10,5 hojas/minuto) (tamaño Carta)

    Hasta 20 caras por minuto (hasta 10 hojas/minuto) (tamaño A4)

Primera copia impresa *4 *5 *6 *7

Monocromático

  • (110 V a 120 V AC 50/60 Hz)

    Menos de 9,9 segundos

    (220 V a 240 V AC 50/60 Hz)

    Menos de 9,9 segundos

Color

  • (110 V a 120 V AC 50/60 Hz)

    Menos de 9,9 segundos

    (220 V a 240 V AC 50/60 Hz)

    Menos de 9,9 segundos

*1
La impresión a 2 caras es la configuración predeterminada en los EE. UU. y otros países.
*2
La velocidad de impresión puede variar dependiendo del tipo de documento que imprima.
*3
La velocidad de impresión puede ser más lenta cuando el equipo esté conectado mediante una red LAN inalámbrica.
*4
Imprimir desde el modo preparado y bandeja estándar.
*5
Duración de tiempo desde que el equipo arrancó hasta que se completa la salida de papel (excepto cuando el equipo se enciende o se soluciona un error).
*6
Puede variar cuando la calibración o el registro está en progreso.
*7
Esto aplica cuando se imprime en papel de tamaño A4 o Carta desde la bandeja estándar. Sin embargo, el primer tiempo de impresión podría ser más extenso según el tamaño de papel y la cantidad de información que se va a imprimir.

Especificaciones de la interfaz

USB *1 *2

  • Hi-Speed USB 2.0

    Use un cable de interfaz USB 2.0 (tipo A/B) cuya longitud no supere los 6 pies (2 metros).

LAN

  • 10Base-T/100Base-TX/1000Base-T *3

LAN inalámbrica

5 GHz

IEEE 802.11a/n (Modo Infraestructura)

IEEE 802.11a/g/n (Wi-Fi Direct)

2.4 GHz

IEEE 802.11b/g/n (Modo infraestructura)

IEEE 802.11g/n (Wi-Fi Direct)

NFC *4

(MFC-L8730CDW/MFC-L8930CDW/MFC-L8970CDW/MFC-EX575)

  • Sí

*1
Su equipo tiene una interfaz Hi-Speed USB 2.0. El equipo también puede conectarse a una computadora que tenga una interfaz USB 1.1.
*2
No son compatibles los dispositivos del centro USB de terceros.
*3
Use un cable de red de Categoría 5e (o superior).
*4
Cuando conecte un lector de tarjetas IC externo, utilice un dispositivo compatible con el controlador de clase HID.

Especificaciones de la función de impresión directa

Compatibilidad

  • PDF versión 2.0, JPEG, TIFF (escaneados por los modelos Brother), PRN-GDI (creado por el propio controlador de la impresora de la máquina), PRN-PS (creado por el propio controlador de la impresora de la máquina)

Interfaz

  • Interfaz directa USB: Frente x1, Dorso x1 (MFC-L8970CDW/MFC-EX575)

Funciones y protocolos de seguridad compatibles

Las funciones y protocolos de seguridad compatibles pueden variar según el modelo.

Ethernet

10Base-T/100Base-TX/1000Base-T

LAN Wireless (5GHz)

IEEE 802.11a/n (modo infraestructura), IEEE 802.11a/n (Wi-Fi Direct)

LAN Wireless (2.4GHz)

IEEE 802.11b/g/n (modo Infraestructura), IEEE 802.11g/n (Wi-Fi Direct)

Protocolos (IPv4)

ARP, RARP, BOOTP, DHCP, APIPA (Auto IP), resolución de nombres WINS/NetBIOS, solucionador DNS, mDNS, LLMNR responder, LPR/LPD, Custom Raw Port/puerto 9100, POP3, cliente SMTP, IPP/IPPS, cliente y servidor FTP, cliente CIFS, servidor TELNET, SNMPv1/v2c/v3, servidor HTTP/HTTPS, cliente y servidor TFTP, ICMP, servicios web (impresión/escaneo), cliente SNTP, LDAP, LDAPS, IMAP4, Syslog

Protocolos (IPv6)

NDP, RA, resolución de nombres DNS, mDNS, respondedor LLMNR, LPR/LPD, Custom Raw Port/puerto 9100, IPP/IPPS, POP3, cliente SMTP, cliente y servidor FTP, cliente CIFS, servidor TELNET, SNMPv1/v2c/v3, servidor HTTP/HTTPS, cliente y servidor TFTP, ICMPv6, servicios web (impresión/escaneo), cliente SNTP, LDAP, LDAPS, IMAP4, Syslog

Seguridad de red (cableada)

APOP, SMTP-AUTH, SSL/TLS (IPP, HTTP, SMTP, POP3, IMAP4, FTP, LDAP), SNMP v3, 802.1x (EAP-MD5, EAP-FAST, PEAP, EAP-TLS, EAP-TTLS), OAuth (SMTP, POP3, IMAP4), Kerberos, IPsec

Seguridad de red (inalámbrica)

APOP, SMTP-AUTH, SSL/TLS (IPP, HTTP, SMTP, POP3, IMAP4, FTP, LDAP), SNMP v3, 802.1x (EAP-FAST, PEAP, EAP-TLS, EAP-TTLS), OAuth (SMTP, POP3, IMAP4), Kerberos, IPsec

Seguridad de la red inalámbrica

WEP 64/128 bit, WPA-PSK (TKIP/AES), WPA2-PSK (TKIP/AES), WPA3-SAE (AES) (Wi-Fi Direct supports WPA2-PSK (AES) only)

Certificación inalámbrica

Wi-Fi CERTIFIED, WPA3-Enterprise/Personal, Wi-Fi Protected Setup, Wi-Fi Direct

Especificaciones de requisitos del ordenador/computador

Sistemas operativos y funciones de software compatibles
Versión de la plataforma informática y del sistema operativo Interfaz de computadora Procesador Espacio en el disco duro para la instalación *1
USB *2 LAN cableada

LAN inalámbrica

Para controladores Para aplicaciones

(incluye controladores)

Sistema operativo Windows

Windows 10 Home / 10 Pro / 10 Education / 10 Enterprise *3 *4

Impresión

PC Fax *5

Escaneado

Procesador de 32 bits (x86) o 64 bits (x64)

80 MB

2,0 GB

Windows 11 Home / 11 Pro / 11 Education / 11 Enterprise *3 *4

Procesador de 64 bits (x64)

Windows Server 2016

Impresión

Escaneado

Impresión

Procesador de 64 bits (x64)

80 MB

80 MB

Windows Server 2019

Windows Server 2022

Sistema operativo Mac *6

macOS v13

Impresión

PC Fax (Envío) *5

Escaneado

Procesador de 64 bits

N/D

500 MB

macOS v14

macOS v15

ChromeOSTM

Impresión

Escaneado

N/D

N/D

N/D

Linux

(sistemas de gestión de paquetes admitidos: dpkg, rpm) *7

Impresión

PC Fax (Envío) *5

Escaneado

Procesador de 32 bits (x86) o 64 bits (x64)

20 MB

20 MB

*1
Se requiere conexión a Internet para instalar el software.
*2

Los puertos USB de otras marcas no son compatibles.

*3
Para WIA, resolución 1200x1200.
*4
PaperPort™ 14SE admite Windows 10 y Windows 11.
*5
PC-FAX solo admite faxes en blanco y negro.
*6

Aviso de macOS

Compatible con AirPrint: la impresión, el escaneo o el envío de fax desde una computadora con macOS requiere el uso de AirPrint. Los controladores de Mac no están incluidos para este equipo.
*7
El controlador se probó y funciona en las siguientes distribuciones de Linux:

Red Hat Enterprise Linux 8.6 de 64 bits, Red Hat Enterprise Linux 9.1 de 64 bits, Fedora 39 de 64 bits, Mageia 9 de 32 bits, Mageia 9 de 64 bits, openSUSE 15.5 de 64 bits, SUSE Enterprise15-SP4 de 64 bits, Debian 12.2.0 de 32 bits, Debian 12.2.0 de 64 bits, Ubuntu MATE 18.04 de 32 bits, Ubuntu 22.04 de 64 bits, Ubuntu 23.10 de 64 bits, Linux Mint 21.2 de 64 bits, Ubuntu 24.04 de 64 bits.

Para obtener los controladores más recientes, vaya a la página Descargas del modelo en support.brother.com/downloads.

Para obtener el SO más reciente, vaya a la página del modelo SO compatible en support.brother.com/os.

Todos los nombres de marcas comerciales, marcas y nombres de productos son propiedad de sus respectivas compañías.

Información relacionada
¿Le fue útil esta página?

find moreaccept