(Data i czas)

-

Dostęp do menu ustawienia daty i godziny.

Toner

Pozost. toner

Wyświetlenie przybliżonej pozostałej żywotności toneru.

Wydruk testowy

Wydrukuj stronę testową.

Sprawdzenie kasety z tonerem

Na wyświetlaczu LCD przedstawiane są informacje o zainstalowanym tonerze, na przykład czy toner jest oryginalny.

Sieć

Sieć LAN

Dostęp do menu ustawień przewodowej sieci LAN.

WLAN (Wi-Fi)

(W przypadku modeli bezprzewodowych)

Dostęp do menu ustawień sieci WLAN.

Podgląd faksu

-

Zobacz odebrane faksy na ekranie LCD.

Ustaw. tacy

-

Dostęp do menu ustawień tacy.

Tryb Eco

-

Otwórz menu ustawienia trybu Eko.

Wszystkie ust.

-

Skonfiguruj szczegółowe ustawienia.

Ustaw. tacy

Typ papieru

-

Ustaw rodzaj papieru na tacy papieru.

Rozm.papieru

-

Ustaw rozmiar papieru w tacy papieru.

Położenie druku

Przesunięcie X

Przesuwa pozycję początkową drukowania (w lewym górnym rogu stron) poziomo od -500 (z lewej) do +500 (z prawej) punktów przy rozdzielczości 300 dpi.

Przesunięcie Y

Przesuń pozycję początkową drukowania (w lewym górnym rogu stron) pionowo do pozycji od -500 (z góry) do +500 (z dołu) punktów przy rozdzielczości 300 dpi.

Sprawdź papier

-

Wybierz wyświetlanie komunikatów informujących, że należy sprawdzić, czy rozmiar i typ papieru umieszczonego w urządzeniu oraz ustawienie Rozmiar i Typ papieru urządzenia są zgodne.

Głośność

Dzwonek

-

Dostosuj głośność dzwonka.

Sygnał dźwiękowy

-

Dostosuj głośność sygnalizatora.

Głośnik

-

Dostosuj głośność głośnika.

Ustawienia LCD

Podświetlenie

-

Wyreguluj jasność podświetlenia ekranu LCD.

Wł. timera

-

Ustaw czas, przez jaki podświetlenie wyświetlacza LCD pozostaje włączone po powrocie do ekranu głównego.

Ustaw. ekranu

Ekran główny

-

Ustaw ekran główny.

Ekran skanowania

-

Ustaw domyślne ustawienia ekranu skanowania.

Wyświetl infor.

Adres IP

Wybierz, czy wyświetlać adres IP urządzenia na ekranach głównych.

Ekologia

Tryb Eco

-

Włącz następujące ustawienia urządzenia jednocześnie:

• Druk 2-stronny:Długi brzeg *1 (dostępne w przypadku niektórych modeli)
• Czas uśpien.:0 Min
• Wł. timera:10 s
• Cichy tryb: Wł. *1
• Oszczędzanie toneru: Wł. *1

Oszczędzanie toneru

-

Zwiększ wydajność toneru.

Czas uśpien.

-

Ustaw liczbę minut przed przejściem urządzenia w tryb spoczynku.

Cichy tryb

-

Zmniejszenie głośności drukowania.

Autowyłączanie

-

Ustaw liczbę godzin, przez które urządzenie będzie pozostawać w trybie głębokiego spoczynku przed przejściem w tryb wyłączenia. Wybierz opcję Wył., jeśli urządzenie nie ma przechodzić do trybu wyłączenia.

Ust. blokady

-

-

Nie pozwól nieuprawnionym użytkownikom na zmianę ustawień urządzenia.

Wymień toner

-

-

Ustaw urządzenie, aby kontynuowało drukowanie po wyświetleniu na ekranie LCD komunikatu Wymień toner.

(Wybierz przycisk skrótu).

Zm. naz.

Zmień nazwę skrótu.

Edytuj

Zmień ustawienia skrótu.

Kasuj

Usuń skrót.

Zarejestruj kartę/NFC

(dostępne w przypadku niektórych modeli)

Przypisz skrót do karty identyfikacyjnej.

Usuń kartę/NFC

(dostępne w przypadku niektórych modeli)

Usuń skrót z karty identyfikacyjnej.

Ustaw.odbiór

Liczba dzwonk.

-

Ustaw liczbę dzwonków przed zainicjowaniem przez urządzenie odpowiedzi w trybie Faks lub Faks/Tel.

Tryb odbioru

-

Wybierz tryb odbioru najbardziej odpowiedni do potrzeb.

F/T czas dzw.

-

Ustaw czas trwania pseudo/podwójnego dzwonka w trybie Faks/Tel.

Podgląd faxu

-

Zobacz odebrane faksy na ekranie LCD.

Aut. rozp. fax

-

Automatycznie odbiera wiadomości faksowe w przypadku odebrania telefonu z tonami faksu.

Kod zdal.ster.

Kod zdal.ster.

Kody umożliwiające włączanie lub wyłączanie kodów zdalnych oraz odbieranie połączeń przy użyciu telefonu wewnętrznego lub zewnętrznego. Kody można personalizować.

Kod aktywuj

Kod dezaktyw.

Auto redukcja

-

Zmniejsz rozmiar faksów przychodzących.

Odbiór PC Fax

-

Ustaw urządzenie na wysyłanie faksów do komputera.

Możesz włączyć zabezpieczającą funkcję drukowania kopii zapasowej.

Odb do pamięci

Wył.

-

Przekaz faxu

Ustawienie w urządzeniu funkcji przekazywania faksów lub też zapisywania faksów przychodzących do pamięci (co pozwala je pobrać podczas przebywania z dala od urządzenia).

W przypadku wybrania przechowywania lub przekazywania faksów możesz włączyć zabezpieczającą funkcję drukowania kopii zapasowej.

Rejestr dok.

Prześlij do Chmury

Przekazuj przychodzące faksy do usług online.

Prześlij do sieci

(dostępne w przypadku niektórych modeli)

Przekazuj przychodzące faksy do docelowej lokalizacji w sieci.

Znacznik Fax Rx

-

Drukuj godzinę i datę odebrania w górnej części przychodzących faksów.

Obustronne

-

Drukuj przychodzące faksy po obu stronach papieru.

Ustaw.nadaw.

Str.tyt.-tekst

5.

Umożliwia ustawienie własnych komentarzy utworzonych dla strony tytułowej faksu.

6.

Auto pon. wybieranie

-

Ustaw urządzenie, tak aby ponowne wybrało ostatni numer faksu po pięciu minutach od momentu, w którym wysyłanie faksu nie powiodło się, ponieważ linia była zajęta.

Miejsce docel.

-

Ustaw urządzenie, tak aby wyświetlało na ekranie LCD informacje o adresacie podczas wysyłania faksu.

Limit przychodzących

(Dostępne tylko w niektórych krajach).

Metoda ustalania limitu

-

Wybierz metodę ograniczenia przychodzących faksów.

Ustaw. raportu

Raport trans.

-

Wybierz konfigurację wstępną raportu weryfikacji transmisji.

Journal

Journal

Ustaw częstotliwość automatycznego drukowania dziennika faksów.

Czas

Jeżeli wybrana została inna opcja niż Wył. i 50 faksów można ustawić czas dla wybranej opcji.

Dzień

Jeżeli została wybrana opcja Co 7 dni, można ustawić dzień tygodnia.

Drukuj faksu

-

-

Drukuj przychodzące faksy zapisane w pamięci urządzenia.

Zdalny dostęp

-

-

Ustaw własny kod zdalnego odtwarzania.

Ograniczenie wybierania

Klaw. telef.

-

Ogranicz wybieranie podczas używania klawiatury.

Książka adr.

-

Ogranicz wybieranie podczas używania książki adresowej.

Skróty

-

Ogranicz wybieranie podczas używania skrótu.

Fax w oczekiw.

-

-

Sprawdź, które z zaplanowanych zadań są w pamięci i anuluj wybrane zadania.

ID nadawcy

(Dostępne tylko w niektórych krajach).

-

Włącz lub wyłącz wyświetlanie numeru (lub nazwy) osoby dzwoniącej.

Przed użyciem tej funkcji sprawdź, czy ustawienie funkcji identyfikacji dzwoniących jest włączone.

Emulacja

-

-

Wybierz tryb emulacji.

Rozdzielczość

-

-

Wybierz rozdzielczość druku.

Gęstość

-

-

Zwiększ lub zmniejsz gęstość druku.

Ustawienia strony

-

-

Skonfiguruj ustawienia drukowania na Tekst lub Grafikę.

Opcje wydruku

Lista czcionek

HP LaserJet

Drukuje listę wewnętrznych czcionek urządzenia.

BR-Script 3

Wydruk testowy

-

Wydrukuj stronę testową.

Obustronne

Druk 2-stronny

-

Włącz lub wyłącz drukowanie dwustronne i wybierz długą lub krótką krawędź.

Pojed. obraz

-

W przypadku zadania drukowania, w których ostatnia strona to 1-stronny obraz wybierz opcję Podaw. 1-stron., aby skrócić czas drukowania.

Aut. kontynuacja

-

-

Wybierz to ustawienie, aby urządzenie usunęło błędy rozmiaru papieru i użyło papieru z tacy.

Typ papieru

-

-

Ustaw Typ papieru.

Rozm.papieru

-

-

Ustaw rozmiar papieru.

Liczba kopii

-

-

Ustaw liczbę drukowanych stron.

Orientacja

-

-

Układaj strony do drukowania w orientacji pionowej lub poziomej.

Położenie druku

Przesunięcie X

-

Dostęp do menu ustawień Pozycji drukowania.

Przesunięcie Y

-

Auto FF

-

-

Zezwól urządzeniu na automatyczne drukowanie wszystkich pozostałych danych.

HP LaserJet

Nr czcionki

Nr czcionki

Ustaw numer czcionki.

Nr czc. progr.

Ustaw numer czcionki ładowalnej.

To menu jest wyświetlane, jeśli czcionka ładowalna jest zainstalowana w danym urządzeniu Brother.

Szerokość czcionki

-

Ustaw wysokość czcionki.

(Dostępne tylko dla niektórych czcionek).

Wysokość czcionki

-

Ustaw rozmiar czcionki.

(Dostępne tylko dla niektórych czcionek).

Zestaw symboli

-

Wybierz symbol lub zestaw znaków.

Druk tabeli

-

Wydrukuj tabelę kodów.

Auto LF

-

WŁ.: CR -> CR+LF, WYŁ.: CR -> CR

Auto CR

-

WŁ.: LF -> LF+CR, FF -> FF+CR lub VT -> VT+CR

WYŁ.: LF -> LF, FF -> FF lub VT -> VT

Auto zawijanie

-

Wybierz, jeśli chcesz, aby wysunięcie wiersza i powrót karetki następowały w momencie, gdy karetka dojdzie do prawego marginesu.

Auto pomijanie

-

Wybierz, jeśli chcesz, aby wysunięcie wiersza i powrót karetki następowały w momencie, gdy karetka dojdzie do dolnego marginesu.

Margines lewy

-

Ustaw lewy margines w kolumnie od 0 do 70 przy z dokładnością do 1 kolumny.

Margines prawy

-

Ustaw prawy margines w kolumnie od 10 do 80 z dokładnością do 1 kolumny.

Margines górny

-

Ustaw odległość marginesu górnego od górnej krawędzi papieru.

Margines dolny

-

Ustaw odległość dolnego marginesu od dolnej krawędzi papieru.

Linie

-

Ustaw liczbę wierszy na każdej stronie.

Polecenie podaj.

-

Wybierz to ustawienie, jeżeli podczas korzystania ze sterowników HP wystąpi problem niedopasowania tac.

BR-Script 3

Błąd druk.

-

Umożliwia wybór, czy urządzenie ma drukować informacje o błędzie, gdy wystąpi błąd.

PDF

Wielostronicowy

-

W przypadku drukowania kilku stron ustaw układ strony.

Opcje wydruku PDF

-

Wybierz, czy w przypadku ustawienia druku z PDF wraz z tekstem w pliku PDF mają być drukowane komentarze lub stemple.

Dop. PDF do strony

-

Wybierz, czy urządzenie ma skalować lub zmieniać rozmiar stron w pliku PDF, aby dopasować je do wybranego rozmiaru papieru.

Reset drukarki

-

-

Przywróć ustawienia urządzenia do ustawień fabrycznych.

Sieć LAN

TCP/IP

Metoda rozruchu

-

Metodę uruchamiania można wybrać według potrzeb.

Adres IP

-

Wprowadź adres IP.

Maska podsieci

-

Wprowadź maskę podsieci.

Gateway

-

Wprowadź adres bramki.

Nazwa węzła

-

Wprowadź nazwę węzła.

(do 32 znaków)

Konfiguracja WINS

-

Wybierz tryb konfiguracji WINS.

Serwer WINS

Podstawowa

Określ adres IP podstawowego serwera WINS.

Zapasowa

Określ adres IP pomocniczego serwera WINS.

Serwer DNS

Podstawowa

Określ adres IP podstawowego serwera DNS.

Zapasowa

Określ adres IP pomocniczego serwera DNS.

APIPA

-

Ustaw urządzenie, aby automatycznie przydzielało adres IP z zakresu adresów łącza lokalnego.

IPv6

-

Włącz lub wyłącz protokół IPv6.

Ethernet

-

-

Wybierz tryb łącza Ethernet.

Status sieci

-

-

Wyświetl aktualny status sieci przewodowej.

Adres MAC

-

-

Sprawdź adres MAC urządzenia.

Ustaw domyślne

-

-

Przywróć ustawienia sieci przewodowej do ustawień fabrycznych.

Sieć wł.

-

-

Ręcznie włącz lub wyłącz interfejs przewodowej sieci LAN.

WLAN (Wi-Fi)

Znajdź sieć Wi-Fi

-

-

Ręczne konfigurowanie ustawień sieci bezprzewodowej.

TCP/IP

Metoda rozruchu

-

Metodę uruchamiania można wybrać według potrzeb.

Adres IP

-

Wprowadź adres IP.

Maska podsieci

-

Wprowadź maskę podsieci.

Gateway

-

Wprowadź adres bramki.

Nazwa węzła

-

Wprowadź nazwę węzła.

(do 32 znaków)

Konfiguracja WINS

-

Wybierz tryb konfiguracji WINS.

Serwer WINS

Podstawowa

Określ adres IP podstawowego serwera WINS.

Zapasowa

Określ adres IP pomocniczego serwera WINS.

Serwer DNS

Podstawowa

Określ adres IP podstawowego serwera DNS.

Zapasowa

Określ adres IP pomocniczego serwera DNS.

APIPA

-

Ustaw urządzenie, aby automatycznie przydzielało adres IP z zakresu adresów łącza lokalnego.

IPv6

-

Włącz lub wyłącz protokół IPv6.

Przycisk WPS/PBC

-

-

Skonfiguruj ustawienia sieci bezprzewodowej, korzystając z metody jednoprzyciskowej.

WPS/kod PIN

-

-

Skonfiguruj ustawienia sieci bezprzewodowej za pomocą funkcji WPS i kodu PIN.

Odzyskaj sieć WLAN

-

-

Zresetuj i uruchom ponownie sieć bezprzewodową.

WLAN status

Status

-

Wyświetl aktualny status sieci bezprzewodowej.

Sygnał

-

Wyświetl aktualną siłę sygnału sieci bezprzewodowej.

SSID

-

Zobacz bieżący identyfikator SSID.

Tryb połącz.

-

Pokaż bieżący tryb komunikacji.

Adres MAC

-

-

Sprawdź adres MAC urządzenia.

Ustaw domyślne

-

-

Przywróć ustawienia sieci bezprzewodowej do ustawień fabrycznych.

WLAN wł.

-

-

Włącz połączenie sieci bezprzewodowej.

WI-FI Direct

Ręczny

-

-

Ręcznie skonfiguruj ustawienia sieci Wi-Fi Direct.

Właścic. grupy

-

-

Ustaw urządzenie jako Właściciela Grupy.

Przycisk PBC

-

-

Skonfiguruj ustawienia sieci Wi-Fi Direct, korzystając z metody jednoprzyciskowej.

Kod PIN

-

-

Skonfiguruj ustawienia sieciowe Wi-Fi Direct za pomocą funkcji WPS i kodu PIN.

Inf. o urządzeniu

Nazwa urządz.

-

Zobacz nazwę urządzenia.

SSID

-

Zobacz SSID właściciela Grupy.

Gdy urządzenie nie jest podłączone, wyświetlacz LCD wyświetla komunikat o braku połączenia.

Adres IP

-

Sprawdź aktualny adres IP urządzenia.

Informacje o stanie

Status

-

Wyświetl aktualny stan sieci Wi-Fi Direct.

Sygnał

-

Wyświetl bieżącą siłę sygnału sieci Wi-Fi Direct.

Gdy urządzenie pełni rolę właściciela grupy, na ekranie LCD zawsze wyświetlany jest wskaźnik silnego sygnału.

Interf. włącz.

-

-

Włącz lub wyłącz połączenie Wi-Fi Direct.

NFC

(dostępne w przypadku niektórych modeli)

-

-

-

Włączenie lub wyłączenie funkcji NFC.

E-mail/ iFaks

(dostępne w przypadku niektórych modeli)

Adres mail

-

-

Wprowadź adres e-mail.

(Do 255 znaków)

Konfiguracja serwera

SMTP

Serwer

Wprowadź nazwę serwera SMTP i adres.

Port

Wpisz numer portu SMTP.

Auto. dla SMTP

Wybierz metodę zabezpieczeń dla powiadomień e-mail.

SSL/TLS

Wyślij lub odbierz wiadomość e-mail przez serwer poczty elektronicznej, który wymaga bezpiecznej komunikacji SSL/TLS.

Potwierdź cert.

Automatyczne weryfikowanie certyfikatu serwera SMTP.

POP3/IMAP4

Protokół

Wybierz protokół do odbierania wiadomości e-mail z serwera.

Serwer

Wprowadź nazwę serwera i adres.

Port

Wpisz numer portu.

Mailbox name

Wprowadź nazwę skrzynki pocztowej.

(Do 255 znaków)

Hasło do skrzynki pocztowej

Wprowadź hasło, aby zalogować się do serwera.

(Do 128 znaków)

Wybierz folder

Wybierz określony folder poczty e-mail przy użyciu protokołu IMAP4.

SSL/TLS

Wyślij lub odbierz wiadomość e-mail przez serwer poczty elektronicznej, który wymaga bezpiecznej komunikacji SSL/TLS.

Potwierdź cert.

Automatycznie sprawdź certyfikat serwera.

Uwierz. POP3/IMAP4

Wybierz metodę zabezpieczeń dla powiadomień e-mail.

Ustaw mail RX

Autopobier.

Autopobier.

Automatycznie sprawdzaj, czy na serwerze są nowe wiadomości.

Częst. Polling

Ustaw odstęp czasowy sprawdzania nowych wiadomości na serwerze.

Nagłówek

-

Wybierz zawartość nagłówka wiadomości, który ma być wydrukowany.

Usuń/przecz. omył. e-mail

-

Serwer POP3 automatycznie usuwa wiadomości e-mail z błędem. Serwer IMAP4 automatycznie usuwa wiadomości e-mail z błędem po ich przeczytaniu.

Potwierdzenie

-

Odbieraj wiadomości z powiadomieniem.

Ustaw mail TX

Ozn.wysył.Fax.

-

Zobacz temat.

Ogranicz. Rozm

Ogranicz. Rozm

Ogranicz rozmiar dokumentów e-mail.

Maks. rozm. (MB)

Potwierdzenie

-

Wysyłaj wiadomości z powiadomieniem.

Setup relay

Przekaz transm.

-

Przekaż dokument do innego urządzenia faksowego.

Relay domain

Przekaz ##

Zarejestruj nazwę domeny.

Raport Przekaz

-

Wydrukuj Raport przekazania rozsyłania.

Ustaw. raportu

E-mail

Raport trans.

Wybierz konfigurację wstępną raportu weryfikacji transmisji.

IFAKS

Raport trans.

Ręczne odb.

-

-

Ręcznie sprawdź, czy na serwerze POP3 lub IMAP4 są nowe wiadomości.

Ustawienia połączenia z siecią Web

Ustawienia proxy

Połączenie proxy

-

Zmień ustawienia połączenia internetowego.

Adres

-

Port

-

Nazwa użytk.

-

Hasło

-

Zarządzanie pr- zez interf. web

-

-

-

Włącz lub wyłącz Zarządzanie przez interfejs webowy.

W przypadku włączenia tej funkcji upewnij się, że określona zostanie metoda połączenia z funkcją Zarządzanie przez interfejs webowy.

Faks na serwer faks.

(dostępne w przypadku niektórych modeli)

Faks na serwer faks.

-

-

Wybierz typ połączenia sieciowego.

Prefiks

-

-

Sufiks

-

-

IPsec

(dostępne w przypadku niektórych modeli)

-

-

-

Protokół IPsec jest opcjonalną funkcją zabezpieczeń protokołu IP zapewniającą usługi uwierzytelniania i szyfrowania. Przed zmianą tego ustawienia zalecamy kontakt z administratorem sieci.

Globalne wykrywanie

Zezwalaj na wykrywanie

-

-

Włączenie lub wyłączenie funkcji Global Detect, która wykrywa i powiadamia użytkownika, gdy ten nieumyślnie połączy się z siecią globalną.

Odrzuć dostęp

-

-

Wyłącz połączenia z siecią globalną.

Resetuj sieć

-

-

-

Przywróć wszystkie fabryczne ustawienia sieciowe.

Weryf.raport

Przegl. na LCD

Wyświetl Raporty weryfikacji transmisji dotyczące wysłanych faksów.

Druk raportu

Wydrukuj raport weryfikacji transmisji dla ostatniej transmisji.

Książka adr.

-

Wydrukuj listę nazw i numerów zapisanych w książce adresowej.

Dziennik faxu

-

Drukuj informacje o ostatnich 200 przychodzących oraz wychodzących faksach.

(TX oznacza transmisję. RX oznacza odbiór).

Ustaw.użytkow.

-

Drukuj listę ustawień użytkownika.

Ustawienia drukarki

-

Drukuj listę ustawień drukarki.

Konfiguracja sieci

-

Drukuj listę ustawień sieciowych.

Dr. listę plików

(dostępne w przypadku niektórych modeli)

-

Wydrukuj listę danych zapisanych w pamięci urządzenia.

Bęben Druk igłowy

-

Drukuj arkusz sprawdzania punktów bębna.

Raport WLAN

(W przypadku modeli z obsługą sieci bezprzewodowych)

-

Drukuj wyniki połączenia z bezprzewodową siecią LAN.

Historia ID nadawcy

(Dostępne tylko w niektórych krajach).

-

Wydrukuj listę z historią identyfikatorów osób dzwoniących.

Nr seryjny

-

Sprawdź numer seryjny urządzenia.

Wersja opr. sprz.

Wersja (Main)

Sprawdź wersję oprogramowania sprzętowego.

Wersja (Sub1)

Wersja bezpieczeństwa

Aktual. opr. sprz.

-

Zaktualizuj oprogramowanie sprzętowe urządzenia.

Aut. spr. opr. Sprz

-

Zobacz informacje o oprogramowaniu sprzętowym na ekranie głównym.

Licznik stron

Wszystko

Sprawdź całkowitą liczbę stron, które wydrukowało urządzenie.

Faks

Kopiow.

Drukuj

Inne

Trwałość części

Bęben

Sprawdź wartość procentową pozostałej żywotności materiałów eksploatacyjnych.

Data i czas

Data

Dodaj datę i godzinę na ekranie oraz w nagłówkach wysyłanych faksów.

Czas

Rodzaj zegara

Wybierz format wyświetlania godziny w systemie 12-godzinnym lub 24-godzinnym.

Autozm. czasu

Urządzenie automatycznie zmienia czas na letni.

Strefa czasowa

Ustaw swoją strefę czasową.

Ident. stacji

Faks

Wprowadź nazwę i numer faksu na każdej przesyłanej faksem stronie.

Tel.

Nazwa

Tonowe/impuls

-

Wybierz tryb wybierania.

Wybieranie ton

-

Skróć przerwę wykrywania sygnału wybierania.

Ust.linii tel.

-

Wybierz rodzaj linii telefonicznej.

Kompatybilność

-

Dostosuj wyrównanie przy problemach z transmisją.

Dostawcy usług VoIP oferują obsługę faksowania w różnych standardach. W przypadku częstych błędów transmisji faksu należy wybrać wartość opcji Podstawowa (dla VoIP).

Reset

Resetowanie urządzenia

Przywrócenie wszystkich zmienionych ustawień urządzenia.

Resetuj sieć

Przywróć wszystkie fabryczne ustawienia sieciowe.

Książka adresowa i faks

Skasuj wszystkie zapisane numery telefonu i ustawienia faksu.

Wszystkie ust.

Przywracanie wszystkich ustawień urządzenia do wartości fabrycznych.

Reset urządz.

Przywróć wszystkie ustawienia fabryczne.

Miejscowy jęz.

(Dostępne tylko w niektórych krajach).

-

Zmiana języka ekranu LCD.