Especificações gerais

Tipo de impressora

Jacto de tinta

Cabeça de impressão
Monocromático

Piezo com 420 bocais × 1

Cor

Piezo com 420 bocais × 3

Capacidade da memória
  • MFC-J5720DW/MFC-J5920DW

    256 MB

  • Outros modelos

    128 MB

LCD (ecrã de cristais líquidos) *1
  • DCP-J4120DW/MFC-J4420DW/MFC-J5320DW

    LCD a cores TFT de ecrã táctil e painel táctil de 2,7 pol. (67,5 mm)

  • MFC-J4620DW/MFC-J4625DW/MFC-J5620DW/MFC-J5625DW/MFC-J5720DW/MFC-J5920DW

    LCD a cores TFT de ecrã táctil e painel táctil de 3,7 pol. (93,4 mm)

Fonte de alimentação

220 a 240 V CA 50/60 Hz

Consumo de energia *2

  • DCP-J4120DW

    Cópia *3: Aprox. 23 W

    Pronto *5: Aprox. 5,0 W

    Espera *5: Aprox. 1,3 W

    Desativação *5 *6: Aprox. 0,04 W

  • MFC-J4420DW

    Cópia *4: Aprox. 23 W

    Pronto *5: Aprox. 5,0 W

    Espera *5: Aprox. 1,7 W

    Desativação *5 *6: Aprox. 0,04 W

  • MFC-J4620DW/MFC-J4625DW

    Cópia *4: Aprox. 32 W

    Pronto *5: Aprox. 5,5 W

    Espera *5: Aprox. 1,9 W

    Desativação *5 *6: Około 0,04 W

  • MFC-J5320DW/MFC-J5620DW/MFC-J5625DW/MFC-J5720DW/MFC-J5920DW

    Cópia *7: Aprox. 32 W

    Pronto *5: Aprox. 5,5 W

    Espera *5: Aprox. 1,8 W

    Desativação *5 *6: Aprox. 0,04 W

Dimensões
  • DCP-J4120DW

  • MFC-J4420DW/MFC-J4620DW/MFC-J4625DW

  • MFC-J5320DW

  • MFC-J5620DW/MFC-J5625DW

  • MFC-J5720DW/MFC-J5920DW

Peso
  • DCP-J4120DW

    8,1 kg

  • MFC-J4420DW/MFC-J4620DW/MFC-J4625DW

    9,5 kg

  • MFC-J5320DW

    10,8 kg

  • MFC-J5620DW/MFC-J5625DW

    11,7 kg

  • MFC-J5720DW/MFC-J5920DW

    14,5 kg

*1
Medido na diagonal
*2
Medido quando o equipamento está ligado à interface USB. O consumo de energia varia ligeiramente em função do ambiente de utilização ou do desgaste das peças.
*3
Na impressão de um só lado, resolução: normal/documento: padrão impresso ISO/IEC 24712.
*4
Na impressão de um só lado, com ADF, resolução: normal/documento: padrão impresso ISO/IEC 24712.
*5
Medição de acordo com a norma IEC 62301 Edição 2.0.
*6
Mesmo quando está desligado, o equipamento liga-se automaticamente de forma regular para efetuar a manutenção da cabeça de impressão e, em seguida, desliga-se.
*7
MFC-J5320DW/MFC-J5620DW/MFC-J5625DW: Na impressão de um só lado, com ADF, resolução: normal/documento: padrão impresso ISO/IEC 24712.

MFC-J5720DW/MFC-J5920DW: Na impressão e digitalização de um só lado, com ADF, resolução: normal/documento: padrão impresso ISO/IEC 24712.

Nível de ruído
Pressão sonora
Funcionamento

50 dB(A) (Aprox.) *1

Potência sonora *2 *3
Copiar *4
  • DCP-J4120DW/MFC-J4420DW/MFC-J4620DW/MFC-J4625DW

    LWAd =6,15 B(A) (Mono)

  • MFC-J5320DW/MFC-J5620DW/MFC-J5625DW/MFC-J5720DW/MFC-J5920DW

    LWAd =6,06 B(A) (Mono)

  • DCP-J4120DW/MFC-J4420DW/MFC-J4620DW/MFC-J4625DW

    LWAd =6,11 B(A) (Cores)

  • MFC-J5320DW/MFC-J5620DW/MFC-J5625DW/MFC-J5720DW/MFC-J5920DW

    LWAd =6,00 B(A) (Cores)

Pronta
  • DCP-J4120DW/MFC-J4420DW/MFC-J4620DW/MFC-J4625DW

    LWAd =2,95 B(A) (Mono/Cores)

  • MFC-J5320DW/MFC-J5620DW/MFC-J5625DW/MFC-J5720DW/MFC-J5920DW

    LWAd =2,96 B(A) (Mono/Cores)

Temperatura
Funcionamento

10 ºC a 35 ºC

Melhor qualidade de impressão

20 ºC a 33 ºC

Humidade
Funcionamento

20 a 80% (sem condensação)

Melhor qualidade de impressão

20 a 80% (sem condensação)

ADF (alimentador automático de documentos) *5
  • MFC-J4420DW/MFC-J4620DW/MFC-J4625DW

    Até 20 páginas

    Papel: 80 g/m²

  • MFC-J5320DW/MFC-J5620DW/MFC-J5625DW

    Até 35 páginas

    Papel: 80 g/m²

  • MFC-J5720DW/MFC-J5920DW

    Até 50 páginas

    Papel: 80 g/m²

*1
O ruído depende das condições de impressão.
*2
Em conformidade com a norma ISO9296
*3
O equipamento de escritório com LWAd>6,30 B(A) não é adequado para utilização num espaço onde as pessoas necessitam de níveis de concentração elevados. Esse tipo de equipamento deve ser colocado em espaços diferentes, devido às emissões de ruído.
*4

Velocidade de cópia: 14 cpm (Monocromático) / 11 cpm (Cor)

Estas velocidades de cópia foram medidas de acordo com a norma 3.5.1 da certificação RAL-UZ171.

*5
Apenas nos modelos com ADF

Especificações do tamanho dos documentos

Tamanho do documento
Largura do ADF *1

148 a 215,9 mm

Comprimento do ADF *1

148 a 355,6 mm

Largura do vidro do digitalizador

máx. 215,9 mm

Comprimento do vidro do digitalizador

máx. 297 mm

*1
Apenas nos modelos com ADF

Especificação de papel

Entrada de papel
Gaveta do papel #1
Tipo de papel

Papel simples, papel para jato de tinta (revestido), papel plastificado *5

Tamanho do papel *1

(Horizontal)

A4, Letter, Executive, JIS B5

(Vertical)

  • DCP-J4120DW/MFC-J4420DW/MFC-J4620DW/MFC-J4625DW

    A5, A6, Envelopes (Com-10, DL, Monarch), Foto (10 × 15 cm), Foto L (89 × 127 mm), Foto 2L (13 × 18 cm) e Ficha (127 × 203 mm)

  • MFC-J5320DW/MFC-J5620DW/MFC-J5625DW/MFC-J5720DW/MFC-J5920DW *2

    A3, Ledger, JIS B4, Legal, A5, A6, Envelopes (C5, Com-10, DL, Monarch), Foto (10 × 15 cm), Foto L (89 × 127 mm), Foto 2L (13 × 18 cm) e Ficha (127 × 203 mm)

Capacidade máxima para papel
  • DCP-J4120DW/MFC-J4420DW/MFC-J4620DW/MFC-J4625DW

    Até 150 folhas de papel simples de 80 g/m²

  • MFC-J5320DW/MFC-J5620DW/MFC-J5625DW/MFC-J5720DW/MFC-J5920DW

    Até 250 folhas de papel simples de 80 g/m²

Gaveta do papel #2

(MFC-J5720DW/MFC-J5920DW)

Tipo de papel

Papel simples

Tamanho do papel *1

(Horizontal)

A4, Letter

(Vertical)

A3, Ledger, JIS B4, Legal

Capacidade máxima para papel

Até 250 folhas de papel simples de 80 g/m²

Gaveta multifunções (Gaveta MF) *3

(MFC-J5620DW/MFC-J5625DW/MFC-J5720DW/MFC-J5920DW)

Tipo de papel

Papel simples, papel para jacto de tinta (revestido), papel plastificado *5

Tamanho do papel *1

(Horizontal)

A4, Letter, Executive, JIS B5

(Vertical)

A3, Ledger, JIS B4, Legal, Folio, A5, A6, Envelopes (C5, Com-10, DL, Monarch), Foto (10 × 15 cm), Foto L (89 × 127 mm), Foto 2L (13 × 18 cm) e Ficha (127 × 203 mm)

Capacidade máxima para papel

Até 80 folhas de papel simples de 80 g/m² *4

Ranhura de alimentação manual
Tipo de papel

Papel simples, papel para jato de tinta (revestido), papel plastificado *5

Tamanho do papel *1

(Horizontal)

A4, Letter, Executive, JIS B5

(Vertical)

  • DCP-J4120DW/MFC-J4420DW/MFC-J4620DW/MFC-J4625DW

    A3, Ledger, JIS B4, Legal, A5, A6, Envelopes (C5, Com-10, DL, Monarch), Foto (10 × 15 cm), Foto L (89 × 127 mm), Foto 2L (13 × 18 cm) e Ficha (127 × 203 mm)

  • MFC-J5320DW/MFC-J5620DW/MFC-J5625DW/MFC-J5720DW/MFC-J5920DW

    A3, Ledger, JIS B4, Legal, Folio, A5, A6, Envelopes (C5, Com-10, DL, Monarch), Foto (10 × 15 cm), Foto L (89 × 127 mm), Foto 2L (13 × 18 cm) e Ficha (127 × 203 mm)

Capacidade máxima para papel

Até 1 folhas

Saída de papel

Até 50 folhas de papel simples de 80 g/m² (ejeção para a gaveta de saída do papel com lado de impressão voltado para cima) *5

*1
O papel de tamanho JIS B5 e JIS B4 apenas está disponível em alguns países.
*2
Não está disponível papel fotográfico Ledger, A3, JIS B4 e Legal.
*3

Recomendamos que utilize a gaveta MF para o papel plastificado.

*4
Coloque apenas cinco folhas de papel Ledger, A3, JIS B4, Legal e Folio de cada vez.
*5
Para papel plastificado, retire as páginas impressas da gaveta de saída do papel imediatamente após saírem do equipamento para evitar borrões.

Especificação do fax

Compatibilidade
  • MFC-J4420DW/MFC-J4620DW/MFC-J4625DW/MFC-J5320DW

    ITU-T Grupo 3

  • MFC-J5620DW/MFC-J5625DW/MFC-J5720DW/MFC-J5920DW

    ITU-T Super Grupo 3

Velocidade do modem
  • MFC-J4420DW/MFC-J4620DW/MFC-J4625DW/MFC-J5320DW

    Recuperação automática: 14 400 bps

  • MFC-J5620DW/MFC-J5625DW/MFC-J5720DW/MFC-J5920DW

    Recuperação automática: 33 600 bps

Largura da digitalização

(Documento com um lado)

Vidro do digitalizador: 204 mm (A4)

Largura e comprimento da digitalização

(Documento com 2 lados)

(MFC-J5720DW/MFC-J5920DW)

Largura: 208 mm (A4/Letter/Legal) (ADF)

Comprimento: 349,6 mm (ADF)

Largura da impressão
  • MFC-J4420DW/MFC-J4620DW/MFC-J4625DW

    204 mm (A4)

  • MFC-J5320DW/MFC-J5620DW/MFC-J5625DW/MFC-J5720DW/MFC-J5920DW

    291 mm (A3)

Escala de cinzentos

P&B: 8 bits (256 níveis)

Cores: 24 bits (8 bits por cor/256 níveis)

Resolução

(Horizontal)

203 ppp

Resolução

(Vertical)

Padrão:

98 ppp (Preto)

196 ppp (Cores)

Fina:

196 ppp (Preto)

196 ppp (Cores)

Super fina:

392 ppp (Preto)

Fotografia:

196 ppp (Preto)

Livro de Endereços
100 nomes × 2 números ou endereços de e-mail *1
Grupos

Até 6

Distribuição

250 (200 do livro de endereços/50 marcados manualmente)

Remarcação automática

3 vezes em intervalos de 5 minutos

Transmissão da memória

Até 200 páginas *2

Receção sem papel

Até 200 páginas *2

*1
Os endereços de e-mail estão disponíveis depois de o fax via Internet (I-Fax) ser descarregado.
*2
"Páginas" refere-se à "Tabela de Testes ITU-T #1" (uma carta comercial típica, resolução padrão, código MMR). Especificações e materiais impressos sujeitos a alteração sem aviso prévio.

Especificações de cópia

Cor/Monocromático

Sim/Sim

Largura da cópia

204 mm *1

Cópias múltiplas

Empilha/ordena até 99 páginas

Ampliar/reduzir

25% a 400% (em incrementos de 1%)

Resolução

Imprime até 1 200 × 2 400 ppp

2 lados
Tipo de papel

Papel simples

Tamanho do papel

A4, Letter, A5

*1
Quando copiar em papel de tamanho A4.

Especificações do PhotoCapture Center

Suportes de dados compatíveis *1
  • DCP-J4120DW/MFC-J4620DW/MFC-J4625DW/MFC-J5620DW/MFC-J5625DW/MFC-J5720DW/MFC-J5920DW

    Memory Stick Duo™ (16 MB - 128 MB)

    Memory Stick PRO Duo™ (256 MB - 32 GB)

    Memory Stick Micro™ (M2™) com adaptador (256 MB - 32 GB)

    MultiMediaCard (32 MB - 2 GB)

    MultiMediaCard plus (128 MB - 4 GB)

    MultiMediaCard mobile com adaptador (64 MB - 1 GB)

    Cartão de Memória SD (16 MB - 2 GB)

    miniSD com adaptador (16 MB - 2 GB)

    microSD com adaptador (16 MB - 2 GB)

    Cartão de Memória SDHC (4 GB - 32 GB)

    miniSDHC com adaptador (4 GB - 32 GB)

    microSDHC com adaptador (4 GB - 32 GB)

    Cartão de Memória SDXC (48 GB - 128 GB)

  • Todos os modelos

    Unidade flash USB *2

Resolução

Até 1 200 × 6 000 ppp

Extensão do ficheiro

Formato do suporte de dados

DPOF (versão 1.0, versão 1.1), Exif DCF (até versão 2.1)

Formato de imagem

  • Impressão de fotografias

    JPEG (O formato JPEG progressivo não é suportado)

    AVI, MOV (Apenas JPEG com movimento)

  • Digitalizar para cartão

    JPEG, PDF (Cores)

    TIFF, PDF (Monocromático)

Número de ficheiros

Até 999 ficheiros

(As pastas existentes dentro dos cartões de memória ou das unidades flash USB também são contadas como ficheiros.)

Pasta

Os ficheiros podem ser guardados até quatro níveis de pastas do cartão de memória ou da unidade flash USB.

Sem margens

A4, Letter, A3, Ledger, Foto (10 × 15 cm), Foto 2L (13 × 18 cm)

*1
Não inclui cartões de memória, adaptadores e unidades flash USB.
*2
USB 2.0 de alta velocidade. Padrão de armazenamento em massa USB até 64 GB. Formato suportado: FAT12/FAT16/FAT32/exFAT

Especificações do PictBridge

Compatibilidade

Suporta a norma PictBridge CIPA DC-001 da Associação de Produtos de Imagem e Câmaras.

Visite http://www.cipa.jp/pictbridge para obter mais informações.

Interface

Interface direta USB

Especificações do digitalizador

Cor/Monocromático

Sim/Sim

Compatível com TWAIN

Sim

(Neste manual, Windows® XP *1/ Windows Vista® / Windows® 7 / Windows® 8)

(OS X v10.7.5 / 10.8.x /10.9.x)

Compatível com WIA

Sim

(Windows® XP *1/ Windows Vista® / Windows® 7 / Windows® 8)

Compatível com ICA

Sim (OS X v10.7.5 / 10.8.x /10.9.x)

Profundidade da cor

Processamento de cor de 48 bits (entrada)

Processamento de cor de 24 bits (saída)/256 níveis por cor

Escala de cinzentos

Processamento de cor de 16 bits (entrada)

Processamento de cor de 8 bits (saída)/256 níveis

Resolução

Até 19 200 × 19 200 ppp (interpolada) *2

  • DCP-J4120DW/MFC-J4420DW/MFC-J5320DW

    Até 1 200 × 2 400 ppp (ótica) (a partir do vidro do digitalizador)

    Até 1 200 × 1 200 ppp (ótica) (a partir do ADF)

  • MFC-J4620DW/MFC-J4625DW/MFC-J5620DW/MFC-J5625DW/MFC-J5720DW/MFC-J5920DW

    Até 2 400 × 2 400 ppp (ótica) (a partir do vidro do digitalizador)

    Até 2 400 × 1 200 ppp (ótica) (a partir do ADF)

Largura e comprimento da digitalização

(Documento com um lado)

(Vidro do digitalizador)

Largura: Até 213,9 mm

Comprimento: Até 295 mm

(ADF)

Largura: Até 213,9 mm

Comprimento: Até 353,6 mm

Largura e comprimento da digitalização

(documento com 2 lados)

(MFC-J5720DW/MFC-J5920DW)

Largura: Até 213,9 mm (ADF)

Comprimento: Até 353,6 mm (ADF)

*1
Windows® XP inclui o Windows® XP Home Edition, Windows® XP Professional e Windows® XP Professional x64 Edition.
*2
Digitalização máxima de 1200 × 1200 ppp utilizando o controlador WIA no Windows® XP, Windows Vista®, Windows® 7 e Windows® 8 (é possível selecionar uma resolução até 19 200 × 19 200 ppp com o utilitário do digitalizador).

Especificações da impressora

Resolução

Até 1 200 ppp × 6 000 ppp

Largura de impressão *1

291 mm [297 mm (sem margens)] *2

Sem margens

A4, Letter, A3, Ledger, A6, Foto (10 × 15 cm), Foto L (89 × 127 mm), Foto 2L (13 × 18 cm), Ficha (127 × 203 mm)

2 lados
Tipo de papel

Papel simples

Tamanho do papel *3

A4, Letter, A5, Executive, JIS B5

Velocidade de impressão *4
*1
Quando imprimir em papel de tamanho A3.
*2
Quando a função Sem margens está ativada.
*3
O papel de tamanho JIS B5 apenas está disponível em alguns países.
*4
Para especificações mais detalhadas, visite http://www.brother.com.

Especificações de interfaces

USB *1 *2

Utilize um cabo de interface USB 2.0 com um comprimento máximo de 6 pés (2 m).

LAN

(MFC-J4620DW/MFC-J4625DW/MFC-J5320DW/MFC-J5620DW/MFC-J5625DW/MFC-J5720DW/MFC-J5920DW)

Utilize um cabo UTP Ethernet de categoria 5 ou superior.

LAN sem fios

IEEE 802.11b/g/n (modo de infraestrutura/Ad-hoc)

IEEE 802.11g/n (Wi-Fi Direct)

NFC

(MFC-J4620DW/MFC-J4625DW)

Sim

*1
O equipamento tem uma interface USB 2.0 de alta velocidade. O equipamento também pode ser ligado a um computador equipado com uma interface USB 1.1.
*2
Não são suportadas portas USB de outros fabricantes.

Especificações de rede

Pode ligar o equipamento a uma rede para Impressão em rede, Digitalização em rede, Enviar PC-Fax, Receber PC-Fax (apenas no Windows®), Configuração remota e para aceder a fotografias a partir do PhotoCapture Center. Está igualmente incluído o Brother BRAdmin Light *1 um software de gestão de rede.

(Windows®) Se necessitar de uma gestão mais avançada do equipamento, utilize a versão mais recente do utilitário Brother BRAdmin Professional.
Segurança da rede sem fios

SSID (32 caracteres), WEP 64/128 bits, WPA-PSK (TKIP/AES), WPA2-PSK (AES)

Utilitário de suporte à configuração de ligações sem fios AOSS™

Sim

WPS

Sim

*1

(Windows®) O Brother BRAdmin Light está disponível no CD-ROM fornecido com o equipamento.

(Macintosh) O Brother BRAdmin Light pode ser descarregado a partir do Brother Solutions Center.

Especificação dos requisitos do computador

Funções de software e sistemas operativos suportados

Plataforma de computador e versão de sistema operativo Interface do PC Processador Espaço em disco rígido para a instalação

USB *1

10/100 Base-TX

(Ethernet) *2

Sem fios

802.11b/g/n

Para os controladores Para as aplicações (Incluindo controladores)

Sistema operativo Windows®

Windows® XP Home *3 *4

Windows® XP Professional *3 *4

Impressão

PC-Fax *5 (Modelos MFC)

Digitalização

Disco amovível (USB ou cartão de memória) *6

Acesso multimédia em rede (LAN) *6

Processador de 32 bits (x86) ou 64 bits (x64)

150 MB

1 GB

Windows Vista® *3 *4

500 MB

1,3 GB

Windows® 7 *3 *4

Windows® 8 *3 *4

Windows® 8.1 *3 *4

650 MB

Windows Server® 2003

Windows Server® 2003 R2

Windows Server® 2008

N/D

Impressão

50 MB

N/D

Windows Server® 2008 R2

Windows Server® 2012

Windows Server® 2012 R2

Processador de 64 bits (x64)

Sistema operativo Macintosh

OS X v10.7.5

OS X v10.8.x

OS X v10.9.x

Impressão

PC-Fax (Enviar) *5 (Modelos MFC)

Digitalização

Disco amovível (USB ou cartão de memória) *6

Acesso multimédia em rede (LAN) *6

Processador Intel®

80 MB

550 MB

*1
Não são suportadas portas USB de outros fabricantes.
*2
MFC-J4620DW/MFC-J4625DW/MFC-J5320DW/MFC-J5620DW/MFC-J5625DW/MFC-J5720DW/MFC-J5920DW apenas
*3
Para WIA, resolução de 1200 x 1200. O utilitário do digitalizador da Brother permite uma melhoria até 19200 x 19200 ppp.
*4
O Nuance™ PaperPort™ 12SE suporta o Windows® XP Home (SP3 ou superior), Windows® XP Professional (SP3 ou superior), Windows® XP Professional x64 Edition (SP2 ou superior), Windows Vista® (SP2 ou superior), Windows® 7, Windows® 8 e Windows® 8.1.
*5
O PC-Fax suporta apenas preto e branco.
*6
Disco amovível e Acesso multimédia em rede são funções do PhotoCapture Center.