MFC-J4420DW

Especificación

Especificaciones generales

Tipo de impresora		Inyección de tinta
Cabezal de impresión	Negro	Piezoeléctrico con 420 boquillas × 1
	Color	Piezoeléctrico con 420 boquillas × 3
Capacidad de memoria		MFC-J5720DW/MFC-J5920DW 256 MB Otros modelos 128 MB
LCD (pantalla de cristal líquido) *1		MFC-J4320DW/MFC-J4420DW Pantalla LCD táctil a color TFT de 2,7 pulg. (67,5 mm) y panel táctil MFC-J4620DW/MFC-J5520DW/MFC-J5620DW/MFC-J5720DW/MFC-J5920DW Pantalla LCD táctil a color TFT de 3,7 pulg. (93,4 mm) y panel táctil
Fuente de alimentación		CA 100 a 120 V 50/60 Hz (EE. UU) CA 220 a 240 V 50/60 Hz (países latinoamericanos)
Consumo eléctrico *2		MFC-J4320DW Copia 3: Aprox. 22 W Preparado 5: Aprox. 4,5 W Espera 5: Aprox. 1,6 W Apagado 5 6: Aprox. 0,04 W MFC-J4420DW (EE. UU.) Copia 4: Aprox. 22 W Preparado 5: Aprox. 4,5 W Espera 5: Aprox. 1,6 W Apagado 5 6: Aprox. 0,04 W MFC-J4420DW (Países latinoamericanos) Copia 4: Aprox. 23 W Preparado 5: Aprox. 5,0 W Espera 5: Aprox. 1,7 W Apagado 5 6: Aprox. 0,04 W MFC-J4620DW (EE. UU.) Copia 4: Aprox. 31 W Preparado 5: Aprox. 5,0 W Espera 5: Aprox. 1,8 W Apagado 5 6: Aprox. 0,04 W MFC-J4620DW (Países latinoamericanos) Copia 4: Aprox. 32 W Preparado 5: Aprox. 5,5 W Espera 5: Aprox. 1,9 W Apagado 5 6: Aprox. 0,04 W MFC-J5520DW/MFC-J5620DW/MFC-J5720DW/MFC-J5920DW (EE. UU.) Copia 7: Aprox. 31 W Preparado 5: Aprox. 5,0 W Espera 5: Aprox. 1,7 W Apagado 5 6: Aprox. 0,04 W MFC-J5520DW/MFC-J5620DW/MFC-J5720DW/MFC-J5920DW (Países latinoamericanos) Copia 7: Aprox. 32 W Preparado 5: Aprox. 5,5 W Espera 5: Aprox. 1,8 W Apagado 5 *6: Aprox. 0,04 W
Dimensiones		MFC-J4320DW MFC-J4420DW/MFC-J4620DW MFC-J5520DW/MFC-J5620DW MFC-J5720DW/MFC-J5920DW
Peso		MFC-J4320DW 17,6 lb (8,0 kg) MFC-J4420DW/MFC-J4620DW (EE. UU.) 20,6 lb (9,3 kg) MFC-J4420DW/MFC-J4620DW (Países latinoamericanos) 20,8 lb (9,5 kg) MFC-J5520DW/MFC-J5620DW (EE. UU.) 25,5 lb (11,6 kg) MFC-J5520DW/MFC-J5620DW (Países latinoamericanos) 25,7 lb (11,7 kg) MFC-J5720DW/MFC-J5920DW 31,7 lb (14,4 kg)

Medida diagonalmente

Medido cuando el equipo está conectado a la interfaz USB. El consumo eléctrico varía ligeramente dependiendo del entorno de uso o del desgaste de las piezas.

Al imprimir a una cara, resolución: estándar / documento: patrón impreso ISO/IEC 24712.

Al utilizar la unidad ADF, impresión a una cara, resolución: estándar / documento: patrón impreso ISO/IEC 24712.

Medido según IEC 62301 Edición 2.0.

Incluso cuando el equipo esté apagado, se encenderá automáticamente para realizar tareas periódicas de mantenimiento del cabezal de impresión y, a continuación, se apagará él solo.

MFC-J5520DW/MFC-J5620DW: Al utilizar la unidad ADF, impresión a una cara, resolución: estándar / documento: patrón impreso ISO/IEC 24712.

MFC-J5720DW/MFC-J5920DW: Al utilizar la unidad ADF, escaneado e impresión a una cara, resolución: estándar / documento: patrón impreso ISO/IEC 24712.

Nivel de ruido	Presión de sonido	Operativa	50 dB(A) (Aprox.) *1
Temperatura	Operativa		50 °F y 95 °F (10 °C y 35 °C)
	Máxima calidad de impresión		de 68 a 91 °F (de 20 a 33 °C)
Humedad	Operativa		de 20 a 80% (sin condensación)
	Máxima calidad de impresión		de 20 a 80% (sin condensación)
Unidad ADF (alimentador automático de documentos) *2			MFC-J4420DW/MFC-J4620DW Hasta 20 páginas Papel: 20 lb (80 g/m²) MFC-J5520DW/MFC-J5620DW Hasta 35 páginas Papel: 20 lb (80 g/m²) MFC-J5720DW/MFC-J5920DW Hasta 50 páginas Papel: 20 lb (80 g/m²)

El ruido depende de las condiciones de impresión.

Solo modelos con unidad ADF

Especificaciones de tamaño de los documentos

Tamaño del documento	Ancho de la unidad ADF *1	5,8 a 8,5 pulg. (148 a 215,9 mm)
	Longitud de la unidad ADF *1	5,8 a 14 pulg. (148 a 355,6 mm)
	Ancho del cristal de escaneado	máx. 8,5 pulg. (215,9 mm)
	Longitud del cristal de escaneado	máx. 11,7 pulg. (297 mm)

Solo modelos con unidad ADF

Especificaciones de soportes de impresión

Entrada de papel	Bandeja de papel n.º 1	Tipo de papel	Papel normal, Papel para tinta (papel estucado), Papel satinado *5
		Tamaño de papel *1	(Horizontal) Carta, Ejecutivo, A4, JIS B5 (Vertical) MFC-J4320DW/MFC-J4420DW/MFC-J4620DW A5, A6, Sobres (Com-10, DL, Monarca), Foto (4" × 6")/(10 × 15 cm), Foto L (3,5" × 5")/(89 × 127 mm), Foto 2L (5" × 7")/(13 × 18 cm) y Ficha (5" × 8")/(127 × 203 mm) MFC-J5520DW/MFC-J5620DW/MFC-J5720DW/MFC-J5920DW *2 Doble carta, A3, JIS B4, Legal, A5, A6, Sobres (C5, Com-10, DL, Monarca), Foto (4" × 6")/(10 × 15 cm), Foto L (3,5" × 5")/(89 × 127 mm), Foto 2L (5" × 7")/(13 × 18 cm) y Ficha (5" × 8")/(127 × 203 mm)
		Capacidad máxima de papel	MFC-J4320DW/MFC-J4420DW/MFC-J4620DW Hasta 150 hojas de papel normal de 20 lb (80 g/m²) MFC-J5520DW/MFC-J5620DW/MFC-J5720DW/MFC-J5920DW Hasta 250 hojas de papel normal de 20 lb (80 g/m²)
	Bandeja de papel n.º 2 (MFC-J5720DW/MFC-J5920DW)	Tipo de papel	Papel normal
		Tamaño de papel *1	(Horizontal) Carta, A4 (Vertical) Doble carta, A3, JIS B4, Legal
		Capacidad máxima de papel	Hasta 250 hojas de papel normal de 20 lb (80 g/m²)
	Bandeja multipropósito (bandeja MP) *3 (MFC-J5520DW/MFC-J5620DW/MFC-J5720DW/MFC-J5920DW)	Tipo de papel	Papel normal, Papel para tinta (papel estucado), Papel satinado *5
		Tamaño de papel *1	(Horizontal) Carta, Ejecutivo, A4, JIS B5 (Vertical) Doble carta, A3, JIS B4, Legal, Folio, A5, A6, Sobres (C5, Com-10, DL, Monarca), Foto (4" × 6")/(10 × 15 cm), Foto L (3,5" × 5")/(89 × 127 mm), Foto 2L (5" × 7")/(13 × 18 cm) y Ficha (5" × 8")/(127 × 203 mm)
		Capacidad máxima de papel	Hasta 80 hojas de papel normal de 20 lb (80 g/m²) *4
	Ranura de alimentación manual	Tipo de papel	Papel normal, Papel para tinta (papel estucado), Papel satinado *5
		Tamaño de papel *1	(Horizontal) Carta, Ejecutivo, A4, JIS B5 (Vertical) MFC-J4320DW/MFC-J4420DW/MFC-J4620DW Doble carta, A3, JIS B4, Legal, A5, A6, Sobres (C5, Com-10, DL, Monarca), Foto (4" × 6")/(10 × 15 cm), Foto L (3,5" × 5")/(89 × 127 mm), Foto 2L (5" × 7")/(13 × 18 cm) y Ficha (5" × 8")/(127 × 203 mm) MFC-J5520DW/MFC-J5620DW/MFC-J5720DW/MFC-J5920DW Doble carta, A3, JIS B4, Legal, Folio, A5, A6, Sobres (C5, Com-10, DL, Monarca), Foto (4" × 6")/(10 × 15 cm), Foto L (3,5" × 5")/(89 × 127 mm), Foto 2L (5" × 7")/(13 × 18 cm) y Ficha (5" × 8")/(127 × 203 mm)
		Capacidad máxima de papel	Hasta 1 hoja
Salida de papel			Hasta 50 hojas de papel normal de 20 lb (80 g/m²) (cara arriba en la bandeja de salida del papel) *5

El papel de tamaño JIS B5 y JIS B4 solo está disponible en algunos países.

No está disponible el papel fotográfico de tamaño Doble carta, A3, JIS B4 y Legal.

Se recomienda utilizar la bandeja MP con papel satinado.

Cargue solo cinco hojas de papel de tamaño Doble carta, A3, JIS B4, Legal y Folio a la vez.

Al imprimir en papel satinado, retire las páginas impresas de la bandeja de salida del papel inmediatamente después de que hayan sido expulsadas del equipo para evitar que se produzcan borrones de tinta.

Especificaciones del fax

Compatibilidad	MFC-J4320DW/MFC-J4420DW/MFC-J4620DW ITU-T Grupo 3 MFC-J5520DW/MFC-J5620DW/MFC-J5720DW/MFC-J5920DW ITU-T Súper-Grupo 3
Velocidad del módem	MFC-J4320DW/MFC-J4420DW/MFC-J4620DW Recuperación automática: 14 400 bps MFC-J5520DW/MFC-J5620DW/MFC-J5720DW/MFC-J5920DW Recuperación automática: 33 600 bps
Ancho de escaneado (documento a una cara)	8,19 pulg. (208 mm) (Carta)
Ancho y longitud de escaneado (documento a 2 caras) (MFC-J5720DW/MFC-J5920DW)	Ancho: 8,19 pulg. (208 mm) (Carta/Legal/A4) (ADF) Longitud: 13,76 pulg. (349,6 mm) (ADF)
Ancho de impresión	MFC-J4320DW/MFC-J4420DW/MFC-J4620DW 8,26 pulg. (210 mm) (Carta) MFC-J5520DW/MFC-J5620DW/MFC-J5720DW/MFC-J5920DW 10,76 pulg. (273,4 mm) (Doble carta)
Escala de grises	ByN: 8 bits (256 niveles) Color: 24 bits (8 bits por color/256 niveles)
Resolución (Horizontal)	203 ppp
Resolución (Vertical)	Estándar: 98 ppp (Negro) 196 ppp (Color)
	Fina: 196 ppp (Negro) 196 ppp (Color)
	Superfina: 392 ppp (Negro)
	Foto: 196 ppp (Negro)
Libreta de direcciones	100 nombres × 2 números o direcciones de correo electrónico *1
Grupos	Hasta 6
Multienvío	250 (200 libreta de direcciones/50 marcación manual)
Remarcación automática	1 vez transcurridos 5 minutos (EE. UU.) 3 veces a intervalos de 5 minutos (países latinoamericanos)
Transmisión desde la memoria	Hasta 200 páginas *2
Recepción sin papel	Hasta 200 páginas *2

Las direcciones de correo electrónico están disponibles una vez descargado Fax por Internet (I-Fax).

Por ‘Páginas’ se entiende lo especificado en el ‘gráfico de pruebas #1 ITU-T’ (una carta comercial normal, con resolución estándar y código MMR). Las especificaciones y la documentación impresa están sujetas a modificación sin previo aviso.

Especificaciones de copia

Color/Negro		Sí/Sí
Ancho de copia		máx. 8,26 pulg. (210 mm) *1
Copias múltiples		Apila/ordena hasta 99 páginas
Ampliar/Reducir		25% hasta 400% (en incrementos de 1%)
Resolución		Imprime hasta 1200 × 2400 ppp
2 caras	Tipo de papel	Papel normal
	Tamaño de papel *2	Carta, A4, A5, Ejecutivo

Al copiar en papel de tamaño Carta.

El papel de tamaño Ejecutivo solo está disponible para EE. UU.

Especificaciones de Centro Foto Captura

Soportes compatibles *1		MFC-J4620DW/MFC-J5520DW/MFC-J5620DW/MFC-J5720DW/MFC-J5920DW Memory Stick Duo™ (16 MB - 128 MB) Memory Stick PRO Duo™ (256 MB - 32 GB) (no disponible para datos musicales con MagicGate™) Memory Stick Micro™ (M2™) con adaptador (256 MB - 32 GB) MultiMediaCard (32 MB - 2 GB) MultiMediaCard plus (128 MB - 4 GB) MultiMediaCard mobile con adaptador (64 MB - 1 GB) Tarjeta de memoria SD (16 MB - 2 GB) miniSD con adaptador (16 MB - 2 GB) microSD con adaptador (16 MB - 2 GB) Tarjeta de memoria SDHC (4 GB - 32 GB) miniSDHC con adaptador (4 GB - 32 GB) microSDHC con adaptador (4 GB - 32 GB) Tarjeta de memoria SDXC (48 GB - 128 GB) Todos los modelos Unidad flash USB *2
Resolución		Hasta 1200 × 6000 ppp
Extensión de archivos	Formato de soportes	DPOF (ver. 1.0, ver. 1.1), Exif DCF (hasta ver. 2.1)
	Formato de imágenes	Impresión de fotografías JPEG (no es compatible con el formato JPEG progresivo) AVI, MOV (solo Motion JPEG) Escanear a soporte JPEG, PDF (Color) TIFF, PDF (Blanco y negro)
Mejora del color		Sí
Mejorar fotografías		Auto-corrección, Mejorar tono piel, Mejorar paisaje, Recorte, Quita ojos rojos, Escena nocturna, Retroiluminar, Whiteboard, Blanco y negro y Sepia
Número de archivos		Hasta 999 archivos (Las carpetas contenidas en tarjetas de memoria o unidades flash USB también se cuentan como archivos).
Carpeta		Los archivos se pueden almacenar hasta en cuatro niveles de carpetas en la tarjeta de memoria o unidad flash USB.
Sin bordes		Carta, A4, Doble carta, A3, Foto (4" × 6")/(10 × 15 cm), Foto 2L (5" × 7")/(13 × 18 cm)

Las tarjetas de memoria, los adaptadores y la unidad flash USB no están incluidos.

USB 2.0 de máxima velocidad. Estándar de almacenamiento masivo USB de hasta 64 GB. Formato compatible: FAT12/FAT16/FAT32/exFAT

Especificaciones de PictBridge

Compatibilidad	Compatible con el estándar de Camera & Imaging Products Association PictBridge CIPA DC-001. Visite http://www.cipa.jp/pictbridge para obtener más información.
Interfaz	Interfaz directa USB

Especificaciones del escáner

Color/Negro	Sí/Sí
Compatible con TWAIN	Sí (Windows® XP *1/ Windows Vista® / Windows® 7 / Windows® 8) (OS X v10.7.5 / 10.8.x /10.9.x)
Compatible con WIA	Sí (Windows® XP *1/ Windows Vista® / Windows® 7 / Windows® 8)
Compatible con ICA	Sí (OS X v10.7.5 / 10.8.x /10.9.x)
Intensidad del color	Procesamiento de color de 48 bits (entrada) Procesamiento de color de 24 bits (salida) / 256 niveles por color
Escala de grises	Procesamiento de color de 16 bits (entrada) Procesamiento de color de 8 bits (salida) / 256 niveles
Resolución	Hasta 19 200 × 19 200 ppp (interpolado) *2 MFC-J4320DW/MFC-J4420DW Hasta 1200 × 2400 ppp (óptico) (desde el cristal de escaneado) Hasta 1200 × 1200 ppp (óptico) (desde la unidad ADF) MFC-J4620DW/MFC-J5520DW/MFC-J5620DW/MFC-J5720DW/MFC-J5920DW Hasta 2400 × 2400 ppp (óptico) (desde el cristal de escaneado) Hasta 2400 × 1200 ppp (óptico) (desde la unidad ADF)
Ancho y longitud de escaneado (documento a una cara)	(Cristal de escaneado) Ancho: hasta 8,42 pulg. (213,9 mm) Longitud: hasta 11,61 pulg. (295 mm) (Unidad ADF) Ancho: hasta 8,42 pulg. (213,9 mm) Longitud: hasta 13,92 pulg. (353,6 mm)
Ancho y longitud de escaneado (documento a 2 caras) (MFC-J5720DW/MFC-J5920DW)	Ancho: hasta 8,42 pulg. (213,9 mm) (ADF) Longitud: hasta 13,92 pulg. (353,6 mm) (ADF)

Windows® XP en esta guía hace referencia a Windows® XP Home Edition, Windows® XP Professional y Windows® XP Professional x64 Edition.

Escaneado máximo de 1200 × 1200 ppp utilizando el controlador WIA en Windows® XP, Windows Vista®, Windows® 7 y Windows® 8 (puede seleccionar una resolución de hasta 19 200 × 19 200 ppp mediante la utilidad del escáner).

Especificaciones de la impresora

Resolución		Hasta 1200 ppp × 6000 ppp
Ancho de impresión *1		10,76 pulg. [11 pulg. (sin bordes)] *2
Sin bordes		Carta, A4, Doble carta, A3, A6, Foto (4" × 6")/(10 × 15 cm), Foto L (3,5" × 5")/(89 × 127 mm), Foto 2L (5" × 7")/(13 × 18 cm), Ficha (5" × 8")/(127 × 203 mm)
2 caras	Tipo de papel	Papel normal
	Tamaño de papel *3	Carta, A4, A5, Ejecutivo, JIS B5
Velocidad de impresión *4

Al imprimir en papel de tamaño Doble carta.

Cuando la función de impresión sin bordes está activada.

El papel de tamaño JIS B5 solo está disponible para determinados países.

Para obtener información detallada sobre las especificaciones, visite http://www.brother.com.

Especificaciones de la interfaz

USB 1 2	Utilice un cable de interfaz USB 2.0 con una longitud inferior a 6 pies (2 m).
LAN (MFC-J4620DW/MFC-J5520DW/MFC-J5620DW/MFC-J5720DW/MFC-J5920DW)	Utilice un cable UTP para Ethernet de categoría 5 o superior.
LAN inalámbrica	IEEE 802.11b/g/n (modo de infraestructura/ad-hoc) IEEE 802.11g/n (Wi-Fi Direct™)
NFC (MFC-J4620DW)	Sí

El equipo dispone de una interfaz USB 2.0 de alta velocidad. El equipo puede conectarse también a una computadora que disponga de una interfaz USB 1.1.

Los puertos USB de otras marcas no son compatibles.

Especificaciones de la red

Puede conectar el equipo a una red para imprimir en red, escanear en red, enviar PC-Fax, recibir PC-Fax (solo Windows®), Instalación Remota y acceder a fotografías desde Centro Foto Captura. También se incluye el software de gestión de redes BRAdmin Light *1 de Brother.

(Windows®) Si necesita una administración del equipo más avanzada, utilice la versión más reciente de la utilidad BRAdmin Professional de Brother.

Seguridad de la red inalámbrica		SSID (32 caracteres), WEP 64/128 bits, WPA-PSK (TKIP/AES), WPA2-PSK (AES)
Utilidad de asistencia para configuración inalámbrica	AOSS™	Sí
Utilidad de asistencia para configuración inalámbrica	WPS	Sí

(Windows®) BRAdmin Light de Brother está disponible en el CD-ROM suministrado con el equipo.

(Macintosh) BRAdmin Light de Brother puede descargarse desde Brother Solutions Center.

Especificaciones de requisitos del ordenador

Sistemas operativos y funciones de software compatibles

Plataforma de ordenador y versión de sistema operativo		Interfaz de PC			Procesador	Espacio en disco duro para la instalación
		USB *1	10/100 Base-TX (Ethernet) *2	Inalámbrica 802.11b/g/n		Para controladores	Para aplicaciones (incluidos los controladores)
Sistema operativo Windows®	Windows® XP Home 3 4 Windows® XP Professional 3 4	Impresión PC Fax 5 Escaneado Disco extraíble (USB o tarjeta de memoria) 6 Acceso a soportes de la red (LAN) *6			Procesador de 32 bits (x86) o de 64 bits (x64)	150 MB	1 GB
	Windows Vista® 3 4					500 MB	1,3 GB
	Windows® 7 3 4 Windows® 8 3 4 Windows® 8.1 3 4					650 MB
	Windows Server® 2003 Windows Server® 2003 R2 Windows Server® 2008	N/D	Impresión			50 MB	N/D
	Windows Server® 2008 R2 Windows Server® 2012 Windows Server® 2012 R2				Procesador de 64 bits (x64)
Sistema operativo Macintosh	OS X v10.7.5 OS X v10.8.x OS X v10.9.x	Impresión PC-Fax (envío) 5 Escaneado Disco extraíble (USB o tarjeta de memoria) 6 Acceso a soportes de la red (LAN) *6			Procesador Intel®	80 MB	550 MB

Los puertos USB de otras marcas no son compatibles.

Solo MFC-J4620DW/MFC-J5520DW/MFC-J5620DW/MFC-J5720DW/MFC-J5920DW

Para WIA, resolución 1200 x 1200. La utilidad del escáner de Brother permite aumentar la resolución hasta 19 200 x 19 200 ppp.

Nuance™ PaperPort™ 12SE es compatible con Windows® XP Home (SP3 o superior), Windows® XP Professional (SP3 o superior), Windows® XP Professional x64 Edition (SP2 o superior), Windows Vista® (SP2 o superior), Windows® 7, Windows® 8 y Windows® 8.1.

PC-Fax solo admite faxes en blanco y negro.

Disco extraíble y Acceso a soportes de la red son funciones de PhotoCapture Center.