MFC-J5930DW

Especificaciones

Especificaciones generales

Tipo de impresora

Inyección de tinta

Cabezal de impresión
Blanco y negro

Piezoeléctrico con 420 inyectores × 1

Color

Piezoeléctrico con 420 inyectores × 3

Capacidad de memoria
  • MFC-J5330DW/MFC-J5335DW

    128 MB

  • MFC-J5730DW

    256 MB

  • MFC-J5930DW

    512 MB

LCD (pantalla de cristal líquido) *1
  • MFC-J5330DW/MFC-J5335DW

    Pantalla LCD táctil TFT en color de 2,7 pulg. (67,5 mm)

  • MFC-J5730DW/MFC-J5930DW

    Pantalla LCD táctil TFT en color de 3,7 pulg. (93,4 mm)

Fuente de alimentación

220 CA a 240 V 50/60 Hz

Consumo de energía *2

  • MFC-J5330DW/MFC-J5335DW

    Copia *3: Aprox. 29 W

    Preparado *4: Aprox. 6,5 W

    Espera *4: Aprox. 1,6 W

    Apagado *4 *5: Aprox. 0,04 W

  • MFC-J5730DW/MFC-J5930DW

    Copia *6: Aprox. 30 W

    Preparado *4: Aprox. 6,5 W

    Espera *4: Aprox. 1,6 W

    Apagado *4 *5: Aprox. 0,04 W

Dimensiones

  • MFC-J5330DW/MFC-J5335DW

  • MFC-J5730DW/MFC-J5930DW

Pesos

  • MFC-J5330DW/MFC-J5335DW

    16,9 kg

  • MFC-J5730DW/MFC-J5930DW

    20,6 kg

Nivel de ruido
Presión de sonido
En funcionamiento

50 dB (A) (Aprox.) *7

Potencia sonora *8 *9
Copia *10

LWAd =6,17 B(A) (Mono)

LWAd =6,13 B(A) (Color)

Temperatura
En funcionamiento

10 a 35 °C

Mejor calidad de impresión

20 a 33 °C

Humedad
En funcionamiento

20 a 80% (sin condensación)

Mejor calidad de impresión

20 a 80% (sin condensación)

Unidad ADF (alimentador automático de documentos)

Hasta 50 hojas *11

Papel: 80 g/m²

*1
Medida en diagonal
*2
Medido cuando el equipo está conectado a la interfaz USB. El consumo eléctrico varía ligeramente en función del entorno de uso o del desgaste de las piezas.
*3
Al utilizar la unidad ADF, impresión a una cara, resolución: estándar / documento: patrón impreso ISO/IEC 24712.
*4
Medido según IEC 62301 Edición 2.0.
*5
Aunque el equipo esté apagado, se encenderá automáticamente para realizar tareas periódicas de mantenimiento del cabezal de impresión y se apagará él solo.
*6
Al utilizar la unidad ADF, impresión y escaneado a una cara, resolución: estándar / documento: patrón impreso ISO/IEC 24712.
*7
El ruido depende de las condiciones de impresión.
*8
De conformidad con ISO9296
*9
Los equipos de oficina que cuenten con LWAd>6,30 B(A) no son adecuados para utilizarse en ubicaciones en las que haya gente que necesite estar muy concentrada. Este tipo de equipos debe colocarse en otras ubicaciones debido a la emisión de ruido.
*10

Velocidad de copia: 13 cpm (Blanco y negro) / 11 cpm (Color)

Las velocidades de copia han sido medidas de acuerdo con la especificación Blue Angel (RAL-UZ171).

*11
MFC-J5330DW/MFC-J5335DW: Hasta 30 páginas al realizar copias con la función de ordenar.

Especificaciones de tamaño de los documentos

Tamaño del documento
Ancho de la unidad ADF

De 105 a 215,9 mm

Longitud de la unidad ADF *1

De 148 a 355,6 mm

Ancho del cristal de escaneado

Máx. 215,9 mm

Longitud del cristal de escaneado

Máx. 297 mm

*1
Hasta 900 mm con la función de papel largo.

Especificaciones de los soportes de impresión

Entrada de papel
Bandeja de papel #1
Tipo de papel *1

Papel normal, papel para tinta (papel estucado), papel glossy, papel reciclado

Tamaño del papel *2

(Horizontal)

A4, Carta, Ejecutivo

(Vertical)

A3, Ledger, Legal, México Legal, Legal India, Folio, A5, A6, Sobres (C5, Com-10, DL, Monarch), Foto (10 x 15 cm), Foto L (9 x 13 cm), Foto 2L (13 x 18 cm), Tarjeta (13 x 20 cm)

Capacidad máxima de papel

Hasta 250 hojas de papel normal de 80 g/m²

Bandeja de papel #2

(MFC-J5730DW/MFC-J5930DW)

Tipo de papel

Papel normal, Papel reciclado

Tamaño del papel

(Horizontal)

A4, Carta

(Vertical)

A3, Ledger, Legal, México Legal, Legal India, Folio

Capacidad máxima de papel

Hasta 250 hojas de papel normal de 80 g/m²

Bandeja multipropósito (bandeja MU) *3

(MFC-J5730DW/MFC-J5930DW)

Tipo de papel *1

Papel normal, papel para tinta (papel estucado), papel glossy, papel reciclado

Tamaño del papel

(Horizontal)

A4, Carta, Ejecutivo

(Vertical)

A3, Ledger, Legal, México Legal, Legal India, Folio, A5, A6, Sobres (C5, Com-10, DL, Monarch), Foto (10 x 15 cm), Foto L (9 x 13 cm), Foto 2L (13 x 18 cm), Tarjeta (13 x 20 cm)

Capacidad máxima de papel

Hasta 100 hojas de papel normal de 80 g/m²

Ranura manual de alimentación

(MFC-J5330DW/MFC-J5335DW)
Tipo de papel *1

Papel normal, papel para tinta (papel estucado), papel glossy, papel reciclado

Tamaño del papel

(Horizontal)

A4, Carta, Ejecutivo

(Vertical)

A3, Ledger, Legal, México Legal, Legal India, Folio, A5, A6, Sobres (C5, Com-10, DL, Monarch), Foto (10 x 15 cm), Foto L (9 x 13 cm), Foto 2L (13 x 18 cm), Tarjeta (13 x 20 cm)

Capacidad máxima de papel

Hasta 1 hoja

Salida de papel *1
  • Papel de tamaño A4/Letter o inferior

    Hasta 100 hojas de papel normal de 80 g/m² (hacia arriba en la bandeja de salida del papel)

  • Papel de tamaños superiores a A4/Letter

    Hasta 50 hojas de papel normal de 80 g/m² (hacia arriba en la bandeja de salida del papel)

*1
Al imprimir en papel glossy, retire las hojas impresas de la bandeja de salida del papel inmediatamente después de salir del equipo para evitar que se corra la tinta.
*2
El papel glossy está disponible en tamaño A4 o Letter y tamaños inferiores.
*3
Le recomendamos que use la bandeja MP para papel glossy.

Especificaciones del fax

Compatibilidad
  • MFC-J5330DW/MFC-J5335DW

    ITU-T Grupo 3

  • MFC-J5730DW/MFC-J5930DW

    ITU-T Súper Grupo 3

Velocidad del módem
  • MFC-J5330DW/MFC-J5335DW

    Recuperación automática: 14 400 bps

  • MFC-J5730DW/MFC-J5930DW

    Recuperación automática: 33 600 bps

Ancho de escaneado

(documento de una sola cara)

Unidad ADF: 208 mm (A4)

Cristal de escaneado: 204 mm (A4)

Ancho y largo de escaneado

(documento a 2 caras)

(MFC-J5730DW/MFC-J5930DW)

Ancho: 208 mm (A4/Carta/Legal) (ADF)

Longitud: 349,6 mm (unidad ADF)

Ancho de impresión

273,4 mm (A3)

Escala de grises

ByN: 8 bits (256 niveles)

Color: 24 bits (8 bits por color/256 niveles)

Resolución

(Horizontal)

203 ppp

Resolución

(Vertical)

Estándar:

98 ppp (Negro)

196 ppp (Color)

Fina:

196 ppp (Negro)

196 ppp (Color)

Superfina:

392 ppp (Negro)

Fotografía:

196 ppp (Negro)

Libreta de direcciones

100 nombres × 2 números o direcciones de correo electrónico *1

Grupos

Hasta 6

Multienvío

250 (200 libreta de direcciones/50 marcación manual)

Remarcación automática

3 veces a intervalos de 5 minutos

Transmisión desde la memoria

Hasta 200 hojas *2

Recepción sin papel

Hasta 200 hojas *2

*1
Las direcciones de correo electrónico estarán disponibles una vez que se haya descargado el programa Fax por Internet (I-Fax).
*2
Por ‘páginas’ se entiende lo especificado en la ‘Tabla de pruebas ITU-T 1’ (una carta comercial normal, con resolución estándar y código MMR).

Especificaciones de copia

Color/Blanco y negro

Sí/Sí

Ancho de copia

204 mm *1

Copias múltiples

Apila/Ordena hasta 99 páginas

Ampliar/Reducir

25% a 400% (en incrementos de 1%)

Resolución

Imprime hasta 1200 × 4800 ppp

2 caras
Tipo de papel

Papel normal, Papel reciclado

Tamaño de papel

A4, Carta, A5

*1
Al realizar copias en papel de tamaño A4.

Especificaciones de las unidades flash USB

Soportes compatibles

Unidad flash USB *1

Impresión JPEG
Resolución

Hasta 1200 × 4800 ppp

Tipo de papel

Papel normal, papel para tinta (papel estucado), papel glossy, papel reciclado

Tamaño de papel

A4, Carta, A3, Ledger, Foto (10 × 15 cm), Foto 2L (13 × 18 cm)

Formato de archivo

JPEG (no compatible con el formato JPEG progresivo)

Impresión PDF

(MFC-J5930DW)

Resolución

Hasta 1200 × 1800 ppp

Tipo de papel

Papel normal, Papel reciclado

Tamaño de papel

A4, Carta, A3, Ledger, Legal, México Legal, Legal India, Folio, A5, A6

Formato de archivo

Versión de PDF 1.7

Escaneado a soporte
Formato de archivo

JPEG, PDF (Color, gris)

TIFF, PDF (blanco y negro)

*1
La unidad flash USB no está incluida. USB 2.0 de máxima velocidad. Estándar de almacenamiento masivo USB de hasta 256 GB. Formatos compatibles: FAT12/FAT16/FAT32/exFAT

Especificaciones del escáner

Color/Blanco y negro

Sí/Sí

Compatible con TWAIN

Sí

(Windows Vista/Windows 7/Windows 8/Windows 10)

(OS X v10.9.5/10.10.x/10.11.x)

Compatible con WIA

Sí

(Windows Vista/Windows 7/Windows 8/Windows 10)

Compatible con ICA

Sí (OS X v10.9.5/10.10.x/10.11.x)

Color / Profundidad
  • MFC-J5330DW/MFC-J5335DW

    Procesamiento de color de 48 bits (entrada)

    Procesamiento de color de 24bits (salida)

  • MFC-J5730DW/MFC-J5930DW

    Procesamiento de color de 48 bits (una cara) (entrada)

    Procesamiento de color de 30 bits (dúplex) (entrada)

    Procesamiento de color de 24bits (salida)

Escala de grises
  • MFC-J5330DW/MFC-J5335DW

    Procesamiento de color de 16 bits (entrada)

    Procesamiento de color de 8 bits (salida)

  • MFC-J5730DW/MFC-J5930DW

    Procesamiento de color de 16 bits (una cara) (entrada)

    Procesamiento de color de 10 bits (dúplex) (entrada)

    Procesamiento de color de 8 bits (salida)

Resolución

Hasta 19 200 × 19 200 ppp (interpolado) *1

Hasta 1200 × 2400 ppp (óptico) (desde el cristal de escaneado)

Hasta 600 × 600 ppp (óptico) (desde la unidad ADF)

Ancho y largo de escaneado

(documento de una sola cara)

(Cristal de escaneado)

Ancho: hasta 213,9 mm

Longitud: hasta 295 mm

(Unidad ADF)

Ancho: hasta 213,9 mm

Longitud: hasta 353,6 mm

Ancho y largo de escaneado

(documento a 2 caras)

(MFC-J5730DW/MFC-J5930DW)

Ancho: hasta 213,9 mm (unidad ADF)

Longitud: hasta 353,6 mm (unidad ADF)

*1
Escaneado máximo 1200 × 1200 ppp con el controlador WIA en Windows Vista, Windows 7, Windows 8 y Windows 10 (se puede seleccionar una resolución de hasta 19.200 × 19.200 ppp con la utilidad de escáner).

Especificaciones de la impresora

Emulación

(MFC-J5930DW)

PCL6, BR-Script3, PDF versión de PDF 1.7, versión de XPS 1.0

Resolución

Hasta 1200 × 4800 ppp

Ancho de impresión *1

291 mm [297 mm (sin bordes)] *2

Sin bordes

A4, Carta, A3, Ledger, A6, Foto (10 x 15 cm), Foto L (9 x 13 cm), Foto 2L (13 x 18 cm), Tarjeta (13 x 20 cm)

Automática a 2 caras
Tipo de papel

Papel normal, Papel reciclado

Tamaño de papel

A4, Carta, A5, Ejecutivo

Velocidad de impresión

Para obtener especificaciones detalladas, visite www.brother.com.

*1
Al imprimir en papel de tamaño A3.
*2
Cuando la opción de impresión sin bordes está activada.

Especificaciones de la interfaz

USB *1 *2

Use un cable de interfaz USB 2.0 de una longitud inferior a 5 m.

LAN

Use un cable Ethernet UTP de categoría 5 o superior.

LAN inalámbrica

IEEE 802.11b/g/n (infraestructura)

IEEE 802.11g/n (Wi-Fi Direct)

NFC

(MFC-J5930DW)

Sí

*1
El equipo dispone de una interfaz USB Hi-Speed 2.0 (alta velocidad). El equipo también puede conectarse a un ordenador que disponga de una interfaz USB 1.1.
*2
Los puertos USB de terceros no son compatibles.

Especificaciones de la red

Puede conectar su equipo a una red para la impresión en red, el escaneado en red, el envío por PC-Fax, la recepción por PC-Fax (solo Windows) y la configuración remota.

El software de administración de redes BRAdmin Light de Brother (solo Windows) también puede obtenerse descargándolo de Brother Solutions Center.

(Windows) Si necesita una administración del equipo más avanzada, utilice la versión más reciente de la utilidad BRAdmin Professional de Brother.
Seguridad de red inalámbrica

WEP 64/128 bits, WPA-PSK (TKIP/AES), WPA2-PSK (TKIP/AES) *1

Utilidad de asistencia a la configuración inalámbrica WPS

Sí

*1
Wi-Fi Direct solo es compatible con WPA2-PSK (AES).