Tray Setting (Поставки за фиоката)

Paper Type (Тип хартија)

-

Поставете го видот хартија во фиоката за хартија.

Paper Size (Големина на хартијата)

-

Поставете ја големината на хартија во фиоката за хартија.

Manual Feed (Рачно ставање)

-

Изберете ја фиоката за хартија што сакате да се користи.

Print Position (Положба на печатење)

X Offset (X-офсет)

Прилагодете ја почетната позиција на печатење (најчесто во горниот лев агол на страницата) за хартијата што сте ја ставиле во фиоката за хартија хоризонтално од -500 (лево) до +500 (десно) точки кога печатите со 300 dpi.

Y Offset (Y-офсет)

Прилагодете ја почетната позиција на печатење (најчесто во горниот лев агол на страницата) за хартијата што сте ја ставиле во фиоката за хартија вертикално од -500 (горе) до +500 (долу) точки кога печатите со 300 dpi.

Check Paper (Проверете ја хартијата)

-

Изберете дали да се прикажува порака што ве известува да проверите дали се совпаѓаат типот и големината на хартија кога ќе извлечете фиока за хартија од уредот.

Ecology (Екологија)

Eco Mode (Еко режим)

-

Вклучете ги следните поставки на уредот:

• 2-sided Print (Двострано печатење): Long Edge (Долг раб) *1
• Sleep Time (Време на спиење): 0Min (Мин)
• Quiet Mode (Тивок режим): On (Вклучено) *1
• Toner Save (Штедење тонер): On (Вклучено) *1

Toner Save (Штедење тонер)

-

Зголемете го капацитетот на страници за касетата за тонер.

Sleep Time (Време на спиење)

-

Поставете колку време да помине пред уредот да влезе во режим на заштеда на енергија.

Quiet Mode (Тивок режим)

-

Намалете ја бучавата при печатење.

Auto Power Off (Автоматско исклучување)

-

Поставете го бројот на часови за кои уредот треба да биде во режим на длабоко спиење пред да премине во режим на исклучување.

Panel Control (Контрола на панел)

Button Repeat (Копче за повторување)

-

Го поставува времето за менување на LCD-пораката кога држите или .

Message Scroll (Лизгање на пораката)

-

Поставете колку време (во секунди) пораката ќе се прикажува на LCD-екранот. Од Ниво 1 (0,2 сек.) до Ниво 10 (2 сек.).

LCD Contrast (LCD-контраст)

-

Приспособете го контрастот на LCD-екранот.

Auto Online (Автоматски онлајн)

-

Поставете уредот да се враќа во Режим на подготвеност по мирување од 30 секунди.

Setting Lock (Блокирање поставки)

-

-

Заклучете ги поставките за уредот користејќи ја лозинката за Заклучување поставки.

Interface (Интерфејс)

Select (Избери)

(За мрежни модели)

-

Изберете го интерфејсот што ќе го користите.

Ако изберете Auto (Автоматски), уредот го менува интерфејсот во USB или Мрежа, во зависност од тоа кој интерфејс прима податоци.

Auto IF Time (Автоматско IF-време)

-

Поставете време за избор пред да се изврши автоматско избирање на интерфејсот.

Input Buffer (Влезна меѓумеморија)

-

Зголемете го или намалете го капацитетот на влезната меѓумеморија.

Replace Toner (Заменете тонер)

-

-

Поставете уредот да продолжи да печати откако на LCD-екранот ќе се прикаже Replace Toner (Заменете тонер).

Resolution (Резолуција)

-

Изберете резолуција на печатењето.

Density (Густина)

-

Зголемете ја или намалете ја густината на отпечатеното.

Print Settings (Поставки за печатење)  *1

-

Уредете ги поставките на печатачот на текст или графика.

Print Options (Опции за печатење)  *1

Font List (Список со фонтови)

Отпечатете го списокот со фонтови и примероци на HP LaserJet.

Test Print (Тест печатење)

Отпечатете тест-страница.

Test Print (Тест печатење) *2

-

Отпечатете тест-страница.

2-sided (Двострано)

2-sided Print (Двострано печатење)

Изберете дали да се печати на двете страни на хартијата.

Single Image (Една слика)

При задача за печатење во којашто последната страница е еднострана слика, изберете ја опцијата 1-sided Feed (Еднострано ставање) за да го намалите времето за печатење.

Кога користите хартија за меморандум или претходно отпечатена хартија, мора да ја изберете опцијата 2-sided Feed (Двострано ставање). Ако изберете 1-sided Feed (Еднострано ставање) за меморандум или за претходно отпечатена хартија, последната страница ќе се отпечати на обратната страна.

Auto Continue (Автоматски продолжи)

-

Изберете ако сакате уредот автоматски да ги брише грешките за големина на хартија или грешките за тип содржина и да користи хартија од други фиоки.

Paper Type (Тип хартија)  *1

-

Поставување на типот хартија.

Paper Size (Големина на хартијата)  *1

-

Поставување на големината на хартија.

Copies (Копии)  *1

-

Поставете го бројот отпечатени страници.

Orientation (Ориентација) *1

-

Поставете страниците да се печатат во ориентација портрет или хоризонтално.

Print Position (Положба на печатење)

X Offset (X-офсет)

Прилагодете ја почетната позиција на печатење (најчесто во горниот лев агол на страницата) за хартијата што сте ја ставиле во фиоката за хартија хоризонтално од -500 (лево) до +500 (десно) точки кога печатите со 300 dpi.

Y Offset (Y-офсет)

Прилагодете ја почетната позиција на печатење (најчесто во горниот лев агол на страницата) за хартијата што сте ја ставиле во фиоката за хартија вертикално од -500 (горе) до +500 (долу) точки кога печатите со 300 dpi.

Auto FF (Автоматски FF)  *1

-

Дозволете уредот да ги печати преостанатите податоци автоматски.

HP LaserJet  *1

Font No. (Бр. на фонт)

Поставете го бројот на фонтот.

Менито се појавува ако на уредот Brother е инсталиран компјутерски фонт.

Font Pitch (Знаци по инч)

Поставете го растојанието меѓу знаците на фонтот.

(Достапно само за одредени фонтови.)

Font Point (Точка на фонт)

Поставете големина на фонт.

(Достапно само за одредени фонтови.)

Symbol Set (Комплет симболи)

Изберете го комплетот симболи или знаци.

Table Print (Печатење табела)

Отпечатете ја табелата со кодови.

Auto LF (Автоматски LF)

ВКЛУЧЕНО: CR -> CR+LF, ИСКЛУЧЕНО: CR -> CR

Auto CR (Автоматски CR)

ВКЛУЧЕНО: LF -> LF+CR, FF -> FF+CR или VT -> VT+CR

ИСКЛУЧЕНО: LF -> LF, FF -> FF или VT -> VT

Auto WRAP (Автоматски ПРЕЛОМ)

Изберете дали сакате да се изврши додавање ред и враќање на носачот кога уредот ќе ја достигне десната маргина.

Auto SKIP (Автоматски ПРЕСКОКНИ)

Изберете дали сакате да се изврши додавање ред и враќање на носачот кога уредот ќе ја достигне долната маргина.

Left Margin (Лева маргина)

Ја поставува левата маргина во колона 0 до 70 на 1 cpi.

Right Margin (Десна маргина)

Постави ја десната маргина во колона 10 до 80 на 1 cpi.

Top Margin (Горна маргина)

Поставување на растојанието на горната маргина од горниот раб на хартијата.

Bottom Margin (Долна маргина)

Поставете го растојанието на долната маргина од долниот раб на хартијата.

Lines (Редови)

Го поставува бројот на редови на секоја страница.

Tray Command (Команди на фиока)

Изберете ја оваа поставка ако се појавува несоодветствување на фиоката кога користите двигатели за НР.

Reset Printer (Ресетирај го принтерот)

-

Вратете ги поставките на уредот на фабричките поставки.

WLAN(Wi-Fi) (WLAN(Wi-Fi))

Find Network (Пронајди мрежа)

-

-

Конфигурирајте ги рачно параметрите за вашата безжична мрежа.

TCP/IP

Boot Method (Метод на стартување)

-

Изберете го IP-методот што најмногу ви одговара.

IP Address (IP-адреса)

-

Внесете ја IP-адресата.

Subnet Mask (Subnet-маска)

-

Внесете ја Subnet-маската.

Gateway (Мрежен премин)

-

Внесете ја адресата на мрежниот премин.

Node Name (Име на јазол)

-

Внесете го името на јазолот.

WINS Config (WINS-конфигурација)

-

Изберете го режимот конфигурација на WINS.

WINS Server (WINS-опслужувач)

Primary (Примарно)

Наведете ја IP-адресата на примарниот опслужувач WINS.

Secondary (Секундарно)

Наведете ја IP-адресата на секундарниот опслужувач WINS.

DNS Server (Опслужувач DNS)

Primary (Примарно)

Наведете ја IP-адресата на примарниот опслужувач DNS.

Secondary (Секундарно)

Наведете ја IP-адресата на секундарниот опслужувач DNS.

APIPA

-

Автоматски доделете ја IP-адресата од опсегот на врски - локални адреси. *1

IPv6

-

Овозможете го или оневозможете го протоколот IPv6.

WPS/Push Button (WPS/Копче)

-

-

Конфигурирајте ги поставките за безжичната мрежа со помош на методот за притискање едно копче.

WPS/PIN Code (WPS/PIN-код)

-

-

Конфигурирајте ги поставките за безжична мрежа користејќи WPS со PIN-код.

Recover WLAN (Врати WLAN)

-

-

Повторно подигнете го безжичниот модул на уредот.

WLAN Status (WLAN-статус)

Status (Статус)

-

Приказ на статусот на безжичната мрежна врска.

Signal (Сигнал)

-

Прикажи ја јачината на сигналот на тековната безжична мрежа.

Channel (Канал)

-

Приказ на користениот канал кога Status (Статус) е Active (Активно).

Speed (Брзина)

-

Приказ на брзината на врската кога Status (Статус) е Active (Активно).

SSID

-

Приказ на безжичниот SSID (називот на мрежата).

Comm. Mode (Ком. Режим)

-

Приказ на тековниот Режим на комуникација.

MAC Address (MAC-адреса)

-

-

Приказ на MAC-адресата на уредот.

WLAN Enable (Овозможи WLAN)

-

-

Вклучете го или исклучете го безжичниот интерфејс.

Wi-Fi Direct (Wi-Fi Direct)

Manual (Рачно)

-

-

Конфигурирајте ги рачно поставките за вашата мрежа Wi-Fi Direct.

Group Owner (Сопственик на група)

-

-

Поставете го уредот како сопственик на група.

Push Button (Копче на притискање)

-

-

Конфигурирајте ги брзо мрежните поставки за Wi-Fi Direct користејќи метод со еден допир пред да истече времето за операцијата.

PIN Code (PIN-код)

-

-

Конфигурирајте ги брзо мрежните поставки за Wi-Fi Direct користејќи WPS со PIN-код пред да истече времето за операцијата.

Device Info. (Информации за уредот)

Device Name (Име на уред)

-

Видете го името на вашиот уред.

SSID

-

Приказ на SSID на Сопственик на група (називот на мрежата).

IP Address (IP-адреса)

-

Приказ на IP-адресата на уредот.

Status Info. (Информации за статусот)

Status (Статус)

-

Приказ на статусот на мрежата Wi-Fi Direct.

Signal (Сигнал)

-

Приказ на тековната јачина на сигналот на мрежата Wi-Fi Direct.

Кога уредот дејствува како Сопственик на група, на LCD-екранот секогаш се прикажува Strong (Силен).

Channel (Канал)

-

Приказ на користениот канал кога Status (Статус) е G/O Active (Сопственикот на група е активен) или Client Active (Клиентот е активен).

Speed (Брзина)

-

Приказ на брзината на врската кога Status (Статус) е G/O Active (Сопственикот на група е активен) или Client Active (Клиентот е активен).

I/F Enable (Овозможи I/F)

-

-

Овозможете ја или оневозможете ја врската Wi-Fi Direct.

Web Based Mgmt (Управување преку мрежа)

-

-

-

Овозможи или оневозможи Онлајн управување.

Ако ја овозможите оваа функција, задолжително наведете методата на поврзување да биде Онлајн управување.

Global Detect (Глобално откривање)

Allow Detect (Овозможи откривање)

-

-

Овозможете или оневозможете Глобално откривање, функција која открива и го известува корисникот ако случајно се поврзе на глобална мрежа.

Reject Access (Одбиј пристап)

-

-

Оневозможи врски со глобалната мрежа.

Network Reset (Ресетирање мрежа)

-

-

-

Вратете ги мрежните поставки на уредот на фабричките поставки, освен лозинката на администраторот.

Wired LAN (Жичен LAN)

TCP/IP

Boot Method (Метод на стартување)

-

Изберете го IP-методот што најмногу ви одговара.

IP Address (IP-адреса)

-

Внесете ја IP-адресата.

Subnet Mask (Subnet-маска)

-

Внесете ја Subnet-маската.

Gateway (Мрежен премин)

-

Внесете ја адресата на мрежниот премин.

Node Name (Име на јазол)

-

Внесете го името на јазолот.

WINS Config (WINS-конфигурација)

-

Изберете го режимот конфигурација на WINS.

WINS Server (WINS-опслужувач)

Primary (Примарно)

Наведете ја IP-адресата на примарниот опслужувач WINS.

Secondary (Секундарно)

Наведете ја IP-адресата на секундарниот опслужувач WINS.

DNS Server (Опслужувач DNS)

Primary (Примарно)

Наведете ја IP-адресата на примарниот опслужувач DNS.

Secondary (Секундарно)

Наведете ја IP-адресата на секундарниот опслужувач DNS.

APIPA

-

Автоматски доделете ја IP-адресата од опсегот на врски - локални адреси. *1

IPv6

-

Овозможете го или оневозможете го протоколот IPv6.

Ethernet (Етернет)

-

-

Изберете го Режимот за етернет-линк.

Wired Status (Жичен статус)

-

-

Приказ на статусот на врската на жична мрежа.

MAC Address (MAC-адреса)

-

-

Приказ на MAC-адресата на уредот.

Wired Enable (Овозможи жичен)

-

-

Вклучете го или исклучете го жичниот интерфејс.

Web Based Mgmt (Управување преку мрежа)

-

-

-

Овозможи или оневозможи Онлајн управување.

Ако ја овозможите оваа функција, задолжително наведете методата на поврзување да биде Онлајн управување.

Global Detect (Глобално откривање)

Allow Detect (Овозможи откривање)

-

-

Овозможете или оневозможете Глобално откривање, функција која открива и го известува корисникот ако случајно се поврзе на глобална мрежа.

Reject Access (Одбиј пристап)

-

-

Оневозможи врски со глобалната мрежа.

Network Reset (Ресетирање мрежа)

-

-

-

Вратете ги мрежните поставки на уредот на фабричките поставки, освен лозинката на администраторот.

Wired LAN (Жичен LAN)

TCP/IP

Boot Method (Метод на стартување)

-

Изберете го IP-методот што најмногу ви одговара.

IP Address (IP-адреса)

-

Внесете ја IP-адресата.

Subnet Mask (Subnet-маска)

-

Внесете ја Subnet-маската.

Gateway (Мрежен премин)

-

Внесете ја адресата на мрежниот премин.

Node Name (Име на јазол)

-

Внесете го името на јазолот.

WINS Config (WINS-конфигурација)

-

Изберете го режимот конфигурација на WINS.

WINS Server (WINS-опслужувач)

Primary (Примарно)

Наведете ја IP-адресата на примарниот опслужувач WINS.

Secondary (Секундарно)

Наведете ја IP-адресата на секундарниот опслужувач WINS.

DNS Server (Опслужувач DNS)

Primary (Примарно)

Наведете ја IP-адресата на примарниот опслужувач DNS.

Secondary (Секундарно)

Наведете ја IP-адресата на секундарниот опслужувач DNS.

APIPA

-

Автоматски доделете ја IP-адресата од опсегот на врски - локални адреси. *1

IPv6

-

Овозможете го или оневозможете го протоколот IPv6.

Ethernet (Етернет)

-

-

Изберете го Режимот за етернет-линк.

Wired Status (Жичен статус)

-

-

Приказ на статусот на врската на жична мрежа.

MAC Address (MAC-адреса)

-

-

Приказ на MAC-адресата на уредот.

Set to Default (Постави на стандардно)

-

-

Врати ги поставките за жична мрежа на уредот на фабричките поставки.

Wired Enable (Овозможи жичен)

-

-

Вклучете го или исклучете го жичниот интерфејс.

WLAN(Wi-Fi) (WLAN(Wi-Fi))

Find Network (Пронајди мрежа)

-

-

Конфигурирајте ги рачно параметрите за вашата безжична мрежа.

TCP/IP

Boot Method (Метод на стартување)

-

Изберете го IP-методот што најмногу ви одговара.

IP Address (IP-адреса)

-

Внесете ја IP-адресата.

Subnet Mask (Subnet-маска)

-

Внесете ја Subnet-маската.

Gateway (Мрежен премин)

-

Внесете ја адресата на мрежниот премин.

Node Name (Име на јазол)

-

Внесете го името на јазолот.

WINS Config (WINS-конфигурација)

-

Изберете го режимот конфигурација на WINS.

WINS Server (WINS-опслужувач)

Primary (Примарно)

Наведете ја IP-адресата на примарниот опслужувач WINS.

Secondary (Секундарно)

Наведете ја IP-адресата на секундарниот опслужувач WINS.

DNS Server (Опслужувач DNS)

Primary (Примарно)

Наведете ја IP-адресата на примарниот опслужувач DNS.

Secondary (Секундарно)

Наведете ја IP-адресата на секундарниот опслужувач DNS.

APIPA

-

Автоматски доделете ја IP-адресата од опсегот на врски - локални адреси. *1

IPv6

-

Овозможете го или оневозможете го протоколот IPv6.

WPS/Push Button (WPS/Копче)

-

-

Конфигурирајте ги поставките за безжичната мрежа со помош на методот за притискање едно копче.

WPS/PIN Code (WPS/PIN-код)

-

-

Конфигурирајте ги поставките за безжична мрежа користејќи WPS со PIN-код.

Recover WLAN (Врати WLAN)

-

-

Повторно подигнете го безжичниот модул на уредот.

WLAN Status (WLAN-статус)

Status (Статус)

-

Приказ на статусот на безжичната мрежна врска.

Signal (Сигнал)

-

Прикажи ја јачината на сигналот на тековната безжична мрежа.

Channel (Канал)

-

Приказ на користениот канал кога Status (Статус) е Active (Активно).

Speed (Брзина)

-

Приказ на брзината на врската кога Status (Статус) е Active (Активно).

SSID

-

Приказ на безжичниот SSID (називот на мрежата).

Comm. Mode (Ком. Режим)

-

Приказ на тековниот Режим на комуникација.

MAC Address (MAC-адреса)

-

-

Приказ на MAC-адресата на уредот.

Set to Default (Постави на стандардно)

-

-

Врати ги поставките за безжична мрежа на уредот на фабричките поставки.

WLAN Enable (Овозможи WLAN)

-

-

Вклучете го или исклучете го безжичниот интерфејс.

Wi-Fi Direct (Wi-Fi Direct)

Manual (Рачно)

-

-

Конфигурирајте ги рачно поставките за вашата мрежа Wi-Fi Direct.

Group Owner (Сопственик на група)

-

-

Поставете го уредот како сопственик на група.

Push Button (Копче на притискање)

-

-

Конфигурирајте ги брзо мрежните поставки за Wi-Fi Direct користејќи метод со еден допир пред да истече времето за операцијата.

PIN Code (PIN-код)

-

-

Конфигурирајте ги брзо мрежните поставки за Wi-Fi Direct користејќи WPS со PIN-код пред да истече времето за операцијата.

Device Info. (Информации за уредот)

Device Name (Име на уред)

-

Видете го името на вашиот уред.

SSID

-

Приказ на SSID на Сопственик на група (називот на мрежата).

IP Address (IP-адреса)

-

Приказ на IP-адресата на уредот.

Status Info. (Информации за статусот)

Status (Статус)

-

Приказ на статусот на мрежата Wi-Fi Direct.

Signal (Сигнал)

-

Приказ на тековната јачина на сигналот на мрежата Wi-Fi Direct.

Кога уредот дејствува како Сопственик на група, на LCD-екранот секогаш се прикажува Strong (Силен).

Channel (Канал)

-

Приказ на користениот канал кога Status (Статус) е G/O Active (Сопственикот на група е активен) или Client Active (Клиентот е активен).

Speed (Брзина)

-

Приказ на брзината на врската кога Status (Статус) е G/O Active (Сопственикот на група е активен) или Client Active (Клиентот е активен).

I/F Enable (Овозможи I/F)

-

-

Овозможете ја или оневозможете ја врската Wi-Fi Direct.

Web Based Mgmt (Управување преку мрежа)

-

-

-

Овозможи или оневозможи Онлајн управување.

Ако ја овозможите оваа функција, задолжително наведете методата на поврзување да биде Онлајн управување.

Global Detect (Глобално откривање)

Allow Detect (Овозможи откривање)

-

-

Овозможете или оневозможете Глобално откривање, функција која открива и го известува корисникот ако случајно се поврзе на глобална мрежа.

Reject Access (Одбиј пристап)

-

-

Оневозможи врски со глобалната мрежа.

Network Reset (Ресетирање мрежа)

-

-

-

Вратете ги мрежните поставки на уредот на фабричките поставки, освен лозинката на администраторот.

Printer Settings (Поставки на печатачот)

Отпечатете ја страницата со поставки за печатачот.

(За мрежни модели)

Отпечатете Извештај за мрежна конфигурација.

Print File List (Печати список со датотеки)

Отпечатете список со податоците зачувани во меморијата.

Drum Dot Print (Печатење точки од барабан)

Отпечатете го контролниот лист со точки од барабанот.

(За безжични модели)

Го печати извештајот за дијагностика за безжична врска.

Serial No. (Сериски бр.)

-

Приказ на серискиот број на уредот.

Firmware Version (Верзија на фирмвер)

Main Version (Главна верзија)

Проверете ја верзијата на фирмверот на уредот.

Security Version (Безбедносна верзија)

Page Counter (Бројач на страници)

-

Прикажи го вкупниот број отпечатени страници.

Parts Life (Работен век на деловите) *1

Toner (Тонер)

Приказ на преостанатиот работен век на касетата за тонер.

Drum (Барабан)

Приказ на преостанатиот работен век на единицата на барабан.

Reset (Ресетирај)

Machine Reset (Ресетирање на уредот)

Вратете ги сите поставки за уредот што сте ги промениле, како на пр. Тип хартија.

Network Reset (Ресетирање мрежа)

Вратете ги мрежните поставки на уредот на фабричките поставки, освен лозинката на администраторот.

Factory Reset (Ресетирање на фабрички вредности)

Ресетирајте го уредот и вратете ги поставките за печатачот (вклучително и поставките за наредби) на фабричките поставки.

Local Language (Локален јазик)

-

Изберете го вашиот јазик за LCD-екранот.