6 Mantenimiento rutinario

Sustitución de los elementos consumibles

Cuando necesite sustituir los elementos consumibles, aparecerán los siguientes mensajes en el visor LCD.
Mensajes del visor LCD
Elemento consumible que hay que sustituir
Vida aproximada
Forma de sustitución
Nº de pedido
Fin vida tóner
Cartucho de tóner
<Negro>
2.500 páginas12
5.000 páginas13
<Cián, magenta, amarillo>
1.500 páginas12
4.000 páginas13
TN-110C2, TN-110M2, TN-110Y2, TN-110BK2, TN-115C3, TN-115M3, TN-115Y3, TN-115BK3
Tón resduo lleno
Caja de tóner residual
20.000 páginas4
WT-100CL
1
Con una cobertura de impresión del 5 % (tamaño A4 o Carta). El número real de páginas impresas variará dependiendo de los trabajos de impresión y el papel que utilice.
2
Cartucho de tóner estándar.
3
Cartucho de tóner de alta capacidad.
4
con una cobertura del 5% para cada CMYK (tamaño A4 o Carta). El número real de páginas impresas variará dependiendo de los trabajos de impresión y el papel que utilice.
Los siguientes mensajes aparecen en el visor LCD en el estado Lista. Estos mensajes proporcionan advertencias avanzadas para sustituir los elementos consumibles antes de que se agoten. Para evitar molestias, es posible que desee adquirir los elementos consumibles de repuesto antes de que la impresora deje de imprimir.
Mensajes del visor LCD
Elemento consumible que hay que sustituir
Vida aproximada
Forma de sustitución
Nº de pedido
Lista
Gráfico
Cartucho de tóner negro
2.500 páginas123
5.000 páginas124
TN-110BK3, TN-115BK4
Lista
Gráfico
Cartucho de tóner amarillo
1.500 páginas123
4.000 páginas124
TN-110Y3, TN-115Y4
Lista
Gráfico
Cartucho de tóner magenta
TN-110M3, TN-115M4
Lista
Gráfico
Cartucho de tóner cián
TN-110C3, TN-115C4
1
Con una cobertura de impresión del 5 % (tamaño A4 o Carta). El número real de páginas impresas variará dependiendo de los trabajos de impresión y el papel que utilice.
2
Por ejemplo, si los cartuchos de tóner cián y magenta están casi vacíos, la indicación será “Bsymbol.squfBsymbol.squBsymbol.squBsymbol.squf” (Bsymbol.squ=parpadeando Bsymbol.squf).
Si los cartuchos de tóner amarillo y magenta están vacíos, el indicador Bsymbol.squf desaparecerá.
3
Cartucho de tóner estándar.
4
Cartucho de tóner de alta capacidad.
A continuación se detallan los mensajes de mantenimiento que aparecen alternándose con el mensaje Lista en la fila superior del visor LCD cuando la impresora está en el estado Lista. Estos mensajes le indican que tendrá que sustituir cada uno de los elementos consumibles cuanto antes, ya que se ha alcanzado el final de la vida útil de los mismos. La impresora seguirá imprimiendo cuando aparezca cualquiera de los siguientes mensajes en el visor LCD.
Mensajes del visor LCD
Elemento consumible que hay que sustituir
Vida aproximada
Forma de sustitución
Nº de pedido
Fin tmbor pronto
Unidad de tambor
17.000 páginas1
DR-110CL
Fin rsduo pronto
Caja de tóner residual
20.000 páginas12
WT-100CL
Cambiar correa
Unidad de correa
50.000 páginas1
BU-100CL
Fin unidad fusor
Unidad del fusor
80.000 páginas1
Llame a su distribuidor o al Servicio de atención al cliente de Brother para obtener una unidad del fusor de sustitución.
 
Fin unidad láser
Unidad láser
100.000 páginas1
Llame a su distribuidor o al Servicio de atención al cliente de Brother para obtener una unidad láser de sustitución.
 
Cambio kit 1 AP, Cambio kit 2 AP
Kits 1 y 2 de alimentación de papel.
(Rodillo de recogida del papel, alfombrilla de separación)
100.000 páginas1
Llame a su distribuidor o al Servicio de atención al cliente de Brother para obtener un kit 1 ó 2 de alimentación del papel de sustitución.
 
Cambio kit AP MU
Kit de alimentación de papel MU.
(Rodillo de recogida del papel, alfombrilla de separación)
50.000 páginas1
Llame a su distribuidor o al Servicio de atención al cliente de Brother para obtener un kit de alimentación del papel MU de sustitución.
 
1
Al imprimir en papel tamaño A4 o Carta. El número real de páginas impresas variará dependiendo de los trabajos de impresión y el papel que utilice.
2
con una cobertura del 5% para cada CMYK (tamaño A4 o Carta).
Nota Nota
• 
Elimine los elementos consumibles usados cumpliendo las normativas locales. No lo deseche junto con los residuos domésticos. Si tiene alguna duda, póngase en contacto con la oficina local de recogida de desechos. Asegúrese de volver a sellar los elementos consumibles adecuadamente, de modo que no se derrame el contenido.
• 
Le recomendamos que coloque los elementos consumibles usados sobre un trozo de papel para evitar que el contenido se derrame accidentalmente.
• 
Si utiliza papel que no sea un equivalente directo del papel recomendado, la vida útil de los elementos consumibles y de los componentes se verá reducida.
• 
La vida proyectada para cartuchos de Tóner y una caja de tóner residual se basa en una media del 5% de cobertura para el área imprimible utilizando un cartucho de tóner de color. La frecuencia de la sustitución variará dependiendo de la complejidad de las páginas impresas, el porcentaje de cobertura y el tipo de soporte de impresión que se utilice.

Cartucho de tóner

Nota Nota
• 
La cantidad de tóner que se utiliza varía dependiendo de lo que se imprima en la página y la configuración de la densidad de impresión.
• 
Espere a desembalar el cartucho de tóner hasta inmediatamente antes de colocarlo en la impresora.

Mensaje de tóner casi vacío

Compruebe las páginas impresas, el contador de páginas y los mensajes del visor de forma periódica. Si el indicador Bsymbol.squf empieza a parpadear, la impresora casi habrá agotado el tóner o el tóner no está distribuido de forma uniforme dentro del cartucho.
Lista
Bsymbol.squf Bsymbol.squ Bsymbol.squ Bsymbol.squf
Las cuatro marcas Bsymbol.squf (también Bsymbol.squ, Bsymbol.squ=parpadeando Bsymbol.squf) indican los cartuchos de tóner negro (K), amarillo (Y), magenta (M) y cián (C) de izquierda a derecha.
Aunque puede imprimir hasta 300 páginas adicionales (al 5% de cobertura) desde que aparezca por primera vez el mensaje Tóner bajo, asegúrese de sustituir el cartucho del tóner por uno nuevo antes de que se vacíe completamente. Cuando esto ocurra, el indicador Bsymbol.squf en el visor LCD desaparecerá.

Mensaje Fin vida tóner

Cuando aparezca el siguiente mensaje en el visor LCD, necesitará sustituir el cartucho de tóner:
Fin vida tóner
Sustituya negro (K)
La segunda línea del visor LCD indica el color que debe sustituir.

Sustitución de un cartucho de tóner

Nota Nota
• 
Para garantizar una alta calidad de impresión, le recomendamos que utilice exclusivamente cartuchos de tóner originales de Brother. Si desea adquirir cartuchos de tóner, llame a su distribuidor o al Servicio de atención al cliente de Brother.
• 
Recomendamos limpiar la impresora cada vez que cambie el cartucho de tóner. Consulte Limpieza de la impresora.
Aviso Aviso
 
Espere a desembalar el cartucho de tóner hasta inmediatamente antes de colocarlo en la impresora. Si el cartucho queda desembalado durante un período de tiempo prolongado, se reducirá la vida útil del cartucho.
 
Si una unidad de tambor desembalada queda expuesta a luz solar directa o artificial, podría dañarse.
 
Coloque el cartucho de tóner en la unidad de tambor inmediatamente después de retirar la cubierta protectora. Para evitar el deterioro de la calidad de impresión, NO toque las partes sombreadas que se muestran en las ilustraciones.
Gráfico
Aviso Aviso
 
Para EE.UU. y Canadá
 
Brother recomienda encarecidamente que no rellene el cartucho de tóner que se proporciona con la impresora. También le recomendamos que siga utilizando cartuchos de tóner de sustitución originales de la marca Brother. El uso o el intento de uso de cartuchos de tóner o de tóner en sí potencialmente incompatibles en la máquina Brother puede provocar daños en la máquina o puede dar como resultado una calidad de impresión deficiente. Nuestra garantía no cubre los problemas provocados por el uso de tóner y/o cartuchos de tóner de otros fabricantes no autorizados. Para proteger su inversión y obtener un rendimiento óptimo con su máquina Brother, recomendamos encarecidamente el uso de suministros originales de Brother.
Aviso Aviso
 
Para Reino Unido y otros países
 
Las máquinas Brother están diseñadas para funcionar con un tóner de una especificación especial y ofrecen un rendimiento óptimo cuando se utilizan con cartuchos de tóner originales de Brother. Brother no puede garantizar este rendimiento óptimo si se utiliza tóner o cartuchos de tóner de otras especificaciones. Por lo tanto, Brother no recomienda el uso de cartuchos que no sean originales de Brother con esta máquina.
 
Si se provocan daños en la unidad de tambor o en otra pieza de esta máquina como resultado del uso de productos de otro fabricante con esta máquina, las reparaciones necesarias correrán por parte del comprador y no estarán cubiertas por la garantía.
1
Desconecte el interruptor de alimentación de la impresora. Pulse el botón de liberación de la cubierta y abra la cubierta delantera.
Gráfico
2
Sujete el asa de color verde de la unidad de tambor. Levante la unidad de tambor y extráigala hasta que se detenga.
Gráfico
3
Sujete el asa del cartucho de tóner y sáquelo de la unidad de tambor. Repita este proceso en todos los cartuchos de tóner.
Gráfico
Aviso Aviso
 
Recomendamos colocar los cartuchos de tóner en una superficie limpia y plana sobre un trozo de papel que no le sirva en caso de un derrame accidental del tóner.
 
NO arroje el cartucho de tóner al fuego. Puede explotar y provocar lesiones.
 
Manipule el cartucho de tóner con cuidado. Si el tóner se derrama sobre sus manos o ropa, límpiese inmediatamente con agua fría.
 
Para evitar problemas de calidad de impresión, NO toque las partes sombreadas que se muestran en las ilustraciones.
Gráfico
Gráfico
Gráfico
Nota Nota
• 
Asegúrese de guardar el cartucho de tóner en una bolsa adecuada bien cerrada para que el polvo del interior no se derrame fuera del cartucho.
• 
Deseche el cartucho de tóner usado cumpliendo las normativas locales. No lo deseche junto con los residuos domésticos. Si tiene alguna duda, póngase en contacto con la oficina local de recogida de desechos.
4
Limpie el cable de corona de la siguiente forma:
(1)
Empuje los pasadores de la cubierta del cable de corona blanca (1) para liberarlos y, a continuación, abra la cubierta.
Gráfico
(2)
Limpie el cable de corona dentro de la unidad de tambor haciendo deslizar suavemente la lengüeta verde varias veces de izquierda a derecha y de derecha a izquierda.
Gráfico
Aviso Aviso
 
Asegúrese de devolver la lengüeta a la posición inicial Bsymbol.utri (1). Si no lo hace, las páginas impresas pueden tener una banda vertical.
(3)
Cierre la cubierta del cable de corona.
Gráfico
(4)
Repita los pasos (1) a (3) para limpiar los tres cables de corona restantes.
5
Desembale el nuevo cartucho de tóner. Sujete el cartucho con ambas manos y sacúdalo suavemente cinco o seis veces para distribuir el tóner de manera uniforme dentro del cartucho.
Gráfico
6
Retire la cubierta protectora.
Gráfico
7
Sujete el asa del cartucho de tóner e insértelo en la unidad de tambor. Asegúrese que coloca el cartucho de tóner en la ubicación correcta de acuerdo con la etiqueta de color en la unidad de tambor y de que pliega el asa del cartucho de tóner (1) una vez que el cartucho está en su lugar. Repita este proceso en todos los cartuchos de tóner.
Gráfico
Gráfico
1. C - Cián
2. M - Magenta
3. Y - Amarillo
4. K - Negro
8
Monte de nuevo la unidad de tambor en la impresora.
Gráfico
9
Cierre la cubierta delantera de la impresora.
Gráfico
10
Encienda el interruptor de alimentación de la impresora.
Aviso Aviso
 
NO apague la impresora ni abra la cubierta delantera hasta que el LCD muestre Lista.