Tabella menu

Sono disponibili nove menu. Per ulteriori informazioni sulle selezioni disponibili in ciascun menu, vedere le tabelle riportate di seguito.

Nota

Di seguito sono riportati i nomi LCD del pannello di controllo relativi ai vassoi carta.

•	Vassoio carta standard: Vass.1
•	Vassoio multiuso: MU
•	Vassoio inferiore opzionale: Vass.2

Info. macchina

Sottomenu	Selezioni di menu	Descrizioni
Impost. stampa		Stampa la pagina delle impostazioni della stampante.
Test di stampa		Stampa la pagina di prova.
Stampa demo		Stampa il foglio dimostrativo.
Stampa Font		Stampa l'elenco dei font e gli esempi.
N. di serie		Mostra il numero di serie della stampante.
Versione	Versione princ.	Mostra la versione del firmware principale.
	Versione sec.	Mostra la versione del firmware secondario.
	Versione motore	Mostra la versione del firmware del motore.
	Dim. RAM	Mostra le dimensioni della memoria della stampante.
Contat. pagine	Totale	Mostra le pagine stampate totali correnti.
	Colore	Mostra le pagine a colori stampate totali correnti.
	Monocromatico	Mostra le pagine stampate monocromatiche totali correnti.
Contat. immagini	Nero(K)	Mostra la quantità di immagini prodotte con il colore nero.
	Ciano(C)	Mostra la quantità di immagini prodotte con il colore ciano.
	Magenta(M)	Mostra la quantità di immagini prodotte con il colore magenta.
	Giallo(Y)	Mostra la quantità di immagini prodotte con il colore giallo.
Contat. tamburo		Mostra le pagine totali correnti stampate con il gruppo tamburo.
Vita compon.	Vita tamburo	Mostra la durata rimanente per il gruppo tamburo.
	Durata cinghia	Mostra la durata rimanente per il gruppo cinghia.
	Vita PF kitMP	Mostra le pagine ancora da stampare con il kitMP PF.
	Vita PF kit1	Mostra le pagine ancora da stampare con il kit1 PF.
	Vita PF kit2 (solo HL-4050CDN/HL-4070CDW)	Mostra le pagine ancora da stampare con il kit2 PF.
	Vita fusore	Mostra le pagine ancora da stampare con il gruppo fusione.
	Durata laser	Mostra le pagine che è ancora possibile stampare con il gruppo laser.
Reset vita parti (Compare solo quando sono stati sostituiti i pezzi di ricambio)	Gruppo tamburo	Reimposta la vita del gruppo tamburo. Viene visualizzato quando si sostituisce il gruppo tamburo.
	Gruppo cinghia	Reimposta la vita del gruppo cinghia. Viene visualizzato quando si sostituisce il gruppo cinghia.
	PF kitMP	Reimposta la durata delle parti del kitMP PF. Viene visualizzato quando si sostituisce il kitMP PF.
	PF kit1	Reimposta la durata delle parti del kit1 PF. Viene visualizzato quando si sostituisce il kit1 PF.
	PF kit2 (solo HL-4050CDN/HL-4070CDW)	Reimposta la durata del kit2 PF. Viene visualizzato quando si sostituisce il kit2 PF.

Vassoio carta

Sottomenu	Opzioni	Descrizioni
Le impostazioni predefinite sono riportate in grassetto e contrassegnate con un asterisco.
Util.vassoio	<solo HL-4040CN> Auto*/Solo MP/Solo vass1	Consente di scegliere il vassoio da utilizzare.
Util.vassoio	<solo HL-4050CDN/HL-4070CDW> (Vass2 non installato) Auto/Solo MP/Solo vass1 (Vass2 installato) Auto/Solo MP/Solo vass1/Solo vass2	Consente di scegliere il vassoio da utilizzare.
Ins manuale	No*/Sì	Consente di scegliere se alimentare manualmente la carta.
Priorità	<solo HL-4040CN> MP>V1*/V1>MP	Quando si imposta Util.vassoio su Auto: consente di selezionare l'ordine in cui vengono utilizzati i vassoi carta che contengono carta dello stesso formato.
Priorità	<solo HL-4050CDN/HL-4070CDW> (Vass2 non installato) MP>V1/V1>MP (Vass2 installato) MP>V1>V2/MP>V2>V1>/V1>V2>MP/V2>V1> MP/V1>V2/V2>V1/V1>MP>V2/V2>MP>V1
MODO MP	No*/Sì	Consente di specificare se alimentare la carta dal vassoio multiuso come priorità.
Duplex (solo HL-4050CDN/HL-4070CDW)	No*/Sì(Lato lungo)/ Sì(Lato corto)	Consente di specificare se stampare o meno su entrambi i lati dei fogli.
FORMATO MP	Qualsiasi*/Letter/Legal/A4...	Consente di selezionare il formato carta caricato nel vassoio multiuso.
Dim. vass1	Qualsiasi*/Letter/Legal/A4...	Consente di scegliere il formato della carta caricata nel vassoio standard.
Dim. vass2 (solo HL-4050CDN/HL-4070CDW)	Qualsiasi*/Letter/Legal/A4...	Consente di scegliere il formato della carta caricata nel vassoio inferiore opzionale.

Setup generale

Sottomenu	Selezioni di menu	Opzioni	Descrizioni
Le impostazioni predefinite sono riportate in grassetto e contrassegnate con un asterisco.
Lingua locale		English*/Français...	Consente di selezionare la lingua desiderata per il display LCD.
Ecologia	Riposo	0/1/2/3/4/5*.../ 240 min	Consente di impostare il tempo dopo il quale viene attivata la modalità di risparmio energetico.
Ecologia	Rispar toner	Sì/No*	Aumenta la resa della cartuccia toner.
Contr.pannello	Ripeti tasto	0.1*/0.4/0.6/0.8/1.0/1.4/1.8/2.0 sec	Consente di impostare l'intervallo di tempo con cui cambia il messaggio LCD visualizzato quando si tiene premuto il tasto + o -:
	Scorr. mess.	Livello 1*/Livello 2.../ Livello 10	Consente di impostare il tempo in secondi che un messaggio LCD impiega per scorrere sul display LCD. Da Livello 1=0.2 sec a Livello 10=2.0 sec.
	Contrasto LCD	-+	Consente di regolare il contrasto del display LCD.
	Auto Online	Sì*/No	Torna automaticamente allo stato Pronta.
Blocco impost.		No*/Sì	Imposta su Sì o No il blocco del pannello tramite la password.
Ristampa		Sì*/No	Imposta su Sì o No le opzioni di ristampa.
Interfaccia	Seleziona	<solo HL-4040CN> Auto*/USB/Rete	Sceglie l'interfaccia da utilizzare.
	Seleziona	<solo HL-4050CDN/HL-4070CDW> Auto*/Parallela/USB/ Rete	Sceglie l'interfaccia da utilizzare.
	INT. AUTO IF	1/2/3/4/5*.../99 (sec)	È necessario impostare l'intervallo di timeout per la selezione automatica dell'interfaccia.
	Buffer di input	Livello 1/2/3/4*.../7	Aumenta o riduce la capacità del buffer di input.
	Inputprime (solo HL-4050CDN/HL-4070CDW)	No*/Sì	Imposta su Sì o No l'inputprime.

Menu Stampa

Sottomenu	Selezioni di menu	Opzioni	Descrizioni
Le impostazioni predefinite sono riportate in grassetto e contrassegnate con un asterisco.
Emulazione (solo HL-4050CDN/HL-4070CDW)		Auto*/HP LaserJet/BR-Script	Sceglie l'emulazione da utilizzare.
Continua auto		No*/Sì	Consente di scegliere se cancellare automaticamente l'errore rimovibile.
Colore uscita		Auto*/Colore/Mono	Consente di impostare il colore di uscita.
Tipo carta		Carta normale*/Carta spessa/Carta più spessa/ Carta sottile/Carta riciclata/Carta fine/Buste/Buste Sottile/Buste Spessa/Cartolina/Etichetta	Consente di impostare il tipo di carta.
Carta		A4*/Letter/Legal/Executive/Com-10/DL/ JIS B5/B5/A5/B6/A6/ Monarch/C5/A4 Lato lungo/Folio/DL L/Cartolina	Consente di impostare il formato carta.
Copie		1*/2.../999	Consente di impostare il numero di pagine stampate.
Orientamento		Verticale*/ Orizzontale	È possibile stampare le pagine con orientamento verticale o orizzontale.
Posizione stampa	Offset X	-500/-499.../0*.../499/ 500 punti	Sposta la posizione di inizio stampa (nell'angolo superiore sinistro delle pagine) in senso orizzontale da -500 (sinistra) a +500 (destra) punti a 300 dpi.
Posizione stampa	Offset Y	-50/-49.../0*.../499/ 500 punti	Sposta la posizione di inizio stampa (nell'angolo superiore sinistro delle pagine) in senso verticale da -50 (alto) a +500 (basso) punti a 300 dpi.
Auto FF		No*/Sì	Consente di stampare i dati rimanenti senza premere il tasto Go.
HP LaserJet	N. font	I000...#### (59)*
	Passo/Punto font	##.## (10.00/12.00)*
	Set di simboli	PC-8*...	Consente di impostare il set di simboli o di caratteri.
	Stampa tabella		Consente di stampare la tabella codici.
	Auto LF	No*/Sì	SÌ: CR CR+LF,NO: CR CR
	Auto CR	No*/Sì	SÌ: LFLF+CR, FFFF+CR o VT VT+CR NO: LF LF, FF FF o VT VT
	A capo autom.	No*/Sì	Consente di scegliere se impostare una nuova riga e un ritorno a capo quando la stampante raggiunge il margine destro.
	Salto pg. autom.	Sì*/No	Consente di scegliere se impostare una nuova riga e un ritorno a capo quando la stampante raggiunge il margine inferiore.
	Margine sx	####	Imposta il margine sinistro alla colonna 0 delle 70 colonne a 10 cpi.
	Margine dx	####	Imposta il margine destro alla colonna 10 delle 80 colonne a 10 cpi.
	Margine sup.	####	Imposta il margine superiore a una determinata distanza dal bordo superiore del foglio: 0, 0,33, 0,5, 1,0, 1,5 o 2,0. L'impostazione predefinita è 0,5.
	Margine inf.	####	Consente di impostare il margine inferiore a una determinata distanza dal bordo inferiore del foglio: - 0, 0,33, 0,5, 1,0, 1,5 o 2,0. L'impostazione di fabbrica è 0,33(Nessuna-HP), 0,5(HP).
	Righe	####	Consente di impostare il numero di righe per pagina da 5 a 128.
BR-Script (solo HL-4050CDN/HL-4070CDW)	Errore stampa	Sì*/No
BR-Script (solo HL-4050CDN/HL-4070CDW)	CAPT	No*/Sì

LAN per utenti HL-4040CN/HL-4050CDN

Sottomenu	Selezioni di menu	Opzioni	Descrizioni
Le impostazioni predefinite sono riportate in grassetto e contrassegnate con un asterisco.
TCP/IP	Metodo avvio	Auto*/Statico/RARP/BOOTP/DHCP	Consente di scegliere il metodo IP appropriato.
	Indirizzo IP	###.###.###.### (000.000.000.000)*¹	Immettere l'indirizzo IP.
	Subnet mask	###.###.###.### (000.000.000.000)*¹	Immettere la subnet mask.
	Gateway	###.###.###.### (000.000.000.000)*	Immettere l'indirizzo del gateway.
	Tentat. BOOT IP	# (3*)
	APIPA	Sì*/No	Assegna automaticamente l'indirizzo IP dall'intervallo di indirizzi del collegamento locale.¹
	IPv6	Sì/No*
Ethernet		Auto*/100B-FD/100B-HD/ 10B-FD/10B-HD	Consente di scegliere la modalità di collegamento Ethernet.
Ripr.predefin.	Ripristina le impostazioni predefinite relative alla rete del server di stampa interno.

Alla connessione, se l'impostazione 'Metodo avvio' della macchina è 'Auto' la macchina tenterà di impostare automaticamente l'indirizzo IP e la subnet mask da un server di avvio quale DHCP o BOOTP. Se non viene trovato alcun server di avvio, verrà assegnato un indirizzo IP APIPA, ad esempio 169. 254. [001-254]. [000-255]. Se l'impostazione 'Metodo avvio' della macchina è impostata su 'Statico', è necessario immettere manualmente un indirizzo IP dal pannello di controllo della macchina.

LAN per utenti HL-4070CDW

Sottomenu 1	Sottomenu 2	Selezioni di menu	Opzioni	Descrizioni
Le impostazioni predefinite sono riportate in grassetto e contrassegnate con un asterisco.
RETE CABLATA	TCP/IP	Metodo avvio	Auto*/Statico/RARP/ BOOTP/DHCP	Consente di scegliere il metodo IP appropriato.
		Indirizzo IP	###.###.###.### (000.000.000.000)*¹	Immettere l'indirizzo IP.
		Subnet mask	###.###.###.### (000.000.000.000)*¹	Immettere la subnet mask.
		Gateway	###.###.###.### (000.000.000.000)*	Immettere l'indirizzo del gateway.
		Tentat. BOOT IP	# (3*)
		APIPA	Si*/No	Assegna automaticamente l'indirizzo IP dall'intervallo di indirizzi del collegamento locale.¹
		IPv6	Si/No*
	Ethernet		Auto*/100B-FD/100B-HD/ 10B-FD/10B-HD	Consente di scegliere la modalità di collegamento Ethernet.
	Impost.predef.	Ripristina le impostazioni predefinite relative alla rete del server di stampa interno.
	Attivaz. rete		Si*/No	Consente di scegliere la modalità di collegamento Ethernet.
WLAN	TCP/IP	Metodo avvio	Auto*/Statico/RARP/ BOOTP/DHCP	Consente di scegliere il metodo IP appropriato.
		Indirizzo IP	###.###.###.### (000.000.000.000)*¹	Immettere l'indirizzo IP.
		Subnet mask	###.###.###.### (000.000.000.000)*¹	Immettere la subnet mask.
		Gateway	###.###.###.### (000.000.000.000)*	Immettere l'indirizzo del gateway.
		Tentat. BOOT IP	# (3*)
		APIPA	Si*/No	Assegna automaticamente l'indirizzo IP dall'intervallo di indirizzi del collegamento locale.¹
		IPv6	Si/No*
	Impostaz.WLAN	Imposta.guida.
	Impostaz.WLAN	SecureEasySetup
	Stato WLAN	Stato
		Segnale
		SSID	(Indica SSID [utilizza un massimo di 32 cifre e caratteri 0-9, a-z e A-Z nei valori ASCII])
		Modalità Com.	AD-HOC*/Infrastrutture	Mostra la Modalità di Comunicazione corrente.
	Impost.predef.	Ripristina le impostazioni predefinite relative alla rete del server di stampa interno.
	Menu abil.WLAN		Si/No*	Consente di scegliere la modalità di collegamento Ethernet.
Ripr.predefin.	Ripristina le impostazioni predefinite relative alla rete del server di stampa interno.

Alla connessione, se l'impostazione 'METODO IP' della macchina è 'AUTO' la macchina tenterà di impostare automaticamente l'indirizzo IP e la subnet mask da un server di avvio quale DHCP o BOOTP. Se non viene trovato alcun server di avvio, verrà assegnato un indirizzo IP APIPA, ad esempio 169. 254. [001-254]. [000-255]. Se l'impostazione 'METODO IP' della macchina è impostata su 'STATICO', è necessario immettere manualmente un indirizzo IP dal pannello di controllo della macchina.

Menu reset

Messaggio sul display	Descrizione
Reset stampant	Reimposta la stampante e ripristina tutte le impostazioni, comprese quelle dei comandi, sui valori definiti in precedenza tramite i tasti del pannello di controllo.
Ripr.predefin.	Reimposta la stampante e ripristina tutte le impostazioni di fabbrica della stampante, comprese quelle di comando.

Correz. colore

Sottomenu	Selezioni di menu	Opzioni	Descrizioni
Le impostazioni predefinite sono riportate in grassetto e contrassegnate con un asterisco.
Calibraz. colore	Calibra		Consente di eseguire la calibrazione per la revisione dei colori.
Calibraz. colore	Resettare		Reimposta i parametri di calibrazione sulle impostazioni predefinite.
Auto registr.	Registrazione		Regola automaticamente la posizione di stampa di ciascun colore.
Auto registr.	Frequenza	Basso/Medio*/Alto/No	Imposta l'intervallo in base al quale eseguire la registrazione automatica.
Registr. manuale	Stampa grafico		Stampa il grafico per il controllo manuale della registrazione dei colori.
Registr. manuale	Imp. registraz.	1 Magenta sx 2 Ciano sx 3 Giallo sx 4 Magenta centro 5 Ciano centro 6 Giallo centro 7 Magenta dx 8 Ciano dx 9 Giallo dx	Immettere il valore di correzione sul grafico stampato da Stampa grafico.

Stampa diretta

Sottomenu	Selezioni di menu	Opzioni	Descrizioni
Le impostazioni predefinite sono riportate in grassetto e contrassegnate con un asterisco.
Formato carta		A4*/Letter/Legal/Executive/JIS B5/ B5/A5/B6/A6/A4 Lato lungo/Folio	Imposta il formato carta per la stampa diretta.
Tipo carta		Carta normale*/Carta spessa/Carta più spessa/Carta sottile/Carta riciclata/Carta fine	Imposta il tipo di carta per la stampa diretta.
Pag. multiple		1in1*/2in1/4in1/9in1/ 16in1/25in1 1in2×2pag. 1in3×3pag. 1in4×4pag. 1in5×5pag.	Imposta lo schema in base al quale stampare più pagine su un singolo foglio o una sola pagina su più fogli.
Orientamento		Verticale*/ Orizzontale	È possibile stampare le pagine con orientamento verticale o orizzontale.
Fascicola		Sì*/No
Qual.di stampa		Normale*/Fine
Opzione PDF		Documento* Docum.&timbri Documento&segni	Definire le informazioni che si desidera aggiungere al documento.
Stampa indice		Semplice*/Dettagli	Imposta il formato dell'indice per la stampa diretta. Se si sceglie Dettagli, il tempo di stampa sarà maggiore. (Vedere Stampa di dati da un'unità di memoria flash USB con stampa diretta.)

PictBridge

Sottomenu	Selezioni di menu	Opzioni	Descrizioni
Le impostazioni predefinite sono riportate in grassetto e contrassegnate con un asterisco.
Formato carta		A4*/Letter/B5/A5/B6/A6	Consente di impostare il formato carta per PictBridge.
Orientamento		<Per Letter,A4,B5> Verticale/Orizzontale <Per A5,B6,A6> Verticale/Orizzontale	È possibile stampare le pagine con orientamento verticale o orizzontale per PictBridge.
Data e ora		No*/Sì	Consente di stampare la data e l'ora.
Nome file		No*/Sì	Stampa il nome del file.
Qual.di stampa		Normale*/Fine

Esempio di modifica di un'impostazione di menu

Impostazione di un indirizzo IP

Premere il tasto + o - e scegliere LAN (e visualizzare ciascuna impostazione riportata di seguito).

Seleziona

o OK

Info. macchina

Seleziona

o OK

LAN

Premere OK.

LAN

TCP/IP

Premere OK.

TCP/IP

Metodo avvio

Premere il tasto -.

TCP/IP

Indirizzo IP

Premere OK.

L'ultima cifra della prima parte del numero lampeggia.

Indirizzo IP

192.0.0.192

Premere il tasto + o - per aumentare o ridurre il numero.

Premere OK per passare al numero successivo.

Indirizzo IP

123.0.0.192

Ripetere questo passaggio finché non viene impostato l'indirizzo IP.

Indirizzo IP

123.45.67.89

Premere OK o Go per terminare l'indirizzo IP.

Indirizzo IP

Accettato

Inizio pagina