Tableau des menus

Vous avez neuf menus à votre disposition. Pour en savoir plus sur les options disponibles dans chaque menu, veuillez consulter le tableau ci-dessous.

Remarque

Les différents bacs à papier sont identifiés ainsi sur l’écran du panneau de commande :

•	Bac à papier standard : Bac1
•	Fente d’alimentation manuelle : Intro. manuelle

Informations à propos de l’appareil.

Sous-menu	Options de menu	Options	Descriptions
Les paramètres par défaut sont indiqués en gras avec un astérisque.
Param impression			Imprime la page des paramètres de l’imprimante.
Impr conf réseau			Imprime uniquement la page de configuration réseau.
Test imp.			Imprime la page de test.
Imprimer démo			Imprime la page de démonstration.
Imprimer polices (HL-3070CW seulement)	HP LaserJet		Imprime la liste des polices et des échantillons de HP LaserJet.
Imprimer polices (HL-3070CW seulement)	BR-Script 3		Imprime la liste des polices et des échantillons de BR-Script.
No. de série			Affiche le numéro de série de l’imprimante.
Version	Vers. principale		Affiche la version du firmware principal.
	Sous version		Affiche la sous version du firmware.
	Mémoire RAM		Indique le volume de mémoire dans cette imprimante.
Compteur pages	Total		Affiche le nombre total courant de pages imprimées.
	Couleur		Affiche le nombre total courant de pages imprimées en couleur.
	Monochrome		Affiche le nombre total courant de pages imprimées en noir et blanc.
Compteur d'image	Noir (K)		Affiche la quantité d’images produites par la couleur noire.
	Cyan (C)		Affiche la quantité d’images produites par la couleur cyan.
	Magenta (M)		Affiche la quantité d’images produites par la couleur magenta.
	Jaune (Y)		Affiche la quantité d’images produites par la couleur jaune.
Compteur tambour	Noir (K)		Indique le nombre total courant de pages imprimées avec le tambour noir.
	Cyan (C)		Indique le nombre total courant de pages imprimées avec le tambour cyan.
	Magenta (M)		Indique le nombre total courant de pages imprimées avec le tambour magenta.
	Jaune (Y)		Indique le nombre total courant de pages imprimées avec le tambour jaune.
Vie de pièces	Vie tambour	Noir (K)	Affiche la durée de vie restante du tambour noir.
		Cyan (C)	Affiche la durée de vie restante du tambour cyan.
		Magenta (M)	Affiche la durée de vie restante du tambour magenta.
		Jaune (Y)	Affiche la durée de vie restante du tambour jaune.
	Vie courroie		Affiche la durée de vie restante de la courroie.
	Vie Kit1 ALIM		Indique le nombre de pages restant à imprimer avec le kit d’alimentation papier 1.
	Vie du four		Indique le nombre de pages restant à imprimer avec l’ensemble de fixage.
Réin. vie pièces (Apparaît seulement après le remplacement de pièces)	Tambour	Noir (K)	Réinitialise la durée de vie du tambour noir. S’affiche quand vous remplacez l’ensemble tambour.
		Cyan (C)	Réinitialise la durée de vie du tambour cyan. S’affiche quand vous remplacez l’ensemble tambour.
		Magenta (M)	Réinitialise la durée de vie du tambour magenta. S’affiche quand vous remplacez l’ensemble tambour.
		Jaune (Y)	Réinitialise la durée de vie du tambour jaune. S’affiche quand vous remplacez l’ensemble tambour.
	Unité courroie		Réinitialise la durée de vie de l’unité courroie. S’affiche quand vous remplacez l’unité courroie.

Bac à papier

Sous-menu	Options	Descriptions
Les paramètres par défaut sont indiqués en gras avec un astérisque.
Intro. manuelle	Off*/On	Détermine si le papier doit être alimenté manuellement.
Format Bac1	N'importe quel*/Letter/Legal/A4...	Sélectionne le format du papier que vous avez chargé dans le bac à papier standard.

Param. général

Sous-menu	Options de menu	Options	Descriptions
Les paramètres par défaut sont indiqués en gras avec un astérisque.
Langue locale		English*/Français...	Modifie la langue de l’écran pour qu’elle corresponde à votre pays.
Ecologie	Tps Veille	0/1/2/3/4/5*... Min	Définit le temps pour repasser en mode veille.
Ecologie	Économie toner	Off*/On	Augmente le rendement par page de la cartouche de toner.
Config panneau	Taux de répét.	0.1*/0.4/0.6/0.8/1.0/1.4/1.8/2,0 sec	Définit le temps pris par le message affiché pour changer quand vous appuyez sur la touche + ou -.
	Défil. message	Niveau 1*/Niveau 2.../Niveau 10	Définit le temps en secondes pris par un message affiché pour défiler à l’écran. Du niveau 1=0,2 sec au niveau 10=2,0 sec.
	Contraste LCD	-+	Ajuste le contraste de l’écran à cristaux liquides.
	En ligne auto	On*/Off	Repasse automatiquement en mode Prêt.
Verr. réglage		Off*/On	Active les paramètres du panneau de verrouillage On ou Off à l’aide du mot de passe.
Réimpression		Off*/On	Permet de définir les paramètres de réimpression sur On ou Off.
Interface	Sélectionner	Auto*/USB/Réseau	Permet de choisir l’interface utilisée.
	Temps Auto IF	1/2/3/4/5*.../99 (Sec)	Vous devez définir le délai d’attente pour la sélection automatique d’interface.
	Tampon d'entrée	Niveau 1/2/3/4*.../7	Augmente ou diminue la capacité de la mémoire tampon d’entrée.

Menu d’impression

Sous-menu	Options de menu	Options	Descriptions
Les paramètres par défaut sont indiqués en gras avec un astérisque.
Emulation (HL-3070CW seulement)		Auto*/HP LaserJet/BR-Script 3	Permet de choisir le mode d’émulation utilisé.
Auto Continu		Off*/On	Permet d’indiquer l’effacement automatique d’une erreur qui peut être supprimée.
Couleur impr. (HL-3070CW seulement)		Auto*/Couleur/Mono	Définir la couleur d’impression.
Type de support (HL-3070CW seulement)		Papier ordin.*/Papier épais/Pap plus épais/Papier fin/Papier recyclé/Papier fort/Enveloppes/Env. épaisses/Env. épaisses/Env. fines/Hagaki/Etiquette	Définit le type de papier.
Papier (HL-3070CW seulement)		Letter*/Legal/A4/Executive/Com-10/DL/JIS B5/B5/A5/A5 L/JIS B6/B6/A6/Monarch/C5/A4 Long/Folio/DL L/Hagaki	Définit le format du papier.
Copies (HL-3070CW seulement)		1*/2.../999	Définit le nombre de pages imprimées.
Orientation (HL-3070CW seulement)		Portrait*/Paysage	Cette imprimante peut imprimer dans le sens de la hauteur (portrait) ou de la largeur (paysage).
Imprim. position	X Offset	-500/-499.../0*.../499/500Points	Déplace la position de départ de l’impression (dans le coin supérieur gauche des pages) dans le sens horizontal, d’une valeur comprise entre –500 (gauche) et +500 (droite) points en résolution 300 ppp.
Imprim. position	Y Offset	-50/-49.../0*.../499/500Points	Déplace la position de démarrage de l’impression (dans le coin supérieur gauche des pages) dans le sens vertical, d’une valeur comprise entre –50 (gauche) et +500 (droite) points en résolution 300 ppp.
FF auto (HL-3070CW seulement)		Off*/On	Permet d’imprimer les données restantes sans appuyer sur la touche Go.
HP LaserJet (HL-3070CW seulement)	No. police	I000.../I059*.../I071
	Pas police	0.44/10*.../99.99
	Point police	4.00/12*.../999.75
	Jeu de symboles	PC-8*...	Sélectionne le jeu de symboles ou de caractères.
	Imprimer table		Imprime la table de codes. Si Change Emulation s’affiche sur l’écran LCD, sélectionnez Auto ou HP LaserJet pour Emulation, dans le Menu Imprimer. (Voir Emulation (HL-3070CW seulement).)
	Chgt ligne auto	Off*/On	ON : CR CR+LF,OFF : CR CR
	Retour char auto	Off*/On	ON : LF LF+CR, FF FF+CR ou VT VT+CR OFF : LF LF, FF FF ou VT VT
	WRAP automatique	Off*/On	Détermine si un saut de ligne et un retour chariot sont insérés lorsque l’imprimante atteint la marge droite.
	Saut page auto	On*/Off	Détermine si un saut de ligne et un retour chariot sont insérés lorsque l’imprimante atteint la marge du bas.
	Marge gauche	##	Règle la marge gauche sur une colonne entre 0 et 70 à 10 caractères par pouce.
	Marge droite	##	Règle la marge droite sur une colonne entre 10 et 80 à 10 caractères par pouce.
	Marge supérieure	#.##	Règle la marge du haut à une certaine distance du bord inférieur du papier – 0; 0,33; 0,5; 1,0; 1,5 ou 2,0. La valeur par défaut est 0,5.
	Marge inférieure	#.##	Règle la marge du bas à une certaine distance du bord inférieur du papier – 0 ; 0,33 ; 0,5 ; 1,0 ; 1,5 ou 2,0. La valeur par défaut est 0,5.
	Lignes	####	Règle le nombre de lignes par page entre 5 et 128 lignes.
BR-Script 3 (HL-3070CW seulement)	Imprimer erreurs	On*/Off
BR-Script 3 (HL-3070CW seulement)	CAPT	Off*/On

Réseau pour utilisateurs HL-3040CN

Sous-menu	Options de menu	Options	Descriptions
Les paramètres par défaut sont indiqués en gras avec un astérisque.
TCP/IP	Méth. boot	Auto*/Statique/RARP/BOOTP/DHCP	Permet de choisir la méthode IP la mieux adaptée à vos besoins.
	Adresse IP	###.###.###.### (000.000.000.000)*¹	Entrez l’adresse IP.
	Masq.SS.réseau	###.###.###.### (000.000.000.000)*¹	Entrez le masque de sous-réseau.
	Passerelle	###.###.###.### (000.000.000.000)*	Entrez l’adresse de la passerelle.
	Essais Boot IP	##### (3*)
	APIPA	On*/Off	Attribue automatiquement l’adresse IP dans l’intervalle d’adresses “link-local”.¹
	IPv6	Off*/On
Ethernet		Auto*/100B-FD/100B-HD/10B-FD/10B-HD	Sélectionne le mode de liaison Ethernet.
Réinit.d'usine	Rétablit tous les paramètres réseau du serveur d’impression interne sur leur valeur par défaut.

Lors de sa connexion au réseau, si la “Boot Method” (Méthode Boot) de l’appareil est sur “Auto”, l’appareil essaiera de définir automatiquement l’adresse IP et le masque de sous-réseau à l’aide d’un serveur d’amorçage tel que DHCP ou BOOTP. En l’absence de serveur d’amorçage, une adresse IP APIPA sera attribuée, comme 169. 254. [001-254]. [000-255]. Si la “Boot Method” (Méthode Boot) de l’appareil est définie sur “Static” (Statique), vous devrez entrer l’adresse IP de l’appareil manuellement à l’aide du panneau de commande de l’appareil.

Réseau pour utilisateurs HL-3070CW

Sous-menu 1	Sous-menu 2	Options de menu	Options	Descriptions
Les paramètres par défaut sont indiqués en gras avec un astérisque.
LAN câblé	TCP/IP	Méth. boot	Auto*/Statique/RARP/BOOTP/DHCP	Permet de choisir la méthode IP la mieux adaptée à vos besoins.
		Adresse IP	###.###.###.### (000.000.000.000)*¹	Entrez l’adresse IP.
		Masq.SS.réseau	###.###.###.### (000.000.000.000)*¹	Entrez le masque de sous-réseau.
		Passerelle	###.###.###.### (000.000.000.000)*	Entrez l’adresse de la passerelle.
		Essais Boot IP	##### (3*)
		APIPA	On*/Off	Attribue automatiquement l’adresse IP dans l’intervalle d’adresses “link-local”.¹
		IPv6	Off*/On
	Ethernet		Auto*/100B-FD/100B-HD/10B-FD/10B-HD	Sélectionne le mode de liaison Ethernet.
	Cfg.par défaut	Rétablit les paramètres de réseau câblé du serveur d’impression interne sur leur valeur par défaut.
	Activer câblé		On*/Off	Sélectionne le mode de liaison Ethernet.
WLAN	TCP/IP	Méth. boot	Auto*/Statique/RARP/BOOTP/DHCP	Permet de choisir la méthode IP la mieux adaptée à vos besoins.
		Adresse IP	###.###.###.### (000.000.000.000)*¹	Entrez l’adresse IP.
		Masq.SS.réseau	###.###.###.### (000.000.000.000)*¹	Entrez le masque de sous-réseau.
		Passerelle	###.###.###.### (000.000.000.000)*	Entrez l’adresse de la passerelle.
		Essais Boot IP	# (3*)
		APIPA	On*/Off	Attribue automatiquement l’adresse IP dans l’intervalle d’adresses “link-local”.¹
		IPv6	Off*/On
	SES/WPS/AOSS
	WPS avecPIN
	Etat WLAN (S’affiche uniquement lorsque WLAN activé est sur On.)	Etat
		Signal
		Canal
		Vitesse
		SSID		Affiche le SSID [32 caractères maximum et caractères 0-9, a-z et A-Z en valeur ASCII]
		Mode de commu.	Ad-hoc*/Infrastructure	Affiche le mode de communication actuel.
	Cfg.par défaut			Rétablit les paramètres de réseau câblé du serveur d’impression interne sur leur valeur par défaut.
	WLAN activé		Off*/On	Sélectionne le mode de liaison Ethernet.
Réinit.d'usine	Rétablit tous les paramètres réseau du serveur d’impression interne sur leur valeur par défaut.

Lors de sa connexion au réseau, si la “IP METHOD” (METHODE IP) de l’appareil est sur “Auto”, l’appareil essaiera de définir automatiquement l’adresse IP et le masque de sous-réseau à partir d’un serveur d’amorçage tel que DHCP ou BOOTP. En l’absence de serveur d’amorçage, une adresse IP APIPA sera attribuée, comme 169.254.[001-254].[000-255]. Si la “IP METHOD” (METHODE IP) de la machine est “STATIC” (STATIQUE), vous devrez entrer l’adresse IP de la machine manuellement à l’aide du panneau de commande.

Menu initial.

L’écran affiche	Description
Les paramètres par défaut sont indiqués en gras avec un astérisque.
Réinit.impr.	Réinitialise l’imprimante et rétablit tous ses paramètres (y compris les paramètres de commande) aux valeurs précédemment sélectionnées par le biais des touches du panneau de commande.
Réinit.d'usine	Réinitialise l’imprimante et restaure ses paramètres (y compris les paramètres de commande) sur les valeurs par défaut.

Correct couleurs

Sous-menu	Options de menu	Options	Descriptions
Les paramètres par défaut sont indiqués en gras avec un astérisque.
Etalon. couleurs	Etalonner		Effectue une calibration pour réviser les couleurs. (Voir Calibration.)
Etalon. couleurs	Init.		Redéfinit les paramètres de calibration à leur valeur par défaut. (Voir le Calibration.)
Alignement auto	Alignement		Règle automatiquement la position d’impression de chaque couleur. (Voir le Alignement automatique.)
Alignement auto	Fréquence	Basse/Moyen*/Haute/Off	Définit l’intervalle de temps à utiliser pour l’alignement automatique. (Voir le Alignement automatique.)
Alignemnt manuel	Imprim tableau		Imprime le tableau pour vérifier l’alignement des couleurs manuellement. (Voir Alignement manuel.)
Alignemnt manuel	Align. couleurs	1 Magenta/2 Cyan/ 3 Jaune/4 Magenta/ 5 Cyan/6 Jaune/ 7 Magenta/8 Cyan/ 9 Jaune	Entrez la valeur de correction sur le tableau que vous avez imprimé avec Imprim tableau. (Voir le Alignement manuel.)
Nettoy. tambour	Effectuer le nettoyage du tambour pour tenter d’améliorer la qualité d’impression. (Voir Petites tâches sur les pages imprimées dans Nettoyage de l’ensemble tambour.)

Impression directe (HL-3070CW seulement)

Sous-menu	Options de menu	Options	Descriptions
Les paramètres par défaut sont indiqués en gras avec un astérisque.
Format papier		Letter*/Legal/A4/Executive/JIS B5/B5/A5/A5 L/JIS B6/B6/A6/A4 Long/Folio	Définit la taille du papier pour l’impression directe.
Type de support		Papier ordin.*/Papier épais/Pap plus épais/Papier fin/Papier recyclé/Papier fort	Définit le type du papier pour l’impression directe.
Multi-pages		1en1*/2en1/4en1/9en1/16en1/25en1/ 1 en 2×2 pages/1 en 3×3 pages/1 en 4×4 pages/1 en 5×5 pages	Définit le modèle si vous souhaitez imprimer plusieurs pages sur une seule feuille ou une page sur plusieurs feuilles.
Orientation		Portrait*/Paysage	Cette imprimante peut imprimer dans le sens de la hauteur (portrait) ou de la largeur (paysage).
Trier		On*/Off
Qual.impression		Normale*/Fin
Option PDF		Document*/Doc&Tampons/Doc&Marqueurs	Permet de définir les informations que vous souhaitez ajouter au document.
Impress.index		Simple*/Détails	Définit la taille de l’index pour l’impression directe. Si vous choisissez Détails, l’impression prendra plus de temps. (Voir le Impression de données à partir d’un module mémoire flash USB avec l’impression directe (HL-3070CW uniquement).)

PictBridge (HL-3070CW seulement)

Sous-menu	Options de menu	Options	Descriptions
Les paramètres par défaut sont indiqués en gras avec un astérisque.
Format papier		Letter*/A4/B5/A5/B6/A6	Définit la taille du papier pour PictBridge.
Orientation		<Pour Letter, A4, B5> Portrait/Paysage <Pour A5, B6, A6> Portrait/Paysage	Cette imprimante peut imprimer dans le sens de la hauteur (portrait) ou de la largeur (paysage) pour PictBridge.
Date & heure		Off*/On	Imprime la date et l’heure.
Nom de fichier		Off*/On	Imprime le nom du fichier.
Qual.impression		Normale*/Fin