Controlador de impresora
Un controlador de impresora es el software que traduce los datos del formato que utiliza un sistema informático al formato requerido por una impresora en particular. Normalmente, este formato es un lenguaje de comandos de impresora o un lenguaje de descripción de páginas.
Los controladores de impresora para las versiones de Windows
® y Macintosh
® siguientes se encuentran en el CD-ROM que le proporcionamos. También puede descargar el controlador más reciente para todos los sistemas operativos siguientes desde el Centro de soluciones de Brother en
http://solutions.brother.com.
Las instrucciones de instalación del controlador de impresora para Windows
® y Macintosh
® se encuentran en la Guía de configuración rápida.
Para Windows® 95/98/Me, Windows NT® 4.0 y Windows® 2000/XP
- Controlador de impresora para Windows (controlador compatible con la impresora láser de Hewlett-Packard LaserJet) (para HL-2070N)
- Controlador de impresora GDI de Brother para Windows® (para HL-2030 y HL-2040)
- Controlador PCL genérico (para usuarios con entornos bajo Citrix® MetaFrame®, Windows® Terminal Server y otros entornos de red bajo Windows NT 4.0® y Windows® 2000/XP, recomendamos el uso de nuestro controlador PCL genérico. Este controlador sólo es compatible con las funciones de impresión básicas.) (para HL-2070N: Para Windows NT® 4.0 y Windows® 2000/XP.)
Para Macintosh®
- Controlador láser de Brother para Macintosh®
Para Linux
- Controlador de impresora GDI
Nota |
|
Para más información acerca del
controlador PCL genérico y el controlador de impresora para Linux, visite nuestro sitio Web en
http://solutions.brother.com.
|
|
|
|
Controlador láser de Brother
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Mac OS® X 10.2.4 o posterior
|
|
|
|
|
Linux (Mandrake 9.1, Red Hat 9.0, SuSE Linux 8.2, Debian 3.0r1)
|
|
|
|
|
Puede cambiar la siguiente configuración de la impresora cuando se imprime desde el sistema.
- Impresión dúplex manual*1
- Configuración rápida de impresión*1
- Insertar comando/archivo*1*2*3
- Mensajes de error impresos*1
*1 Estas configuraciones no están disponibles en el controlador láser de Brother para Macintosh
®.
*2 Esta configuración no está disponible para Windows NT
® 4.0 y Windows
® 2000/XP.
*3 Esta configuración no está disponible para HL-2030 y HL-2040.
Para Windows®
Características del controlador de impresora
Puede descargar el controlador de impresora más actualizado u obtener otra información accediendo al Centro de soluciones de Brother en
http://solutions.brother.com.
También puede cambiar la configuración haciendo clic en la ilustración situada en la parte izquierda de la ficha
Básica en el cuadro de diálogo
Propiedades.
Para obtener más información, consulte la
Ayuda en pantalla del controlador de impresora.
Nota |
|
Las pantallas que se muestran en esta sección pertenecen a Windows
® XP. Las pantallas de su equipo variarán dependiendo del sistema operativo que utilice.
Ficha Básica
Nota |
|
Si está utilizando Windows
® 2000 o XP, puede acceder a la ficha
Básica haciendo clic en
Preferencias de impresión… en la ficha
General de la pantalla
Preferencias de impresión.
Si está utilizando Windows NT
® 4.0, puede acceder a la ficha
Básica haciendo clic en
Predeterminado en el menú
Archivo de la carpeta
Impresoras.
Ficha Avanzada
Nota |
|
Si está utilizando Windows
® 2000 o XP, puede acceder a la ficha
Avanzada haciendo clic en
Preferencias de impresión… en la ficha
General de la pantalla
Preferencias de impresión.
Si está utilizando Windows NT
® 4.0, puede acceder a la ficha
Avanzada haciendo clic en
Configuración predeterminada en el
menú Archivo de la carpeta
Impresoras y faxes.
Cambie la configuración de la ficha haciendo clic en los siguientes iconos:
- Calidad de impresión
- Impresión dúplex
- Estampilla
- Configuración de página
- Opciones de dispositivo
Seleccione la resolución, el modo de ahorro del tóner y la configuración de impresión o la configuración de impresión en grises.
Puede cambiar la resolución de la forma siguiente:
Puede ahorrar en los costes de explotación activando el modo de ahorro de tóner, que reduce la densidad de impresión.
Configuración de impresión
Puede cambiar la Configuración de impresión manualmente.
Si selecciona el botón
Automática permitirá la impresión automática con la configuración de impresión más adecuada para su trabajo de impresión.
Puede cambiar la configuración manualmente seleccionado el botón
Manual y haciendo clic en el botón
Configuración....
Para usuarios de
Windows® 95/98/Me: brillo, contraste y otras configuraciones
.
Para usuarios de Windows NT® 4.0, Windows® 2000/XP: Semitonos de la impresora, Semitonos del sistema, Mejorar impresión de grises.
Si selecciona
Dúplex manual, aparecerá el cuadro de diálogo para configurar la impresión dúplex manual. Existen seis tipos de direcciones de encuadernación dúplex manual para cada orientación.
•
Desplazamiento de encuadernación
Si activa la opción Desplazamiento de encuadernación, también podrá especificar el valor de desplazamiento de la encuadernación en pulgadas o milímetros.
Puede poner un logotipo o texto como estampilla en los documentos.
Cuando se utiliza un archivo de mapa de bits como estampilla, puede cambiar el tamaño y ponerla en cualquier lugar de la página.
Cuando se utiliza texto para la estampilla, puede cambiar la fuente, ajustar la oscuridad y cambiar el ángulo.
Puede cambiar la escala de impresión de la imagen y seleccionar las opciones de
Impresión reflejada / inversa.
Puede establecer los siguientes modos de
Función de impresora en esta ficha.
(Puede saltar a la página de cada
Función de impresora haciendo clic en el nombre de función en la lista siguiente.)
Nota |
|
La lista
Función de impresora puede ser diferente dependiendo del modelo.
La impresora guarda los datos que desee reimprimir.
Puede volver a imprimir un documento sin enviar los datos de nuevo desde el PC. Para reimprimir pulse el botón
Go y manténgalo pulsado durante unos 4 segundos hasta que se enciendan todos los testigos en orden (
Toner,
Drum,
Paper,
Ready).
Nota |
|
• La función
Reimpresión no está disponible para varias copias.
• Si desea evitar que otras personas impriman datos confidenciales utilizando la función de reimpresión, quite la marca de verificación
Utilizar reimpresión en la configuración de trabajos en cola.
Configuración rápida de impresión
Puede activar o desactivar la función de Configuración rápida de impresión. Aparecerá una pequeña ventana de selección en su ordenador. Ésta le permitirá realizar cambios en la configuración de las siguientes funciones:
• Impresión dúplex manual
• Modo de ahorro de tóner
Si la impresora no recibe datos durante un determinado período de tiempo, entrará en modo inactivo. Este modo actúa como si se hubiese apagado la impresora. El tiempo de espera predeterminado es de 5 minutos. Cuando se selecciona el
modo inactivo inteligente, se ajusta automáticamente a la configuración de tiempo de espera más adecuada en función de la frecuencia de utilización de la impresora. Mientras la impresora está en modo inactivo, todos los testigos están apagados, aunque la impresora aún es capaz de recibir datos desde el sistema. Al recibir un archivo o documento, la impresora se reactiva automáticamente y comienza a imprimir. Otro modo de reactivarla es pulsando el botón
Go.
El modo de inactividad puede desactivarse. Para desactivar el modo de inactividad, vaya a la ficha
Avanzada, seleccione
Opciones de dispositivo y seleccione
Tiempo en reposo. Haga doble clic en
Tiempo en reposo en la pantalla
Tiempo en reposo, lo que permitirá que aparezca la función
Desactivar tiempo en reposo; haga clic en
Desactivar tiempo en reposo para detener la función de modo de inactividad. La función
Desactivar tiempo en reposo puede ocultarse haciendo doble clic de nuevo en
Tiempo en reposo en la pantalla
Tiempo en reposo. Le recomendamos que mantenga activado el modo de inactividad para ahorrar energía.
Informa del estado de la impresora (así como cualquier error que se produzca en la misma) durante la impresión. La configuración predeterminada del Monitor de estado es desactivado. Si desea activar el Monitor de estado, vaya a la ficha
Avanzada, seleccione
Opciones de dispositivo y seleccione
Monitor de estado.
Puede guardar una página de un documento como una macro en la memoria de la impresora. Además, puede ejecutar la macro guardada; en otras palabras, puede utilizar la macro guardada como una plantilla en cualquier documento. Esto ahorrará tiempo y aumentará la velocidad de impresión para información utilizada con frecuencia, como los formularios, logotipos de empresa, formatos de membretes o facturas.
Administrador (sólo para usuarios de Windows® 95/98/Me)
Los administradores tienen la autoridad para limitar el número de copias y las configuraciones de escala y estampilla.
Introduzca la contraseña en este cuadro.
Haga clic aquí para cambiar la contraseña.
Bloquea la selección de copia de páginas para evitar la impresión de copias múltiples.
Bloquea la configuración actual de la opción de estampilla para evitar que se realicen cambios.
Bloquea la configuración de escala como se muestra a continuación
Insertar comando/archivo (para HL-2070N: sólo para usuarios de Windows® 95/98/Me)
Esta opción permite que se introduzcan datos en un trabajo de impresión.
El uso de esta función le permite lo siguiente:
• Insertar un archivo de impresión o un archivo de formato TIFF en un trabajo de impresión.
• Insertar una cadena de texto en un trabajo de impresión.
• Insertar una macro, que se guarda en la memoria de la impresora, en un trabajo de impresión.
Protección de página hace referencia a una configuración que reserva memoria adicional para la creación de imágenes a toda página.
Las selecciones son AUTOMÁTICA, DESACTIVAR y Predeterminado de impresora.
La función de protección de página permite a la impresora crear la imagen a toda página que se va a imprimir en la memoria antes de desplazar físicamente el papel por el interior de la impresora. Cuando la imagen es muy complicada y la impresora tiene que esperar a procesar la imagen antes de imprimir, utilice esta función.
Fecha: Especifica el formato de la fecha.
Hora: Especifica el formato de la hora.
Aumenta o disminuye la densidad de la impresión.
Mensajes de error impresos
Puede elegir que la impresora informe de problemas imprimiendo la página de error o no. Par obtener más información acerca del registro,
Mensaje de error impreso.
Las selecciones son Predeterminado de impresora (ACTIVADO), ACTIVADA y DESACTIVADA.
Ficha Configuración de bandeja
Ficha Asistencia
Nota |
|
Si está utilizando Windows
® 2000 o XP, puede acceder a la ficha
Asistencia haciendo clic en
Preferencias de impresión… en la ficha
General de la pantalla
Preferencias de impresión.
Si está utilizando Windows NT
® 4.0, puede acceder a la ficha
Básica haciendo clic en
Predeterminado en el menú
Archivo de la carpeta
Impresoras.
- Puede descargar el controlador más actualizado u obtener información de otros productos accediendo al Centro de soluciones de Brother en http://solutions.brother.com.
- Puede ver la versión del controlador de impresora.
- Puede comprobar la configuración del controlador actual.
- Puede imprimir la página de configuración de la impresora y la lista de fuentes internas. (La lista de fuentes interna está disponible sólo para el modelo HL-2070N.)
Para Macintosh®
Esta impresora es compatible con Mac OS
® 9.1 hasta 9.2 y Mac OS
® X 10.2.4 o posterior.
Nota |
|
Las pantallas que se muestran en esta sección pertenecen a Mac OS
® X 10.3.
Las pantallas de su Macintosh
® variarán dependiendo del sistema operativo que utilice.
Atributos de página
Puede establecer el
Tamaño de papel, la
Orientación y la
Escala.
Imprimir
Establezca las
Páginas por hoja, Orientación y
Borde.
Páginas por hoja: Seleccione el número de páginas que aparecerán en cada cara del papel.
Orientación: Cuando especifique las Páginas por hoja, también puede especificar la orientación de la disposición.
Borde: Si desea añadir un borde, utilice esta función.
Configuración de impresión
Establezca la
Calidad, el
Soporte de impresión, el
Ahorro de tóner y otros valores.
Puede modificar la configuración seleccionando la opción de la lista
Configuración de impresión:
Puede cambiar la resolución de la forma siguiente:
Puede cambiar el tipo de soporte de la forma siguiente:
Puede ahorrar en los costes de explotación activando el modo de
Ahorro de tóner, que reduce la densidad de impresión.
Desinstalación del controlador de impresora
Puede desinstalar el controlador de impresora que había instalado siguiendo estos pasos.
Nota |
|
• Estas instrucciones no están disponibles si instaló el controlador de impresora desde la función Agregar impresora de Windows.
• Después de la desinstalación se recomienda que reinicie el sistema para retirar los archivos en uso durante la desinstalación.
Controlador de impresora para Windows®
Para Windows® 95/98/Me, Windows NT® 4.0 y Windows® 2000
- Haga clic en Inicio y seleccione la impresora adecuada en Programas.
- Seleccione Desinstalar.
- Siga las instrucciones que irán apareciendo en pantalla.
Para Windows® XP
- Haga clic en Inicio y seleccione la impresora adecuada en Todos los programas.
- Seleccione Desinstalar.
- Siga las instrucciones que irán apareciendo en pantalla.
Controlador láser de Brother para Macintosh®
Par Mac OS® 9.1 hasta 9.2
- Abra la carpeta Extensiones ubicada en la carpeta Sistema de Macintosh HD.
- Arrastre todos los archivos siguientes de la carpeta Extensiones a la Papelera.
Nota |
|
Puede que haya varias extensiones del Controlador de impresora USB (BRXXX)* y BR_PrintMonitor (BXX)* con finales diferentes.
*La "x" hace referencia al modelo de su máquina.
- Reinicie el Macintosh®.
- Cuando el sistema se haya reiniciado podrá vaciar la papelera.
Para Mac OS® X 10.2.4 o posterior
- Desconecte el cable USB entre el Macintosh y la impresora.
- Reinicie el Mac.
- Regístrese como "Administrador".
- Ejecute el Centro de impresión (en el menú Ir > Aplicaciones > Utilidades > Centro de impresión) y a continuación seleccione la impresora que desee eliminar y retírela haciendo clic en el botón Eliminar.
- Haga clic en el nombre de la impresora en la lista de impresoras. En el menú Finder, elimine la Impresora.
- Arrastre la carpeta HL-MFLPro (en la carpeta de Mac OS X 10.X > Biblioteca > Impresoras > Brother) a la Papelera y a continuación vacíela.
- Reinicie el Macintosh®.