Tray Setting ‏(إعداد الدرج)‏

Paper Type ‏(نوع الورق)‏

MP Tray ‏(الدرج MP)‏

-

تحديد نوع الورق الذي يناسب الورق الموجود بالدرج متعدد الأغراض.

Tray 1 ‏(الدرج1)‏

-

تحديد نوع الورق الذي يناسب الورق الموجود بدرج الورق القياسي.

Tray 2 ‏(الدرج2)‏   *1

-

تحديد نوع الورق الذي يناسب الورق الموجود بالدرج الاختياري ‏(الدرج 2)‏.

Tray 3 ‏(الدرج3)‏  *1

-

تحديد نوع الورق الذي يناسب الورق الموجود بالدرج الاختياري ‏(الدرج 3)‏.

Tray 4 ‏(الدرج4)‏  *1

-

تحديد نوع الورق الذي يناسب الورق الموجود بالدرج الاختياري ‏(الدرج 4)‏.

Tray 5 ‏(الدرج5)‏  *2

-

تحديد نوع الورق الذي يناسب الورق الموجود بالدرج الاختياري ‏(الدرج 5)‏.

Paper Size ‏(حجم الورق)‏

MP Tray ‏(الدرج MP)‏

-

تحديد حجم الورق الذي قمت بتحميله في الدرج متعدد الأغراض.

Tray 1 ‏(الدرج1)‏

-

لتحديد حجم الورق الذي قمت بتحميله في درج الورق القياسي.

Tray 2 ‏(الدرج2)‏  *1

-

تحديد حجم الورق الذي قمت بتحميله في الدرج الاختياري ‏(الدرج 2)‏.

Tray 3 ‏(الدرج3)‏  *1

-

تحديد حجم الورق الذي قمت بتحميله في الدرج الاختياري ‏(الدرج 3)‏.

Tray 4 ‏(الدرج4)‏  *1

-

تحديد حجم الورق الذي قمت بتحميله في الدرج الاختياري ‏(الدرج 4)‏.

Tray 5 ‏(الدرج5)‏  *2

-

تحديد حجم الورق الذي قمت بتحميله في الدرج الاختياري ‏(الدرج 5)‏.

Tray Use‎:‎ Copy ‏(استخدام الدرج: نسخ)‏

-

-

حدد الدرج الذي سيتم استخدامه للنسخ.

Tray Use‎:‎ Fax ‏(استخدام الدرج: فاكس)‏

-

-

حدد الدرج الذي سيتم استخدامه للفاكس.

Tray Use‎:‎ Print ‏(استخدام الدرج: طباعة)‏

-

-

حدد الدرج الذي سيتم استخدامه للطباعة.

Print Position ‏(موضع الطباعة)‏

MP Tray ‏(الدرج MP)‏

X Offset ‏(إزاحة على المحور السيني)‏

تحريك موضع بدء الطباعة ‏(في الزاوية العلوية اليسرى من الصفحات)‏ للورق الذي قمت بتحميله في الدرج متعدد الأغراض أفقيًا حتى -500 ‏(يسارًا)‏ إلى +500 ‏(يمينًا)‏ نقطة في 300 نقطة لكل بوصة.

Y Offset ‏(إزاحة على المحور الصادي)‏

تحريك موضع بدء الطباعة ‏(في الزاوية العلوية اليسرى من الصفحات)‏ للورق الذي قمت بتحميله في الدرج متعدد الأغراض عموديًا حتى -500 ‏(لأعلى)‏ إلى +500 ‏(لأسفل)‏ نقطة في 300 نقطة لكل بوصة.

Tray 1 ‏(الدرج1)‏

X Offset ‏(إزاحة على المحور السيني)‏

تحريك موضع بدء الطباعة ‏(في الزاوية العلوية اليسرى من الصفحات)‏ للورق الذي قمت بتحميله في درج الورق الأفتراضي أفقيًا حتى -500 ‏(يسارًا)‏ إلى +500 ‏(يمينًا)‏ نقطة في 300 نقطة لكل بوصة.

Y Offset ‏(إزاحة على المحور الصادي)‏

تحريك موضع بدء الطباعة ‏(في الزاوية العلوية اليسرى من الصفحات)‏ للورق الذي قمت بتحميله في درج الورق الأفتراضي عموديًا حتى -500 ‏(لأعلى)‏ إلى +500 ‏(لأسفل)‏ نقطة في 300 نقطة لكل بوصة.

Tray 2 ‏(الدرج2)‏  *1

X Offset ‏(إزاحة على المحور السيني)‏

تحريك موضع بدء الطباعة ‏(في الزاوية العلوية اليسرى من الصفحات)‏ للورق الذي قمت بتحميله في الدرج الاختياري ‏(الدرج 2)‏ أفقيًا حتى -500 ‏(يسارًا)‏ إلى +500 ‏(يمينًا)‏ نقطة في 300 نقطة لكل بوصة.

Y Offset ‏(إزاحة على المحور الصادي)‏

تحريك موضع بدء الطباعة ‏(في الزاوية العلوية اليسرى من الصفحات)‏ للورق الذي قمت بتحميله في الدرج الاختياري ‏(الدرج 2)‏ عموديًا حتى -500 ‏(لأعلى)‏ إلى +500 ‏(لأسفل)‏ نقطة في 300 نقطة لكل بوصة.

Tray 3 ‏(الدرج3)‏  *1

X Offset ‏(إزاحة على المحور السيني)‏

تحريك موضع بدء الطباعة ‏(في الزاوية العلوية اليسرى من الصفحات)‏ للورق الذي قمت بتحميله في الدرج الاختياري ‏(الدرج 3)‏ أفقيًا حتى -500 ‏(يسارًا)‏ إلى +500 ‏(يمينًا)‏ نقطة في 300 نقطة لكل بوصة.

Y Offset ‏(إزاحة على المحور الصادي)‏

تحريك موضع بدء الطباعة ‏(في الزاوية العلوية اليسرى من الصفحات)‏ للورق الذي قمت بتحميله في الدرج الاختياري ‏(الدرج 3)‏ عموديًا حتى -500 ‏(لأعلى)‏ إلى +500 ‏(لأسفل)‏ نقطة في 300 نقطة لكل بوصة.

Tray 4 ‏(الدرج4)‏  *1

X Offset ‏(إزاحة على المحور السيني)‏

تحريك موضع بدء الطباعة ‏(في الزاوية العلوية اليسرى من الصفحات)‏ للورق الذي قمت بتحميله في الدرج الاختياري ‏(الدرج 4)‏ أفقيًا حتى -500 ‏(يسارًا)‏ إلى +500 ‏(يمينًا)‏ نقطة في 300 نقطة لكل بوصة.

Y Offset ‏(إزاحة على المحور الصادي)‏

تحريك موضع بدء الطباعة ‏(في الزاوية العلوية اليسرى من الصفحات)‏ للورق الذي قمت بتحميله في الدرج الاختياري ‏(الدرج 4)‏ عموديًا حتى -500 ‏(لأعلى)‏ إلى +500 ‏(لأسفل)‏ نقطة في 300 نقطة لكل بوصة.

Tray 5 ‏(الدرج5)‏  *2

X Offset ‏(إزاحة على المحور السيني)‏

تحريك موضع بدء الطباعة ‏(في الزاوية العلوية اليسرى من الصفحات)‏ للورق الذي قمت بتحميله في الدرج الاختياري ‏(الدرج 5)‏ أفقيًا حتى -500 ‏(يسارًا)‏ إلى +500 ‏(يمينًا)‏ نقطة في 300 نقطة لكل بوصة.

Y Offset ‏(إزاحة على المحور الصادي)‏

تحريك موضع بدء الطباعة ‏(في الزاوية العلوية اليسرى من الصفحات)‏ للورق الذي قمت بتحميله في الدرج الاختياري ‏(الدرج 5)‏ عموديًا حتى -500 ‏(لأعلى)‏ إلى +500 ‏(لأسفل)‏ نقطة في 300 نقطة لكل بوصة.

Skip Tray ‏(تخطي الدرج)‏  *3

-

-

حدد درجًا معينًا لا ترغب في استخدامه إذا تم تحميله بورق بحجم خاطئ.

Separator Tray ‏(درج فصل الورق)‏  *3

-

-

حدد الدرج الذي يحتوي على الورقة المستخدمة كورقة فاصل، والتي يتم إدراجها بين كل مهمة طباعة.

Paper Low Notice ‏(إشعار مقدار الورق منخفض)‏

Paper Low Notice ‏(إشعار مقدار الورق منخفض)‏

-

تحديد ما إذا كنت ستعرض إخطار يفيد بأن درج الورق فارغ تقريبًا.

Notice Level ‏(مستوى الإشعار)‏

-

اختيار الحد الأدنى لمستوى الورق الذي يؤدي إلى عرض الرسالة.

Check Paper ‏(التحقق من الورق)‏

-

-

تحديد ما إذا كنت ستعرض الرسالة التي تخبرك بالتحقق من نوع الورق وحجمه.

Volume ‏(مستوى الصوت)‏

Ring ‏(رنين)‏

-

-

تعديل مستوى صوت الرنين.

Beep ‏(صفير)‏

-

-

ضبط مستوى صوت نغمة التحذير.

Speaker ‏(السماعة)‏

-

-

اضبط مستوى صوت السماعة.

LCD Settings ‏(إعدادات LCD)‏

Backlight ‏(إضاءة خلفية)‏

-

-

ضبط مستوى السطوع بالإضاءة الخلفية لشاشة LCD.

Dim Timer ‏(مؤقت الإعتام)‏

-

-

ضبط طول بقاء الإضاءة الخلفية لشاشة LCD بعد الرجوع إلى الشاشة الرئيسية والوظائف الأخرى.

Notice Settings ‏(إعدادات الإشعارات)‏

Document Alert ‏(تنبيه المستند)‏

-

-

حدد ما إذا كنت تريد تنبيهك عند ترك المستند على زجاج الماسح الضوئي.

Scan Result‎(Skip Blank Page)‎ ‏(نتيجة المسح الضوئي ‏(تخطي صفحة فارغة)‏)‏

-

-

عرض إجمالي الصفحات الممسوحة ضوئيًا والصفحات الفارغة التي تم تخطيها بعد اكتمال المسح الضوئي.

Ecology ‏(البيئة)‏

Eco Mode ‏(الوضع الاقتصادي)‏

-

-

قم بتشغيل إعدادات الجهاز التالية في وقت واحد.

• 2-sided Print ‏(طباعة على الوجهين)‏:Long Edge ‏(الحافة الطويلة)‏  *4
• Sleep Time ‏(وقت السكون)‏:0 Min ‏(دقيقة)‏
• Dim Timer ‏(مؤقت الإعتام)‏:10 Secs ‏(ثوانٍ)‏
• Quiet Mode ‏(الوضع الهادئ)‏:On ‏(تشغيل)‏  *4
• Toner Save ‏(توفير الحبر)‏:On ‏(تشغيل)‏  *4

Toner Save ‏(توفير الحبر)‏

-

-

زيادة معدل الصفحات لخرطوشة الحبر.

Sleep Time ‏(وقت السكون)‏

-

-

قم بتعيين مقدار الوقت الذي سيتم استغراقه قبل دخول الجهاز في وضع توفير الطاقة.

Quiet Mode ‏(الوضع الهادئ)‏

-

-

لتقليل الضوضاء الناتجة عن الطباعة.

Auto Power Off ‏(إيقاف تشغيل تلقائي)‏

-

-

قم بتعيين عدد الساعات التي يظل الجهاز فيها في وضع السكون العميق قبل الدخول في وضع إيقاف التشغيل.

Delete Storage ‏(حذف وحدة التخزين)‏

Macro ID ‏(معرف الماكرو)‏

-

-

حذف بيانات الماكرو المسجلة.

Stream ID ‏(معرف التدفق)‏

-

-

احذف بيانات المجرى المسجلة.

Font ID ‏(معرف أمامي)‏

-

-

حذف بيانات الخط المسجلة.

Delete All ‏(حذف الكل )‏

-

-

استعادة بيانات الماكرو والمجرى والخط من جهازك إلى الإعدادات الافتراضية.

Initialise USB Flash Drive ‏(قم بتهيئة محرك أقراص فلاش USB)‏

‏(متاح فقط عند تحديد محرك أقراص فلاش USB في قائمةJob Save Location.)‏

-

-

قم بتهيئة محرك أقراص فلاش USB لطباعة وحدة تخزين USB. تستغرق تهيئة محرك أقراص فلاش USB أكثر من 40 دقيقة.

‏(تحديد الاختصار)‏

Rename ‏(إعادة تسمية)‏

تغيير اسم الاختصار.

Edit ‏(تحرير)‏

قم بتغيير إعدادات الاختصار.

Delete ‏(حذف)‏

حذف الاختصار.

Register Card/NFC ‏(تسجيل بطاقة/NFC)‏

تعيين اختصار لبطاقة الهوية.

Delete Card/NFC ‏(حذف البطاقة/NFC)‏

حذف الاختصار من بطاقة الهوية.

Setup Receive ‏(إعداد الاستلام)‏

Ring Delay ‏(تأخير الرنين)‏

-

قم بتعيين عدد الرنات التي تصدر قبل أن يرد الجهاز في الوضع ‏«فاكس»‏ أو الوضع ‏«فاكس/هاتف»‏.

Receive Mode ‏(وضع الاستلام)‏

-

حدد وضع الاستلام الذي يناسب احتياجاتك بأفضل صورة.

F/T Ring Time ‏(‎زمن رنين الهاتف/الفاكس‎)‏

-

اضبط طول وقت الرنين الزائف/المزدوج في وضع الفاكس/الهاتف.

Fax Preview ‏(معاينة الفاكس)‏

-

اعرض رسائل الفاكس المستلمة على شاشة LCD.

Fax Detect ‏(اكتشاف الفاكس)‏

-

استقبل رسائل الفاكس تلقائيًا عندما ترد على مكالمة وتسمع نغمات الفاكس.

Remote Codes ‏(رموز عن بعد)‏

Remote Codes ‏(رموز عن بعد)‏

الرد على المكالمات عن طريق هاتف ملحق أو خارجي واستخدام الأكواد لتشغيل الجهاز أو إيقاف تشغيله. يمكنك تخصيص الأكواد.

Act‎.‎Code ‏(رمز التنشيط)‏

Deact‎.‎Code ‏(رمز إلغاء التنشيط)‏

Auto Reduction ‏(تصغير تلقائي)‏

-

قم بتقليص حجم رسائل الفاكس الواردة.

PC Fax Receive ‏(استلام الفاكس عبر الكمبيوتر)‏

On ‏(تشغيل)‏

اضبط الجهاز لإرسال رسائل الفاكس إلى الكمبيوتر.

يمكنك تشغيل خاصية أمان الطباعة الاحتياطية.

Off ‏(إيقاف تشغيل)‏

Memory Receive ‏(استقبال ذاكرة)‏

Off ‏(إيقاف تشغيل)‏

-

Fax Forward ‏(‎إعادة توجيه الفاكس)‏

قم بتعيين الجهاز على إعادة توجيه رسائل الفاكس، أو لتخزين رسائل الفاكس الواردة في الذاكرة ‏(حتى تتمكن من استردادها عندما تكون بعيدًا عن جهازك)‏.

إذا قمت بتحديد إعادة توجيه رسائل الفاكس، فيمكنك تشغيل ميزة الأمان الخاصة بطباعة نسخة احتياطية.

Fax Storage ‏(تخزين الفاكس)‏

Forward to Cloud ‏(إعادة التوجيه إلى السحابة)‏

قم بإعادة توجيه رسائل الفاكس الواردة إلى الخدمة عبر الإنترنت.

Fax Rx Stamp ‏(طابع استلام الفاكس)‏

-

اطبع الوقت والتاريخ المستلمين أعلى الفاكسات الواردة.

2-sided ‏(على الوجهين)‏

-

اطبع الفاكسات الواردة على وجهي الورقة.

Setup Send ‏(إعداد الإرسال)‏

Batch TX ‏(إرسال مجموعة)‏

-

اجمع رسائل الفاكس المؤجلة المرسلة لنفس رقم الفاكس في نفس الوقت من اليوم في عملية إرسال واحدة.

Coverpage Note ‏(رسالة صفحة الغلاف)‏

-

قم بإعداد التعليقات الخاصة بك لصفحة غلاف الفاكس.

Auto Redial ‏(إعادة الاتصال تلقائيًا)‏

-

قم بتعيين الجهاز لإعادة طلب رقم الفاكس الأخير بعد مرور خمس دقائق، إذا لم يستجب الفاكس وذلك بسبب انشغال الخط.

Destination ‏(الوجهة)‏

-

اضبط الجهاز لعرض معلومات الوجهة على شاشة LCD أثناء طلب الفاكس.

Report Setting ‏(إعداد التقارير)‏

XMIT Report ‏(تقرير XMIT)‏

-

قم بتحديد الإعداد الأولي الخاص بتقرير التحقق من الإرسال.

Journal Period ‏(فترة اليومية)‏

Journal Period ‏(فترة اليومية)‏

قم بتعيين الفاصل الزمني للطباعة التلقائية لدفتر يومية الفاكس.

Time ‏(الوقت)‏

إذا حددت خيارًا آخر بخلاف إيقاف تشغيل وكل 50 فاكس، فإنه يمكنك تعيين الوقت للخيار.

Day ‏(يوم)‏

إذا حددت كل 7 أيام، فإنه يمكنك تحديد اليوم.

Print Document ‏(طباعة مستند)‏

-

-

اطبع رسائل الفاكس الواردة والمخزنة في ذاكرة الجهاز.

Remote Access ‏(الوصول عن بُعد)‏

-

-

عيّن الرمز الخاص بك للاسترجاع عن بعدl.

Dial Restriction ‏(تقييد الاتصال)‏

Dial Pad ‏(لوحة الاتصال)‏

-

تقييد الاتصال عند استخدام لوحة الاتصال.

Address Book ‏(دفتر العناوين)‏

-

تقييد اتصال عند استخدام دفتر العناوين.

Shortcuts ‏(القائمة المختصرة )‏

-

قم بتقيد اتصال عند استخدام اختصار.

LDAP Server ‏(خادم LDAP)‏

-

تقييد اتصال لأرقام خادم LDAP.

Remaining Jobs ‏(‎المهام المتبقية‎)‏

-

-

تحقق من المهام المجدولة الموجودة في ذاكرة الجهاز وقم بإلغاء المهام المحددة.

Emulation ‏(المضاهاة)‏

-

-

حدد وضع المحاكاة.

Quality ‏(الجودة)‏

-

-

تحديد جودة الطباعة.

Print Options ‏(خيارات الطباعة)‏

Font List ‏(قائمة الخطوط)‏

HP LaserJet

لطباعة قائمة بالخطوط الداخلية للجهاز.

BR-Script 3

Test Print ‏(طباعة اختبار)‏

-

اطبع صفحة اختبار.

2-sided ‏(على الوجهين)‏

2-sided Print ‏(طباعة على الوجهين)‏

-

قم بتمكين الطباعة على الوجهين أو تعطيله واختر الحافة الطويلة أو الحافة القصيرة.

Single Image ‏(صورة واحدة)‏

-

لتنفيذ مهمة طباعة، الصفحة الأخيرة منها عبارة عن صورة من وجه واحد، حدد الخيار 1-sided Feed ‏(تغذية على وجه واحد)‏ لتقليل وقت الطباعة.

عند استخدام ورق ذي رأسية أو ورق تمت طباعته سابقًا، يجب أن تحدد الخيار 2-sided Feed ‏(تغذية على الوجهين)‏. إذا حددت 1-sided Feed ‏(تغذية على وجه واحد)‏ لنوع الورق ذا الرأسية أو ورق تمت طباعته سابقًا، ستتم طباعة الصفحة الأخيرة على الجانب الخلفي.

Auto Continue ‏(متابعة تلقائية)‏

-

-

تحديد ما إذا كنت تريد أن يمحو الجهاز أخطاء حجم الورق أو أخطاء نوع الوسائط تلقائيًا، واستخدم ورقًا من الأدراج الأخرى.

Output Colour ‏(لون الإخراج)‏

-

-

لتعيين لون الإخراج.

Paper Type ‏(نوع الورق)‏

-

-

تعيين نوع الورق.

Paper Size ‏(حجم الورق)‏

-

-

تعيين حجم الورق.

Copies ‏(النُسخ)‏

-

-

تعيين عدد الصفحات المطبوعة.

Orientation ‏(الاتجاه)‏

-

-

ضبط الصفحات على الطباعة في الاتجاه الرأسي أو الأفقي.

Print Position ‏(موضع الطباعة)‏

-

-

قم بالوصول إلى قوائم إعداد موضع الطباعة.

Auto FF ‏(FF تلقائي)‏

-

-

السماح للجهاز بطباعة أي بيانات متبقية تلقائيًا.

HP LaserJet

Font No‎.‎ ‏(رقم الخط)‏

Font No‎.‎ ‏(رقم الخط)‏

لتعيين رقم الخط.

تظهر هذه القائمة ما إذا كان خط نظام مثبتًا على جهاز Brother الخاص بك.

Soft Font No‎.‎ ‏(رقم الخط المعتدل)‏

تعيين رقم خط النظام.

تظهر هذه القائمة ما إذا كان خط نظام مثبتًا على جهاز Brother الخاص بك.

Font Pitch ‏(ميل الخط)‏

-

تعيين درجة ميل الخط.

‏(متاح لأرقام خطوط معينة)‏

Font Point ‏(مركز الخط)‏

-

تعيين حجم الخط.

‏(متاح لأرقام خطوط معينة)‏

Symbol Set ‏(مجموعة الرموز)‏

-

تحديد مجموعة الرموز أو مجموعة الحروف.

Table Print ‏(طباعة الجدول)‏

-

طباعة جدول الرموز.

Auto LF ‏(LF تلقائي)‏

-

تشغيل: CR -> CR+LF، إيقاف تشغيل: CR -> CR

Auto CR ‏(CR تلقائي)‏

-

تشغيل: LF -> LF+CR أو FF -> FF+CR أو VT -> VT+CR

إيقاف تشغيل: LF -> LF أو FF -> FF أو VT -> VT

Auto WRAP ‏(WRAP تلقائي)‏

-

اختيار ما إذا كان سيحدث تغذية خطية وحرف إرجاع عندما يصل الجهاز إلى الهامش الأيمن.

Auto SKIP ‏(SKIP تلقائي)‏

-

اختيار ما إذا كان سيحدث حرف إرجاع وتغذية خطية عندما يصل وضع الناقل إلى الهامش السفلي.

Left Margin ‏(الهامش الأيسر)‏

-

تعيين الهامش الأيسر في العمود 0 إلى 70 عمودًا بمعدل 1 حرف لكل بوصة.

Right Margin ‏(الهامش الأيمن)‏

-

تعيين الهامش الأيمن في العمود 10 إلى العمود 80 بمعدل 1 حرف لكل بوصة.

Top Margin ‏(الهامش العلوي)‏

-

تعيين مسافة الهامش العلوي من الحافة العلوية للورق.

Bottom Margin ‏(الهامش السفلي)‏

-

تعيين المسافة الفاصلة بين الهامش السفلي والحافة السفلية للورق.

Lines ‏(الخطوط)‏

-

تعيين عدد الخطوط على كل صفحة.

Tray Command ‏(أمر الدرج)‏

-

حدد هذا الإعداد إذا ظهر عدم تطابق الدرج عند استخدام برامج تشغيل HP.

BR-Script 3

Error Print ‏(خطأ في الطباعة)‏

-

اختر ما إذا كان الجهاز يقوم بطباعة معلومات الخطأ عند حدوث أخطاء.

CAPT

-

ستخدام CAPT ‏(تقنية الطباعة المتقدمةبالألوان )‏للحصول على أفضل جودة طباعة عند طباعة ملف PS تم إنشاؤه بواسطة برنامج تشغيل PS ليس من إنتاج Brother.

تظهر الألوان والصور بشكل أوضح وأكثر دقة. ستصبح سرعة الطباعة أبطأ.

PDF

Multiple Page ‏(صفحة متعددة)‏

-

قم بتعيين تخطيط الصفحة عند طباعة صفحات متعددة.

PDF Print Options ‏(خيارات طباعة ملف PDF)‏

-

ضبط إعداد طباعة PDF لطباعة إما تعليقات ‏(التمييز)‏ أو أختام في ملف PDF مصاحبة للنص.

PDF Fit to Page ‏(ملاءمة ملف PDF للصفحة)‏

-

حدد ما إذا كان الجهاز يقوم بقياس حجم الصفحات أو تغيير حجمها في ملف PDF لملاءمة حجم الورق المحدد.

Carbon Menu ‏(قائمة النسخة المطابقة)‏

Carbon Copy ‏(النسخة المطابقة)‏

-

تمكين وظيفة إنشاء نسخة مطابقة أو تعطيلها.

Copies ‏(النُسخ)‏

-

لتعيين عدد الصفحات المطبوعة.

Copy1 Tray ‏(درج النسخة 1)‏

-

تحديد الدرج الذي تستخدمه للنسخة 1.

Copy1 Stream ‏(تدفق النسخة 1)‏

-

تحديد مجرى للنسخة 1.

Copy2 Tray ‏(درج النسخة 2)‏

Copy8 Tray ‏(درج النسخة 8)‏

-

تحديد الدرج الذي تستخدمه للنُسخ من 2 إلى 8.

Copy2 Stream ‏(تدفق النسخة 2)‏

Copy8 Stream ‏(تدفق النسخة 8)‏

-

تحديد مجرى للنُسخ من 2 إلى 8.

Colour Correction ‏(تصحيح اللون)‏

Correction Start ‏(بدء التصحيح)‏

-

قم بإجراء معايرة الألوان لفحص الألوان وتصحيحها، ثم قم بإجراء التسجيل لمحاذاة موضع الطباعة لكل لون.

Reset ‏(إعادة تعيين)‏

-

إعادة تعيين معلمات المعايرة على الإعدادات الافتراضية.

Auto Correction ‏(تصحيح تلقائي)‏

-

تعيين الجهاز لإجراء معايرة وتسجيل الألوان تلقائيًا.

Colour Settings ‏(إعدادات اللون)‏

Setting Mode ‏(وضع الإعداد)‏

تحديد ما إذا كنت تريد تطبيق إعدادات طباعة الألوان الخاصة بالجهاز أو تلك الخاصة ببرنامج تشغيل الطابعة.

Colour Mode ‏(وضع اللون)‏

تحديد وضع الألوان.

Improve Grey Colour ‏(تحسين اللون الرمادي)‏

التشغيل أو إيقاف التشغيل لتحسين جودة الصورة للمناطق المظللة.

Enhance Black Printing ‏(تحسين الطباعة بالأسود)‏

التشغيل أو إيقاف التشغيل إذا تعذرت طباعة رسم باللون الأسود على نحو صحيح.

Brightness ‏(السطوع)‏

ضبط درجة السطوع.

Contrast ‏(التباين)‏

ضبط التباين.

Red ‏(أحمر)‏

ضبط اللون الأحمر.

Green ‏(أخضر)‏

ضبط اللون الأخضر.

Blue ‏(أزرق)‏

ضبط اللون الأزرق.

Job Save Location ‏(موقع حفظ الوظيفة)‏

-

-

حدد الموقع الذي تريد حفظ مهام الطباعة فيه.

Reset Printer ‏(إعادة تعيين الطابعة)‏

-

-

لاستعادة إعدادات الطابعة إلى إعدادات المصنع.

Wired LAN ‏(شبكة LAN السلكية)‏

TCP/IP

BOOT Method ‏(طريقة التمهيد)‏

IP Boot Tries ‏(محاولات تمهيد IP)‏

حدد طريقة التمهيد التي تناسب احتياجاتك بأفضل صورة.

IP Address

-

لإدخال عنوان IP.

Subnet Mask ‏(قناع الشبكة الفرعية)‏

-

لإدخال قناع الشبكة الفرعية.

Gateway ‏(بوابة)‏

-

لإدخال عنوان البوابة.

Node Name ‏(اسم العقدة)‏

-

إدخال اسم العقدة.

‏(حتى 32 حرفًا)‏

WINS Configuration ‏(تكوين WINS)‏

-

تحديد وضع تهيئة WINS.

WINS Server ‏(خادم WINS)‏

Primary ‏(أساسي)‏

حدد عنوان IP لخادم WINS الأساسي.

Secondary ‏(ثانوي)‏

حدد عنوان IP لخادم WINS الفرعي.

DNS Server ‏(خادم DNS)‏

Primary ‏(أساسي)‏

حدد عنوان IP لخادم DNS الأساسي.

Secondary ‏(ثانوي)‏

حدد عنوان IP لخادم DNS الفرعي.

APIPA

-

اضبط الجهاز لتخصيص عنوان IP من نطاق عنوان ارتباط بيانات الشبكة المحلية تلقائيًا.

IPv6

-

قم بتشغيل بروتوكول IPv6 أو إيقاف تشغيله.

Ethernet ‏(الإيثرنت)‏

-

-

حدد وضع ارتباط Ethernet.

Wired Status ‏(الحالة السلكية)‏

-

-

عرض الوضع السلكي الحالي.

MAC Address ‏(عنوان MAC)‏

-

-

اعرض عنوان MAC الخاص بالجهاز.

Set to Default ‏(تعيين إلى الافتراضي)‏

-

-

قم باستعادة إعدادات الشبكة السلكية إلى إعدادات المصنع.

Wired Enable ‏(تمكين الاتصال السلكي)‏

-

-

قم بتشغيل واجهة LAN السلكية أو إيقاف تشغيلها يدويًا.

WLAN‎(Wi-Fi)‎

Find Wi-Fi Network ‏(البحث عن شبكة لاسلكية)‏

-

-

قم بتهيئة إعدادات الشبكة اللاسلكية يدويًا.

TCP/IP

BOOT Method ‏(طريقة التمهيد)‏

IP Boot Tries ‏(محاولات تمهيد IP)‏

حدد طريقة التمهيد التي تناسب احتياجاتك بأفضل صورة.

IP Address

-

لإدخال عنوان IP.

Subnet Mask ‏(قناع الشبكة الفرعية)‏

-

لإدخال قناع الشبكة الفرعية.

Gateway ‏(بوابة)‏

-

لإدخال عنوان البوابة.

Node Name ‏(اسم العقدة)‏

-

إدخال اسم العقدة.

‏(حتى 32 حرفًا)‏

WINS Configuration ‏(تكوين WINS)‏

-

تحديد وضع تهيئة WINS.

WINS Server ‏(خادم WINS)‏

Primary ‏(أساسي)‏

حدد عنوان IP لخادم WINS الأساسي.

Secondary ‏(ثانوي)‏

حدد عنوان IP لخادم WINS الفرعي.

DNS Server ‏(خادم DNS)‏

Primary ‏(أساسي)‏

حدد عنوان IP لخادم DNS الأساسي.

Secondary ‏(ثانوي)‏

حدد عنوان IP لخادم DNS الفرعي.

APIPA

-

اضبط الجهاز لتخصيص عنوان IP من نطاق عنوان ارتباط بيانات الشبكة المحلية تلقائيًا.

IPv6

-

قم بتشغيل بروتوكول IPv6 أو إيقاف تشغيله.

WPS/Push Button ‏(زر WPS/الإرسال)‏

-

-

تهيئة إعدادات شبكتك اللاسلكية باستخدام طريقة الضغط على زر واحد.

WPS/PIN Code ‏(WPS رمز PIN)‏

-

-

تهيئة إعدادات الشبكة اللاسلكية الخاصة بك باستخدام WPS المزود بـ PIN.

WLAN Status ‏(حالة WLAN)‏

Status ‏(الحالة)‏

-

اعرض حالة الشبكة اللاسلكية الحالية.

Signal ‏(إشارة)‏

-

عرض قوة إشارة الشبكة اللاسلكية الحالية.

SSID

-

عرض SSID الحالي.

Comm‎.‎ Mode ‏(وضع الاتصال)‏

-

اعرض وضع الاتصال الحالي.

MAC Address ‏(عنوان MAC)‏

-

-

اعرض عنوان MAC الخاص بالجهاز.

Set to Default ‏(تعيين إلى الافتراضي)‏

-

-

قم باستعادة إعدادات الشبكة اللاسلكية إلى إعدادات المصنع.

WLAN Enable ‏(تمكين WLAN)‏

-

-

لتشغيل الواجهة اللاسلكية أو إيقاف تشغيلها.

Wi-Fi Direct   *1

Manual ‏(يدوي)‏

-

-

قم بتهيئة إعدادات شبكة Wi-Fi Direct يدويًا.

Group Owner ‏(مالك مجموعة)‏

-

-

ضبط الجهاز كـ Group Owner ‏(مالك المجموعة)‏.

Push Button ‏(الضغط على الزر)‏

-

-

قم بتهيئة إعدادات شبكة Wi-Fi Direct باستخدام طريقة الضغط بزر واحد.

PIN Code ‏(رمز PIN)‏

-

-

قم بتهيئة إعدادات شبكة Wi-Fi Direct باستخدام WPS المزود بكود PIN.

Device Information ‏(معلومات الجهاز)‏

Device Name ‏(اسم الجهاز)‏

-

اعرض اسم الجهاز الخاص بجهازك.

SSID

-

اعرض SSID الخاص بمالك المجموعة.

في حالة عدم توصيل الجهاز، تعرض شاشة LCD ‏«غير متصل»‏.

IP Address

-

اعرض عنوان IP الحالي الخاص بجهازك.

Status Information ‏(معلومات الحالة)‏

Status ‏(الحالة)‏

-

اعرض حالة شبكة Wi-Fi Direct الحالية.

Signal ‏(إشارة)‏

-

اعرض قوة إشارة شبكة Wi-Fi Direct الحالية.

عندما يعمل جهازك كمالك مجموعة، تشير شاشة LCD بشكل دائم إلى وجود إشارة قوية.

I/F Enable ‏(تمكين I/F)‏

-

-

قم بتشغيل اتصال Wi-Fi Direct أو إيقاف تشغيله.

NFC

-

-

-

تشغيل وظيفة NFC أو إيقاف تشغيلها.

E-mail/IFAX ‏(بريد إلكتروني/فاكس إنترنت)‏

Mail Address ‏(عنوان البريد)‏

-

-

أدخل عنوان البريد الإلكتروني.

Setup Server ‏(إعداد الخادم)‏

SMTP

Server ‏(الخادم)‏

أدخل اسم خادم SMTP وعنوانه.

Port ‏(المنفذ)‏

أدخل رقم منفذ SMTP.

Auth‎.‎ for SMTP ‏(مصادقة SMTP)‏

حدد طريقة الأمان لإخطار البريد الإلكتروني.

SSL/TLS

قم بإرسال رسالة بريد إلكتروني أو تلقيها عن طريق خادم البريد الإلكتروني الذي يتطلب اتصال SSL/TLS آمن.

Verify Cert‎.‎ ‏(التحقق من الشهادة)‏

تحقق من شهادة خادم SMTP تلقائيًا.

POP3/IMAP4

Protocol ‏(البروتوكول)‏

حدد بروتوكول استلام بريد إلكتروني من الخادم.

Server ‏(الخادم)‏

أدخل اسم الخادم وعنوانه.

Port ‏(المنفذ)‏

أدخل رقم المنفذ.

Mailbox Name ‏(اسم صندوق البريد)‏

أدخل اسم صندوق الإخراج.

‏(حتى 255 حرفًا)‏

Mailbox Password ‏(كلمة مرور صندوق البريد)‏

أدخل كلمة المرور لتسجيل الدخول إلى الخادم.

‏(حتى 128 حرفًا)‏

Select Folder ‏(تحديد مجلد)‏

حدد المجلد المحدد في صندوق الإخراج باستخدام بروتوكول IMAP4.

SSL/TLS

قم بإرسال رسالة بريد إلكتروني أو تلقيها عن طريق خادم البريد الإلكتروني الذي يتطلب اتصال SSL/TLS آمن.

Verify Cert‎.‎ ‏(التحقق من الشهادة)‏

تحقق من شهادة خادم SMTP تلقائيًا.

APOP

قم بتشغيل APOP أو إيقاف تشغيله.

Setup Mail RX ‏(إعداد استلام البريد)‏

Auto Polling ‏(استقصاء تلقائي)‏

Auto Polling ‏(استقصاء تلقائي)‏

تحقق من الخادم للبحث عن وجود رسائل جديدة تلقائيًا.

Poll Frequency ‏(تكرار الاستقصاء)‏

قم بتعيين الفاصل الزمني للتحقق من وجود رسائل جديدة على الخادم.

Header ‏(عنوان)‏

-

حدد محتويات عنوان البريد الإلكتروني لتتم طباعتها.

Del/Read Error Mail ‏(رسالة بريد خاصة بخطأ في القراءة/الحذف)‏

-

يحذف خادم POP3 رسائل البريد الإلكتروني الخاطئة تلقائيًا. يحذف خادم IMAP4 رسائل البريد الإلكتروني الخاطئة تلقائيًا بعد أن تقرأها.

Notification ‏(إخطار)‏

-

تلقي رسائل الإخطار.

Setup Mail TX ‏(إعداد إرسال البريد)‏

Sender Subject ‏(موضوع المُرسل)‏

-

اعرض الموضوع.

Size Limit ‏(حد الحجم)‏

Size Limit ‏(حد الحجم)‏

حدد الحجم لمستندات البريد الإلكتروني.

Maximum Size‎(MB)‎ ‏(الحد الأقصى للحجم ‏(ميجابايت)‏)‏

Notification ‏(إخطار)‏

-

إرسال رسائل الإخطار.

Setup Relay ‏(إعداد الترحيل)‏

Relay Broadcast ‏(تناوب الإرسال)‏

-

قم بنقل مستند إلى جهاز فاكس آخر.

Relay Domain ‏(مجال الترحيل)‏

Relay ‏(ترحيل)‏ XX

سجّل اسم المجال.

Relay Report ‏(تقرير الترحيل)‏

-

اطبع تقرير البث المنقول.

Report Setting ‏(إعداد التقارير)‏

E-mail ‏(بريد إلكتروني)‏

XMIT Report ‏(تقرير XMIT)‏

قم بتحديد الإعداد الأولي الخاص بتقرير التحقق من الإرسال.

IFAX

XMIT Report ‏(تقرير XMIT)‏

Manual Receive ‏(استلام يدوي)‏

-

-

تحقق من الخادم POP3 أو IMAP4 للبحث عن وجود رسائل جديدة يدويًا.

Web Connect Settings ‏(إعدادات اتصال الويب)‏

Proxy Settings ‏(إعدادات الخادم)‏

Proxy Connection ‏(اتصال الخادم)‏

-

تغيير إعدادات الاتصال بالويب.

Address ‏(عنوان)‏

-

Port ‏(المنفذ)‏

-

User Name ‏(اسم المستخدم)‏

-

Password ‏(كلمة المرور)‏

-

Fax to Server ‏(فاكس إلى الخادم)‏

Fax to Server ‏(فاكس إلى الخادم)‏

-

-

حدد نوع اتصال الشبكة.

Prefix ‏(بادئة)‏

-

-

Suffix ‏(لاحقة)‏

-

-

IPsec

-

-

-

IPsec هو ميزة أمان اختيارية للبروتوكول IP توفر خدمات المصادقة والتشفير. نوصي بالاتصال بمسؤول الشبكة قبل تغيير هذا الإعداد.

Network Reset ‏(إعادة تعيين الشبكة)‏

-

-

-

قم باستعادة جميع إعدادات الشبكة إلى إعدادات المصنع.

XMIT Verify ‏(تأكيد XMIT)‏

View on LCD ‏(عرض على شاشة LCD)‏

عرض تقارير التحقق من الإرسال حول الفاكسات المرسلة.

Print Report ‏(طباعة التقرير)‏

اطبع تقرير التحقق من الإرسال لآخر عملية إرسال.

Address Book ‏(دفتر العناوين)‏

-

اطبع قائمة بالأسماء والأرقام المخزنة في دفتر العناوين.

Fax Journal ‏(‎يومية الفاكس)‏

-

طباعة قائمة بالمعلومات حول آخر 200 فاكس مرسل ووارد.

‏(TX تعني الإرسال. RX تعني الاستقبال.)‏

User Settings ‏(إعدادات المستخدم)‏

-

طباعة قائمة الإعدادات الخاصة بك.

Printer Settings ‏(إعدادات الطباعة)‏

-

اطبع قائمة بإعدادات الطباعة الخاصة بك.

Network Configuration ‏(تهيئة الشبكة)‏

-

اطبع قائمة بإعدادات الشبكة الخاصة بك.

Print File List ‏(طباعة قائمة الملفات)‏

-

طباعة قائمة بالبيانات المحفوظة في ذاكرة الجهاز.

Drum Dot Print ‏(طباعة نقاط الأسطوانة)‏

-

لطباعة ورقة فحص نقاط الأسطوانة.

WLAN Report ‏(تقرير WLAN)‏   *1

-

اطبع نتائج اتصال الشبكة المحلية اللاسلكية.

Serial No‎.‎ ‏(الرقم التسلسلي)‏

-

-

تحقق من الرقم التسلسلي لجهازك.

Firmware Version ‏(إصدار البرامج الثابتة )‏

Main Version ‏(الإصدار الرئيسي)‏

-

تحقق من إصدار البرامج الثابتة الخاصة بجهازك.

Sub3 Version ‏(الإصدار Sub3)‏

-

Security Version ‏(نسخة الأمان)‏

-

Firmware Update ‏(تحديث البرنامج الثابت)‏

-

-

قم بتحديث جهازك بأحدث البرامج الثابتة.

Firmware Auto Check ‏(التحقق تلقائيًا من البرنامج الثابت)‏

-

-

اعرض معلومات البرامج الثابتة على الشاشة الرئيسية.

Page Counter ‏(عداد الصفحات)‏

Total ‏(الإجمالي)‏

Colour ‏(ملون)‏

تحقق من إجمالي عدد الصفحات التي طبعها الجهاز.

Black and White ‏(أبيض وأسود)‏

Fax ‏(الفاكس)‏

-

Copy ‏(نسخ)‏

Colour ‏(ملون)‏

Black and White ‏(أبيض وأسود)‏

Print ‏(طباعة)‏

Colour ‏(ملون)‏

Black and White ‏(أبيض وأسود)‏

Other ‏(أخرى)‏

Colour ‏(ملون)‏

Black and White ‏(أبيض وأسود)‏

Parts Life ‏(العمر الافتراضي للأجزاء)‏   *1

Drum ‏(أسطوانة)‏

-

عرض العمر الافتراضي المتبقي لوحدة الأسطوانة.

Belt ‏(سير)‏

-

عرض العمر الافتراضي المتبقي لوحدة الحزام.

Fuser ‏(وحدة المصهر)‏

-

عرض العمر الافتراضي المتبقي لمثبت الحبر.

Laser Unit ‏(وحدة الليزر)‏

-

عرض العمر الافتراضي المتبقي لوحدة الليزر.

PF Kit MP ‏(مجموعة أدوات تغذية الورق للدرج متعدد الأغراض)‏

-

عرض العمر الافتراضي المتبقي لمجموعة تغذية الورق متعددة الأغراض.

PF Kit 1 ‏(مجموعة أدوات تغذية الورق 1)‏

-

عرض العمر الافتراضي المتبقي لمجموعة تغذية الورق 1.

PF Kit 2 ‏(مجموعة أدوات تغذية الورق 2)‏   *2

-

عرض العمر الافتراضي المتبقي لمجموعة تغذية الورق 2.

PF Kit 3 ‏(مجموعة أدوات تغذية الورق 3)‏  *2

-

عرض العمر الافتراضي المتبقي لمجموعة تغذية الورق 3.

PF Kit 4 ‏(مجموعة أدوات تغذية الورق 4)‏  *2

-

عرض العمر الافتراضي المتبقي لمجموعة تغذية الورق 4.

PF Kit 5 ‏(مجموعة أدوات تغذية الورق 5)‏   *3

-

عرض العمر الافتراضي المتبقي لمجموعة تغذية الورق 5.

Date & Time ‏(التاريخ والوقت)‏

Date ‏(التاريخ)‏

أضف التاريخ والوقت على الشاشة وفي عناوين الفاكسات التي ترسلها.

Time ‏(الوقت)‏

Clock Type ‏(نوع الساعة)‏

حدد تنسيق الوقت ‏(12 ساعة أو 24 ساعة)‏.

Auto Daylight ‏(التوقيت الصيفي تلقائي)‏

‏(متوفر لبعض الدول فقط)‏

اضبط الجهاز للتغيير تلقائيًا إلى ‏«التوقيت الصيفي»‏.

Time Zone ‏(المنطقة الزمنية)‏

حدد منطقتك الزمنية.

Station ID ‏(معرّف المحطة)‏

Fax ‏(الفاكس)‏

أدخل اسمك ورقم الفاكس حتى يظهر على كل صفحة ترسلها عبر الفاكس.

Tel ‏(هاتف)‏

Name ‏(الاسم)‏

Tone/Pulse ‏(نغمة/نبض)‏

‏(متوفر لبعض الدول فقط)‏

-

قم بتحديد وضع اتصال .

Dial Tone ‏(نغمة الاتصال)‏

-

تقصير وقفة نغمة الاتصال.

Phone Line Set ‏(تعيين خط الهاتف)‏

-

حدد نوع خط الهاتف.

Compatibility ‏(التوافق)‏

-

اضبط المعادلة لصعوبات الإرسال.

يقدم موفرو خدمة VoIP دعم الفاكس باستخدام مجموعة من المقاييس المتنوعة. إذا كنت تواجه أخطاء في إرسال الفاكسات بانتظام، فحدد أساسي ‏(لـ VoIP)‏.

Reset ‏(إعادة تعيين)‏

Machine Reset ‏(إعادة تعيين الجهاز)‏

استعد إعدادات الجهاز التي قمت بتغييرها.

Network Reset ‏(إعادة تعيين الشبكة)‏

قم باستعادة جميع إعدادات الشبكة إلى إعدادات المصنع.

Address Book & Fax ‏(دفتر العناوين والفاكس)‏

قم بحذف كل أرقام الهواتف المحفوظة وإعدادات الفاكس.

All Settings ‏(جميع الإعدادات)‏

استعادة كل إعدادات الجهاز مرة أخرى إلى إعدادات المصنع وحذف البيانات الشخصية الموجودة في الذاكرة. لا يمكنك رؤية البيانات الموجودة على الجهاز.

Factory Reset ‏(إعادة تعيين إعدادات المصنع)‏

استعادة كل إعدادات الجهاز مرة أخرى إلى إعدادات المصنع وحذف البيانات الشخصية الموجودة في ذاكرة الجهاز. نوصي باستخدام خيارات هذه القائمة إن أردت حذف جميع البيانات من الجهاز.

Local Language ‏(اللغة المحلية)‏

‏(متوفر لبعض الدول فقط)‏

-

غيّر لغة شاشة LCD الخاصة بك.

Home Screen Settings ‏(إعدادات الشاشة الرئيسية)‏

Icons ‏(الأيقونات)‏

-

-

حذف الأيقونات أو إضافتها أو نقلها لأماكن أخرى على الشاشات الرئيسية.

Background Colour ‏(لون الخلفية)‏

-

-

تغيير لون الخلفية على شاشة اللمس إلى الأبيض أو الأسود.

Tabs ‏(علامات التبويب)‏

Rename ‏(إعادة تسمية)‏

Tab 1 ‏(علامة التبويب 1)‏

تغيير اسم علامات التبويب.

Tab 2 ‏(علامة التبويب 2)‏

Tab 3 ‏(علامة التبويب 3)‏

Tab 4 ‏(علامة التبويب 4)‏

Tab 5 ‏(علامة التبويب 5)‏

Tab 6 ‏(علامة التبويب 6)‏

Tab 7 ‏(علامة التبويب 7)‏

Tab 8 ‏(علامة التبويب 8)‏

Main Home Screen ‏(الشاشة الرئيسية)‏

-

تعيين الشاشة الرئيسية الخاصة بك.

-

حدد ما إذا كنت ترغب في عرض عنوان IP الخاص بجهازك على الشاشات الرئيسية.

-

-

استعادة إعدادات الشاشة الرئيسية إلى إعدادات المصنع.

Other Screen Settings ‏(إعدادات الشاشة الأخرى)‏

Copy Screen ‏(نسخ الشاشة)‏

-

-

قم بتعيين إعدادات شاشة النسخ الافتراضية.

Scan Screen ‏(شاشة المسح)‏

-

-

قم بتعيين إعدادات شاشة المسح الضوئي الافتراضية.

Restriction Management ‏(إدارة التقييد)‏

User Restriction Function ‏(وظيفة تقييد المستخدم)‏

-

-

تمكين أو تعطيل وظيفة الحظر، مثل قفل وظيفة الأمان.

Setting Lock ‏(قفل الإعداد)‏

-

-

قم بتقييد قدرة المستخدمين غير المرخص لهم على تغيير إعدادات الجهاز.

Setting Lock Details ‏(تفاصيل قفل الإعدادات)‏

-

-

تحديد إعدادات الجهاز الخاصة التي تريد حظر المستخدمين غير المصرح لهم من تغييرها.

Password ‏(كلمة المرور)‏

-

-

-

تسجيل كلمة المرور أو تغييرها للدخول إلى قائمة إعدادات المسؤول.