Maintenance (การบำรุงรักษา)

Impr. PrintQuality (ปรับปรุงคุณภาพการพิมพ์)

Impr. PrintQuality (ปรับปรุงคุณภาพการพิมพ์)

ตรวจสอบและแก้ไขคุณภาพงานพิมพ์ การจัดตำแหน่ง และการป้อนกระดาษตามคำแนะนำบนหน้าจอแสดงผลแบบ LCD

Alignment (การจัดตำแหน่ง)

Correct Paper Feed (ป้อนกระดาษให้ถูกต้อง)

Print Head Cleaning (การทำความสะอาดหัวพิมพ์)

Black only (ดำเท่านั้น)

ทำความสะอาดหัวพิมพ์ตามคำแนะนำบนหน้าจอแสดงผลแบบ LCD

Colour only (สีเท่านั้น)

All (ทั้งหมด)

Ink Bottle Model (รุ่นของขวดหมึก)

-

ตรวจสอบหมายเลขรุ่นของขวดหมึก

Print Options (ตัวเลือกการพิมพ์)

Reduce Smudging (ลดรอยเปื้อน)

ลดรอยเปื้อนบนกระดาษหรือกระดาษติดขณะพิมพ์

Enhance Print (ปรับแต่งการพิมพ์)

เพิ่มคุณภาพการพิมพ์และความชัด

Ink Low Notice (การเตือนหมึกเหลือน้อย)

-

ตั้งค่าให้เครื่องแสดงข้อความเตือนหมึกเหลือน้อย

Tray Setting (การตั้งค่าถาด)

Tray 1 (ถาดที่ 1)

Paper Type (ชนิดกระดาษ)

ตั้งค่าชนิดของกระดาษในถาดใส่กระดาษ

Paper Size (ขนาดกระดาษ)

ตั้งค่าขนาดกระดาษในถาดใส่กระดาษ

MP Tray (ถาด MP)

Paper Type (ชนิดกระดาษ)

ตั้งค่าชนิดของกระดาษในถาดใส่กระดาษ

Paper Size (ขนาดกระดาษ)

ตั้งค่าขนาดกระดาษในถาดใส่กระดาษ

Copy (สำเนา)

Select Tray (เลือกถาด)

เลือกถาดที่จะใช้สำหรับการทำสำเนา

Tray Priority (ลำดับการใช้ถาด)

เมื่อเลือก อัตโนมัติ ใน เลือกถาด ให้เลือกลำดับถาดบรรจุกระดาษที่เครื่องจะใช้ เมื่อถาดเหล่านั้นบรรจุกระดาษขนาดเดียวกัน

Fax (โทรสาร)

Select Tray (เลือกถาด)

เลือกถาดที่จะใช้สำหรับการส่งโทรสาร

Tray Priority (ลำดับการใช้ถาด)

เมื่อเลือก อัตโนมัติ ใน เลือกถาด ให้เลือกลำดับถาดบรรจุกระดาษที่เครื่องจะใช้ เมื่อถาดเหล่านั้นบรรจุกระดาษขนาดเดียวกัน

Print (พิมพ์)

Tray Priority (ลำดับการใช้ถาด)

เลือกลำดับถาดบรรจุกระดาษที่เครื่องจะใช้ เมื่อถาดเหล่านั้นบรรจุกระดาษขนาดเดียวกัน

Photo Print (JPEG) (พิมพ์ภาพถ่าย (JPEG))

Select Tray (เลือกถาด)

เลือกถาดที่จะใช้สำหรับการพิมพ์ภาพถ่าย

Tray Priority (ลำดับการใช้ถาด)

เมื่อเลือก อัตโนมัติ ใน เลือกถาด ให้เลือกลำดับถาดบรรจุกระดาษที่เครื่องจะใช้ เมื่อถาดเหล่านั้นบรรจุกระดาษขนาดเดียวกัน

Check Paper (ตรวจสอบกระดาษ)

-

ตรวจสอบชนิดกระดาษและขนาดกระดาษเมื่อคุณดึงถาดออกจากเครื่อง หรือใส่กระดาษในถาดอเนกประสงค์

Quiet Mode (โหมดลดเสียงรบกวน)

-

-

ลดเสียงรบกวนจากการพิมพ์

Volume (ระดับเสียง)

Ring (เสียงกริ่ง)

-

ปรับระดับความดังของเสียงเรียกเข้า

Beep (เสียงเตือน)

-

ปรับระดับความดังของเสียงเตือน

Speaker (ลำโพง)

-

ปรับระดับความดังของลำโพง

LCD Settings (การตั้งค่าจอ LCD)

Backlight (แบคไลท์)

-

ปรับความสว่างของแบ็คไลท์ของจอ LCD

Dim Timer (ตัวตั้งเวลาหรี่แสง)

-

ตั้งค่าระยะเวลาที่แบคไลท์ของหน้าจอแสดงผลแบบ LCD จะสว่างค้างไว้หลังจากกลับสู่หน้าจอหลัก

Sleep Time (เวลาพัก)

-

-

ตั้งระยะเวลาที่เครื่องว่างก่อนเข้าสู่โหมดพัก

Auto Power Off (ปิดเครื่องอัตโนมัติ)

-

-

เลือกระยะเวลาที่เครื่องต้องรอก่อนที่จะเข้าสู่โหมดปิดเครื่องโดยอัตโนมัติ

เมื่อตั้งค่าเป็นปิด เครื่องจะไม่ปิดเองโดยอัตโนมัติ

Setup Receive (ตั้งค่าการรับ)

Ring Delay (หน่วงเวลาเสียงเรียก)

-

ตั้งค่าจำนวนครั้งเสียงเรียกเข้าก่อนเครื่องรับสายในโหมดโทรสารเท่านั้นหรือโทรสาร/โทรศัพท์

Receive Mode (โหมดรับ)

-

เลือกโหมดการรับของตัวเครื่องที่ตรงตามความต้องการของคุณที่สุด

F/T Ring Time (ระยะเวลาในการดังของเสียงกริ่งเรียกเข้า F/T)

-

ตั้งค่าระยะเวลาของเสียงกริ่งพิเศษ/สองครั้งในโหมดโทรสาร/โทรศัพท์

Fax Detect (ตรวจหาโทรสาร)

-

รับข้อความโทรสารอัตโนมัติเมื่อคุณตอบรับสายโทรเข้าและได้ยินเสียงโทรสาร

Remote Codes (รหัสระยะไกล)

Remote Codes (รหัสระยะไกล)

รับสายจากโทรศัพท์ที่ต่อแยกออกจากตัวเครื่องหรือโทรศัพท์ภายนอกเพื่อเปิดหรือปิดรหัสทางไกล คุณสามารถปรับรหัสให้เป็นส่วนตัว

Act.Code (รหัสการเปิดใช้งาน)

Deact.Code (รหัสการปิดใช้งาน)

Auto Reduction (การลดโดยอัตโนมัติ)

-

ย่อขนาดโทรสารรับเข้า

PC Fax Receive (รับโทรสารด้วย PC)

-

ตั้งค่าเครื่องให้ส่งโทรสารไปยังคอมพิวเตอร์ของคุณ

คุณสามารถเปิดคุณลักษณะความปลอดภัยของงานพิมพ์สำรองได้

Fax Rx Stamp (ประทับวันเวลาที่รับโทรสาร)

-

พิมพ์เวลาและวันที่ที่ได้รับที่ด้านบนของโทรสารที่เข้ามา

Report Setting (การตั้งค่ารายงาน)

XMIT Report (รายงานการส่ง)

-

เลือกการตั้งค่าเริ่มต้นสําหรับรายงานการตรวจสอบความถูกต้องการส่งสัญญาณ

Journal Period (ระยะเวลาบันทึก)

Journal Period (ระยะเวลาบันทึก)

ตั้งค่าช่วงสำหรับการพิมพ์บันทึกโทรสารโดยอัตโนมัติ

หากคุณเลือกตัวเลือกอื่นนอกจากปิด และทุกๆ โทรสาร 50 แผ่น คุณสามารถตั้งค่าเวลาสำหรับตัวเลือกได้

ถ้าคุณเลือกทุกๆ 7 วัน คุณสามารถตั้งวันของสัปดาห์ได้

Time (เวลา)

Day (วัน)

Print Document (พิมพ์เอกสาร)

-

-

พิมพ์โทรสารที่เข้ามาที่จัดเก็บอยู่ในหน่วยความจำของเครื่อง

Remaining Jobs (งานที่เหลือ)

-

-

ตรวจสอบว่าคิวงานใดอยู่ในหน่วยความจำของเครื่องและยกเลิกงานที่เลือก

Miscellaneous (เบ็ดเตล็ด)

TX Lock (ล็อค TX)

-

จำกัดการใช้งานฟังก์ชันส่วนใหญ่ยกเว้นการรับโทรสาร

Distinctive (เสียงเรียกที่แตกต่าง)

(สำหรับบางประเทศ)

-

เมื่อใช้กับบริการเสียงเรียกที่แตกต่างของบริษัทที่ให้บริการทางด้านโทรศัพท์ จะทำให้คุณใช้หมายเลขโทรออกด้วยเสียงและหมายเลขโทรสารในสายเดียว

Wired LAN (LAN แบบใช้สาย)

TCP/IP

BOOT Method (วิธีการบู๊ตเครื่อง)

เลือกวิธีการบู๊ตเครื่องที่ตรงตามความต้องการของคุณที่สุด

IP Address (เลขที่อยู่ไอพี)

ป้อนเลขที่อยู่ไอพี

Subnet Mask (ซับเน็ตมาสก์)

ป้อน Subnet mask

Gateway (เกตเวย์)

ป้อนที่อยู่เกตเวย์

Node Name (ชื่อโหนด)

ป้อนชื่อโหนด

WINS Configuration (การกำหนดค่า WINS)

เลือกโหมดการกำหนดค่า WINS

WINS Server (เซิร์ฟเวอร์ WINS)

ระบุเลขที่อยู่ไอพีของเซิร์ฟเวอร์ WINS หลักหรือรอง

DNS Server (เซิร์ฟเวอร์ DNS)

ระบุเลขที่อยู่ไอพีของเซิร์ฟเวอร์ DNS หลักหรือรอง

APIPA

ตั้งค่าให้เครื่องจัดสรรเลขที่อยู่ไอพีจากช่วง local address ที่เชื่อมต่อโดยอัตโนมัติ

IPv6

เปิดหรือปิดโปรโตคอล IPv6

Ethernet (อีเธอร์เน็ต)

-

เลือกโหมดเชื่อมต่ออีเทอร์เน็ต

Wired Status (สถานะระบบแบบใช้สาย)

-

ดูสถานะระบบแบบใช้สายปัจจุบัน

MAC Address (MAC แอดเดรส)

-

ดู MAC แอดเดรสของเครื่อง

Set to Default (ตั้งเป็นค่าเริ่มต้น)

-

เรียกคืนการตั้งค่าเครือข่ายแบบใช้สายกลับไปเป็นค่าเริ่มต้นจากโรงงาน

Wired Enable (เปิดใช้งานระบบแบบใช้สาย)

-

เปิดหรือปิดอินเตอร์เฟส LAN แบบใช้สายด้วยตนเอง

WLAN(Wi-Fi)

Find Wi-Fi Network (ค้นหาเครือข่าย Wi-Fi)

-

กำหนดค่าการตั้งค่าเครือข่ายแบบไร้สายของคุณด้วยตนเอง

Setup Support (สนับสนุนการตั้งค่า)

-

กำหนดการตั้งค่าเครือข่ายแบบไร้สายตามข้อมูลที่แสดงบนหน้าจอแสดงผลแบบ LCD

WPS/Push Button (WPS/ปุ่มกด)

-

กำหนดการตั้งค่าเครือข่ายแบบไร้สายของคุณโดยใช้ปุ่มกดเพียงปุ่มเดียว

WPS/PIN Code

-

กำหนดการตั้งค่าเครือข่ายแบบไร้สายของคุณโดยใช้ WPS ที่มี PIN

Recover WLAN (กู้คืน WLAN)

-

ตั้งค่าใหม่และรีสตาร์ทเครือข่ายแบบไร้สายของคุณ

WLAN Status (สถานะ WLAN)

Status (สถานะ)

ดูสถานะเครือข่ายแบบไร้สายปัจจุบัน

Signal (สัญญาณ)

ดูความแรงของสัญญาณเครือข่ายแบบไร้สายปัจจุบัน

SSID

ดู SSID ปัจจุบัน

Comm. Mode (โหมดการสื่อสาร)

ดูโหมดการสื่อสารปัจจุบัน

TCP/IP

BOOT Method (วิธีการบู๊ตเครื่อง)

เลือกวิธีการบู๊ตเครื่องที่ตรงตามความต้องการของคุณที่สุด

IP Address (เลขที่อยู่ไอพี)

ป้อนเลขที่อยู่ไอพี

Subnet Mask (ซับเน็ตมาสก์)

ป้อน Subnet mask

Gateway (เกตเวย์)

ป้อนที่อยู่เกตเวย์

Node Name (ชื่อโหนด)

ป้อนชื่อโหนด

WINS Configuration (การกำหนดค่า WINS)

เลือกโหมดการกำหนดค่า WINS

WINS Server (เซิร์ฟเวอร์ WINS)

ระบุเลขที่อยู่ไอพีของเซิร์ฟเวอร์ WINS หลักหรือรอง

DNS Server (เซิร์ฟเวอร์ DNS)

ระบุเลขที่อยู่ไอพีของเซิร์ฟเวอร์ DNS หลักหรือรอง

APIPA

ตั้งค่าให้เครื่องจัดสรรเลขที่อยู่ไอพีจากช่วง local address ที่เชื่อมต่อโดยอัตโนมัติ

IPv6

เปิดหรือปิดโปรโตคอล IPv6

MAC Address (MAC แอดเดรส)

-

ดู MAC แอดเดรสของเครื่อง

Set to Default (ตั้งเป็นค่าเริ่มต้น)

-

เรียกคืนการตั้งค่าเครือข่ายแบบไร้สายกลับไปเป็นค่าเริ่มต้นจากโรงงาน

WLAN Enable (เปิดใช้ WLAN)

-

เปิดหรือปิดการเชื่อมต่อเครือข่ายแบบไร้สาย

Wi-Fi Direct

Manual (ด้วยตนเอง)

-

กำหนดการตั้งค่าเครือข่าย Wi-Fi Direct™ ของคุณด้วยตนเอง

Group Owner (เจ้าของกลุ่ม)

-

ตั้งค่าเครื่องพิมพ์ของคุณเป็นเจ้าของกลุ่ม

Push Button (ปุ่มกด)

-

กำหนดการตั้งค่าเครือข่าย Wi-Fi Direct™ ของคุณโดยใช้ปุ่มกดเพียงปุ่มเดียว

PIN Code (รหัส PIN)

-

กำหนดการตั้งค่าเครือข่าย Wi-Fi Direct™ ของคุณโดยใช้ WPS ที่มีรหัส PIN

Device Information (ข้อมูลอุปกรณ์)

Device Name (ชื่ออุปกรณ์)

ดูชื่ออุปกรณ์ของเครื่องของคุณ

SSID

ดู SSID ของเจ้าของกลุ่ม

เมื่อเครื่องพิมพ์ไม่ได้เชื่อมต่อ หน้าจอแสดงผลแบบ LCD จะแสดง Not Connected (ไม่ได้เชื่อมต่อ)

IP Address (เลขที่อยู่ไอพี)

ดูเลขที่อยู่ไอพีปัจจุบันของเครื่อง

Status Information (ข้อมูลสถานะ)

Status (สถานะ)

ดูสถานะเครือข่าย Wi-Fi Direct™ ปัจจุบัน

Signal (สัญญาณ)

ดูความแรงของสัญญาณเครือข่าย Wi-Fi Direct™ ปัจจุบัน

เมื่อเครื่องของคุณเป็นเจ้าของกลุ่ม หน้าจอแสดงผลแบบ LCD จะแสดงสัญญาณแรงเสมอ

I/F Enable (เปิดใช้งาน I/F)

-

เปิดหรือปิดการเชื่อมต่อ Wi-Fi Direct

Web Connect Settings (การตั้งค่าการเชื่อมต่อเว็บ)

Proxy Settings (การตั้งค่าพร็อกซี่)

Proxy Connection (การเชื่อมต่อพร็อกซี่)

เปลี่ยนการตั้งค่าการเชื่อมต่อผ่านเว็บ

Address (ที่อยู่)

Port (พอร์ต)

User Name (ชื่อผู้ใช้)

Password (รหัสผ่าน)

Web Based Mgmt (การจัดการบนเว็บ)

-

-

เปิดใช้งานหรือปิดใช้งานการจัดการผ่านเว็บ

หากคุณเปิดใช้งานฟังก์ชันนี้ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณระบุวิธีการเชื่อมต่อในการใช้การจัดการผ่านเว็บ

IP Filter (ตัวกรอง IP)

-

-

จำกัดการเข้าถึงเครื่องของคุณโดยการเปิดการใช้งานตัวกรอง IP

Global Detect (ตรวจหาทั้งหมด)

Allow Detect (อนุญาตให้ตรวจหา)

-

เปิดใช้งานหรือปิดใช้งานฟังก์ชัน Global Detect (ตรวจหาทั้งหมด) ที่ตรวจหาและแจ้งให้ผู้ใช้ทราบเมื่อผู้ใช้เชื่อมต่อกับเครือข่ายสากลโดยไม่ตั้งใจ

Reject Access (ปฏิเสธการเข้าถึง)

-

ปิดใช้งานการเชื่อมต่อกับเครือข่ายสากล

Network Reset (รีเซ็ตเครือข่าย)

-

-

คืนค่าการตั้งค่าเครือข่ายของเครื่องกลับเป็นการตั้งค่าจากโรงงาน ยกเว้นรหัสผ่านผู้ดูแลระบบ

XMIT Verify (ตรวจสอบยืนยัน XMIT)

พิมพ์รายงานการตรวจสอบความถูกต้องการส่งสัญญาณครั้งสุดท้ายของคุณ

Address Book (สมุดที่อยู่)

พิมพ์รายชื่อและหมายเลขที่จัดเก็บในสมุดที่อยู่

Fax Journal (บันทึกโทรสาร)

พิมพ์รายการข้อมูลเกี่ยวกับโทรสารรับเข้าและส่งออก 200 งานล่าสุด

(TX หมายถึง ส่ง RX หมายถึง รับ)

User Settings (การตั้งค่าผู้ใช้)

พิมพ์รายการการตั้งค่าผู้ใช้ของคุณ

Network Config (การกำหนดค่าเครือข่าย)

พิมพ์รายการการตั้งค่าเครือข่ายของคุณ

WLAN Report (รายงาน WLAN)

พิมพ์ผลการเชื่อมต่อ LAN ไร้สาย

Caller ID History (ประวัติรหัสผู้โทร)

(ไม่สามารถใช้ได้สำหรับไต้หวันและบางประเทศ)

พิมพ์รายการข้อมูลรหัสผู้โทรประมาณ 20 เลขหมายล่าสุดทั้งโทรสารที่ได้รับและสายโทรเข้า

Date & Time (วันที่และเวลา)

Date (วันที่)

เพิ่มวันที่และเวลาบนหน้าจอและที่ส่วนหัวของโทรสารที่คุณส่ง

Time (เวลา)

Clock Type (ชนิดของนาฬิกา)

เลือกรูปแบบเวลา (12 ชั่วโมงหรือ 24 ชั่วโมง)

Auto Daylight (แสงกลางวันอัตโนมัติ)

(สามารถใช้ได้บางประเทศเท่านั้น)

ตั้งค่าเครื่องให้เปลี่ยนเวลาตามเวลาออมแสงโดยอัตโนมัติ

Daylight Save (ประหยัดแสงกลางวัน)

(สามารถใช้ได้บางประเทศเท่านั้น)

เปลี่ยนการปรับเวลาตามแสงอาทิตย์ด้วยตนเอง

Time Zone (เขตเวลา)

(สามารถใช้ได้บางประเทศเท่านั้น)

ตั้งค่าเขตเวลาของคุณ

Station ID (รหัสประจำเครื่อง)

Fax (โทรสาร)

ใส่ชื่อและหมายเลขโทรสารของคุณเพื่อให้หมายเลขปรากฏในแต่ละหน้าที่คุณส่งโทรสาร

Name (ชื่อ)

Tone/Pulse (โทน/พัลส์)

(สามารถใช้ได้บางประเทศเท่านั้น)

-

เลือกโหมดการโทร

Fax Auto Redial (โทรสารซ้ำอัตโนมัติ)

-

ตั้งค่าให้เครื่องโทรซ้ำหมายเลขโทรสารล่าสุดถ้าโทรสารไม่ได้ส่งไปเนื่องจากสายไม่ว่าง

Dial Tone (เสียงสัญญาณต่อเลขหมาย)

-

ย่นระยะเวลาการหยุดตรวจจับเสียงสัญญาณต่อหมายเลขชั่วคราวให้สั้นลง

Phone Line Set (การตั้งค่าสายโทรศัพท์)

(สามารถใช้ได้บางประเทศเท่านั้น)

-

เลือกชนิดสายโทรศัพท์

Compatibility (ความสามารถใช้งานด้วยกันได้)

-

ปรับการปรับสมดุลสำหรับปัญหาการส่งสัญญาณ

ผู้ให้บริการ VoIP สนับสนุนโทรสารโดยใช้มาตรฐานต่างๆ ถ้าคุณพบข้อผิดพลาดเกี่ยวกับการส่งสัญญาณโทรสารเป็นประจำ ให้เลือกพื้นฐาน(สำหรับ VoIP)

Reset (รีเซ็ต)

Machine Reset (การตั้งค่าเครื่องใหม่)

เรียกคืนการตั้งค่าของเครื่องทั้งหมดที่คุณเปลี่ยน เช่นวันที่และเวลา

Network (เครือข่าย)

คืนค่าการตั้งค่าเครือข่ายของเครื่องกลับเป็นการตั้งค่าจากโรงงาน ยกเว้นรหัสผ่านผู้ดูแลระบบ

Address Book & Fax (สมุดที่อยู่และโทรสาร)

ลบหมายเลขโทรศัพท์ ข้อมูลโทรสาร และการตั้งค่าโทรสารที่จัดเก็บไว้ทั้งหมด

Stored Fax Data (ข้อมูลโทรสารที่จัดเก็บไว้)

ลบข้อมูลโทรสารและการตั้งค่าที่เก็บบันทึกไว้ทั้งหมด

All Settings (การตั้งค่าทั้งหมด)

เรียกคืนการตั้งค่าเครื่องกลับไปเป็นค่าเริ่มต้นจากโรงงาน

Local Language (ภาษาท้องถิ่น)

(สามารถใช้ได้บางประเทศเท่านั้น)

-

เปลี่ยนภาษาของจอ LCD ของคุณ