‏(إعداد Wi-Fi)‏

Find Wi-Fi Network ‏(العثور على شبكة Wi-Fi)‏

تهيئة إعدادات الشبكة اللاسلكية الخاصة بك يدويًا.

TCP/IP  *1

تغيير إعدادات TCP/IP.

WPS/Push Button ‏(زر الأمر/WPS)‏

تهيئة إعدادات شبكتك اللاسلكية باستخدام طريقة الضغط على زر واحد.

WPS/PIN Code ‏(رمز WPS/PIN)‏  *1

تهيئة إعدادات الشبكة اللاسلكية باستخدام WPS المزود بكود PIN.

WLAN Status ‏(حالة WLAN)‏  *1

عرض حالة اتصال الشبكة اللاسلكية.

MAC Address ‏(عنوان MAC)‏  *1

عرض عنوان MAC الخاص بجهازك.

Set to Default ‏(تعيين إلى الافتراضي)‏  *1

‏(MFC-L3755CDW/MFC-L3760CDW/MFC-L3780CDW/MFC-L8390CDW)‏

استعادة إعدادات الشبكة اللاسلكية الخاصة بجهازك إلى إعدادات المصنع.

WLAN Enable ‏(تمكين WLAN)‏  *1

تشغيل الواجهة اللاسلكية أو إيقاف تشغيلها.

Toner Life ‏(عمر الحبر)‏

-

عرض العمر الافتراضي التقريبي المتبقي لمسحوق الحبر لكل لون.

Test Print ‏(طباعة اختبار)‏

-

اطبع صفحة اختبار.

Colour Correction ‏(تصحيح اللون)‏

Correction Start ‏(بدء التصحيح)‏

بدء معايرة الألوان للتحقق من الألوان وتصحيحها.

Reset ‏(إعادة تعيين)‏

إعادة تعيين معلمات المعايرة على الإعدادات الافتراضية.

Toner Cartridge Check ‏(التحقق من خرطوشة الحبر)‏

Black ‏(أسود)‏

Magenta ‏(أرجواني)‏

Cyan ‏(أزرق سماوي)‏

Yellow ‏(أصفر)‏

عرض معلومات خرطوشة الحبر المثبّتة على شاشة lCD، على سبيل المثال، إذا كانت خرطوشة الحبر أصلية.

Tel ‏(هاتف)‏ / R

-

-

-

يتغير tel إلى R عند تحديد PBX كنوع خط الهاتف. يمكنك استخدام R للوصول إلى خط خارجي أو لتحويل مكالمة إلى رقم داخلي آخر عند الاتصال بـ PBX.

Address Book ‏(دفتر العناوين)‏

‏(Search‎:‎ ‏(بحث:)‏)‏

-

-

البحث داخل دفتر العناوين.

Edit ‏(تحرير)‏

Add New Address ‏(أضف عنوانًا جديدًا)‏

Name ‏(الاسم)‏

قم بتخزين أرقام دفتر العناوين، ثم قم بإعداد أرقام المجموعة للبث، وتغيير وحذف أرقام دفتر العناوين.

Address ‏(عنوان)‏

Setup Groups ‏(إعداد المجموعات)‏

Name ‏(الاسم)‏

Add/Delete ‏(إضافة/حذف)‏

Change ‏(تغيير)‏

‏(تحديد دفتر العناوين)‏

Delete‏(حذف)‏

‏(تحديد دفتر العناوين)‏

‏(تحديد دفتر العناوين)‏

Apply ‏(تطبيق)‏

-

ابدأ إرسال فاكس باستخدام دفتر العناوين.

Call History ‏(سجل المكالمات)‏

Redial ‏(إعادة تدوير القرص الهاتف)‏

-

-

أعد الاتصال بآخر رقم اتصلت به.

Outgoing Call ‏(مكالمة صادرة)‏

‏(تحديد مكالمة صادرة)‏

Apply ‏(تطبيق)‏

حدد أحد الأرقام من سجل المكالمات الصادرة ثم أرسل إليه فاكسًا أو أضفه إلى دفتر العناوين أو قم بحذفه.

Edit ‏(تحرير)‏

Fax Start ‏(بدء تشغيل الفاكس)‏

-

-

-

إرسال فاكس.

Options ‏(خيار)‏

Fax Resolution ‏(دقة الفاكس)‏

-

-

قم بتعيين الدقة لرسائل الفاكس المرسلة.

Contrast ‏(التباين)‏

-

-

ضبط التباين.

2-sided Fax ‏(فاكس على الوجهين)‏

‏(MFC-L3780CDW/MFC-L8390CDW)‏

-

-

اضبط تنسيق المسح الضوئي على الوجهين.

Glass Scan Size ‏(حجم زجاج المسح الضوئي)‏

-

-

اضبط منطقة المسح الضوئي بزجاج الماسح الضوئي لتناسب حجم المستند.

Broadcasting ‏(بث )‏

Add Number ‏(إضافة رقم)‏

Add Number ‏(إضافة رقم)‏

أرسل نفس رسالة الفاكس إلى أكثر من رقم فاكس.

Add from Address book ‏(إضافة من دفتر العناوين)‏

Search in Address book ‏(بحث في دفتر العناوين)‏

Preview ‏(معاينة)‏

-

-

قم بمعاينة رسالة فاكس قبل إرسالها.

Delayed Fax ‏(فاكس مؤجّل)‏

Delayed Fax ‏(فاكس مؤجّل)‏

-

عيّن الوقت في اليوم الذي سيتم فيه إرسال الفاكسات المتأخرة.

Set Time ‏(ضبط الوقت)‏

-

Real Time TX ‏(إرسال فوري بدون حفظ)‏

-

-

ارسل فاكل بدون استخدام الذكرة.

Coverpage Setup ‏(إعداد صفحة الغلاف)‏

Coverpage Setup ‏(إعداد صفحة الغلاف)‏

-

قم بتعيين الجهاز لإرسال صفحة الغلاف المبرمجة مسبقًا تلقائيًا.

Coverpage Note ‏(ملاحظة صفحة الغلاف)‏

-

Total Pages ‏(إجمالي الصفحات)‏

-

Overseas Mode ‏(وضع الاتصال الدولي)‏

-

-

ضبط على التشغيل إذا كنت تواجه صعوبة في إرسال رسائل الفاكس إلى الخارج.

Call History ‏(سجل المكالمات)‏

-

-

حدد أحد الأرقام من سجل المكالمات الصادرة ثم أرسل إليه فاكسًا أو أضفه إلى دفتر العناوين أو قم بحذفه.

Address Book ‏(دفتر العناوين)‏

-

-

حدد عنوان المستلم من دفتر العناوين.

Set New Default ‏(تعيين إعداد افتراضي جديد)‏

-

-

احفظ إعداداتك كإعدادات افتراضية.

Factory Reset ‏(إعادة تعيين إعدادات المصنع)‏

-

-

قم باستعادة جميع الإعدادات إلى إعدادات المصنع.

Save as Shortcut ‏(الحفظ كاختصار)‏

-

-

-

احفظ الإعدادات الحالية كاختصار.

Sending Faxes ‏(إرسال فاكسات)‏

Tel ‏(هاتف)‏ / R

-

يتغير tel إلى R عند تحديد PBX كنوع خط الهاتف. يمكنك استخدام R للوصول إلى خط خارجي أو لتحويل مكالمة إلى رقم داخلي آخر عند الاتصال بـ PBX.

Address Book ‏(دفتر العناوين)‏

-

حدد عنوان المستلم من دفتر العناوين.

Call History ‏(سجل المكالمات)‏

-

حدد أحد الأرقام من سجل المكالمات الصادرة ثم أرسل إليه فاكسًا أو أضفه إلى دفتر العناوين أو قم بحذفه.

Fax Start ‏(بدء تشغيل الفاكس)‏

-

إرسال فاكس.

Options ‏(خيار)‏

-

حدد إعداداتك.

Save as Shortcut ‏(الحفظ كاختصار)‏

-

احفظ الإعدادات الحالية كاختصار.

Received Faxes ‏(الفاكسات المستلمة)‏

Print/Delete ‏(طباعة/حذف)‏

Print All‎(New Faxes)‎ ‏(طباعة الجميع "رسائل الفاكس الجديدة")‏

اطبع رسائل الفاكس المستلمة حديثًا.

Print All‎(Old Faxes)‎ ‏(طباعة الكل ‏(فاكسات قديمة)‏)‏

اطبع رسائل الفاكس المستلمة قديمًا.

Delete All‎(New Faxes)‎ ‏(حذف الجميع "رسائل الفاكس الجديدة")‏

حذف رسائل الفاكس المستلمة حديثًا.

Delete All‎(Old Faxes)‎ ‏(حذف الكل ‏(فاكسات قديمة)‏)‏

حذف الفاكسات المستلمة القديمة.

Address Book ‏(دفتر العناوين)‏

-

-

حدد عنوان المستلم من دفتر العناوين.

Call History ‏(سجل المكالمات)‏

-

-

حدد أحد الأرقام من سجل المكالمات الصادرة ثم أرسل إليه فاكسًا أو أضفه إلى دفتر العناوين أو قم بحذفه.

Mono Start ‏(البدء الأحادي)‏

-

-

إنشاء نسخة نطاق أحادية اللون أو رمادية.

Colour Start ‏(بدء اللون)‏

-

-

عمل نسخة ملونة.

ID

-

-

قم بعمل نسخة من بطاقة الهوية الخاصة بك.

Options ‏(خيار)‏

Quality ‏(الجودة)‏

-

حدد دقة النسخ لنوع المستند الخاص بك.

Tray Use ‏(استخدام الدرج)‏

‏(MFC-L3780CDW/MFC-L8340CDW/MFC-L8390CDW)‏

-

تحديد درج الإخراج المطلوب للاستخدام.

Enlarge/Reduce ‏(تكبير/تصغير)‏

100%

-

Enlarge ‏(تكبير)‏

حدد نسبة تكبير للنسخة التالية.

Reduce ‏(تقليل)‏

حدد نسبة تصغير للنسخة التالية.

Custom‎(25-400%)‎ ‏(مخصص ‏(25-400%)‏)‏

أدخل نسبة التكبير أو التقليل.

Density ‏(كثافة)‏

-

ضبط الكثافة.

Remove Background Colour ‏(إزالة لون الخلفية)‏

-

غيّر مقدار لون الخلفية والذي تمت إزالته.

2-sided Copy ‏(نسخ على الوجهين)‏

Layout ‏(التخطيط)‏

قم بإيقاف تشغيل النسخ على الوجهين أو قم بتشغيله وحدد الوجه عند الحافة الطويلة أو الوجه عند الحافة القصيرة.

2-sided Copy Page Layout ‏(تخطيط صفحة النسخ على الوجهين)‏

-

حدد خيار تخطيط الصفحة عندما تجري نسخ n في 1 على الوجهين في نسخة واحدة من مستند ذو الوجهين.

Contrast ‏(التباين)‏

-

ضبط التباين.

Stack/Sort ‏(تجميع/فرز)‏

-

حدد هذا الخيار لتجميع نُسخ متعددة أو فرزها.

2in1/1in1 ‏(2 في 1/ 1 في 1)‏

-

في حالة تحديد 2 في 1 ‏(المعرف)‏، يمكنك تحديد خيارات التخطيط.

Page Layout ‏(تخطيط الصفحة)‏

-

أنشئ نُسخ N في 1.

Auto Deskew ‏(تصحيح الحيود التلقائي)‏

-

قم بتعيين الجهاز لتصحيح انحراف المستندات تلقائيًا.

Colour Adjust ‏(ضبط اللون)‏

Red ‏(الأحمر)‏

ضبط ألوان النسخ.

Green ‏(الأخضر)‏

Blue ‏(الأزرق)‏

Save as Shortcut ‏(حفظ كاختصار)‏

-

-

احفظ الإعدادات الحالية كاختصار.

to USB ‏(إلى USB )‏

Other Scan to Actions ‏(المسح الضوئي الآخر للإجراءات)‏

-

-

قم بإجراء مسح ضوئي للمستندات إلى محرك أقراص USB محمول.

Options ‏(خيار)‏

2-sided Scan ‏(مسح من الجانبين)‏

‏(MFC-L3780CDW/MFC-L8390CDW)‏

-

Colour Setting ‏(إعداد اللون)‏

-

Resolution ‏(الدقة)‏

-

File Type ‏(نوع الملف)‏

-

Document Size ‏(حجم المستند)‏

-

Brightness ‏(السطوع)‏

-

Contrast ‏(التباين)‏

-

File Name ‏(اسم الملف)‏

-

File Name Style ‏(نمط اسم الملف)‏

-

File Size ‏(حجم الملف)‏

-

Auto Crop ‏(القص التلقائي)‏

-

Auto Deskew ‏(تصحيح الحيود التلقائي)‏

-

Skip Blank Page ‏(تخطي الصفحة الفارغة)‏

Skip Blank Page Sensitivity ‏(تخطي حساسية الصفحة الفارغة)‏

-

Remove Background Colour ‏(إزالة لون الخلفية)‏

-

Margin Settings ‏(إعدادات الهامش)‏

-

Document Separation ‏(فصل المستند)‏

Document Separation ‏(فصل المستند)‏

Copies ‏(النسخ)‏

Number of Pages ‏(عدد الصفحات)‏

B&W TIFF Compress ‏(ضغط ملفات TIFF باللونين الأبيض والأسود)‏

-

Set New Default ‏(تعيين إعداد افتراضي جديد)‏

-

Factory Reset ‏(إعادة تعيين المصنع)‏

-

Save as Shortcut ‏(حفظ كاختصار)‏

-

-

Start ‏(بدء)‏

-

-

to My E-mail ‏(إلى بريدي الإلكتروني)‏

-

-

-

إجراء مسح ضوئي لمستند أحادي اللون أو مستند ملون إلى عنوان بريدك الإلكتروني.

to My Folder ‏(إلى مجلدي)‏

-

-

-

إرسال البيانات الممسوحة ضوئيًا إلى المجلد الخاص بك في خادم CIFS على شبكتك المحلية أو على الإنترنت.

to PC ‏(بجهاز الكمبيوتر)‏

to File ‏(إلى الملف)‏

Other Scan to Actions ‏(المسح الضوئي الآخر للإجراءات)‏

-

قم بالمسح الضوئي للمستندات وحفظها في مجلد على الكمبيوتر.

‏(تحديد USB أو PC)‏

Options ‏(خيار)‏

Save as Shortcut ‏(حفظ كاختصار)‏

Start ‏(بدء)‏

to OCR ‏(إلى برنامج التعرف على الأحرف الممسوحة ضوئيًا ‏(OCR)‏)‏

Other Scan to Actions ‏(المسح الضوئي الآخر للإجراءات)‏

-

قم بتحويل المستند الممسوح ضوئيًا إلى ملف نصي قابل للتحرير.

‏(تحديد USB أو PC)‏

Options ‏(خيار)‏

Save as Shortcut ‏(حفظ كاختصار)‏

Start ‏(بدء)‏

to Image ‏(إلى صورة)‏

Other Scan to Actions ‏(المسح الضوئي الآخر للإجراءات)‏

-

مسح الصور أو الرسومات في تطبيقات الرسومات الخاصة بك.

‏(تحديد USB أو PC)‏

Options ‏(خيار)‏

Save as Shortcut ‏(حفظ كاختصار)‏

Start ‏(بدء)‏

to E-mail ‏(إلى بريد إلكتروني)‏

Other Scan to Actions ‏(المسح الضوئي الآخر للإجراءات)‏

-

أرسل مستندًا تم مسحه ضوئيًا كمرفق بريد إلكتروني.

‏(تحديد USB أو PC)‏

Options ‏(خيار)‏

Save as Shortcut ‏(حفظ كاختصار)‏

Start ‏(بدء)‏

to E-mail Server ‏(إلى خادم بريد إلكتروني)‏

‏(MFC-L3720CDW: متوفر بعد تنزيل ‏«المسح الضوئي إلى خادم البريد الإلكتروني»‏)‏

Other Scan to Actions ‏(المسح الضوئي الآخر للإجراءات)‏

-

-

إجراء مسح ضوئي لمستند أحادي اللون أو مستند ملون إلى عنوان البريد الإلكتروني الذي تريده.

Manual ‏(يدوي)‏

-

-

Address Book ‏(دفتر العناوين)‏

‏(Search‎:‎ ‏(بحث:)‏)‏

-

Edit ‏(تحرير)‏

-

‏(تحديد دفتر العناوين)‏

-

to FTP ‏(إلى بروتوكول نقل الملفات ‏( FTP)‏)‏

‏(MFC-L3720CDW/MFC-L3755CDW/MFC-L3760CDW)‏

‏(تحديد اسم ملف التعريف)‏

Other Scan to Actions ‏(المسح الضوئي الآخر للإجراءات)‏

-

إرسال البيانات التي تم مسحها ضوئيًا عبر FTP.

Options ‏(خيار)‏

-

Save as Shortcut ‏(حفظ كاختصار)‏

-

Start ‏(بدء)‏

-

to FTP/SFTP ‏(إلى FTP/SFTP)‏

‏(MFC-L3780CDW/MFC-L8340CDW/MFC-L8390CDW)‏

Other Scan to Actions ‏(المسح الضوئي الآخر للإجراءات)‏

-

-

أرسل البيانات الممسوحة ضوئيًا عن طريق FTP/SFTP.

‏(تحديد اسم ملف التعريف)‏

Options ‏(خيار)‏

-

Save as Shortcut ‏(حفظ كاختصار)‏

-

Start ‏(بدء)‏

-

to Network ‏(إلى شبكة)‏

Other Scan to Actions ‏(المسح الضوئي الآخر للإجراءات)‏

-

-

إرسال البيانات الممسوحة ضوئيًا إلى خادم CIFS على شبكتك المحلية أو على الإنترنت.

‏(تحديد اسم ملف التعريف)‏

Options ‏(خيار)‏

-

Save as Shortcut ‏(حفظ كاختصار)‏

-

Start ‏(بدء)‏

-

to SharePoint ‏(إلى SharePoint)‏

Other Scan to Actions ‏(المسح الضوئي الآخر للإجراءات)‏

-

-

أرسل البيانات الممسوحة ضوئيًا عن طريق خادم SharePoint.

‏(تحديد اسم ملف التعريف)‏

Options ‏(خيار)‏

-

Save as Shortcut ‏(حفظ كاختصار)‏

-

Start ‏(بدء)‏

-

to Web ‏(للويب)‏

-

-

-

قم بتحميل البيانات التي تم مسحها ضوئيًا إلى خدمة الإنترنت.

WS Scan ‏(مسح لخدمات الوبب )‏

‏(يظهر عند تثبيت الماسح الضوئي لخدمات الويب، الذي يظهر على مستكشف الشبكة الخاص بالكمبيوتر.)‏

Other Scan to Actions ‏(المسح الضوئي الآخر للإجراءات)‏

-

-

قم بإجراء مسح ضوئي للبيانات باستخدام بروتوكول خدمة الويب.

Scan ‏(مسح ضوئي)‏

-

-

Scan for E-mail ‏(مسح للبريد الإلكتروني)‏

-

-

Scan for Fax ‏(مسح للفاكس)‏

-

-

Scan for Print ‏(مسح للطباعة)‏

-

-

Add Shortcut ‏(أضف قائمة مختصرة)‏

Copy ‏(نسخ)‏

-

حدد الإعدادات التي تريدها.

Fax ‏(الفاكس)‏

-

حدد الإعدادات التي تريدها.

Scan ‏(مسح ضوئي)‏

قم بإجراء مسح ضوئي لمستند أحادي اللون أو مستند ملون إلى الكمبيوتر.

قم بتحويل المستند الممسوح ضوئيًا إلى ملف نصي قابل للتحرير.

قم بإجراء مسح ضوئي لصورة ملونة إلى تطبيق الرسومات الخاص.

to USB ‏(إلى USB )‏

قم بإجراء مسح ضوئي للمستندات إلى محرك أقراص USB محمول.

إجراء مسح ضوئي لمستند أحادي اللون أو مستند ملون إلى البريد الإلكتروني لتطبيقك.

إجراء مسح ضوئي لمستند أحادي اللون أو مستند ملون إلى عنوان البريد الإلكتروني الذي تريده.

to Network ‏(إلى شبكة)‏

إرسال البيانات الممسوحة ضوئيًا إلى خادم CIFS على شبكتك المحلية أو على الإنترنت.

to FTP ‏(إلى بروتوكول نقل الملفات ‏( FTP)‏)‏

‏(MFC-L3720CDW/MFC-L3755CDW/MFC-L3760CDW)‏

إرسال البيانات التي تم مسحها ضوئيًا عبر FTP.

to FTP/SFTP ‏(إلى FTP/SFTP)‏

‏(MFC-L3780CDW/MFC-L8340CDW/MFC-L8390CDW)‏

أرسل البيانات الممسوحة ضوئيًا عن طريق FTP/SFTP.

to SharePoint ‏(إلى SharePoint)‏

أرسل البيانات الممسوحة ضوئيًا عن طريق خادم SharePoint.

-

وصّل جهاز Brother بإحدى خدمات الإنترنت.

من المحتمل أنه تمت إضافة خدمات الويب وربما تم تغيير أسماء الخدمة بواسطة المورد منذ نشر هذا المستند.

Apps ‏(التطبيقات)‏

-

قم بتوصيل جهاز Brother بخدمة تطبيقات Brother.

تظهر هذه القوائم عند الضغط على كل اسم اختصار لمدة ثانيتين.

Rename ‏(إعادة تسمية)‏

-

تغيير اسم الاختصار.

Edit ‏(تحرير)‏

-

قم بتغيير إعدادات الاختصار.

Delete‏(حذف)‏

-

حذف الاختصار.

Register Card/NFC ‏(تسجيل البطاقة/الاتصال قريب المدى)‏

‏(MFC-L3760CDW/MFC-L3780CDW/MFC-L8340CDW/MFC-L8390CDW)‏

-

عيِّن اختصارًا لبطاقة الهوية.

Delete Card/NFC ‏(حذف البطاقة/الاتصال قريب المدى)‏

‏(MFC-L3760CDW/MFC-L3780CDW/MFC-L8340CDW/MFC-L8390CDW)‏

-

أزِل أحد الاختصارات من بطاقة الهوية.

Edit/ Delete ‏(تحرير/ حذف)‏

‏(تحديد زر الاختصار.)‏

Rename ‏(إعادة تسمية)‏

تغيير اسم الاختصار.

Edit ‏(تحرير)‏

قم بتغيير إعدادات الاختصار.

Delete‏(حذف)‏

حذف الاختصار.

Register Card/NFC ‏(تسجيل البطاقة/الاتصال قريب المدى)‏

‏(MFC-L3760CDW/MFC-L3780CDW/MFC-L8340CDW/MFC-L8390CDW)‏

عيِّن اختصارًا لبطاقة الهوية.

Delete Card/NFC ‏(حذف البطاقة/الاتصال قريب المدى)‏

‏(MFC-L3760CDW/MFC-L3780CDW/MFC-L8340CDW/MFC-L8390CDW)‏

أزِل أحد الاختصارات من بطاقة الهوية.

Secure Print ‏(طباعة آمنة)‏

‏(تحديد مستخدم)‏

‏(تحديد مهمة طباعة آمنة)‏

يمكنك طباعة البيانات المحفوظة في ذاكرة الجهاز عند إدخال كلمة المرور المكونة من أربعة أرقام.

يتم التنشيط فقط عندما يتضمن الجهاز بيانات طباعة آمنة.

Web ‏(الويب)‏

وصّل جهاز Brother بإحدى خدمات الإنترنت.

Apps ‏(التطبيقات)‏

قم بتوصيل جهاز Brother بخدمة تطبيقات Brother.

USB

Scan to USB ‏(المسح الضوئي إلى USB)‏

قم بإجراء مسح ضوئي للمستندات إلى محرك أقراص USB محمول.

Direct Print ‏(الطباعة المباشرة)‏

طباعة البيانات مباشرةً من محرك أقراص USB المحمول.

2 in 1 ID Copy ‏(نسخ بطاقات الهوية 2 في 1)‏

انسخ كلا وجهي بطاقة الهوية على صفحة واحدة.