<<PRINTER CONFIGURATION>>

Titel för utskriften (används inte i kommandot huvudenhetens informationsinsamling)

[Printer]

Titel för utskriften (används inte i kommandot huvudenhetens informationsinsamling)

FormVer

Version av huvudenhetens lista för informationsutmatning

LmDBID

ID för DB där underhållsinformation sparas

Printer

Skrivarens modellnamn

PrintID

Skrivarmodell-ID

SerialNo

Serienummer

Region

Produktdestination

ProgVer

Huvudprogramversion

BootVer

Programversion för Boot

FontVer

Version av teckensnittsdata

EromVer

EEPROM formatversion

BoardVer

Version av huvudkort

Region Info

Regional information (identifieringskod för produktstatus)

Maintenance Reliability

Underhållsinformation för driftsäkerhet

[Battery Status]

Titel för utskriften (används inte i kommandot huvudenhetens informationsinsamling)

Battery Voltage

Batterispänning [mV]

Om batteriet inte är anslutet visas ”-”.

Battery Temperature[deg C]

Batteritemperatur (nuvarande) [℃]

Om batteriet inte är anslutet visas ”-”.

[Error History(PAGES)]

Titel för utskriften (används inte i kommandot huvudenhetens informationsinsamling)

Last

Information om det senaste felet (felnummer och om meddelande om felsammanfattning)

#01

#02

#03

#04

#05

#06

#07

#08

#09

#10

Felhistorik (senaste 10)

Denna information Innehåller två objekt som en uppsättning och skriver ut en rad för varje fel.

• Felnummer

• Det totala antalet sidor som skrivs ut när felet uppstår

#01 är det senaste felet, #10 är det äldsta felet och det äldsta felet #10 elimineras varje gång ett nytt fel uppstår.

[Media Settings]

Medieinformation (för närvarande inställd)

Name

Pappersnamn

Width

Utskrivbar bredd

Length

Utskrivbar längd

Paper Types

Typ

Energy Rank

Energinivå

Top Margin

Främre marginal [punkt]

Bottom Margin

Bakre marginal [punkt]

Label Pitch

Etiketthöjd [punkt]

Mark Offset

Avstånd till markering [punkt]

Position Adj. (H)

Korrigeringsvärde för utskriftsposition (horisontellt) [punkt]

Position Adj. (V)

Korrigeringsvärde för utskriftsposition (vertikal) [punkt]

Sensor Adj. (Lum)

Justeringsvärde för sensorns ljusmängd

Sensor Adj. (Thr)

Justeringsvärde för sensorns tröskelvärde

[Paper]

Titel för utskriften (används inte i kommandot huvudenhetens informationsinsamling)

Binary Data Print

Medieinformation som används för utskrift

Linjerna 1 till 8: binär data för medieinformation

[Printer Settings]

Titel för utskriften (används inte i kommandot huvudenhetens informationsinsamling)

Command Mode

Kommandoläge

Print Density

Utskriftssvärta

Print Speed

Utskriftshastighet

JPEG Printing

JPEG-utskrift

Text Direction

Utskriftsorientering

Exit Position

Utgivningsmetod

Auto Cut

Cut settings (klippinställningar)

Cover Closed Action

Matningsinställning när locket är stängt

Printer Information Report

Informationsutskrift om innehållet i huvudenheten

Serialize Mode

Sekventiellt nummerläge

Save Printer Print Log

Spara utskriftshistorik på huvudenheten

Print Data After Printing

Skriv ut data efter utskrift

Default Print#

Förvalt antal utskrifter

Power On When Plugged In

Automatisk påslagning (automatisk påslagning)

Auto Sleep

Automatisk vila

Auto Power Off

Automatisk avstängning

Battery Charge Level

Laddningsinställningar (ECO-laddning)

Feed Key

Inställningar för matningsknappfunktionen

Function Key

Inställningar för funktionsknapp

AirPlane Mode

Bluetooth/WLAN är i helt inaktiverat läge

PrintReferencePointAdj.(W)[dot]

Skriv ut baspunktskorrigering (breddriktning) [punkt]

PrintReferencePointAdj.(L)[dot]

Skriv ut baspunktskorrigering (längdriktning) [punkt]

Tear Adjust[mm]

Korrigering av position för avrivningskanten [mm]

SensitivityAdj.(Transmissive)

Korrigering av nivån för separatordetektering

Korrigeringsvärde för den ljusmottagande sensorn som upptäcker mellanrum i stansade etiketter

LuminescenceAdj(Transmissive)

Korrigering av luminescensmängd (transmissiv typ)

SensitivityAdj.(Reflective)

Korrigering av nivån för svart detektering av Black Mark

LuminescenceAdj(Reflective)

Korrigering av mängden ljusutsläpp (reflekterande typ)

SensitivityAdj.(Peeler)

Korrigering av nivån för avdragardetektering

Menu Locks Settings

Menylås [huvudenhetens inställningar] (låst/olåst)

Menu Locks Template Settings

Menylås [mallinställningar] (låst/olåst)

Menu Locks Information

Meny lås [huvuddelsinformation] (låst/olåst)

Menu Locks Wired LAN

Menylås [trådbundet LAN] (låst/olåst)

Menu Locks WLAN

Menylås [trådlöst LAN] (låst/olåst)

Menu Locks Bluetooth

Menylås [Bluetooth] (låst/olåst)

Menu Locks Remote Update

Menylås [datauppdatering] (låst/olåst)

Menu Locks USB Update

Menylås [USB-datauppdatering] (låst/olåst)

Menu Locks Support URL

Menylås [supportsida URL] (låst/olåst)

Admin Password

Administratörslösenord (på/av)

LCD Contrast

Skärmens densitet

Backlight Settings

Bakgrundsbelysning (på/av)

Backlight Timeout

Tid tills bakgrundsbelysningen släcks

Display Brightness

Skärmens ljusstyrka

Template Settings

Malläge

Confirm Print

Kontrollera innan du skriver ut

Date Format

Datumformat

Time Format

Tidsformat

Language

Språkinställningar

Unit

Enhetsinställningar

Beeper

Volym på ljudsignal

Clock

Klockfunktion (på/av)

Autotime Sync

Inställningar för automatisk tidsinställning

Time Zone

Tidszoninställningar

SNTP Server Method

NTP-serverinställningar (SNTP-servermetod)

Primary SNTP Server Address

NTP-serverinställningar (primär SNTP-serveradress)

Primary SNTP Server Port

NTP-serverinställningar (primär SNTP-serverport)

Secondary SNTP Server Address

NTP-serverinställningar (sekundär SNTP-serveradress)

Secondary SNTP Server Port

NTP-serverinställningar (sekundär SNTP-serverport)

Synchronization Interval

NTP-serverinställningar (synkroniseringsintervall)

Web Based Management

EWS på/av-inställningar

Update Notification

Automatisk avisering om uppdatering av Firmware

[P-touch Template Settings]

Titel för utskriften (används inte i kommandot huvudenhetens informationsinsamling)

Touch Mode Settings

Inställningar för visningsläge för mall

Default Template Number

Mallnummer initialvärde

Data Delimiter

Begränsare

Print Start Trigger

Startutlösare för utskrift

Command Character

Skriv ut startkommandosträng

Received Data Size

Skriv ut datastorlek

Vid utskrift av en P-touch Template: mottagen datastorlek för att börja skriva ut när utlösaren för utskriftsstart är ”antal mottagna tecken”.

Character Code Table

Teckenkoduppsättning

När du skriver ut en P-touch Template: teckenkod inställd till användning (se kommandoreferens för detaljer).

International Character Set

Internationella tecken

När du skriver ut en P-touch Template: vissa kodtecken ersätts enligt den här inställningen. (Se kommandoreferens för information).

Command Prefix Character

Prefixtecken

Non-Printed Character

Kasserad sträng

Available Return Code

Ny radkod

Replace FNC1

FNC1 ersättning

Virtual Future Date

Direkt datumpost (på/av)

Virtual Future Time

Direkt tidsinmatning (på/av)

Search Method Setting

Inställningar för sökläge

Default Template

Inbyggd mallvisning

[PDL]

Titel för utskriften (används inte i kommandot huvudenhetens informationsinsamling)

FmtPrefix

Nuvarande ZPL-kommandoprefixtecken

CtrPrefix

Nuvarande ZPL-kommandoprefixtecken

Delimiter

Nuvarande ZPL-kommandoavgränsare

CRC Check

CRC-kontrollinställning i SBPL-emulering (aktivera/inaktivera)

[Option]

Titel för utskriften (används inte i kommandot huvudenhetens informationsinsamling)

Cutter Option

Knivalternativ (med/utan)

Label Peeler

Avdragaralternativ (med/utan)

Coin Battery Level

Återstående laddning för knappcellsbatteriet

[Serial]

Titel för utskriften (används inte i kommandot huvudenhetens informationsinsamling)

Baud rate(bps)

RS-232C baudhastighet

Data bit

RS-232C databitlängd

Parity

RS-232C paritetsinställning

Flow control

Inställningar för flödeskontroll RS-232C

[Bluetooth]

Titel för utskriften (används inte i kommandot huvudenhetens informationsinsamling)

Bluetooth Usage

Bluetooth-aktiveringsstatus (aktiverad/inaktiverad)

Om inaktiverat visas alla objekt nedan som ”-” (bindestreck).

Bluetooth Firmware Ver.

Versionsinformation Bluetooth HCD-fil

Bluetooth Device Name

Bluetooth-enhetsnamn

Bluetooth On Power On

Bluetooth-status när strömmen är påslagen

Visible to Other Devices

Sök från andra enheter

Bluetooth Mode

Bluetooth-kontrollläge

Automatic Reconnection

Automatisk återanslutning (klassisk)

Target Address

Bluetooth-adress för automatisk återanslutning (klassisk)

Minimum Security Mode

Minsta säkerhet (låg energi)

Bluetooth Address

Bluetooth-adress

Security Mode

Inställning av Bluetooth-säkerhetsläge

Bluetooth Server TimeOut

Automatisk återanslutning vid nedkoppling av Bluetooth

Bluetooth Last Address

Bluetooth senast anslutna enhetens adress

Bluetooth Last Device

Senast konfigurerad enhet

AutoMatically Search

Automatisk sökning

(Barcode image)

Streckkod till Bluetooth-enhetens adress

Format: CODE128, bottentecken PÅ, höjd 79 punkter (10 mm), bredd = mycket liten, tunt fält/tjockt fält förhållande = 3:1, fältlängder inte samma

[WLAN]

Titel för utskriften (används inte i kommandot huvudenhetens informationsinsamling)

WLAN Region

Destinationsinställningar för trådlöst LAN

WLAN On Power On

Trådlösa inställningar när strömmen är på (trådlöst LAN på/av)

Network Mode

Nätverksläge (Infrastruktur/direkt/Infra&direkt/Ad hoc)

RSSI

Mottagen signalstyrka (trådlöst LAN, Wireless Direct)

Channel

Kanal

WLAN Status

Status för trådlöst LAN (aktiverat/WLAN av/ej anslutet)

Node Name

Namn på trådlös LAN-nod

MAC Address

MAC-adress för trådlöst LAN

SSID

Anslutningsdestination SSID (nätverksnamn)

Encryption Mode

Krypteringsmetod

Authentication Method

Autentiseringsmetod

Boot Method

Metod för inställning av IP-adresser

IP Address

IP-adress för trådlöst LAN

Subnet Mask

Subnätmask

Gateway Address

Gateway-adress

DNS Address

DNS-serveradress (IPv4)

IPv6 Address

IPv6-adress

IPv6 DNS Address

DNS-serveradress (IPv6)

WFD Status

Wireless Direct-status (av/gruppägare aktiv)

WFD SSID

Wireless Direct SSID

WFD Channel

Kanal för Wireless Direct-anslutning

WFD MAC Address

Wireless Direct MAC-adress

WFD IP Address

Wireless Direct IP-adress

[WiredLAN]

Titel för utskriften (används inte i kommandot huvudenhetens informationsinsamling)

WiredLAN Status

Trådbunden LAN-status (offline/online)

Node Name

Nodnamn

MAC Address

MAC-adress

Boot Method

Metod för inställning av IP-adresser

IP Address

IP-adress

Subnet Mask

Subnätmask

Gateway Address

Gateway-adress

DNS Address

DNS-serveradress (IPv4)

IPv6 Address

IPv6-adress

IPv6 DNS Address

DNS-serveradress (IPv6)

<<PRODUCT SUPPORT WEBSITE>>

Skriv ut en QR-kod med webbadressen till supportwebbplatsen.

[Template List]

Lista över mallnamn som överförts till skrivaren

[Database List]

Lista över databasnamn som överförts till skrivaren

[Font List]

Lista över teckensnittsnamn som laddats ner till skrivaren

Available memory

Ledigt utrymme i FlashROM (användarområde) [byte]

Available memory[per]

Ledigt utrymme i FlashROM (användarområde) [%]

Default Password

EWS ursprungligt lösenord

[Usage Information]

Titel för utskriften (används inte i kommandot huvudenhetens informationsinsamling)

Print Count (Total)

Räkneverk för utskriftsantal

Print Job Count (Total)

Räkneverk för jobb

Print Distance (Total)[m]

Räkneverk för utskriftsavstånd (m)

(Transportavstånd vid utskrift endast i framåtriktningen, exklusive marginaler. Vit data ingår i utskriftsavståndet)

Print Distance (Total)[dot]

Räkneverk för utskriftsavstånd (punkt)

Feed Distance (Total)[m]

Räkneverk för total transportsträcka (m)

(Alla transportsträckor, inklusive marginaler, annan transport än utskrift (matning etc.), och omvänd transport, ingår också i transportsträckan.)

Feed Distance (Total)[dot]

Räkneverk för totalt transportavstånd (punkt)

Full Cutter Count (Total)

Räkneverk för full kniv

Full Cutter Count (1)

Räkneverk för full kniv uppdateras vid byte av kniv (nuvarande)

Head Disconnection dots[dot]

Antal frånkopplade huvuden [punkter] (senaste kontrollresultat)

Feed Distance (Head1)[m]

Transportavståndsräkneverket uppdateras när byte av skrivhuvud behövs (nuvarande)

Feed Distance (Platen1)[m]

Transportavståndsräkneverket uppdateras när byte av matningsrulle behövs (nuvarande)

Feed Count

Antal matningar

Environmental Temperature (Current)[degC]

Omgivningstemperatur (nuvarande) [℃]

[Error Count]

Titel för utskriften (används inte i kommandot huvudenhetens informationsinsamling)

Error Count Total

Antal felförekomster

Error Count #[Array:##]

Antal förekomster av fel [Array:##] (om 1 siffra, utelämna den 2:a siffran)

System Error Count #[Array:##]

Antal förekomster av systemfel [Array:##] (om det är 1 siffra utelämnas 2:a siffran)

Print Distance (User1)[m]

Användaråterställbart utskriftsavståndsräkneverk (nuvarande)

Print Distance (Head1)[m]

Utskriftsavståndsräkneverket uppdateras när det upptäcks att huvudbyte krävs (nuvarande)

Print Distance (Head2)[m]

Utskriftsavståndsräkneverket uppdateras när det upptäcks att ett huvudbyte har utförts (1 föregående)

Print Distance (Head3)[m]

Utskriftsavståndsräkneverket uppdateras när det upptäcks att ett huvudbyte har utförts (2 föregående)

Head Replacement Count

Antal huvudbyten [gånger] (antal gånger byte upptäcktes)

Print Distance (Average)[dot]

Genomsnittlig sidlängd (= totalt utskriftsavstånd/totalt antal utskrivna sidor)

Print Count (USB1)

Antal utskrifter via USB

Print Count (USB2)

Antal utskrifter via USB (via alternativ)

Print Count (USB HOST)

Antal utskrifter på USBHOST (streckkodsläsare, USB-minne, etc.)

Print Count (Bluetooth)

Antal utskrifter via Bluetooth

Print Count (Bluetooth LE)

Antal utskrifter med Bluetooth LE

Print Count (AirPrint)

Antal utskrifter med AirPrint

Print Count (USB MSC)

Antal utskrifter med USB-masslagringsenhet

Print Count (Network)

Antal utskrifter via nätverk (trådbundet/trådlöst LAN)

Print Count (Standalone)

Antal utskrifter på huvudenheten

Print Count (RS232C)

Antal utskrifter med RS-232C

Print Count (Internal)

Antal utskrifter när endast intern strömförsörjning (batteri) är installerad

Print Count (External)

Antal utskrifter när endast extern strömförsörjning (adapter, USB-strömförsörjning) är ansluten

Print Count (Combination)

Antal utskrifter när både interna och externa nätaggregat är anslutna

Print Count (Other)

Antal utskrifter från andra kommandon

Print Count (Raster)

Antal utskrifter i raster

Print Count (ESCP)

Antal utskrifter med ESC/P

Print Count (P-Template)

Antal utskrifter med P-touch Template

Print Count (ZPL emulation)

Antal utskrifter med ZPL-emulering

Print Count (CPCL emulation)

Antal utskrifter med CPCL-emulering

Print Count (SBPL emulation)

Antal utskrifter med SBPL-emulering

Print Count (Density [Array:##])

Antal utskrifter vid svärtningsgrad [Array:##]

Print Count (Duty0-4%)

Antal utskrifter med utskriftsmängd 0 till 4 %

Print Count (Duty5-9%)

Antal utskrifter med utskriftsmängd 5 till 9 %

Print Count (Duty10-14%)

Antal utskrifter med utskriftsmängd 10 till 14 %

Print Count (Duty15-19%)

Antal utskrifter med utskriftsmängd 15 till 19 %

Print Count (Duty20-24%)

Antal utskrifter med utskriftsmängd 20 till 24 %

Print Count (Duty25-29%)

Antal utskrifter med utskriftsmängd 25 till 29 %

Print Count (Duty30-34%)

Antal utskrifter med utskriftsmängd 30 till 34 %

Print Count (Duty35-39%)

Antal utskrifter med utskriftsmängd 35 till 39 %

Print Count (Duty40-44%)

Antal utskrifter med utskriftsmängd 40 till 44 %

Print Count (Duty45-49%)

Antal utskrifter med utskriftsmängd 45 till 49 %

Print Count (Duty50-54%)

Antal utskrifter med utskriftsmängd 50 till 54 %

Print Count (Duty55-59%)

Antal utskrifter med utskriftsmängd 55 till 59 %

Print Count (Duty60-64%)

Antal utskrifter med utskriftsmängd 60 till 64 %

Print Count (Duty65-69%)

Antal utskrifter med utskriftsmängd 65 till 69 %

Print Count (Duty70-74%)

Antal utskrifter med utskriftsmängd 70 till 74 %

Print Count (Duty75-79%)

Antal utskrifter med utskriftsmängd 75 till 79 %

Print Count (Duty80-84%)

Antal utskrifter med utskriftsmängd 80 till 84 %

Print Count (Duty85-89%)

Antal utskrifter med utskriftsmängd 85 till 89 %

Print Count (Duty90-94%)

Antal utskrifter med utskriftsmängd 90 till 94 %

Print Count (Duty95-100%)

Antal utskrifter med utskriftsmängd 95 till 100 %

Average Coverage (Total)[%]

Genomsnittlig utskriftshastighet (beräknat värde) för effektiva punkter [%]

Full Cut Time[msec]

Tid för senaste fulla skärning (tid från början till slutet av operationen)

Head Temperature (Min.)[degC]

Minsta temperatur på skrivhuvudet

Head Temperature (Max.)[degC]

Maximal temperatur på skrivhuvudet

Peeler Sensor[AD]

Avskalarsensorns spänning AD-värde när LED-indikatorn är släckt under avskalardrift (nyligen)

Peeler Disturbed light[AD][Array:XX]

Avdragarsensor med omgivande ljus AD-värde när strömmen är påslagen (bästa 3)

Cooling Count (head)

Kylning på grund av skrivhuvudet

Cooling Count (motor)

Kylmotor

Button Push Count (Power)

Räkneverk för knapptryckningar (Strömknapp)

Button Push Count (Esc)

Räkneverk för knapptryckningar (Esc)

Button Push Count (Menu)

Räkneverk för knapptryckningar (meny)

Button Push Count (Feed)

Räkneverk för knapptryckningar (Mata)

Button Push Count (Up)

Räkneverk för knapptryckningar (upp)

Button Push Count (Down)

Räkneverk för knapptryckningar (ner)

Button Push Count (OK)

Räkneverk för knapptryckningar (OK)

Button Push Count (Function)

Räkneverk för knapptryckningar (funktion)

Cover Open Count

Räkneverk för öppet lock

Environmental Temperature (Min.)[degC]

Omgivningstemperatur (minimum) [℃]

Environmental Temperature (Max.)[degC]

Omgivningstemperatur (maximalt) [℃]

Environmental Temperature (Avg.)[degC]

Genomsnittlig omgivningstemperatur [℃]

Environmental Temperature (SD)[degC]

Standardavvikelse för omgivningstemperatur [℃]

Media #01

Information om mediet med flest utskrifter.

Name:

Namn

Width:[dot]

Mediabredd

Length:[dot]

Medellängd

Type:

Typ

Energy:

Energinivå

Cut count:

Antal skärningar

Distance:

Utskiftsavstånd

Count:

Antalet utskrivna ark

Sensor Adj. (Lum):

Justeringsvärde för sensorns ljusmängd

Sensor Adj. (Thr);

Justeringsvärde för sensorns tröskelvärde

Media #02

Information om mediet med det näst högsta antalet utskrivna kopior.

Name:

Namn

Width:[dot]

Mediabredd

Length:[dot]

Medellängd

Type:

Typ

Energy:

Energinivå

Cut count:

Antal skärningar

Distance:

Utskiftsavstånd

Count:

Antalet utskrivna ark

Sensor Adj. (Lum):

Justeringsvärde för sensorns ljusmängd

Sensor Adj. (Thr);

Justeringsvärde för sensorns tröskelvärde

Battery Charge Count (Total)

Totalt antal batteriladdningar [gånger]

(Antal gånger batteriet har laddats från ett oladdat tillstånd till ett laddat tillstånd)

Battery Charge Finish Count (Total)

Totalt antal slutförda batteriladdningar [gånger]

(Antal gånger batteriet är fulladdat och laddningen är klar)

Battery Charge Time (Total)

Total batteriladdningstid [minuter]

(Ackumulerat värde av laddningstid)

Total Power On Time

Total effekt i tid [minuter]

Total Power On Count

Totalt antal påslagningstider [gånger]

Battery Charge Count Level FC

Spänningsnivå vid start av batteriladdning: full laddning

Battery Charge Count Level UV

Spänningsnivå vid start av batteriladdning: mellanspänning

Battery Charge Count Level OD

Spänningsnivå vid start av batteriladdning: låg (laddning krävs)

First Setup Date

Inställning av startdatum och tid (start av produktdrift) (ÅÅÅÅ/MM/DD notation)