Pentru a instala software-ul de pe CD-ROM, urmați pașii de mai jos:

<exemplu pentru Mac OS X 10.4.9>
 

1. Introduceți CD-ROM-ul în unitatea CD-ROM a calculatorului. Faceți dublu clic pe pictograma "QL_Series" (CD-ROM).


2. Faceți clic pe folderul [Mac OS X] și faceți dublu clic pe [P-Touch Editor 5.0 Installer].
   Apoi urmați instrucțiunile.


3. Când este afișat ecranul de mai jos, executați clic pe [Done].

   
    

4. Deschis [Brother QL- 580N Driver] în [Mac OS X] dosar, și dublu-clic [Brother QL- 580N Driver.pkg].


5. Când este afișat mesajul "Click Restart to finish installing the software", faceți clic pe [Restart].

   

    

6. După repornirea calculatorului, conectați cablul USB/LAN la aparat.
    
7. Conectați cablul USB/LAN la portul USB/LAN al calculatorului.
    
8. Porniți aparatul dvs.
    
9. MAC OS X 10.3.9 - 10.4 :
   Executați clic pe [Applications] - [Utilities] - [Printer Setup Utility].
   
   MAC OS X 10.5 sau o versiune superioară :
   Faceți clic pe [Apple Menu] - [System Preferences] - [Print & Fax] / [Print & Scan] / [Print & scanners].
   Apoi faceți clic pe .

Pentru utilizatorii de cablu de interfață USB

Pentru utilizatorii de cablu cu interfață de rețea (configurare simplă a rețelei)

Pentru utilizatorii de cablu pentru interfața de rețea (Configurare manuală rețea)

<Pentru utilizatorii de cablu de interfață USB>
 

10. MAC OS X 10.3.9 :
    Faceți clic pe [Add ] (Adăugare) și alegeți USB în partea de sus a ecranului.
    
    MAC OS X 10.4.x sau o versiune superioară :
    Executați clic pe [Add] / . Alegeți "QL- 580N" din listă și faceți clic pe [Add] pentru a adăuga imprimanta.

    

     

11. Verificați dacă este adăugat "QL- 580N" și închideți ecranul.
    Acum puteți utiliza aparatul..

<Pentru utilizatorii de cablu pentru interfata de retea (Configurare simpla retea)>

10. Executați clic pe [Add ] (Adăugare).
    
    MAC OS X 10.3.9 :
    Efectuați selecția prezentată mai jos.

    

     

    MAC OS X 10.4.x sau o versiune superioară :
    Treceţi la pasul următor.

     

11. Alegeți "QL- 580N" din listă și faceți clic din nou pe [Add] pentru a adăuga imprimanta la Printer Setup Utility.
     
12. Verificați dacă "QL - 580N" este adăugat, și închideți ecranul.
    Acum puteți utiliza aparatul.

<Pentru utilizatorii de cablu pentru interfața de rețea (Configurare manuală rețea)>

10. MAC OS X 10.3.9 :
    Faceți clic pe [Add ] (Adăugare) și alegeți IP Printing (imprimare IP) din partea de sus a ecranului. Introduceți adresa IP a imprimantei în caseta Adresă imprimantă. Alegeți „QLl- 580N” din listă și faceți clic din nou pe [Add] (Adăugare) pentru a adăuga imprimanta la Printer Setup Utility (utilitar de configurare a imprimantei).
    
    MAC OS10.4.x sau mai mare:
    Faceți clic pe [Add] si alegeti IP Printer / IP din partea de sus a ecranului. Introduceți adresa IP a imprimantei în caseta Adresă. Alegeți "QL- 580N" din listă și faceți clic din nou pe [Add] pentru a adăuga imprimanta la Printer Setup Utility.
     
11. Verificați dacă " QL- 580N" este adăugat, și închideți ecranul.
    Acum puteți utiliza aparatul..