Colocar el material estabilizador (respaldo) aplicable con plancha

Para óptimos resultados en sus proyectos de bordado, utilice siempre un material estabilizador para bordados.

1. Presione el material estabilizador (respaldo) aplicable con plancha en el reverso de la tela.
   Utilice un trozo de material estabilizador que sea más grande que el bastidor de bordado siendo utilizado.

   (1) Lado fusible del estabilizador (2) Tela (reverso) (3) Lado del bastidor de bordado

    
   • Al bordar piezas pequeñas de tela que no se pueden colocar en un bastidor de bordado, utilice un material estabilizador como una base. Después de planchar ligeramente la tela al material estabilizador, coloque el bastidor de bordado. Si el material estabilizador no se puede adherir a la tela con una plancha, adhiéralo con puntadas de hilván. Después de terminar el bordado, quite cuidadosamente el material estabilizador.

     (1) Tela (2) Material estabilizador (3) Hilván

   
   
   • Para obtener los mejores resultados al bordar en telas delgadas, tales como organdí o linón, o telas de mucha pelusa, como la tela para toallas o el corduroy, utilice un estabilizador de telas soluble en agua (vendido por separado). El estabilizador de telas soluble en agua se disolverá por completo en agua, dando al proyecto un acabado más atractivo.
      
   • En el caso de toallas gruesas le recomendamos colocar una pieza de estabilizador soluble en agua en la superficie superior de la toalla. Esto ayudará a reducir la pelusa de la toalla y dará como resultado un bordado más atractivo.
      
   • Al utilizar telas que no se pueden planchar (tales como toalla o telas que tienen pelusa que se agranda al plancharse) o bordar en lugares donde el planchado se dificulta, coloque el estabilizador de telas debajo de la tela sin adherirlo, luego coloque la tela y el estabilizador en el bastidor de bordado o verifique con su distribuidor autorizado de Brother para saber el estabilizador correcto que se recomienda utilizar.
   
   
    

Insertar la tela

1. Afloje el tornillo del bastidor de bordado y quite el bastidor interno y el bastidor externo, coloque el bastidor externo sobre una superficie plana.
   Separe los bastidores interno y externo quitando el bastidor interno hacia arriba.

   (1) Bastidor interno (2) Bastidor externo (3) Tornillo de ajuste

   
   
    
2. Coloque la tela con el material estabilizador sobre el bastidor externo.
   Coloque el lado derecho de la tela mirando hacia arriba.
   
   
   
    
3. Presione el bastidor interno, dentro del bastidor externo, desde el lado derecho de la tela.
   Alinee el símbolo  en el bastidor interno con el símbolo  en el bastidor externo.
   
   
    
4. Apriete el tornillo de ajuste con la mano solo lo suficiente para asegurar la tela.
   
    
5. Quite cuidadosamente la tela del bastidor sin aflojar el tornillo de ajuste.

   Este paso preventivo ayudará a reducir la distorsión del patrón mientras se borda.

   
    


6. Presione el bastidor interno de nuevo desde el lado derecho de la tela, alineando el símbolo  en el bastidor interno con el símbolo en el bastidor externo.
   Presione el bastidor interno dentro del bastidor externo.
   
   
    


7. Apriete el tornillo de ajuste mientras quita con la mano cualquier parte floja en la tela. El objetivo es tener un sonido como de tambor cuando la tela se golpea ligeramente.
   
    

Utilizar la hoja de bordado

Cuando desee bordar un patrón en un lugar particular, utilice la hoja de bordado con un bastidor.
 

1. Señale con un lápiz para tela el área donde desea bordar.
   
    
2. Coloque la hoja de bordado en el bastidor interno.
   
   
    


3. Alinee la marca en la tela con la línea base en la hoja de bordado.
   
    
4. Coloque el bastidor interno con la tela en el bastidor externo y ajuste la tela si fuese necesario para alinear las marcas en la tela con la hoja de bordado.
   Para más detalles, por favor refiérase a “Insertar la tela“ .
   
    
   
    
5. Quite la hoja de bordado.