Si la tela está atrapada en la máquina de coser y no se puede sacar, el hilo podría estar enredado debajo de la placa de la aguja. Siga el procedimiento descrito a continuación para sacar la tela de la máquina. Si la operación no se puede terminar siguiendo el procedimiento, contacte a su centro de servicio autorizado más cercano en lugar de tratar de sacar la tela a la fuerza.

Sacar la tela de la máquina

1. Detenga inmediatamente la máquina de coser.

    

2. Apague la máquina de coser.

    

3. Quite la aguja.
   Por favor refiérase a ¿Cómo cambiar la aguja?

   Si la aguja está abajo, dentro de la tela, gire la rueda de graduación en dirección contraria a usted (dirección de las manecillas del reloj) para levantar la aguja hacia afuera de la tela y luego retire la aguja.



4. Quite el prensatela y el soporte del prensatela.
   Por favor refiérase a ¿Cómo colocar y quitar el prensatela? y ¿Cómo retirar y colocar el soporte del prensatela?

    

5. Levante la tela y corte los hilos debajo de la misma.
   Si la tela se puede quitar, quítela. Continúe con los pasos a continuación para limpiar la pista. ¿Cómo limpiar la pista?


6. Retire la cubierta de la placa de la aguja.

   (1) Cubierta de la placa de la aguja

    

   Por favor refiérase a ¿Cómo limpiar la pista?
    

    

7. Corte los hilos enredados y luego retire la bobina.
   
   

    

8. Retire la caja de la bobina.
   Si aún quedan hilos en la caja de la bobina, retírelos.

   (1) Caja de la bobina

    

9. Utilice el cepillo de limpieza o una mini aspiradora para eliminar el polvo del área de la pista y sus alrededores.

   (1) Cepillo de limpieza (2) Pista

    

   > Si fue posible retirar la tela, proceda al paso 16.
   > Si no fue posible retirar la tela, proceda al paso 10.

   No es siempre una buena idea usar el aire comprimido.

    

10. Use el destornillador en forma de disco incluido para aflojar los dos tornillos en la placa de la aguja.
    
    
    • Para los modelos que incluyen el destornillador en forma de L
      Puede usar el destornillador en forma de L para quitar el tornillo en la cubierta de la placa de la aguja.
      
       
    • Tenga cuidado de no dejar caer dentro de la máquina los tornillos que quitó.

     

11. Levante levemente la placa de la aguja, corte los hilos enredados y luego retire la placa de la aguja.
    Retire la tela y los hilos de la placa de la aguja.
    
    

    Si la tela no se puede quitar, aún después de seguir estos pasos, contacte a su centro de servicio autorizado o a su distribuidor Brother más cercano.

     

12. Retire los hilos en la pista y alrededor de los dientes de arrastre.

     

13. Gire la rueda de graduación para subir los dientes de arrastre.

     

14. Alinee los dos agujeros para tornillos en la placa de la aguja con los dos agujeros en su base de soporte, luego acople la placa de la aguja en la máquina.

     

15. Apriete ligeramente con los dedos el tornillo del lado derecho de la placa de la aguja. Luego, utilice el destornillador en forma de disco, o en forma de L, para apretar firmemente el tornillo del lado izquierdo. Finalmente, apriete con firmeza el tornillo del lado derecho.
     

    
    
    Gire la rueda de graduación para comprobar que los dientes de arrastre se mueven suavemente y no tocan los bordes de las ranuras de la placa de la aguja.

    (1) Posición correcta de los dientes de arrastre (2) Posición incorrecta de los dientes de arrastre (3) Placa de la aguja (4) Dientes de arrastre

    Tenga cuidado de no dejar caer dentro de la máquina los tornillos que retiró.

     

16. Inserte la caja de la bobina de tal forma que la marca  en la caja de la bobina quede alineada con la marca  en la máquina como se muestra a continuación.

    Alinee las marcas y .

    (1) Marca (2) Marca (3) Caja de la bobina

    Asegúrese que los puntos indicados estén alineados antes de instalar la caja de la bobina.

    • No utilice nunca una caja de la bobina que esté rayada, de lo contrario el hilo superior se podría enredar, la aguja se podría romper o el desempeño de la costura podría desmejorar.
    • Asegúrese de colocar la caja de la bobina correctamente, de lo contrario la aguja podría quebrarse.

     

17. Coloque la cubierta de la placa de la aguja.

    (1) Cubierta de la placa de la aguja

18. Revise el estado de la aguja y luego instálela.
    Si la aguja se encuentra en mal estado, por ejemplo si está doblada, asegúrese de instalar una aguja nueva.

    Antes de utilizar la aguja, coloque el lado plano de la aguja en una superficie plana y revise que la distancia entre la aguja y la superficie plana sea la misma.

    (1) Lado plano (2) Marcas del tipo de aguja

    Si la distancia entre la aguja y la superficie plana no es la misma, la aguja está doblada. No utilice una aguja doblada.

    (1) Superficie plana

    No utilice nunca agujas dobladas. Las agujas dobladas se pueden quebrar fácilmente, posiblemente causando heridas.

    • Después de terminar este procedimiento, continúe con el siguiente procedimiento en Comprobar las operaciones de la máquina para revisar que la máquina está enhebrada correctamente.
    • Como la aguja podría estar dañada cuando la tela se atascó en la máquina, le recomendamos reemplazarla por una nueva.

     

Comprobar las operaciones de la máquina

Si la placa de la aguja fue retirada, compruebe las operaciones de la máquina para confirmar que la instalación se ha terminado correctamente.

1. Encienda la máquina.


2. Seleccione .

   No instale todavía el prensatela ni el hilo.

    

3. Gire lentamente la rueda de graduación hacia usted (dirección opuesta a las manecillas del reloj), y observe desde todos los ángulos para comprobar que la aguja cae en el centro del agujero en la placa de la aguja.
   Si la aguja toca la placa de la aguja, retire la placa de la aguja e instálela nuevamente empezando con el paso 13 en " Retirar la tela de la máquina".

   (1) Agujero en la placa de la aguja (2) Rueda de graduación

    

4. Seleccione  (puntada de zigzag). En este momento, aumente a sus especificaciones máximas la longitud y el ancho de la puntada.

   Para más detalles sobre el procedimiento, por favor refiérase a ¿Cómo ajustar el ancho y el largo de la puntada?.

    

5. Gire lentamente la rueda de graduación hacia usted (dirección opuesta a las manecillas del reloj) y compruebe que la varilla de la aguja y los dientes de arrastre funcionan correctamente.
   Si la aguja o los dientes de arrastre tocan la placa de la aguja, podría ser que la máquina tenga un fallo; por lo tanto, contacte a su centro de servicio autorizado Brother más cercano.


6. Apague la máquina, luego instale el soporte del prensatela y el prensatela. 
   Refiérase a ¿Cómo devanar la bobina? y ¿Cómo colocar y quitar el prensatela?


7. Enhebre la máquina correctamente.
   Por favor refiérase a ¿Cómo enhebrar la máquina?

   El hilo se podría haber enredado como resultado del enhebrado superior incorrecto. Asegúrese que la máquina está enhebrada correctamente.

    

8. Realice una prueba de costura con tela de algodón.

   La costura incorrecta podría ser el resultado del enhebrado superior incorrecto o por coser telas delgadas. Si la prueba de costura ofrece resultados deficientes, revise el enhebrado superior o el tipo de tela que se está utilizando.