GX37

Preguntas frecuentes y solución de problemas

Preguntas frecuentes y solución de problemas

¿Cómo selecciono una puntada y ajusto el largo o el ancho de la misma?

  • Cuando utiliza el selector de puntadas para escoger una puntada, levante la aguja girando la rueda de graduación hacia usted (dirección opuesta a las manecillas del reloj) de tal forma que la marca en la rueda de graduación apunta hacia arriba.
  • Si la aguja está en la posición hacia abajo cuando gira el selector de puntadas, la aguja, el pie prensatelas o la tela podrían dañarse.
 

 

Seleccionar una puntada

 

Para seleccionar una puntada, simplemente gire el selector de puntadas en cualquier dirección.

  1. Suba la aguja girando la rueda de graduación hacia usted (dirección opuesta a las manecillas del reloj) de tal forma que la marca en la rueda de graduación apunta hacia arriba.
     
  2. Gire el selector de puntadas en cualquier dirección para escoger la puntada que desea coser.
     
  3. Si fuera necesario, ajuste el ancho y el largo de la puntada para mejores resultados en la costura.

Refiérase a la tabla de puntadas en el Manual de Operaciones de su máquina.

 

 

Turn the pattern selection dial in either direction to select the stitch that you want to sew.

 

(1) Selector de puntadas
(2) Número de puntada seleccionada

 

Seleccionar una puntada elástica (Para modelos con puntadas elásticas)

 

Al cambiar el control del largo de la puntada a la marca de puntada elástica ("SS", "SS1" o "SS2") se cambia la puntada seleccionada a una puntada elástica.

  1. Suba la aguja girando la rueda de graduación hacia usted (dirección opuesta a las manecillas del reloj) de tal forma que la marca en la rueda de graduación apunta hacia arriba.
     
  2. Coloque el control del largo de la puntada en la marca "SS", "SS1" o "SS2".
     
  3. Gire el selector de puntadas para escoger la puntada elástica que desea coser.

Pattern selection dial / Stitch length dial

 

(1) Selector de puntadas
(2) Control del largo de la puntada

 

Set the stitch length dial to the mark [SS], [SS1] or [SS2].

 

Las marcas “SS” o “SS1”/“SS2” en el control del largo de la puntada varían dependiendo del modelo de la máquina.

 

 

 

Ajustar el ancho de la pulgada (Para modelos equipados con control del ancho de la puntada)

 

  1. Suba la aguja girando la rueda de graduación hacia usted (dirección opuesta a las manecillas del reloj) de tal forma que la marca en la rueda de graduación apunta hacia arriba.
     
  2. Gire el control del ancho de la puntada para ajustar el ancho de la puntada que desea coser.

Turn the stitch width dial to adjust the stitch width that you want to sew.

(1) Control del ancho de la puntada

 

Cuando se selecciona la Puntada Recta o la Puntada Elástica Triple, la posición de la aguja puede cambiarse de izquierda a derecha ajustando el control del ancho de la puntada.

 

When the Straight or Triple Stretch Stitch is selected, the needle position can be changed from left to right by adjusting the stitch width dial.

 

 

Después de ajustar el ancho de la puntada, gire lentamente la rueda de graduación hacia usted (dirección opuesta a las manecillas del reloj) y compruebe que la aguja no toca el pie prensatelas.
Si la aguja toca el pie prensatelas, ésta se podría doblar o quebrar.

 

 

Ajustar el largo de la puntada (Para modelos equipados con control del largo de la puntada)

 

Según la puntada seleccionada, usted necesitaría ajustar el largo de la puntada para mejores resultados.

  1. Suba la aguja girando la rueda de graduación hacia usted (dirección opuesta a las manecillas del reloj) de tal forma que la marca en la rueda de graduación apunta hacia arriba.
     
  2. Gire el control del largo de la puntada para ajustar el largo de la puntada que desea coser.
  • Entre más alto sea el número, más larga será la puntada.
  • En la selección "0", la tela no se mueve. Ésta se utiliza cuando se cose un botón.
  • El rango "F"-"1" es para hacer una costura para satén (puntada en zigzag pequeña), que es utilizada para hacer ojales y puntadas decorativas.
  • La posición necesaria para hacer una costura para satén varía de acuerdo con la tela y el hilo que se utilicen.
  • Para determinar la posición exacta del control, realice primero en un retazo de tela una prueba de la puntada y del largo de la misma para observar cómo se mueve la tela.
 

Turn the stitch length dial to adjust the stitch length that you want to sew.

(1) Control del largo de la puntada
(2) Más corta
(3) Más larga

 

Si las puntadas se juntan, extienda el largo de la puntada y continúe cosiendo.
No continúe cosiendo sin extender el largo de la puntada, de lo contrario la aguja se podría quebrar y causarle heridas.

 

¿Ha revisado los manuales?

Si necesita asistencia, contáctese con el servicio al cliente de Brother:

Modelos relacionados

BB370, BM-2700, BM2800, BM-3600, BM3700, BM3850, GQ3700, GX37, LX2763, MZ53, SM2700, SM3701, XL-2600/2600i/2610, XL2800, XL-3500/ t/ i/3510/3520, XL3700, XL-3750, XL5600i, XM2701, XM3700, XR3774, XR53, XS37

Comentarios sobre el contenido

Para ayudarnos a mejorar el soporte, bríndenos sus comentarios a continuación.

Paso 1: ¿Cómo lo ayudó la información en esta página?

Paso 2: ¿Quiere agregar otros comentarios?

Observe que este formulario solo se utiliza para comentarios.