3034D

Preguntas frecuentes y solución de problemas

Preguntas frecuentes y solución de problemas

Ajuste de la alimentación con diferencial

Esta máquina "overlock" está equipada con dos juegos de dientes de arrastre debajo del prensatela para mover la tela a través de la máquina. La alimentación con diferencial controla el movimiento de ambos dientes de arrastre, delanteros y traseros.

  • Cuando se configuran en 1.0, los dientes de arrastre se mueven a la misma velocidad (Proporción de 1).
  • Cuando la proporción de la alimentación con diferencial se configura a menos de 1.0, los dientes de arrastre delanteros se mueven más lentamente que los dientes de arrastre traseros, estirando la tela mientras se cose. Esto es efectivo en telas livianas que se puedan fruncir.
  • Cuando la proporción de la alimentación con diferencial se configura a más de 1.0, los dientes de arrastre delanteros se mueven más rápidamente que los dientes de arrastre traseros, recogiendo la tela a medida que se cose. Esta función ayuda a eliminar la ondulación cuando se cosen puntadas "overlock" en telas elásticas.

 

Ajuste de la alimentación con diferencial

Proporción de alimentación Alimentación principal (trasera) Alimentación con diferencial (frontal) Efecto Aplicación
0.7 a 1.0 Main feed (0.7-1.0) Differential feed (0.7-1.0) Se estira el material. Evitar que los materiales delgados se frunzan.
1.0 Main feed (1.0) Differential feed (1.0) Sin alimentación diferencial. Costura normal.
1.0 a 2.0 Main feed (1.0-2.0) Differential feed (1.0-2.0) Se junta o recoge el material. Evitar que los materiales elásticos se estiren o frunzan.

 

La configuración normal del selector del ajuste de la alimentación con diferencial es 1.0.
Para ajustar la alimentación con diferencial, gire el selector localizado en la parte inferior derecha del cuerpo de la máquina.
 

To adjust the diffrerential feed, turn the dial on the right bottom of the body.

 

(1)  Menos de 1.0

(2)  Más de 1.0

(A) Marca de selección.

 

Ejemplo:
Cuando se cose material elástico sin utilizar la alimentación con diferencial, el borde quedará ondulado.
 

When stretch material is sewn without using the differential feed, the edge will be wavy.

 

Para obtener un acabado suave, ajuste la proporción de alimentación de 1.0 hacia 2.0.
(La proporción de alimentación requerida depende de la elasticidad del material).

Mientras más elástico sea el material, más cercano hacia la posición 2.0 se debe programar la proporción diferencial. Haga una prueba de costura con un trozo de tela para encontrar el ajuste correcto.

 

Al coser materiales gruesos que no se estiren, tales como el denim, no utilice la alimentación con diferencial pues podría dañar la tela.

 

¿Ha revisado los manuales?

Si necesita asistencia, contáctese con el servicio al cliente de Brother:

Modelos relacionados

3034D

Comentarios sobre el contenido

Para ayudarnos a mejorar el soporte, bríndenos sus comentarios a continuación.

Paso 1: ¿Cómo lo ayudó la información en esta página?

Paso 2: ¿Quiere agregar otros comentarios?

Observe que este formulario solo se utiliza para comentarios.