SE-400

Preguntas frecuentes y solución de problemas

Preguntas frecuentes y solución de problemas

¿Cómo devanar la bobina?

thread the machine as indicated
1 Gancho de la guía del hilo del devanado de la bobina
2 Disco de pre-tensión
3 Eje de la devanadora de la bobina
4 Bobina

 

  • El orden en el cual la máquina se debe enhebrar para devanar la bobina se indica con una línea entrecortada en la máquina de coser.
    Asegúrese de enhebrar la máquina tal como se indica.

 

 

  • Use únicamente la bobina diseñada específicamente para esta máquina de coser.
    El uso de otras bobinas puede resultar en heridas o daños a la máquina.
     
  • La bobina incluida ha sido diseñada específicamente para esta máquina de coser.
    Si se utilizan bobinas de otros modelos, la máquina no funcionará correctamente. Use únicamente la bobina incluida o bobinas del mismo tipo.

 

 
  1. Encienda la máquina de coser.
  2. Coloque la bobina en el eje de la devanadora de la bobina de tal manera que el eje encaje en la ranura de la bobina.
    Presione la bobina hacia abajo hasta que encaje en su sitio.
    Press down on the bobbin    1 Muesca
       2 Resorte del eje de la devanadora de la bobina

     

  3. Deslice el eje de la devanadora de la bobina hacia la derecha hasta que encaje en su sitio.
    Slide the bobbin winder shaft to the right

     
  4. Retire la tapa del carrete que fue insertada en el portacarrete.
    Remove the spool cap    1 Portacarrete
       2 Tapa del carrete

     

  5. Coloque el carrete de hilo para la bobina en el portacarrete.
    Deslice el carrete en el portacarrete de tal forma que el carrete está en posición horizontal y que el hilo se desenrolle desde abajo y desde la parte delantera del carrete.
    Slide the spool


     

    Si el carrete no está colocado de tal forma que el hilo se desenrolle correctamente, el hilo se podría enredar en el portacarrete.

  6. Deslice la tapa del carrete en el portacarrete.
    Deslice la tapa del carrete lo más lejos posible hacia la derecha, tal como se muestra, con el lado redondeado a la izquierda.
    Slide the spool cap

     
  7. Mientras sujeta el carrete con su mano derecha, tire del hilo con su mano izquierda y luego pase el hilo por debajo de la guía del hilo.
    pass the thread under the thread guide    1 Guía del hilo

     

  8. Pase el hilo por debajo de la cubierta de la guía del hilo desde la parte de atrás hacia el frente.
    Sujete el hilo con su mano derecha de tal forma que quede tenso al halarlo y luego páselo por debajo de la cubierta de la guía del hilo con su mano izquierda.
    Pass the thread under the thread guide cover    1 Cubierta de la guía del hilo

     

  9. Tire del hilo hacia la derecha, páselo por debajo del gancho de la guía del hilo del devanado de la bobina y luego enrolle el hilo entre los discos en dirección contraria al sentido de las manecillas del reloj, tirando del hilo lo más posible.
     
    Pretension disk 1 Gancho de la guía del hilo del devanado de la bobina
    2 Disco de pre-tensión

    Asegúrese que el hilo pase por debajo del disco de pre-tensión.

  10. Mientras utiliza su mano izquierda para sujetar el hilo que pasó por la guía del hilo del devanado de la bobina, utilice su mano derecha para enrollar el extremo del hilo alrededor de la bobina cinco o seis veces en el sentido de las manecillas del reloj.
    wind the end of the thread clockwise

     
  11. Pase el extremo del hilo por la ranura en la base de la devanadora de la bobina y luego tire del hilo hacia la derecha para cortarlo.
    Slit in bobbin winder seat    1 Ranura en la base de la devanadora de la bobina (con cuchilla incorporada)
    • El hilo se corta a una longitud adecuada.
       

      Asegúrese de cortar el hilo tal como se describe.
      Si la bobina se devana sin cortar el hilo usando la cuchilla incorporada en la ranura en la base de la devanadora de la bobina, la bobina podría no ser devanada correctamente. Además, el hilo podría enredarse en la bobina o la aguja podría doblarse o quebrarse cuando el hilo de la bobina empieza a acabarse.

  12. Deslice el controlador de velocidad de costura hacia la derecha (para una velocidad de costura más rápida).
    Slide the sewing speed controller    1 Controlador de velocidad de costura

     

    Presione una vez el botón start/stop button(botón iniciar/parar).
    La bobina empieza a dar vueltas y el hilo se enrolla alrededor de la bobina.
    Press start/stop button    1 Botón iniciar/parar
  13. Cuando el devanado de la bobina reduce la velocidad, presione una vez el botón start/stop button(botón iniciar/parar) para detener la máquina.
     

    Cuando el devanado de la bobina reduce la velocidad, detenga la máquina, de lo contrario la máquina de coser podría dañarse.

  14. Corte el hilo, deslice el eje de la devanadora de la bobina hacia la izquierda y luego retire la bobina del eje.
    Cut the thread

    Deslice el controlador de velocidad de costura a su posición original.

    Slide the sewing speed

Cuando la máquina de coser se inicia o se gira la rueda de graduación después de devanar la bobina, la máquina hará un sonido de clic; ésta no es una falla.

Preguntas frecuentes relacionadas

¿Ha revisado los manuales?

Si necesita asistencia, contáctese con el servicio al cliente de Brother:

Modelos relacionados

HE-240, Innov-is 40, Innov-is 40e, Innov-is 80, Innov-is 85e, Innov-is 900D, Innov-is 950D, Innov-is 990D, LB6770/6770PRW, LB-6800, SB7500, SE-350, SE-400, SE425, ST150HDH

Comentarios sobre el contenido

Para ayudarnos a mejorar el soporte, bríndenos sus comentarios a continuación.

Paso 1: ¿Cómo lo ayudó la información en esta página?

Paso 2: ¿Quiere agregar otros comentarios?

Observe que este formulario solo se utiliza para comentarios.