Para instalar el controlador de la impresora desde el CD-ROM, siga los pasos a continuación:

<Ejemplo para Mac OS X 10.4.9>

1. Inserte el CD-ROM en la unidad CD-ROM de su computadora. Haga clic doble en el ícono "QL_Series" (CD-ROM).
2. Haga clic en la carpeta [Mac OS X] y haga clic doble en [Instalador de P-touch Editor 5.0] ("P-touch Editor 5.0 Installer").
   Luego, siga las instrucciones.
    
3. Cuando aparezca la siguiente pantalla, haga clic en [Terminado] ("Done").

   
    

4. En la carpeta [Mac OS X], abra [Controlador Brother QL-580N] ("Brother QL-580N Driver") y haga clic doble en [Brother QL-580N Driver.pkg].
    
5. Cuando aparezca el mensaje "Haga clic en Reiniciar para terminar de instalar el software" ("Click Restart to finish installing the software"), haga clic en [Reiniciar] ("Restart").

   

    

6. Después de reiniciar la computadora, conecte el cable USB/LAN a la máquina.
    
7. Conecte el cable USB/LAN al puerto USB/LAN en la impresora.
    
8. Encienda su máquina.
    
9. Mac OS X 10.3.9 - 10.4:
   Haga clic en [Aplicaciones] ("Applications") - [Utilidades] ("Utilities") - [Utilidad de configuración de la impresora] ("Printer Setup Utility").
   
   Mac OS X 10.5 o posterior:
   Haga clic en [Menú de Apple] ("Apple Menu") - [Preferencias del sistema] ("System Preferences") - [Imprimir y Faxear] ("Print & Fax") / [Imprimir y Escanear] ("Print & Scan") / [Imprimir y Escáneres] ("Print & Scanners").
   Luego haga clic en .

Para usuarios del cable de interfaz USB

Para usuarios del cable de interfaz de red (Configuración de red simple)

Para usuarios del cable de interfaz de red (configuración de red manual)

<Para usuarios del cable de interfaz USB>
 

10. Mac OS X 10.3.9:
    Haga clic en [Agregar] ("Add") y seleccione USB en la parte superior de la pantalla. 
    
    Mac OS X 10.4.x o posterior:
    Haga clic en [Agregar] o . Seleccione "QL-580N" de la lista y haga clic en [Agregar] para agregar la impresora.

    

     

11. Revise que "QL- 580N" sea agregada y cierre la pantalla.
    Ahora ya puede usar la máquina.

<Para usuarios del cable de interfaz de red (Configuración de red simple)>

12. Haga clic en [Agregar].
    
    Mac OS X 10.3.9:
    Haga la selección según se muestra a continuación.

    

     

    Mac OS X 10.4.x o posterior:
    Vaya al siguiente paso.

     

13. Seleccione "QL-580N" de la lista y haga de nuevo clic en [Agregar] para agregar la impresora a la Herramienta de configuración de la impresora.
     
14. Revise que "QL- 580N" sea agregada y cierre la pantalla.
    Ahora ya puede usar la máquina.

<Para usuarios del cable de interfaz de red (Configuración de red manual)>

15. Mac OS X 10.3.9:
    Haga clic en [Agregar] y seleccione Impresión IP en la parte superior de la pantalla. Ingrese la dirección IP de la impresora en la casilla Dirección de la impresora ("Printer Address"). Seleccione "QL-580N" de la lista y haga de nuevo clic en [Agregar] para agregar la impresora a la Herramienta de configuración de la impresora.
    
    Mac OS10.4.x o posterior:
    Haga clic en [Agregar] y seleccione Impresora IP o IP en la parte superior de la pantalla. Ingrese la dirección IP de la impresora en la casilla Dirección ("Address"). Seleccione "QL-580N" de la lista y haga de nuevo clic en [Agregar] para agregar la impresora a la Herramienta de configuración de la impresora.
     
16. Revise que "QL- 580N" sea agregada y cierre la pantalla.
    Ahora ya puede usar la máquina.