PE830DL

Preguntas frecuentes y solución de problemas

¿Cómo colocar la tela en el bastidor de bordado?

Utilice telas de un grosor de menos de 2 mm (1/16 de pulgada). Utilizar telas de un grosor superior a los 2 mm podría ocasionar que se quiebre la aguja.
Use siempre un material estabilizador para bordados en telas elásticas, livianas, con un tejido grueso o telas que al bordarlas hagan que el patrón de bordado se encoja. De lo contrario, la aguja se podría doblar o quebrar y ocasionar heridas.

Colocar en la tela el material estabilizador (respaldo) aplicable con plancha
Tipos de bastidores de bordado
Usar el bastidor adecuado para el tamaño del patrón
Colocar la tela
Usar la hoja de bordado

Para el resultado óptimo de su bordado, utilice siempre un material estabilizador para bordados.

Presione el material estabilizador aplicable con plancha en el revés de la tela.

Use una pieza de estabilizador que sea más grande que el bastidor de bordado que va a utilizar.
	(1) Lado del estabilizador que se puede adherir (2) Revés de la tela (3) Tamaño del bastidor de bordado

Al bordar piezas de tela pequeñas que no se pueden colocar en un bastidor de bordado, use material estabilizador como una base. Después de planchar ligeramente la tela al material estabilizador, colóquelo en el bastidor de bordado. Si el material estabilizador no se puede planchar en la tela, hilvánelo a la tela. Después de terminar el bordado, quite el material estabilizador cuidadosamente.

(1) Tela
(2) Estabilizador
(3) Hilván
Al bordar el telas delgadas como el organdí o el linón, o en telas con pelusa como la tela de toalla o la pana, para mejores resultados use un estabilizador soluble en agua (vendido por separado). El material del estabilizador soluble en agua se disuelve por completo en agua, dándole a su proyecto un acabado más atractivo.
En el caso de toallas le recomendamos que coloque una pieza de estabilizador soluble en agua en la superficie superior de la toalla. Esto ayudará a reducir la altura de la pelusa y dará un acabado más atractivo a su bordado.
Al usar telas que no se pueden planchar (como tela de toalla o telas que tienen bucles que se expanden al ser planchados) o en lugares donde planchar se hace difícil, coloque el material estabilizador debajo de la tela sin adherirlo, luego coloque el estabilizador y la tela en el bastidor de bordado, o verifique con su distribuidor autorizado de Brother para ver el estabilizador correcto por usar.

Los tipos y números de bastidores de bordado suministrados variarán dependiendo del modelo de la máquina.

Grande

Área de bordado de 18 cm × 13 cm (7 pulgadas × 5 pulgadas)
Use al bordar patrones entre 10 cm × 10 cm (4 pulgadas × 4 pulgadas) y 18 cm × 13 cm (7 pulgadas × 5 pulgadas).

Mediano (vendido por separado en algunos modelos)

Área de bordado de 10 cm × 10 cm (4 pulgadas × 4 pulgadas)
Use al bordar patrones con menos de 10 cm × 10 cm (4 pulgadas × 4 pulgadas).

Pequeño (vendido por separado en algunos modelos)

Área de bordado de 2 cm × 6 cm (1 pulgada × 2 - 1/2 pulgadas)
Use al bordar patrones pequeños, como nombres.

Seleccione un bastidor que sea un poco más grande que el tamaño de su patrón.
Las opciones de los bastidores disponibles se muestran en la pantalla.

	:	Muestra si el bastidor grande/extra grande (multiposición) se puede o no usar.
	:	Muestra si el bastidor mediano se puede o no usar.
	:	Muestra si el bastidor pequeño se puede o no usar.

(1) Blanco: Se puede usar
(2) Gris: No se puede usar

Si usa un bastidor que es demasiado pequeño, el prensatela podría golpear el bastidor durante el bordado y ocasionarle heridas o daños a su máquina.

Si la tela no se ha colocado con seguridad en el bastidor, el bordado se coserá pobremente.
Coloque la tela en una superficie nivelada, y con delicadeza hale la tela hasta que esté tensa dentro del bastidor, teniendo cuidado de no distorsionar la tela en el bastidor.

Afloje el tornillo de ajuste del bastidor de bordado y saque los bastidores interno y externo, coloque el bastidor externo en una superficie plana.
Separe los bastidores interno y externo quitando el bastidor interno hacia arriba.

(1) Bastidor interno
(2) Bastidor externo
(3) Tornillo de ajuste
Coloque la tela con el material estabilizador encima del bastidor externo.
Mantenga el derecho de la tela mirando hacia arriba.

(1) Derecho de la tela
Presione el bastidor interno hacia dentro desde la parte superior de la tela.
Alinee en el bastidor interno y en el bastidor externo.
Apriete el tornillo de ajuste a mano solo lo suficiente para asegurarlo a la tela.
Quite la tela del bastidor con cuidado sin aflojar el tornillo de ajuste.
- Este paso de precaución reducirá que el patrón se deforme durante el bordado.
Presione de nuevo el bastidor interno hacia dentro desde la parte superior de la tela, alineando con el bastidor interno y con el bastidor externo.

(1) Bastidor externo
(2) Bastidor interno
(3) Tela (lado derecho)
(4) Material estabilizador
- Presione el bastidor interno dentro del bastidor externo.
Apriete el tornillo de ajuste mientras quita a mano cualquier holgura de la tela. El objetivo es tener un sonido como un tambor cuando se toca ligeramente la tela.
- Puede usar el destornillador incluido cuando afloje o apriete el tornillo de ajuste del bastidor.

Cuando desee bordar el patrón en un lugar específico, use la hoja de bordado con el bastidor.

Con un lápiz de tiza, marque el área de la tela donde desee bordar.

(1) Patrón de bordado
(2) Marca
Coloque la hoja de bordado en el bastidor interno.

(1) Hoja de bordado
(2) Bastidor interno
(3) Líneas base de la hoja de bordado
Alinee la marca en la tela con la línea base en la hoja de bordado.
Coloque el bastidor interno con la tela en el bastidor externo y ajuste la tela si fuese necesario para alinear las marcas con la hoja de bordado.
Quite la hoja de bordado.