Si la tela está atrapada en la máquina de coser y no se puede quitar, podría ser que el hilo está enredado debajo de la placa de la aguja. Siga el procedimiento descrito a continuación para extraer la tela de la máquina.

Sacar la tela de la máquina

1. Detenga inmediatamente la máquina de coser.

    

2. Apague la máquina de coser.

    

3. Quite la aguja.
   Si desea cambiar la configuración, por favor refiérase a ¿Cómo cambiar la aguja?

   Si la aguja está abajo, dentro de la tela, gire la rueda de graduación en dirección contraria a usted (en el sentido de las manecillas del reloj) para sacar la aguja fuera de la tela y luego extraiga la aguja.

4. Quite el prensatela y el soporte del prensatela.
   Si desea cambiar la configuración, por favor refiérase a ¿Cómo quitar o colocar el prensatela? y ¿Cómo quitar o colocar el soporte del prensatela?

    

5. Levante la tela y corte los hilos debajo de la misma.
   Si puede quitar la tela, hágalo. Continúe con los pasos a continuación para limpiar la pista.

    

6. Quite la unidad de cama plana.

    

   

    

7. Quite la cubierta de la placa de la aguja.

   (1) Cubierta de la placa de la aguja

    

   Si en la cubierta de la placa de la aguja hay un tornillo, retírelo con el destornillador en forma de "L" o el destornillador en forma de disco antes de retirar la cubierta de la placa de la aguja.
   
   
   
    

    

8. Corte los hilos enredados y luego quite la bobina.
   
   

    

9. Quite la caja de la bobina.
   Si aún quedan hilos en la caja de la bobina, quítelos.

   (1) Caja de la bobina

    

10. Utilice un cepillo de limpieza o una aspiradora para quitar todo el polvo de la pista y del área a su alrededor.

    (1) Cepillo de limpieza (2) Pista

     

    > Si pudo quitar la tela, proceda al paso 18.
    > Si no pudo quitar la tela, proceda al paso 11.

     

11. Use el destornillador en forma de L incluido (o en forma de disco) para aflojar los dos tornillos en la placa de la aguja.
    

    Tenga cuidado de no dejar caer dentro de la máquina los tornillos que acaba de aflojar.

     

12. Levante levemente la placa de la aguja, corte los hilos enredados y luego retire la placa de la aguja.
    Quite la tela y los hilos de la placa de la aguja.
    
    
     

    Si no pudo quitar la tela, aún después de seguir estos pasos, contacte a su distribuidor autorizado Brother o a su centro de servicio autorizado Brother más cercano.

13. Quite los hilos en la pista y alrededor de los dientes de arrastre.

     

14. Gire la rueda de graduación para subir los dientes de arrastre.

     

15. Alinee los dos agujeros para tornillos en la placa de la aguja con los dos agujeros en su base de soporte, luego acople la placa de la aguja en la máquina.

     

16. Apriete suavemente con los dedos el tornillo del lado derecho de la placa de la aguja. Luego, utilice el destornillador en forma de L (o en forma de disco) para apretar firmemente el tornillo del lado izquierdo. Finalmente, apriete con firmeza el tornillo del lado derecho.

     

    
17. Gire la rueda de graduación para revisar que los dientes de arrastre se mueven suavemente y que no toque los bordes de las ranuras de la placa de la aguja.

    (1) Posición correcta de los dientes de arrastre (2) Posición incorrecta de los dientes de arrastre (3) Placa de la aguja (4) Dientes de arrastre

     

18. Inserte la caja de la bobina de tal forma que la marca  en la caja de la bobina quede alineada con la marca  en la máquina como se muestra a continuación.

    Alinee las marcas y .

    (1) Marca (2) Marca (3) Caja de la bobina

    Asegúrese que los puntos indicados estén alineados antes de instalar la caja de la bobina.

     

    • No utilice nunca una caja de la bobina que esté rayada, de lo contrario el hilo superior se podría enredar, la aguja se podría quebrar o el desempeño de la costura podría desmejorar.
    • Asegúrese de colocar la caja de la bobina correctamente, si no la aguja se podría quebrar.
19. Inserte las pestañas de la cubierta de la placa de la aguja dentro la placa de la aguja y luego deslice la cubierta para colocarla nuevamente.

    (1) Cubierta de la placa de la aguja

    Si quitó el tornillo en el paso 7, atorníllelo con firmeza a la cubierta de la placa de la aguja utilizando el destornillador en forma de "L" o el destornillador en forma de disco.

     

    

     

20. Instale de nuevo la unidad de bordado en su posición original.

     

21. Revise la condición de la aguja y luego instálela.
    Si la aguja se encuentra en una condición pobre, por ejemplo, si está doblada, asegúrese de instalar una nueva aguja.

     

    Antes de utilizar la aguja, coloque el lado plano de la aguja en una superficie plana y revise que la distancia entre la aguja y la superficie plana sea la misma.

    (1) Lado plano (2) Marca del tipo de aguja

    Aguja correcta

    (1) Superficie plana

    Aguja incorrecta

    Si la distancia entre la aguja y la superficie plana no es la misma, la aguja está doblada. No utilice una aguja doblada.

    (1) Superficie plana

    No utilice una aguja doblada. Coser con una aguja doblada es extremadamente peligroso porque la aguja se puede romper mientras la máquina está siendo operada.

     

Revisar el funcionamiento de la máquina

Si se ha quitado la cubierta de la placa de la aguja, revise el funcionamiento de la máquina para confirmar que la instalación ha terminado correctamente.

1. Encienda la máquina.
2. Seleccione .

   No instale todavía el prensatela ni el hilo.

    

3. Lentamente gire la rueda de graduación hacia usted (en sentido contrario a las manecillas del reloj) y mire desde todos los lados para revisar que la aguja cae en el centro del orificio en la placa de la aguja.
   Si la aguja entra en contacto con la placa de la aguja, extraiga la placa de la aguja y luego instálela de nuevo.

   (1) Orificio en la placa de la aguja (2) Rueda de graduación

    

4. Seleccione la puntada de zigzag  . En este momento incremente el largo y ancho de la puntada a sus configuraciones máximas.

    

5. Lentamente gire hacia usted la rueda de graduación (en sentido contrario a las manecillas del reloj) y revise que la barra de la aguja y los dientes de arrastre funcionan correctamente.
   Si la aguja o los dientes de arrastre entran en contacto con la placa de la aguja, la máquina podría funcionar incorrectamente, por lo tanto, póngase en contacto con su distribuidor autorizado Brother o centro de servicio autorizado Brother más cercano.

    

6. Apague la máquina y luego instale la bobina y el prensatela. 
   Por favor refiérase a ¿Cómo colocar la bobina? y ¿Cómo quitar o colocar el prensatela?

    

7. Enhebre correctamente la máquina.
   Si desea cambiar la configuración, por favor refiérase a ¿Cómo enhebrar la máquina?

   Como resultado de enhebrar incorrectamente el hilo superior, el hilo se podría enredar. Asegúrese de que la máquina esté enhebrada correctamente.

    

8. Realice una costura de prueba con una tela normal.

   Como resultado de enhebrar incorrectamente el hilo superior o coser telas muy delgas, se podría presentar una costura incorrecta. Si los resultados de la prueba de costura son pobres, revise el enhebrado del hilo superior o el tipo de tela que está utilizando.