Applicazione di stabilizzatori termoadesivi (rinforzo) al tessuto

Per risultati ottimali dei lavori di ricamo, utilizzare sempre uno stabilizzatore per ricamo.

1. Stirare lo stabilizzatore termoadesivo sul rovescio del tessuto per applicarlo.
   Utilizzare un materiale stabilizzatore che sia più ampio del telaio da ricamo.

   (1) Lato adesivo dello stabilizzatore (2) Tessuto (rovescio) (3) Dimensioni del telaio da ricamo

    
   • Per ricamare su scampoli di stoffa troppo piccoli per essere inseriti nel telaio da ricamo, utilizzare lo stabilizzatore come base. Stirare leggermente il tessuto sullo stabilizzatore, quindi inserirlo nel telaio da ricamo. Se non è possibile stirare lo stabilizzatore sul tessuto, unirlo con un'imbastitura. Dopo aver completato il ricamo, rimuovere delicatamente lo stabilizzatore.

     (1) Tessuto (2) Stabilizzatore (3) Imbastitura

   
   
   • Quando si esegue il ricamo su tessuti sottili quali organza o batista o su tessuti a pelo come spugna o velluto a coste, utilizzare uno stabilizzatore solubile in acqua (venduto separatamente) per ottenere risultati ottimali. Il materiale stabilizzatore solubile si scioglierà completamente nell'acqua, garantendo un lavoro con finitura ottimale.
   • Nel caso di asciugamani con tessuto di spugna spesso, si consiglia di applicare un materiale stabilizzatore solubile in acqua sulla superficie superiore dell’asciugamano. In questo modo si ridurrà la peluria dell’asciugamano e si otterrà un ricamo più pregevole.
   • Quando si utilizzano tessuti che non possono essere stirati (ad esempio la spugna o tessuti con lavorazione a riccio che si espande con la stiratura), o su tessuti con aree difficili da stirare, collocare lo stabilizzatore sotto il tessuto senza stirarlo, quindi inserire tessuto e stabilizzatore nel telaio da ricamo; oppure, contattare il rivenditore locale per informazioni sul tipo di stabilizzatore da utilizzare.
   
    

Inserimento del tessuto

1. Allentare la vite di regolazione del telaio da ricamo e rimuovere le cornici interna ed esterna, posizionando la cornice esterna su una superficie piana.
   Per separare la cornice interna da quella esterna, sollevarla verso l’alto.

   (1) Cornice interna (2) Cornice esterna (3) Vite di regolazione

   
    
2. Posizionare il tessuto con lo stabilizzatore sopra la cornice esterna del telaio.
   Il dritto del tessuto deve essere rivolto verso l’alto.
   
   
    
3. Applicare la cornice interna del telaio premendola sul tessuto.
   Allineare  sulla cornice interna e  sulla cornice esterna.
   
    
4. Stringere la vite di regolazione a mano quanto basta per fissare il tessuto.
    
5. Rimuovere delicatamente il tessuto dal telaio senza allentare la vite di regolazione.

   Questo passaggio precauzionale serve a ridurre la distorsione del disegno durante l'esecuzione del ricamo.



6. Premere di muovo la cornice interna del telaio sopra il tessuto allineando  sulla cornice interna a sulla cornice esterna.
   Premere la cornice interna nella cornice esterna.
   
    


7. Stringere la vite di regolazione eliminando manualmente eventuali allentamenti del tessuto. Lo scopo è di tendere bene il tessuto che dovrà emettere un suono di rimbalzo, un po’ come un tamburo, quando lo si colpisce leggermente.
    

Utilizzo del foglio per ricamo

Quando si desidera ricamare un disegno in una posizione particolare, utilizzare il foglio per ricamo insieme al telaio.

1. Con una matita, segnare l'area del tessuto da ricamare.
    
2. Posizionare il foglio per ricamo nel telaio interno.
   
    


3. Allineare il segno sul tessuto con la linea di base sul foglio da ricamo.
    
4. Posizionare la cornice interna del telaio con il tessuto sulla cornice esterna e, se necessario, regolare il tessuto per allineare i segni sul tessuto con il foglio da ricamo.
   Per i dettagli fare riferimento a “Inserimento del tessuto”.
   
   
    
5. Rimuovere il foglio per ricamo.