FS70WTs

FAQ et Diagnostic

FAQ et Diagnostic

Comment enfiler le fil sur ma machine ? (pour les modèles équipés d'un enfileur d’aiguille.)

Enfilage du fil supérieur (pour les modèles équipés d'un enfileur d’aiguille)

(1) Porte-bobine

(2) Repère sur la molette

 

  • Quand vous enfilez le fil supérieur, suivez les instructions avec soin.
    Si le fil de dessus n’est pas enfilé correctement, il risque de s’emmêler ou l’aiguille risque de se tordre ou de se casser.
  • N’utilisez jamais un fil de grammage 20 ou inférieur.
  • Utilisez l’aiguille et le fil selon une combinaison appropriée.
    Pour plus de détails sur la combinaison appropriée des aiguilles et des fils, reportez-vous au tableau « Types d'aiguilles et utilisation ».
  • L'enfileur d'aiguille peut être utilisé avec des aiguilles de machine à coudre à usage domestique 75/11 à 100/16.
    Toutefois, il ne peut pas être utilisé avec une aiguille 65/9.
    Si vous utilisez du fil spécial comme du fil nylon transparent ou du fil métallique, il est impossible d’utiliser l’enfileur d'aiguille.
  • Vous ne pouvez pas non plus utiliser l’enfileur d'aiguille avec du fil d’une épaisseur de 130/120 ou supérieure.
  • Vous ne pouvez pas utiliser l’enfileur d'aiguille avec une aiguille à oreilles ou une aiguille jumelée.
  1. Mettez la machine à coudre sous tension.

     

    Mettez la machine à coudre sous tension.

     

  2. Relevez l’aiguille en tournant la molette vers vous (dans le sens inverse des aiguilles d’une montre) de sorte que le repère de la molette soit orienté vers le haut.
    image (1) Repère sur la molette

    Si l’aiguille n’est pas correctement relevée, il est impossible d’enfiler la machine à coudre.
    Veillez à tourner le volant à main de façon à ce que le repère sur la molette soit dirigé vers le haut avant d’enfiler la machine.

  3. Comme sur l’illustration, appuyez sur le levier du porte-bobine avec le doigt.
    Le porte-bobine se redresse.

     

    Appuyez sur le levier du porte-bobine.

     

     

    Ne relevez pas le porte-bobine en attrapant la barre sous peine de tordre ou de casser le porte-bobine.

     

  4. Enlevez le capuchon de bobine.
    Enlevez le capuchon de bobine.

    (1) Porte-bobine

    (2) Capot de bobine

     

    Veillez à bien relever le porte-bobine avant d’utiliser la machine.
    Si la bobine de fil est dans la position incorrecte ou si elle est placée incorrectement, il est possible que le fil s’emmêle sur le porte-bobine et que cela casse l’aiguille.

     

  5. Insérez bien complètement la bobine du fil supérieur sur le porte-bobine.
    Faites glisser la bobine sur le porte-bobine de telle sorte que la bobine soit à l’horizontale et que le fil se déroule vers l’avant, en bas.

     

    Insérez la bobine de fil sur le porte-bobine.

     

  6. Faites glisser le capuchon de bobine sur le porte-bobine.
    Positionnez le côté légèrement bombé du capuchon de bobine vers la gauche et faites glisser le capuchon de bobine sur le porte-bobine le plus loin possible vers la droite de sorte à déplacer la bobine jusqu’à l’extrémité droite du porte-bobine.

     

    Faites glisser le capuchon de bobine sur le porte-bobine.

     

    • Si la bobine ou le capuchon de bobine n’est pas positionné(e) correctement, le fil peut s’emmêler autour du porte-bobine ou l’aiguille peut se casser.
    • Trois tailles de capuchon de bobine sont disponibles, ce qui vous permet de choisir le capuchon de bobine qui s’adapte le mieux à la bobine utilisée.
      Si le capuchon de bobine est trop petit pour la bobine utilisée, le fil pourrait venir s’accrocher dans la fente de la bobine ou l’aiguille pourrait se casser.
      Choisissez un capuchon de bobine qui s’adapte le mieux à la taille de bobine.

    Quand vous cousez avec du fil fin croisé, utilisez le petit capuchon de bobine et laissez un petit espace entre le capuchon et la bobine.

    Utilisez le petit capuchon de bobine (1) Capuchon de bobine (petite taille) 
    (2) Bobine (fil croisé)
    (3) Espace

     

  7. Tout en maintenant la bobine de la main droite, passez le fil sous le guide-fil.
    Faites passer le fil sous le guide-fil. (1) Guide-fil

     

  8. Faites passer le fil sous le capot du guide-fil de l’arrière vers l’avant.
    Maintenez le fil de la main droite de sorte à ce que le fil que vous tirez soit bien tendu, puis faites passer le fil sous le couvercle du guide-fil avec la main gauche.

     

    Faites passer le fil sous le capot du guide-fil. (1) Capot du guide-fil

     

  9. Enfilez le fil supérieur comme illustré ci-dessous.

     

    Entraînez le fil supérieur.

     

  10. Veillez à guider le fil à travers le levier compensateur du fil de droite à gauche comme illustré ci-dessous.
     
    Guidez le fil à l'aide du levier compensateur du fil de droite à gauche (1) Levier compensateur du fil

    Si l’aiguille n’est pas relevée, le levier compensateur du fil ne peut pas être enfilé.
    Veillez à appuyer sur la touche Positionnement aiguille pour relever l’aiguille avant d’enfiler le levier compensateur du fil.

     

     

  11. Mettez le fil derrière le guide de la barre d’aiguille, au-dessus de l’aiguille.
    Il est facile de faire passer le fil derrière le guide-fil de la barre à aiguille en tenant le fil dans la main gauche, puis en alimentant en fil de la main droite.
    Mettez le fil derrière le guide de la barre d’aiguille. (1) Guide-fil de la barre d’aiguille

     

  12. Mettez la machine à coudre hors tension.

     

    Mettez la machine à coudre hors tension.

     

     

  13. Abaissez le levier du pied-de-biche.
    image (1) Levier du pied-de-biche

     

  14. Tout en abaissant le levier de l’enfileur d'aiguille, accrochez le fil sur le guide.
     
    Accrochez le fil sur le guide.

    (1) Porte-aiguille

    (2) Levier d’enfilage de l’aiguille

    (3) Guide

     

  15. Abaissez complètement le levier d’enfilage de l’aiguille.
    L’extrémité du levier d’enfilage de l’aiguille tourne vers vous et le crochet passe dans le chas de l’aiguille.

     

    Abaissez complètement le levier d’enfilage de l’aiguille.

     

  16. Attrapez le crochet comme indiqué ci-dessous.
    Attrapez le crochet comme indiqué ci-dessous. (1) Crochet
    (2) Fil

     

  17. En tenant légèrement le fil, relâchez le levier d’enfilage de l’aiguille.
    Le crochet tirera le fil à travers l’aiguille.

     

    Relâchez le levier de l’enfileur d'aiguille.

     

  18. Tirez la boucle formée par le fil introduit dans le chas de l’aiguille vers l’arrière de la machine.
    Tirez la boucle formée par le fil (1) Boucle de fil

     

    Ne tirez pas trop fort sur le fil pour ne pas tordre l’aiguille.

     

  19. Relevez le levier du pied-de-biche.
    image (1) Levier du pied-de-biche
  20. Faites passer l’extrémité du fil dans le pied-de-biche, puis tirez environ 5 cm (2 po) de fil vers l’arrière de la machine.
    Tirez environ 5 cm (2 po) du fil. (1) 5 cm (2’’)

     

    • Si vous alimentez le fil incorrectement, vous pourrez rencontrer des problèmes de couture.
    • Si le fil ne passe pas à travers le chas de l’aiguille, recommencez la procédure à partir de l’étape 3.
     

Si vous n'avez pas obtenu de réponse satisfaisante à votre question, avez-vous vérifié d'autres FAQ?

Avez-vous consulté les manuels?

Pour toute assistance supplémentaire, contactez le service clientèle de Brother:

Modèles apparentés

DS-120, FS60s, FS70WTs, KE20

Commentaires sur le contenu

Merci d'indiquer vos commentaires ci-dessous. Ils nous aideront à améliorer notre support.

Étape 1: Comment qualifieriez-vous les informations figurant sur cette page?

Étape 2: Souhaitez-vous ajouter des commentaires?

Ce formulaire a pour seul but de nous faire part de vos commentaires.