PS-3100/3700

FAQ et Diagnostic

FAQ et Diagnostic
  • Date: 2009-12-23
  • ID: faqh00000017_000

Comment coudre un ourlet invisible?

Coudre les bas de jupe ou de pantalon avec un ourlet invisible.


Vérifiez que la machine est bien éteinte avant de changer le pied de biche, un accident pourrait se produire si vous appuyiez malencontreusement sur la touche couture.

Lorsque la le diamètre des cylindres est trop petit pour glisser dans le bras libre ou si la longueur est trop courte, le tissu ne sera pas entraîné correctement et l'effet escompté ne sera pas réalisé.

  1. Retournez la jupe ou le pantalon.
    Reverse the skirt or pants. 1 Endroit du tissu

    2 Bas de la manche 
  2. Pliez le tissu à la longueur désirée et repassez.
    Fold the fabric along the desired edge of the hem, and press.

    <Vue de coté>

    1 Envers du tissu
    2 Endroit du tissu 
  3. Utilisez une craie pour marquer le tissu à environ 5 mm du bord.
    Fold the fabric along the desired edge of the hem, and press.

    <Vue de coté>

    1 Envers du tissu
    2 Endroit du tissu
    3 Bord du tissu
    4 Tracé
    5 5 mm (3/16 po)
  4. Pliez le tissu à intérieur jusqu' au bord du traçage.
    Fold back the fabric inside along the basting.

    <Vue de coté>

    1 Envers du tissu
    2 Bord du tissu 
    3 Tracé
    4 5 mm (3/16 po)
  5. Dépliez le tissu l'envers vers extérieur.
    Position the fabric with the wrong side facing up.

    <Vue de coté>

    1 Envers du tissu
    2 Tracé
    3 Bord du tissu 
  6. Fixez le pied presseur « R » ou le pied optionnel ourlet invisible.

    blind hem foot "R"    the optional accessories "Blind Stitch Foot"    the
  7. Sélectionnez les types de points.(p. ex. Blind hem stitch  ou   Blind hem stitch)
  8. Selon le modèle de machine utilisée, la mettre en bras libre ( retirez la table d'accessoires).
  9. Glissez le tissu dans le bras libre, s'assurer qu'il ne bloque pas, le positionner sous le pied presseur.
    Slide the part that you wish to sew onto the arm
  10. Positionnez  le bord plié du tissu contre le guide puis abaissez le pied presseur.
    Position the fabric with the edge of the folded hem against the guide of the presser foot 1 Envers du tissu

    2 Bord plié

    3 Guide


  11. Ajustez la largeur du point jusqu'à ce que l'aiguille prenne légèrement le bord plié.
    Adjust the stitch width until the needle slightly catches the fold of the hem. 1 Point de pénétration de l'aiguille


    Lorsque vous changez le point de pénétration de l'aiguille soulevez l'aiguille avant de changer le réglage.
    you change the needle drop point, 1 Largeur de point

    • Si l'aiguille attrape trop le bord du pli
      If the needle catches too much of the hem fold

      1 Envers du tissu

      2 Endroit du tissu 
      L'aiguille est trop à gauche.
      Appuyez decrease key pour diminuer la largeur du point afin que l'aiguille attrape légèrement le bord plié.

    • Si l'aiguille attrape pas le bord du pli. 
      If the needle does not catch the hem fold

      1 Envers du tissu

      2 Endroit du tissu
      L'aiguille est trop à gauche.
      Appuyez sur increase key pour augmenter la largeur du point afin que l'aiguille attrape légèrement le bord plié.

  12. Cousez avec le bord plié contre le guide du pied presseur.
  13. Effacez le tracé et retournez le tissu sur l'endroit.
    Remove the basting stitching and reverse the fabric.

    1 Envers du tissu
    2 Endroit du tissu

S'il n'existe aucune réponse à votre question, avez-vous consulté les autres FAQ?

Avez-vous consulté les manuels?

Pour obtenir une aide supplémentaire, contactez le service à la clientèle Brother:

Modèles apparentés

CE1000, CE-5000/5000PRW, CE5500T, CE6070T, CE8080/CE8080PRW, CP2410, CP-6500, CP-7500, CS-100T/4000/5000H, CS-6000/6000b/6000t/6000i, CS-8060, CS-8072, CS-8150, ES-2000/2000T, EX-660, HC3010, HC7140, HE-120, HE-240, HE300, Innov-is 1000, Innov-is 1200, Innov-is 1250D, Innov-is 1500D/1500, Innov-is 2500D, Innov-is 2800D, Innov-is 40, Innov-is 4000D/4000, Innov-is 40e, Innov-is 4500D, Innov-is 4750D, Innov-is 500D, Innov-is 6000D, Innov-is 6700D, Innov-is 6750D, Innov-is 80, Innov-is 85e, Innov-is 900D, Innov-is 950D, Innov-is 990D, Innov-is BQ2450, Innov-is BQ2500, Innov-is BQ3050, Innov-is BQ3100, Innov-is VM5100, Innov-is VM5200, Innov-is VM6200D, Innov-is VQ2400, Innov-is VQ3000, LB6810, LS-1217, LS-1520, LS-1717, LS-2000, LS-2020, LS-2125/2125i/2129, LS-30, LS-590, LX-3125/3125E, NX-200, NX-250, NX-400Q/400, NX-450/450Q, NX570Q, NX-600, NX-650Q, PC-210/210PRW, PC-6500, PC-8500/8500D, PE-150V, PE-180D, PE-300S, PS-21, PS-3100/3700, QC-1000, SC9500, SE-350, SQ9130, ULT2001/2001N/2001C/2002D/2003D, XL-2600/2600i/2610, XL-3500/ t/ i/3510/3520, XL-3750, XL-5130/5232/5340, XL-5500, XL-5600, XL-5700, XL-6452, XL-6562, XR6060, XR-65T, XR-7700, XS6060

Remarques sur le contenu

Pour nous aider à améliorer notre soutien, veuillez nous faire part de vos commentaires ci-dessous.

Étape 1: Les informations fournies sur cette page vous ont-elles été utiles?

Étape 2: Y a-t-il des commentaires que vous voudriez ajouter?

Veuillez noter que ce formulaire est utilisé pour le retour d'informations seulement.

Envoyer