Index

Aansluiten
extern antwoordapparaat	Een extern antwoordapparaat aansluiten
extern toestel	Externe en tweede toestellen

Aansluiting op meerdere lijnen (PBX)

Aansluiting op meerdere lijnen (PBX)

Aansluitingen
Extern
ANTW.APP. (antwoordapparaat)	Een extern antwoordapparaat aansluiten
extern toestel	Een extern of tweede toestel aansluiten

ADF (automatische documentinvoer)	Een fax vanuit de ADF verzenden
gebruiken	De ADF (automatische documentinvoer) gebruiken

Afdrukken
drivers	Afdrukken
fax uit geheugen	Een fax uit het geheugen afdrukken
kwaliteit	De afdrukkwaliteit verbeteren
problemen	Problemen met het afdrukken of ontvangen van faxen
rapporten	Rapporten
resolutie	Afdrukken
specificaties	Afdrukken
Toets Opdracht annuleren	Overzicht bedieningspaneel Afdrukproblemen
toetsen	Overzicht bedieningspaneel
vastgelopen papier	Vastgelopen papier
Veilig afdrukken	Overzicht bedieningspaneel

Afstandsbediening	Afstandsbediening
faxen opvragen	Faxberichten opvragen
opdrachten	Opdrachten op afstand
toegangscode	Een toegangscode instellen Gebruik van de toegangscode

Annuleren
afdruktaken	Overzicht bedieningspaneel
faxtaken in het geheugen	Taken in de wachtrij controleren en annuleren
groepsverzending	Een actieve groepsverzending annuleren
opties voor afstandsbediening	Opties voor afstandsbediening uitschakelen
taken die wachten op herhaald kiezen	Taken in de wachtrij controleren en annuleren

ANTW.APP. (antwoordapparaat), extern	Ontvangststanden
aansluiten	Aansluitingen
uitgaand bericht opnemen	Een uitgaand bericht opnemen

Antwoordapparaat (ANTW.APP.)
aansluiten	Aansluitingen

Automatisch
fax ontvangen
eenvoudig ontvangen	Fax waarnemen
Fax waarnemen	Fax waarnemen
fax verzenden	Faxen
faxnummer opnieuw kiezen	Faxnummer opnieuw kiezen
faxontvangst	Ontvangststanden gebruiken

Automatische zomer-/wintertijd

Automatische
zomer-/wintertijd

Belvertraging, instelling

Belvertraging

Beveiliging
geheugenbeveiliging	Geheugenbeveiliging
Instelslot	Instelslot

Data LED

Overzicht bedieningspaneel

De machine inpakken en vervoeren

De machine inpakken en vervoeren

De machine vervoeren

De machine inpakken en vervoeren

De melding geheugen vol

Document
laden
ADF	De ADF (automatische documentinvoer) gebruiken
glasplaat	De glasplaat gebruiken

Draadloze telefoon

Een draadloze telefoon gebruiken

Drumeenheid
controleren (resterende levensduur)	De resterende levensduur van onderdelen controleren
reinigen	De corona's reinigen De drumeenheid reinigen
vervangen	De drumeenheid vervangen

Duplex (2-zijdig)
problemen oplossen	Afdrukproblemen Het papier is onder papierlade 1 of in de fuser unit vastgelopen (alleen bij MFC-9450CDN)

Eéntoets
gebruiken	Eénkies kiezen
instellen	Eéntoetsnummers opslaan
wijzigen	Eéntoets- en snelkiesnummers wijzigen

Enveloppen

Etiketten

Extern toestel, aansluiten

Externe en tweede toestellen

Fax doorzenden
een nummer programmeren	Fax doorzenden
wijzigen op afstand	Het nummer voor fax doorzenden wijzigen Opdrachten op afstand

Fax opslaan	Fax opslaan
afdrukken uit geheugen	Een fax uit het geheugen afdrukken
inschakelen	Fax opslaan
uitschakelen	Opties voor afstandsbediening uitschakelen

Fax, stand-alone
ontvangen	Ontvangststanden
aan het einde van een gesprek	Handmatig
belvertraging, instelling	Belvertraging
eenvoudig ontvangen	Fax waarnemen
fax doorzenden	Opdrachten op afstand
ontvang pollen	Ontvang pollen
opeenvolgend pollen	Opeenvolgend pollen
opvragen vanaf een ander toestel	Faxberichten opvragen
stempel faxontvangst	De stempel voor faxontvangst instellen (alleen zwart-wit)
storing op de telefoonlijn	Storing op de telefoonlijn
van een tweede toestel	Werken met een tweede toestel Faxontvangstcode
verkleinen om op het papier te passen	Een verkleinde afdruk van een inkomend document maken
verzenden	Algemene instellingen Een fax verzenden
annuleren uit het geheugen	Taken in de wachtrij controleren en annuleren
contrast	Contrast
direct verzenden	Direct verzenden
faxmodus instellen	Tweevoudige werking (alleen zwart-wit)
groepsverzenden	Groepsverzenden (alleen zwart-wit)
handmatig	Handmatig verzenden
internationaal	Internationale modus
resolutie	Faxresolutie wijzigen
storing op de telefoonlijn	Storing op de telefoonlijn
uitgestelde fax	Uitgestelde fax (alleen zwart-wit)
uitgestelde verzending	Uitgestelde groepsverzending (alleen zwart-wit)
vanuit de ADF	Een fax vanuit de ADF verzenden
vanuit geheugen (tweevoudige werking)	Tweevoudige werking (alleen zwart-wit)
verzend pollen	Verzend pollen (alleen zwart-wit)
via de glasplaat	Een fax via de glasplaat verzenden

Fax/Tel-modus
belvertraging	Belvertraging
code voor het aannemen van de telefoon	Werken met een tweede toestel Faxontvangstcode
eenvoudig ontvangen	Fax waarnemen
F/T-beltijd (dubbel belsignaal)	F/T-beltijd
faxen ontvangen	Uitsluitend voor de Fax/Tel-modus
faxontvangstcode	Werken met een tweede toestel Faxontvangstcode
telefoon aannemen vanaf een tweede toestel	Werken met een tweede toestel Faxontvangstcode

Faxcodes
code voor het aannemen van de telefoon	Werken met een tweede toestel Faxontvangstcode
faxontvangstcode	Werken met een tweede toestel Faxontvangstcode
toegangscode op afstand	Een toegangscode instellen
wijzigen	De codes voor afstandsbediening wijzigen Een toegangscode instellen

Folio

Foutmeldingen op het LCD-scherm
Afdrukken onm XX	Fout- en onderhoudsmeldingen
Comm. Fout	Fout- en onderhoudsmeldingen
Drum bijna op	De melding Drum bijna op
Einde duur toner	De melding Einde levensduur toner
Geen papier	Fout- en onderhoudsmeldingen
Geheugen vol	Fout- en onderhoudsmeldingen
Init. onmog. XX	Fout- en onderhoudsmeldingen
Niet toegewezen	Snelkiezen
Scannen onm XX	Fout- en onderhoudsmeldingen
Tonerafval bijna vol	De melding Tonerafval bijna vol
Vervang OPC-riem	De melding Vervang OPC-riem
Vervang toner	De melding Vervang toner

Geheugen
DIMM toevoegen (optie)	Geheugenkaart
installeren	Extra geheugen installeren
opslag	Opslag in het geheugen

Glasplaat, gebruiken

De glasplaat gebruiken

Grijswaardenschaal

Groepen voor groepsverzenden

Groepen instellen voor groepsverzenden

Groepsverzenden	Groepsverzenden (alleen zwart-wit)
annuleren	Een actieve groepsverzending annuleren
groepen instellen voor	Groepen instellen voor groepsverzenden

Handmatig
kiezen	Handmatigkiezen
ontvangen	Ontvangststanden
verzenden	Handmatig verzenden

HELP	Een rapport afdrukken
Help	Een rapport afdrukken
Meldingen op het LCD-scherm	Programmeren op het scherm Menutoetsen
Menutabel	Menutabel Menutabel
menutoetsen gebruiken	Menutoetsen

Herkies/Pauze-toets

Een pauze opslaan

Informatie over de machine
de resterende levensduur van onderdelen controleren	De resterende levensduur van onderdelen controleren
paginatellers	De paginatellers controleren
status-LED	Indicaties data-LED

Kiestoonherkenning

Kiestoonherkenning instellen

Kiezen
een pauze	Een pauze opslaan
ééntoets	Eénkies kiezen
faxnummer automatisch opnieuw kiezen	Faxnummer opnieuw kiezen
groepen (groepsverzenden)	Groepsverzenden (alleen zwart-wit)
handmatig	Handmatigkiezen
snelkiezen	Snelkiezen

Kopiëren
contrast	Kopieermodus instellen Contrast
één kopie	Eén kopie maken
gebruik van glasplaat	De glasplaat gebruiken Belangrijk Bij kopiëren vanaf de glasplaat:
geheugen vol	De melding Geheugen vol
helderheid	Helderheid, contrast en kleur instellen
kleurverzadiging	Kleur aanpassen
kopieermodus instellen	Kopieermodus instellen
kwaliteit	De kopieerkwaliteit wijzigen
ladekeuze	Ladekeuze
meerdere exemplaren	Meerdere kopieën maken
N op 1 (paginalay-out)	N op 1-kopieën maken (paginalay-out)
Opties-toets	Kopieeropties (tijdelijke instellingen) De toets Opties gebruiken
Sorteren (alleen ADF)	Sorteren bij gebruik van de ADF
tijdelijke instellingen	Kopieeropties (tijdelijke instellingen)
toetsen	Kopieeropties (tijdelijke instellingen)
Vergroot/Verklein-toets	De gekopieerde afbeelding vergroten of verkleinen
via de ADF	De ADF (automatische documentinvoer) gebruiken Meerdere kopieën maken Sorteren bij gebruik van de ADF Bij kopiëren vanuit de ADF:

Lade gebruiken, instelling
afdrukken	Lade gebruiken in afdrukmodus
faxen	Lade gebruiken in faxmodus
kopiëren	Lade gebruiken in kopieermodus

Ladekeuze

Ladekeuze

LCD-scherm (liquid crystal display)	Overzicht bedieningspaneel Programmeren op het scherm Menutoetsen
contrast	LCD-contrast
Help	Rapporten

Menutabel	Menutabel Menutabel
menutoetsen gebruiken	Menutabel

Modus, instellen
faxen	Faxen Tweevoudige werking (alleen zwart-wit)
kopiëren	Kopieermodus instellen
scannen	Overzicht bedieningspaneel

N op 1 (paginalay-out)

N op 1-kopieën maken (paginalay-out)

Onderhoud, routine	Routineonderhoud
de resterende levensduur van onderdelen controleren	De resterende levensduur van onderdelen controleren
vervangen
drumeenheid	De drumeenheid vervangen
riemeenheid	De riemeenheid vervangen De riemeenheid vervangen
tonercartridge	Een tonercartridge vervangen

Opdracht annuleren, toets

Overzicht bedieningspaneel

Overzicht bedieningspaneel

Algemene informatie

Paginalay-out (N op 1)

N op 1-kopieën maken (paginalay-out)

Papier	Acceptabel papier en andere media Afdrukmedia
documentgrootte	De ADF (automatische documentinvoer) gebruiken Kopiëren Scannen
formaat	Type en formaat papier Papierformaat
laden	Papier en enveloppen laden
Type	Type en formaat papier Papiersoort
vastgelopen papier/document	Vastgelopen papier

PC-FAX Ontvangen

PC-FAX Ontvangen

PictBridge
Afdrukken via DPOF	Afdrukken via DPOF
specificatie	PictBridge

Pollen
ontvang pollen	Ontvang pollen
opeenvolgend pollen	Opeenvolgend pollen
verzend pollen	Verzend pollen (alleen zwart-wit)

Problemen oplossen	Problemen oplossen
als u problemen hebt
afdrukken	Problemen met het afdrukken of ontvangen van faxen Afdrukproblemen
afdrukkwaliteit	Problemen met de afdrukkwaliteit De afdrukkwaliteit verbeteren
inkomende telefoontjes	Inkomende telefoontjes afhandelen
kopieerkwaliteit	Problemen met kopieerkwaliteit
netwerk	Netwerkproblemen
omgaan met papier	Problemen met het papier
scannen	Scanproblemen
software	Softwareproblemen
telefoonlijn	Storing op de telefoonlijn
vastgelopen papier	Vastgelopen document Vastgelopen papier

Quick-dial	Eéntoetsnummers opslaan
ééntoetskiezen
gebruiken	Eénkies kiezen
instellen	Eéntoetsnummers opslaan
wijzigen	Eéntoets- en snelkiesnummers wijzigen
groepskiezen
groepen instellen voor groepsverzenden	Groepen instellen voor groepsverzenden
wijzigen	Eéntoets- en snelkiesnummers wijzigen
groepsverzenden
groepen gebruiken	Groepsverzenden (alleen zwart-wit)
snelkiezen
gebruiken	Snelkiezen
instellen	Snelkiesnummers opslaan
wijzigen	Eéntoets- en snelkiesnummers wijzigen
zoeken	Zoeken

Rapporten	Pollen Rapporten afdrukken
afdrukken	Een rapport afdrukken
Faxjournaal	Rapporten
journaalperiode	Faxjournaal
Gebruikersinstellingen	Rapporten
Helplijst	Rapporten
Netwerkconfiguratie	Rapporten
Snelkieslijst	Rapporten
Verzendrapport	Verzendrapport

Rechtstreeks afdrukken	Gegevens afdrukken vanaf een USB-flashdrive Gegevens rechtstreeks afdrukken vanaf een USB-flashdrive
specificatie	Rechtstreeks afdrukken, functie
toets Dir. afdrukken	Overzicht bedieningspaneel

Reinigen
corona	De corona's reinigen
drumeenheid	De drumeenheid reinigen
glasplaat	De scanner reinigen
scannervenster	De scannervensters reinigen

Resolutie
afdrukken	Afdrukken
fax (standaard, fijn, superfijn, foto)	Faxresolutie wijzigen Fax
instellen voor de volgende fax	Faxresolutie wijzigen
kopiëren	Kopiëren
scannen	Scannen

Resolutie-toets

Faxresolutie wijzigen

Riemeenheid

De riemeenheid vervangen

Serienummer
zoeken	Als u de klantenservice moet bellen

Slaapstand

Slaapstand

Snelkiesnummers combineren

Snelkiesnummers combineren

Snelkiezen
gebruiken	Snelkiezen
instellen	Snelkiesnummers opslaan
wijzigen	Eéntoets- en snelkiesnummers wijzigen

Sorteren

Sorteren bij gebruik van de ADF

Stroomstoring

Opslag in het geheugen

Synchronisatie

Storing op de telefoonlijn

Tekst, invoeren

Tekst invoeren

Tel/Intern-toets

Telefoonlijn
aansluitingen	Aansluitingen
meerdere lijnen (PBX)	Aansluiting op meerdere lijnen (PBX)
problemen	Telefoonlijn of -verbindingen

Telefoonlijn, type

Het type telefoonlijn instellen

Tijdelijke kopieerinstellingen

Kopieeropties (tijdelijke instellingen)

Tijdklokstand

Tijdklokstand

Toets Veilig afdrukken

Overzicht bedieningspaneel

Toner sparen

Tonerbespaarstand

Tonerafvalbak

De tonerafvalbak vervangen

Tonercartridge, vervangen

Een tonercartridge vervangen

Toon of puls

Toon of puls
(voor Nederland)

Tweede toestel, gebruiken

Tweevoudige werking

Tweevoudige werking
(alleen zwart-wit)

Uitgestelde groepsverzending

Uitgestelde groepsverzending (alleen zwart-wit)

USB-flashdrive

Gegevens afdrukken vanaf een USB-flashdrive

Uw machine programmeren

Vastgelopen papier/document
document	Vastgelopen document
papier	Vastgelopen document Vastgelopen papier

Veiligheidsinstructies

Belangrijke veiligheidsinstructies

Vergroot/Verklein-toets

De gekopieerde afbeelding vergroten of verkleinen

Verkleinen
binnenkomende faxen	Een verkleinde afdruk van een inkomend document maken
kopieën	De gekopieerde afbeelding vergroten of verkleinen

Vervangen
drumeenheid	De drumeenheid vervangen De drumeenheid vervangen
riemeenheid	De riemeenheid vervangen De riemeenheid vervangen
tonerafvalbak	De tonerafvalbak vervangen De tonerafvalbak vervangen
tonercartridge	Een tonercartridge vervangen De tonercartridges vervangen

Volume, instellen
beltoon	Belvolume
luidspreker	Volume luidspreker
waarschuwingstoon	Volume van waarschuwingstoon

Voorblad
afgedrukt formulier	Een afgedrukt voorblad gebruiken
alleen voor de volgende fax	Met de volgende fax een voorblad verzenden
eigen opmerkingen	Uw eigen opmerkingen opstellen
voor elke fax	Met elke fax een voorblad verzenden

Zoeken/Snelkiestoets