Aceasta este o listă ce conţine caracteristicile şi termenii ce apar în manualele Brother. Disponibilitatea acestor caracteristici depinde de modelul pe care l-aţi achiziţionat.
ADF (alimentator automat de documente)
Documentele pot fi aşezate în ADF şi scanate automat pagină cu pagină.
Auto Reduction (Micşorare automată)
Micşorează faxurile primite.
Automatic fax transmission (Transmisie automată fax)
Faxul se trimite fără a fi nevoie să ridicaţi din furcă telefonul extern.
Automatic Redial (Reapelare automată)
Aceasta este o funcţie care permite aparatului să reformeze ultimul număr de fax după cinci minute, în cazul în care faxul nu a fost transmis deoarece linia era ocupată.
Backup Print (Copie de siguranţă)
Aparatul tipăreşte o copie a fiecărui fax primit şi salvat în memorie. Aceasta este o funcţie de siguranţă pentru a nu pierde mesajele în cazul unei pene de curent.
Broadcasting (Transmitere multiplă)
Posibilitatea de a transmite acelaşi fax către mai multe locaţii.
CNG tones (tonuri CNG)
Tonurile speciale (bipuri) emise de faxuri în timpul transmisiilor automate pentru a informa maşina care recepţionează mesajul că apelul este făcut de pe un fax.
Coding method (Metodă de codificare)
Metoda de codificare a informaţiilor din document. Toate faxurile trebuie să folosească un standard minim Huffman modificat (MH). Aparatul dumneavoastră este capabil să utilizeze metode mai complexe de compresie: Modified Read (MR) (Citire modificată), Modified Modified Read (MMR) (Citire modificată modificată) şi JPEG, dacă maşina care recepţionează are aceleaşi funcţionalităţi.
Communication error (Eroare de comunicare) (Comm. Error)
O eroare apărută în timpul transmiterii sau primirii faxului, produsă în general de zgomotul sau de paraziţii de pe linie.
Compatibility group (Grup de compatibilitate)
Capacitatea unui fax de a comunica cu un alt fax. Între grupurile ITU-T compatibilitatea este asigurată.
Contrast
Setarea de compensare a culorii pentru documentele închise sau deschise, prin realizarea de faxuri sau copii mai deschise ale documentelor închise şi mai închise ale celor deschise.
Dual Access (Acces dual)
Maşina dumneavoastră poate scana faxurile trimise sau pe cele programate în memorie în timp ce transmite un fax salvat în memorie, primeşte sau tipăreşte un fax primit.
ECM (Error Correction Mode (Modul corectare eroare))
Detectează erorile apărute în timpul transmisiei fax şi retransmite paginile la care au apărut erori.
F/T Ring Time (Număr apeluri F/T)
Durata de timp în care aparatul Brother sună (dacă modul de recepţie este Fax/Tel) pentru a vă anunţa că aveţi un apel vocal la care trebuie să răspundeţi.
Fax Detect (Detectare fax)
Permite aparatului să răspundă semnalelor CNG dacă răspundeţi la un apel fax.
Fax Journal (Jurnal fax)
Listează informaţii despre ultimele 200 de faxuri primite şi transmise. TX înseamnă transmisie. RX înseamnă recepţie.
Fax tones (Tonuri de fax)
Semnalele transmise de aparatele fax care primesc sau transmit informaţii în timpul comunicării informaţiilor.
Fax/Tel
Puteţi primi faxuri şi apeluri telefonice. Dacă folosiţi un robot telefonic (TAD) vă rugăm să nu folosiţi acest mod.
Fine resolution (Rezoluţie fină)
Rezoluţia este 203 × 196 dpi. Este utilizată pentru documente scrise mărunt şi pentru imagini.
Group number (Număr grup)
O combinaţie de numere Speed Dial (Apelare rapidă) memorate într-o locaţie Speed Dial pentru a fi transmise.
Innobella™
Innobella™ este o gamă de consumabile originale oferite de Brother. Pentru a obţine rezultate de cea mai bună calitate, Brother recomandă folosirea cernelii şi hârtiei Innobella™.
Journal Period (Perioadă imprimare jurnal)
O perioadă de timp predefinită la care se tipăresc automat Fax Journal Reports (Rapoarte jurnal fax). Puteţi tipări la cerere un Fax Journal (Jurnal fax) fără a întrerupe ciclul predefinit.
LCD (ecran cu cristale lichide)
Pe ecranul aparatului sunt afişate mesaje interactive în timpul On-Screen Programming (Programare pe ecran) şi afişează data şi oara la care aparatul este neutilizat.
Listă de asistenţă
O listă imprimată a tabelului complet al meniului pe care o puteţi utiliza pentru a programa aparatul când nu aveţi Ghidul utilizatorului la dumneavoastră.
Luminozitate
Prin modificarea luminozităţii, întreaga imagine devine mai deschisă sau mai închisă.
Manual fax (Fax manual)
Dacă ridicaţi receptorul telefonului extern puteţi auzi răspunsul de primire al faxului înainte de a apăsa Mono Start (Start Mono) sau Colour Start (Start Color) înainte de a începe transmiterea.
Mod meniu
Modul de programare pentru modificarea setărilor aparatului.
OCR (recunoaştere optică a caracterelor)
Pachetul de aplicaţii software ScanSoft™ PaperPort™ 11SE cu OCR sau Presto! PageManager converteşte o imagine a unui text în text editabil.
Out of Paper Reception (Recepţie lipsă hârtie)
Dacă aparatul nu mai are hârtie, faxurile vor fi recepţionate în memorie.
Overseas Mode (Modul apel internaţional)
Face modificări temporare ale tonurilor de fax pentru a se adapta la zgomotul şi paraziţii liniilor telefonice internaţionale.
Pause (Pauză)
Vă permite să introduceţi o întârziere de 3,5 secunde în secvenţa de apelare în timp ce apelaţi folosind tastatura sau memoraţi numere în Speed Dial (Apelare rapidă). Pentru pauze mai lungi, apăsaţi tasta Redial/Pause (Re-formează/Pauză) de câte ori este nevoie pentru.
Photo resolution (Rezoluţie foto) (Numai Mono)
Este un parametru al rezoluţiei care utilizează diferite tonuri de gri pentru a obţine cea mai bună reprezentare a fotografiilor.
PhotoCapture Center™
Vă permite să imprimaţi fotografii digitale de pe camera digitală, la o rezoluţie ridicată pentru o imprimare de calitate a fotografiilor.
PictBridge
Vă permite să imprimaţi fotografii direct de pe camera digitală, la o rezoluţie ridicată pentru o imprimare de calitate a fotografiilor.
Pulse (Puls)
O formă de apelare folosind discul de formare a numerelor pe o linie telefonică.
Quick Dial List (Listă apelare rapidă)
O listă cu numerele şi numele memorate în Speed Dial (Apelare rapidă), în ordinea numerelor.
Real Time Transmission (Transmisie în timp real)
Dacă memoria este plină, puteţi trimite faxuri în timp real.
Remaining jobs (Comenzile rămase)
Puteţi verifica ce comenzi aşteaptă în memorie şi le puteţi anula individual.
Remote Activation Code (Cod activare de la distanţă)
introduceţi acest cod (
5 1) dacă răspundeţi la un apel fax de pe telefonul suplimentare sau de pe cel extern.
Remote Deactivation Code (Cod dezactivare de la distanţă)
(numai pentru modul Fax/Tel)
Dacă maşina răspunde unui apel vocal, veţi auzi o dublă sonerie-pseudo sonerie. Puteţi prelua apelul de la telefonul suplimentar dacă introduceţi acest cod (# 5 1).
Rezoluţie
Numărul de linii verticale şi orizontale pe inch. Consultaţi: Standard, Fine (Fină), Super Fine (superfină) şi hoto (Foto).
Ring Delay (Lungime sonerie)
Numărul de apeluri înainte ca aparatul să răspundă în modurile Numai Fax şi Fax/Tel.
Ring Volume (Volum sonerie)
Volumul definit pentru soneria aparatului.
Scală de gri
Tonurile de gri pot fi folosite la copierea, scanarea şi la trimiterea prin fax a fotografiilor.
Scanare
Procesul de trimitere pe calculator a unei imagini electronice a unui document pe hârtie.
Scanare pe suport
Puteţi scana documente monocrome şi color pe un card de memorie sau pe un suport de memorie USB Flash. Imaginile monocrome pot fi în format de fişier TIFF sau PDF, iar imaginile color pot fi în format de fişier PDF sau JPEG.
Search (Căutare)
O listă electronică, numerică sau alfabetică cu numerele memorate în Speed Dial (Apelare rapidă) şi Group (Apelare grup).
Setări temporare
Puteţi selecta anumite opţiuni pentru fiecare transmisie fax sau copie fără a modifica setările implicite.
Setările utilizatorului
Un raport imprimat care indică setările curente ale aparatului.
Speed Dial (Apelare rapidă)
Un număr predefinit pentru a fi uşor format. Trebuie să apăsaţi pe

(
Speed Dial (Apelare rapidă)),
# şi codul format din două cifre şi
Mono Start (Start Mono) sau
Colour Start (Start Color) pentru a începe formarea numărului.
Standard resolution (Rezoluţie standard)
203 × 97 dpi. Este utilizată pentru text de dimensiuni normale şi pentru transmisii rapide.
Station ID (Identificare staţie)
Informaţiile memorate care apar în antetul paginii transmise prin fax. Include numele expeditorului şi numărul de fax.
Super Fine resolution (Rezoluţie superfină) (Numai Mono)
392 × 203 dpi. Recomandată pentru documente scrise mărunt şi pentru imagini.
TAD (robot telefonic)
Puteţi conecta un robot telefonic extern la aparatul dumneavoastră.
Telefon extern
Un TAD (robot telefonic) sau un telefon conectat la aparatul dumneavoastră.
Telefon suplimentar
Un telefon care foloseşte aceeaşi linie ca şi faxul, dar care este conectat într-o priză separată pe perete.
Tone (Ton)
O formă de apelare folosită pe liniile telefonice de telefoanele cu claviatură.
Transmission (Transmisie)
Procesul de transmitere a faxurilor folosind liniile telefonice de la aparatul dumneavoastră la aparatul care primeşte faxul.
Volum semnal
Definirea volumului semnalului bip care se va auzi la apăsarea unei taste sau la producerea unei erori.
Xmit Report (Raport Xmit) (Transmission Verification Report (Raport de verificare a transmisiei))
Este o listă cu fiecare fax transmis, în care sunt afişate data, ora şi numărul apelat.