Transferindo para uma máquina usando um cartão original/cabo USB/rede sem fio/mídia USB
- Prepara a mídia para ser utilizado para fazer a transferência ou conecte a máquina de bordado ao computador.
Certifique-se de que o tamanho do bastidor para o seu desenho não exceda o bastidor que será utilizado na máquina de bordar.
- Clique em
.- Painel de conteúdo (desenhos disponíveis)
- Lista de gravação (desenhos selecionados)
- Clique no seletor [Enviar para] e depois clique no destino.
- Envia desenhos para a mídia USB.
- Envia desenhos diretamente para uma máquina de bordado.
- Envia desenhos para a máquina de bordado através de conexão de rede sem fio.
Transferência de dados sem fio
- Envia desenhos para o gravador de cartão USB.
- Envia desenhos para a máquina de bordar utilizando a caixa de diálogo Link (Conexão) USB.
Link USB
- Envia desenhos para as máquinas de bordar usando a função Link (Conexão) sem fio.
Link sem fio
Se a opção Link (Conexão) não estiver disponível no seletor [Enviar para], verifique se a máquina de bordar está funcionando no modo Link (Conexão). Com a função Link (Conexão) USB, verifique se o cabo USB está conectado corretamente à máquina e ao computador. Com a função Link (Conexão) sem fio, registre uma máquina que suporte a função Link (Conexão) sem fio e esteja conectada à rede.
Registrando uma máquina com a aplicação
Os passos restantes diferem dependendo do destino para onde os dados estão sendo enviados.
Usando mídia USB
Os desenhos podem ser transferidos para uma máquina de bordado compatível com a função de host USB.
A “Chave de software PE-DESIGN” não pode ser usada como mídia USB.
- Selecione
no seletor [Enviar para].Se múltiplas mídias USB estão conectadas, aparecerá
para cada dispositivo conectado. Selecione a mídia USB onde o desenho será gravado.
- Clique em
. - Selecione uma pasta em 1, selecione um arquivo de bordado no painel de conteúdo 2 e depois clique em
3 para adicionar o arquivo à lista de gravação. Depois que todos os arquivos de bordado a serem gravados tiverem sido adicionados à lista de gravação, clique em
4.Os desenhos na lista de gravação serão gravados na mídia USB.
Quando os desenhos tiverem sido gravados, a mensagem “Concluída a saída dos dados.” será exibida.
- Não remova a mídia USB enquanto os desenhos estão sendo gravados.
- Se já houver um arquivo com o mesmo nome no destino, a caixa de diálogo a seguir será mostrada. Selecione se deseja sobrescrever o arquivo existente, parar a cópia ou copiar o arquivo com um nome diferente.
Se um rótulo de volume tiver sido especificado para a mídia USB, “
[(letra da unidade):] (rótulo do volume)” aparecerá no seletor [Enviar para].
Se um rótulo de volume não tiver sido especificado, aparecerá “
[(Letra da Unidade):] Mídia USB” aparece.
Para mais detalhes sobre a mudança do nome (nome do volume) da mídia USB, consulte o manual fornecido com a mesma.
Transferência de dados sem fio

- Conecte o computador executando a aplicação à sua rede doméstica (ponto de acesso da LAN sem fio).
- Conecte a máquina de costura à mesma rede doméstica.
Para mais detalhes sobre a realização de conexões, consulte o manual fornecido com sua máquina.
Os padrões de bordado não podem ser transferidos se o computador e a máquina de costura estiverem conectados a redes domésticas diferentes. Certifique-se de os conectar à mesma rede doméstica.
- Clique em [Configurações da máquina de rede] no menu [Opção].
- Clique em [Adicionar].
- Selecione a máquina de costura e depois clique em [Adicionar].
Se a máquina de costura desejada não aparecer na lista, clique em [Atualizar].
- Clique em [OK] para registrar a máquina.
- Selecione a máquina no seletor [Enviar para].
- Clique em
. - Selecione uma pasta em 1, selecione um arquivo de bordado no painel de conteúdo 2 e depois clique em
3 para adicionar o arquivo à lista de gravação. Depois que todos os arquivos de bordado a serem gravados tiverem sido adicionados à lista de gravação, clique em
4.Os desenhos na lista de gravação serão transferidos para a máquina.
Quando a transferência for concluída, será exibida a mensagem “Concluída a saída dos dados.”.
Transferindo diretamente para a memória da máquina
Os desenhos podem ser transferidos para máquinas de bordado que possam ser conectadas ao computador usando um cabo USB.
- Selecione
no seletor [Enviar para].Se múltiplas máquinas de bordado estiverem conectadas, aparecerá
para cada máquina. Selecione a máquina a ser utilizada para bordar.
- Clique em
. - Selecione uma pasta em 1, selecione um arquivo de bordado no painel de conteúdo 2 e depois clique em
3 para adicionar o arquivo à lista de gravação. Depois que todos os arquivos de bordado a serem gravados tiverem sido adicionados à lista de gravação, clique em
4.Os desenhos na lista de gravação serão gravados na memória da máquina de bordado.
Quando os desenhos tiverem sido gravados, a mensagem “Concluída a saída dos dados.” será exibida.
- Não remova o cabo USB enquanto os desenhos estão sendo gravados.
- Se já houver um arquivo com o mesmo nome no destino, uma caixa de diálogo irá aparecer. Selecione se deseja sobrescrever o arquivo existente, parar a cópia ou copiar o arquivo com um nome diferente.
Usando um cartão original
Os desenhos podem ser transferidos para uma máquina de bordado equipada com compartimento de cartão.
- Podem ser gravados arquivos que não sejam .phc, .phx.
- Se nenhum módulo gravador de cartões USB estiver conectado ao computador, não será possível selecionar um cartão original como destino de exportação. Antes da transferência, certifique-se de que há um módulo gravador de cartões USB conectado ao computador.
- Selecione
no seletor [Enviar para]. - Em [Tipo de máquina], selecione o tipo de máquina de bordar a ser usada.
- Máquina de agulha simples
- Máquina de várias agulhas
- No seletor [Tamanho do bastidor], escolha o tamanho adequado do bastidor de bordado.
- Clique em
. - Selecione uma pasta em 1, selecione um arquivo de bordado no painel de conteúdo 2 e depois clique em
3 para adicionar o arquivo à lista de gravação. Depois que todos os arquivos de bordado a serem gravados tiverem sido adicionados à lista de gravação, clique em
4.- Um desenho de bordado para o bastidor jumbo não pode ser transferido para a máquina com o uso de um cartão original.
- Se o padrão do arquivo de bordado selecionado for maior que o tamanho do bastidor selecionado no passo 3, ou se o número de pontos ou o número de cores do padrão exceder o máximo para o bastidor selecionado no passo 3, esse arquivo não poderá ser adicionado à lista de gravação. Somente os desenhos de bordado exibidos na lista de gravação serão gravados no cartão de memória.
- Os arquivos de bordado também podem ser adicionados à lista de gravação clicando o botão direito do mouse sobre o arquivo e depois clicando em [Adicionar à lista de gravação] ou selecionando um arquivo no painel de conteúdo e arrastando-o para a lista de gravação.
- Você também pode remover um arquivo da lista de gravação clicando nele com o botão direito do mouse e depois clicando em [Remover da lista de gravação].
- Se os arquivos serão gravados em um cartão original, será mostrada a mensagem a seguir. Clique em [OK].
Não remova o cartão e nem desconecte o cabo USB enquanto os desenhos estiverem sendo gravados nele (enquanto o LED sinalizador estiver piscando).
- Quando aparecer uma mensagem indicando que a gravação está concluída, clique em [OK].
Enviando desenhos de bordado para máquinas usando a função Link
Uma máquina de bordar compatível com a caixa de diálogo Link (Conexão) deve estar funcionando em modo Link (Conexão). [Link USB] e [Link sem fio] estão disponíveis com a função Link (Conexão).
Usando a função Link (Conexão) para bordar a partir do computador
- Selecione
ou
no seletor [Enviar para]. - Clique em
. - Selecione uma pasta em 1, selecione um arquivo de bordado no painel de conteúdo 2 e depois clique em
3. - Continue com o procedimento conforme descrito em Passo 5 de Link USB ou Passo 5 de Link sem fio.
Arquivos em formato .dst, .exp, .phc e .phx não podem ser transferidos com a caixa de diálogo Link (Conexão). Quando [Link USB] ou [Link sem fio] está selecionada na caixa [Enviar para], arquivos .dst, .exp, .phc e .phx não aparecem no painel de conteúdo.
Além disso, arquivos de bordado com o tamanho de Página de desenho definido como [Tamanho personalizado] ou com [Tamanho do bastidor] definido como 360 x 360 mm (Bastidor jumbo) não aparecem no painel de conteúdo.
Para exibir a caixa de diálogo [Link USB] ou [Link sem fio] novamente depois que o computador for reiniciado, clique em [Link USB] ou [Link sem fio] no menu [Opção].