Link USB

Os desenhos de bordado podem ser feitos através da transferência dos dados de bordado do computador para uma ou mais máquinas de bordar compatíveis com a função Link (Conexão) USB. Conecte a máquina de bordar e o computador por meio de um cabo USB. Estes desenhos de bordado são bordados após os dados serem enviados do computador para a máquina de bordado, da mesma forma que um documento é impresso após ser enviado de um computador para uma impressora.

  • A função Link (Conexão) USB só pode ser usada com máquinas de bordar compatíveis com essa função, isto é, ela não pode ser usada com outras máquinas. Para mais detalhes, consulte o manual de instruções fornecido com sua máquina de bordado.
  • A função Link (Conexão) USB não pode ser usada com os desenhos de bordado seguintes.
    • O tamanho excede a área que pode ser bordada com a máquina.
    • Desenhos de bordado em uma Página de desenho de tamanho personalizado ou no bastidor jumbo.
    • O tamanho selecionado no seletor [Tamanho do bastidor] da caixa de diálogo [Configurações de desenho] é destinado a um bastidor de bordar que não se encaixe completamente na área máxima de bordado da máquina de bordar para a qual os dados são transferidos.
  • Você pode conectar até quatro máquinas de bordar com a função Link (Conexão) USB.
  1. Crie um desenho de bordado no [Layout & Editing].
  2. Ajuste a máquina de bordar para o modo Link (Conexão) USB.
    • Acione a função Link (Conexão) USB da máquina de bordar e depois desligue a máquina.

      Para mais detalhes sobre como ajustar a máquina para o modo Link (Conexão) USB, consulte o manual de instruções fornecido com sua máquina de bordado.

  3. Use o cabo USB incluído com sua máquina de bordado para conectá-la ao computador.
    • Ligue a máquina de bordado.
      • Para mais detalhes sobre como conectar as máquinas ao computador, consulte o manual de instruções fornecido com sua máquina de bordado.
      • Se a máquina estiver distante do computador, recomendamos que utilize um hub USB com alimentação própria. Não utilize cabos de extensão USB ou cabos repetidores.
      • Não conecte ou desconecte o cabo USB enquanto a máquina estiver ligada.
      • Selecione [Opções de Energia] em [Painel de Controle] e depois configure [Suspender] e [Hibernar] como [Nunca].
  4. Clique na aba [Início].
  5. Clique em [Enviar] no grupo [Costurar] e depois clique em [Link USB].
    1. Desenho transferido
    2. Fila
      Exibe os dados antes que eles sejam transferidos para a máquina de bordado.

      Quando a máquina está pronta para começar a carga dos dados, a transferência de dados inicia. Enquanto os dados estão sendo transferidos, uma mensagem aparece na tela da máquina de bordado e o desenho se move para a área de desenho transferido.

      Se os dados enviados do [Layout & Editing] não aparecerem na caixa de desenhos transferidos, continue a operação usando o painel de operação da máquina.

      Se você quiser enviar mais de um desenho para a caixa de diálogo [Link USB], repita os passos 4 e 5 para cada desenho. A caixa de diálogo [Link USB] permanecerá aberta enquanto o desenho selecionado em [Layout & Editing] é enviado para a Link (Conexão).

  6. Após o desenho ter sido transferido, pressione o botão iniciar/parar na máquina de bordado para começar o bordado.

    Os dados transferidos não podem ser editados pela máquina de bordado. Os dados recebidos podem apenas ser bordados. Entretanto, configurações de bordado podem ser especificadas.

Quando o bordado é iniciado, aparecerá o seguinte na caixa de diálogo [Link USB].

  1. Desenho transferido
  2. Fila
  3. Mostra o status da máquina de bordado.
  4. Indicação de status

Cada indicação de status é descrita abaixo

Status

Descrição

Pronto

Pressione o botão na máquina de bordar (botão de iniciar/parar) para iniciar a costura.

Aguardando

Se não houver dados na fila 2, selecione [Link USB] como o destino na aplicação e envie os dados.
Se esse for o status, ainda que haja dados na fila 2, continue a operação usando o painel de operação da máquina.

Costurando

A máquina está costurando.

Pausado

A máquina foi temporariamente parada.

Troca de cor

Troque o rolo de linha na máquina.

Verifique a linha

Verifique a linha da bobina ou a linha superior da máquina.

Verifique o bastidor

Instale um bastidor de bordar diferente na máquina.

Erro

Verifique os detalhes do erro ocorrido na máquina.

Se vários desenhos foram enviados para uma única máquina

Você pode bordar vários desenhos de bordado depois que eles tiverem sido enviados para a caixa de diálogo [Link USB]. Neste caso, a caixa de diálogo aparece como mostrada abaixo.

Podem ser executadas as seguintes operações nesta caixa de diálogo.

  1. Move o(s) desenho(s) selecionado(s) para o início da ordem de bordado.
  2. Move o(s) desenho(s) selecionado(s) uma posição à frente na ordem de bordado.
  3. Move o(s) desenho(s) selecionado(s) uma posição para trás na ordem de bordado.
  4. Move o(s) desenho(s) selecionado(s) para o fim da ordem de bordado.
  5. Ajusta automaticamente a ordem de bordado dos desenhos para reduzir ao máximo o número de trocas de linha.
  6. Exclui os desenhos selecionados da caixa de diálogo [Link USB].

    Antes que a mensagem “A máquina irá mover-se. Mantenha suas mãos, etc. afastados da máquina.” apareça na máquina e você pressione [OK], a ordem de bordado dos desenhos, inclusive do primeiro, poderá ser alterada desde que o primeiro desenho ainda não tenha sido enviado para a máquina.

Se várias máquinas de bordar estiverem conectadas

A caixa de diálogo [Distribuidor] aparecerá, além da caixa de diálogo [Link USB] para cada máquina de bordar. Os desenhos na caixa de diálogo [Distribuidor] serão todos selecionados. Especifique qual arquivo deve ser transferido para qual máquina.

Caixa de diálogo Distribuidor

  1. Seleciona todos os desenhos de bordado.
  2. Cancela a seleção dos desenhos de bordado.
  3. Exclui o desenho de bordado selecionado. (O desenho é excluído sem ter sido movido para <Lixeira>.)
  1. Selecione uma máquina no seletor [Nome da máquina] 1, escolha um arquivo de bordado e depois clique em [Enviar] 2.
    1. Nome da máquina
    2. Envia o arquivo de bordado selecionado para a caixa de diálogo [Link USB].
    3. A caixa de diálogo [Distribuidor] também pode ser exibida se você clicar em [Distribuidor] no menu [Opção] da caixa de diálogo [Link USB].

      Os desenhos de bordado são movidos para a caixa de diálogo [Link USB].

  2. Repita a Etapa 1 para mover cada desenho para a caixa de diálogo [Link USB].
    • A ordem de bordado dos desenhos na fila pode ser alterada.

      Para mais detalhes, consulte Se vários desenhos foram enviados para uma única máquina.

    • Se máquinas adicionais forem conectadas enquanto a caixa de diálogo [Link USB] é exibida, as filas correspondentes aparecerão. Se uma máquina for desconectada, a fila correspondente desaparecerá.
    • Para exibir a caixa de diálogo [Propriedade] para um arquivo, clique duas vezes no ícone do arquivo, ou clique em um arquivo para selecioná-lo, clique com o botão direito do mouse nele e depois clique em [Propriedade] no menu que aparece.
    • Para reduzir esta caixa de diálogo a um botão na barra de tarefas, clique no botão [Minimizar].

    Para desconectar o cabo USB ou desligar o computador

    • Depois de transferir os dados para a máquina de bordar e fechar a mensagem de transferência na tela da máquina, você pode desconectar o cabo USB ou desligar o computador.
      Ao conectar à máquina de bordado novamente, você pode continuar a operação Link (Conexão) USB.
    • A máquina de bordado pode concluir a costura do desenho atualmente sendo bordado mesmo se o computador estiver desligado.
    • Se a máquina de bordado for desligada durante o bordado, a operação de continuação pode ser usada na próxima vez que esta for ligada. Nesse momento, a transmissão pode ser retomada usando a caixa de diálogo Link (Conexão) USB clicando em [Link USB] em [Design Database] ou no menu [Opção] de [Layout & Editing] para exibir a caixa de diálogo [Link USB].
    • Se a conexão com a máquina de bordar não puder ser detectada, a caixa de diálogo [Link USB] fechará automaticamente.
    • Para exibir a caixa de diálogo [Link USB] novamente depois que o computador for reiniciado, clique em [Link USB] em [Design Database] ou no menu [Opção] (no canto superior direito) de [Layout & Editing].
    • Para exibir a caixa de diálogo [Distribuidor], clique em [Distribuidor] no menu [Opção] da caixa de diálogo [Link USB].

Alterando o nome da máquina de bordado que aparece com a função Link (Conexão) USB

  1. Clique em [Nome da máquina] no menu [Opção] da fila cujo nome será alterado.
  2. Digite o nome na caixa [Nome da máquina] e depois clique em [OK].

    Um nome (até 10 caracteres/símbolos alfanuméricos) pode ser especificado para a máquina de bordado.

    • Quando uma máquina de bordado é conectada ao computador, esta é reconhecida por ele como um disco removível e tem atribuída uma letra de unidade. Se esta letra de unidade é a mesma de uma que já tenha sido atribuída pelo computador, os desenhos não podem ser enviados do computador para aquela máquina de bordado. Esse problema ocorre, por exemplo, se foi atribuída uma letra de unidade do computador a uma unidade de rede. Se isso ocorrer, cancele a atribuição à unidade com a letra em conflito.
    • Quando o número de máquinas de bordado conectadas ao computador via USB aumenta, o sistema operacional pode exigir que o computador seja reiniciado. Neste caso, reinicie o computador.