Atributos de costura de zonas interiores

Los atributos disponibles varían según el tipo de costura seleccionado.

Especificación de atributos de costura

Puntada satinada

Costura de refuerzo

Para especificar la costura de refuerzo, marque la casilla de verificación y luego especifique los ajustes para los siguientes atributos.

Especifique el tipo de costura de refuerzo que se realizará.

Para los patrones de texto o de forma con varias líneas de dirección de costura

Para patrones de forma con una sola línea de dirección de costura

Sólo borde

Única

Sólo zona interior (una sola capa de puntadas con forma de zigzag)

Doble

Sólo zona interior (una sola capa de puntadas de ribete)

Para las zonas interiores en Design Center

Borde y zona interior (una sola capa de puntadas con forma de zigzag)

Única

Sólo zona interior (doble capa de puntadas con forma de zigzag y de ribete)

Doble

[Densidad]

Seleccione [Densa], [Normal] o [Ligera] como densidad de la costura de refuerzo.

Densidad

Gruesa

Fina

[Gradación]

No puede especificarse en las siguientes condiciones.

La dirección de costura está establecida como [Variable]

Dibujo de texto

Cuando se especifica un borde suavizado

Haga clic en [Dibujo] para especificar el patrón de gradación.

Creación de una gradación/mezcla

Desactivada

Activada

Dirección

No puede especificarse para patrones de texto.

[Línea recta manual]: Cose en un ángulo fijo.

Arrastre o seleccione un valor para especificar el ángulo. Si existen varias líneas de dirección de costura, no puede especificarse un valor para el ángulo.

[Línea recta manual]

[Auto]: Varía automáticamente la dirección de costura de acuerdo con la forma de la zona interior.

[Auto]

Media puntada

Para especificar media puntada, marque la casilla de verificación.

No puede especificarse si la dirección de costura está ajustada en [Línea recta manual] y solo existe una línea de dirección de costura.

Desactivada

La puntada interior es densa.

Activada

La puntada se ajusta a una densidad más uniforme.

Puntada de trayectoria continua

El ajuste del interior de la zona interior no está disponible si se marca la casilla de verificación [Gradación].

No puede especificarse en las siguientes condiciones.

La dirección de costura está establecida como [Auto].

Patrones de texto

Cuando se especifica un borde suavizado

Dentro de la zona interior

A lo largo del perfil

En el perfil

Compensación de tirones

Alarga la zona interior de costura en la dirección de la costura para ajustar el encogimiento del dibujo durante la costura.

Sin compensación

Compensación más larga

Puntos de conexión

Este atributo de costura está disponible únicamente si se selecciona un dibujo de texto.

Seleccionar las posiciones de los puntos de conexión en un patrón de texto

Borde suavizado

Especifica el borde de la costura en la que se aplicará el borde suavizado.

Haga clic en para mostrar el cuadro de diálogo [Examinar]. Seleccione el patrón deseado en la lista de patrones que se muestra.

Este atributo de costura sólo está disponible si se selecciona un patrón de forma. Además, este atributo no puede seleccionarse en las siguientes condiciones.

Si se ha especificado una gradación

Si se ha establecido la dirección de costura como [Auto]

Si se ha especificado la costura de agujeros

Borde superior del dibujo

Para el <patrón11>

Borde inferior del dibujo

Para el <patrón18>

Sólo borde superior

Sólo borde inferior

Bordes superior e inferior

Especifique la anchura del borde suavizado

Corta

Larga

  1. Configuración de borde suavizado especificada
  2. Configuración de borde suavizado no especificada

Puntada de relleno

Costura de refuerzo

Puntada satinada

Densidad

Dirección

[Línea recta manual]: Cose en un ángulo fijo.

Arrastre o seleccione un valor para especificar el ángulo. Si existen varias líneas de dirección de costura, no puede especificarse un valor para el ángulo.

[Línea recta manual]

[Curva manual]: Especifica la línea de dirección de costura curvada.

Especifica la línea de dirección de costura curvada

[Curva manual]

[Auto]: Varía automáticamente la dirección de costura de acuerdo con la forma de la zona interior.

[Auto]

Tipo de puntada

Especifique la forma de los bordes de retorno de la puntada.

No puede especificarse si la dirección de costura está establecida como [Auto].

Media puntada

Media puntada y Puntada de trayectoria continua

Puntada de trayectoria continua

Distancia entre puntos

Especifique la longitud de una puntada.

Corta

Larga

Frecuencia

0 %

50 %

Compensación de tirones

Compensación de tirones

Puntos de conexión

Este atributo de costura está disponible únicamente si se selecciona un dibujo de texto.

Seleccionar las posiciones de los puntos de conexión en un patrón de texto

Borde suavizado

Borde suavizado

En [Design Center], los ajustes de [Dirección] se describen a continuación.

  • [Línea recta manual] aparece como [Constante].
  • [Auto] aparece como [Variable].
  • [Curva manual] no existe.

Puntada de relleno programable (Puntada de relleno prog.)

Costura de refuerzo

Puntada satinada

Densidad

Dirección

Puntada de relleno

Media puntada

Puntada satinada

Puntada de trayectoria continua

Compensación de tirones

Puntos de conexión

Este atributo de costura está disponible únicamente si se selecciona un dibujo de texto.

Seleccionar las posiciones de los puntos de conexión en un patrón de texto

Borde suavizado

Borde suavizado

Recomendamos especificar la costura base (marcando la casilla de verificación [Costura base]) para una puntada de relleno programable cuando [Dirección] está ajustado a [Curva manual].

Relleno programable

Haga clic en para mostrar el cuadro de diálogo [Examinar]. Seleccione una carpeta y, a continuación, elija el dibujo que desee (archivo .pas) en la lista de dibujos que aparece.

Especifique el tamaño del dibujo. El dibujo puede ampliarse o reducirse mientras se mantiene la proporción de anchura-altura.

Más pequeña

Más grande

1 Altura (longitud vertical)

Especifique la altura del dibujo.

Corta

Alta

2 Anchura (longitud horizontal)

Especifique la anchura del dibujo.

Corta

Larga

Mantener aspecto proporcional

Si se marca esta casilla, se mantiene la proporción de altura y anchura del dibujo.

Dirección

Reproducción

Fila

0 %

Columna

Fila 50 %

Columna 50 %

Costura base

Para especificar la costura base, marque la casilla de verificación y especifique los ajustes para los siguientes atributos.

Tipo de puntada

Especifique la forma de los bordes de retorno de la puntada.

No puede especificarse si la dirección de costura está establecida como [Auto].

Distancia entre puntos

Especifique la longitud de una puntada.

Corta

Larga

Frecuencia

0 %

50 %

  1. Dibujo
  2. Área en la que se aplican efectos de relieve o grabado
  3. Esta área se cose con la configuración de puntadas especificada para la costura base de la puntada de relleno programable.
  4. Este área se cose con la configuración de puntadas especificada por el archivo de dibujo.

Notas acerca de las puntadas de relleno programables y las estampaciones

En algunos casos en los que las direcciones del tipo de costura y del dibujo son ajustados a una puntada de relleno programable o una estampación, las líneas no se coserán.

Utilice la Vista real para comprobar exactamente cómo va a coserse el patrón de puntada. Para que la comprobación sea todavía más fiable le recomendamos que realice algunas pruebas cambiando cada vez la configuración.

Ejemplos de costura de relleno programable:

Ejemplo 1
Dirección de la puntada:
45° (por defecto)

Ejemplo 2
Dirección de la puntada: 90°

Ejemplo 3
Dirección de la puntada: 0°

Cambio de la visualización del diseño de bordado y Programmable Stitch Creator

Puntada de ribete

La puntada se crea para discurrir a lo largo de los bloques.

Dirección

[Línea recta manual]: Cose en un ángulo fijo.

Arrastre o seleccione un valor para especificar el ángulo. Si existen varias líneas de dirección de costura, no puede especificarse un valor para el ángulo.

[Línea recta manual]

[Curva manual]: Especifica la línea de dirección de costura curvada.

Especifica la línea de dirección de costura curvada

[Curva manual]

Especifique la configuración de lo siguiente si no se utiliza la puntada ornamental.

Densidad

Gruesa

Fina

Utilizar puntadas

Especifique la longitud de una puntada.

Corta

Larga

Frecuencia

Especifique el desplazamiento en las puntadas.

0%

50%

Utilizar motivo

Para utilizar una puntada ornamental en el dibujo, marque la casilla de verificación y especifique a continuación la configuración de los siguientes atributos.

Motivo

“Puntada ornamental” en los “Atributos de costura de zonas interiores”

Dibujo1/Dibujo2

“Puntada ornamental” en los “Atributos de costura de líneas”

Dibujo y tamaño de los dibujos de puntada ornamental

Distribución H

Distribución V

Reproducción H

“Puntada ornamental” en los “Atributos de costura de zonas interiores”

Reproducción V

Espacio H

Espacio V

Reproducción de la fila

Utilizar puntadas

Puntada ornamental

Motivo

Seleccione el dibujo que se utilizará para la puntada ornamental.

[Sólo dibujo 1]

[Sólo dibujo 2]

[Dibujo 1 y 2]

Dibujo1/Dibujo2

Especifique la configuración para cada dibujo.

Dibujo y tamaño de los dibujos de puntada ornamental Mantener aspecto proporcional

“Puntada ornamental” en los “Atributos de costura de líneas”

Distribución H

Distribución V

Reproducción H
(espaciado horizontal)

0,0 mm

2,5 mm

Reproducción V

(espacio vertical)

0,0 mm

2,5 mm

Espacio H
(espaciado horizontal)

Estrecha

Ancha

Espacio V

(espacio vertical)

Estrecha

Ancha

Dirección

[Línea recta manual]: Cose en un ángulo fijo.

Arrastre o seleccione un valor para especificar el ángulo. Si existen varias líneas de dirección de costura, no puede especificarse un valor para el ángulo.

[Línea recta manual]

[Curva manual]: Especifica la línea de dirección de costura curvada.

Especifica la línea de dirección de costura curvada

[Curva manual]

Reproducción de la fila

Más pequeña

Más grande

Utilizar puntadas

“Puntada ornamental” en los “Atributos de costura de líneas”

Punto de cruz

Tamaño

Más pequeña

Más grande

Veces

Única

Triple

Puntada de círculo concéntrico, puntada radial y puntada espiral

Para obtener información sobre el desplazamiento del punto central en la puntada de círculo concéntrico y la puntada radial, consulte Desplazar el punto central y el punto de referencia del patrón de puntadas.

Densidad

Puntada de círculo concéntrico Gruesa

Puntada radial Gruesa

Puntada espiral Gruesa

Puntada de círculo concéntrico Fina

Puntada radial Fina

Puntada espiral Fina

Utilizar puntadas

Especifique la longitud de una puntada.

Corta

Larga

Punto de inicio (solo con Puntada de círculo concéntrico y Puntada espiral)

Comienza desde el exterior de la espiral.

Comienza desde el interior de la espiral.

Puntada espiral flexible

Para obtener información sobre el desplazamiento del punto central, consulte Desplazar el punto central y el punto de referencia del patrón de puntadas.

Espacio

Estrecha

Ancha

Utilizar puntadas

Puntada de círculo concéntrico, puntada radial y puntada espiral

Punto de inicio

Puntada de círculo concéntrico, puntada radial y puntada espiral

Dirección

Hacia la derecha

Hacia la izquierda

Puntada punteada

Utilizar puntadas

Especifique la longitud de una puntada.

No se puede especificar si se utiliza la puntada ornamental.

Corta

Los giros son más suaves.

Larga

Los giros son más angulares.

Espacio

Estrecha

El dibujo es más fino.

Ancha

El dibujo es más grueso.

Utilizar motivo

Para utilizar una puntada ornamental en el dibujo, marque la casilla de verificación y especifique a continuación la configuración de los siguientes atributos.

Dibujo y tamaño de los dibujos de puntada ornamental

“Puntada ornamental” en los “Atributos de costura de líneas”

Distribución H

Distribución V

Reproducción

Espacio

Utilizar puntadas

Puntada de relleno de red

Dibujo

Especifique el patrón que se utilizará para las puntadas de relleno de red.

Espacio

Fina

El dibujo es más fino.

Gruesa

El dibujo es más grueso.

Dirección

“Puntada ornamental” en los “Atributos de costura de zonas interiores”

Puntada de relleno de red en zigzag

Dibujo

Especifique el patrón que se utilizará para las puntadas de relleno de red en zigzag.

Costura de refuerzo

Para especificar la costura de refuerzo, marque la casilla de verificación.

Desactivada

Activada

Anchura de la puntada zigzag

“Puntada zigzag” en los “Atributos de costura de líneas”

Densidad

“Puntada zigzag” en los “Atributos de costura de líneas”

Espacio

Fina

El dibujo es más fino.

Gruesa

El dibujo es más grueso.

Reproducción H

“Puntada ornamental” en los “Atributos de costura de zonas interiores”

Reproducción V

“Puntada ornamental” en los “Atributos de costura de zonas interiores”

Dirección

“Puntada ornamental” en los “Atributos de costura de zonas interiores”

Puntada de relleno decorativo

Seleccione un patrón para la puntada de relleno decorativo.

Haga clic en para mostrar el cuadro de diálogo [Examinar]. Seleccione el patrón deseado en la lista de patrones que se muestra (archivo .plf).

Especifique el tamaño del dibujo. El dibujo puede ampliarse o reducirse mientras se mantiene la proporción de anchura-altura.

Más pequeña

Más grande

1 Altura (longitud vertical)

Especifique la altura del dibujo.

Corta

Alta

2 Anchura (longitud horizontal)

Especifique la anchura del dibujo.

Corta

Larga

Mantener aspecto proporcional

Si se marca esta casilla, se mantiene la proporción de altura y anchura del dibujo.

Minimizar avance

Especifica puntadas continuas alrededor de los bordes de los objetos.

Activada

Desactivada

Dirección

Utilizar puntadas

“Puntada ornamental” en los “Atributos de costura de líneas”

Distorsión aleatoria

Especifica el grado de distorsión en los patrones.

0 %

50 %

  • Si [Minimizar avance] se ha desactivado, es posible que partes del patrón se pierdan puesto que no se crearán puntadas sumamente cortas.