Installata sulla macchina c'è una navetta porta spolina con un sigillo verde, una seconda navetta (con sigillo rosa o senza sigillo) è fornita come accessorio.
Quando utilizzate il filo da spolina fornitovi in dotazione, assicuratevi di utilizzare la navetta con sigillo verde quando effettuate una cucitura o quando state ricamando.
Nelle funzioni di ricamo, la seconda navetta porta spolina (con sigillo rosa o senza sigillo) potrebbe essere montata quando state utilizzando un filo per spolina differente da quello datovi in dotazione nella vostra macchina.
La seconda navetta porta spolina (con sigillo rosa o senza sigillo) può essere facilmente regolata quando state utilizzando altri filati per spolina in cui si richiede una tensione del filo differente.
![pink marking or no marking](/g/b/img/faqend/faqh00000044_000/it/it/11997/3.jpg) |
Sigillo rosa o senza sigillo
|
- Questa pagina descrive come regolare la tensione del filo spolina nella funzione ricamo, utilizzando la seconda navetta (con sigillo rosa o senza sigillo).
- Scarichi un disegno da ricamo per regolazione, ricami il disegno e verifichi il risultato, se necessario regoli la tensione della seconda navetta.
- Non regoli la navetta con il sigillo verde.
Se regolate la navetta con il sigillo verde, questa potrebbe danneggiarsi e non essere più utilizzabile.
- Per regolare la tensione del filo spolina nella funzione ricamo, utilizzate la seconda navetta (con sigillo rosa o senza sigillo), girate la vite a taglio con un (piccolo) cacciavite.
- Preparate i seguenti oggetti.
(1).Cacciavite (piccolo) |
(2).Spolina avvolta di filo per spolina |
(3).Disegno per ricamo (sarà scaricato nella procedura 4 in basso.) |
(4).Stoffa e telaio per ricamo |
![Screwdriver(Small)](/g/b/img/faqend/faqh00000044_000/it/it/11466/0_9.jpg)
|
![Bobbin wound with bobbin thread](/g/b/img/faqend/faqh00000044_000/it/it/11467/0_91.jpg)
|
![Embroidery pattern](/g/b/img/faqend/faqh00000044_000/it/it/11468/0_92.jpg)
|
![Fabric and embroidery frame](/g/b/img/faqend/faqh00000044_000/it/it/11469/0_93.jpg)
|
- Mettete una spolina avvolta con filo da spolina in una seconda navetta posizionata nella macchina per cucire.
Per informazioni su come togliere/mettere una navetta porta spolina, fate riferimento a "Pulizia del porta spolina".
- Assicuratevi che la tensione superiore sia posizionata su 4.0.
- Scaricate un disegno per ricamo e trasferitelo nella macchina per cucire.
Cliccate sul link "Download" per scaricare un file per ricamo.
Ci sono i 3 seguenti metodi per trasferire il file con disegno per ricamo nella macchina per cucire.
- Ricamate il disegno scaricato su della stoffa e controllatene il risultato, fate riferimento agli esempi di tensione del punto qui in basso.
Se non ottenete un risultato ottimale, togliete la navetta porta spolina dalla macchina per cucire e regolatela.
Per le informazioni su come mettere/togliere la navetta porta spolina, fate riferimento a "Pulizia del porta spolina".
![surface of fabric](/g/b/img/faqend/faqh00000044_000/it/it/11470/i_995.jpg) superficie della stoffa |
![underside of fabric](/g/b/img/faqend/faqh00000044_000/it/it/11471/i_996.jpg) retro della stoffa |
Assicuratevi di controllare se la spolina è montata correttamente prima di ricamare il disegno. Se vedere solo il filo della spolina su entrambi i lati della stoffa, come mostrato nella figura a sinistra, la spolina non è montata correttamente. Per i dettagli, fate riferimento a "Corretta installazione della spolina |
<Tensione corretta> * Il filo superiore appare leggermente sul retro della stoffa. |
![surface of fabric](/g/b/img/faqend/faqh00000044_000/it/it/11473/i_98.jpg) |
![underside of fabric](/g/b/img/faqend/faqh00000044_000/it/it/11474/i_99.jpg) |
|
superficie della stoffa |
retro della stoffa |
|
<Il filo della spolina è lento> * Il filo della spolina appare leggermente sulla superficie della stoffa.
|
![surface of fabric](/g/b/img/faqend/faqh00000044_000/it/it/11475/i_991.jpg) |
![underside of fabric](/g/b/img/faqend/faqh00000044_000/it/it/11476/i_992.jpg) |
![turn the slotted-head screw(-) clockwise approx. 30-45 degrees](/g/b/img/faqend/faqh00000044_000/it/it/11480/91.jpg) |
superficie della stoffa |
retro della stoffa |
|
Se questo accade, girate la vite a taglio (-) in senso orario, facendo attenzione a non stringere eccessivamente la vite, circa 30-45 gradi di rotazione per stringere la tensione del filo spolina.
<Il filo della spolina è tirato> * Il filo superiore sembra sollevato sulla stoffa creando un cordoncino e il filo della spolina non si vede sul retro della stoffa. |
![surface of fabric](/g/b/img/faqend/faqh00000044_000/it/it/11478/i_993.jpg) |
![underside of fabric](/g/b/img/faqend/faqh00000044_000/it/it/11479/i_994.jpg) |
![turn the slotted-head screw(-) counterclockwise approx. 30-45 degrees](/g/b/img/faqend/faqh00000044_000/it/it/11477/94.jpg) |
superficie della stoffa |
retro della stoffa |
|
Se questo accade, girate la vite a taglio (-) in senso antiorario, facendo attenzione a non allentare eccessivamente la vite, circa 30-45 gradi di rotazione per allentare la tensione del filo spolina.
Dopo la regolazione della seconda navetta, effettuate una prova di ricamo per controllare la tensione del filo.
Se la tensione del filo non è ancora corretta, ripetete la procedura 5 fino a che non otterrete la corretta tensione.