CM600
![]() |
Preguntas frecuentes y solución de problemas |
Cuchilla para corte | Tapete | Hoja | Combinación Recomendada | |
Papel liviano (vitela) | Cuchilla para corte estándar (turquesa) | Tapete de baja adherencia (turquesa) | - | Papel ![]() |
Papel de peso mediano (papel para álbum de recortes) | - | Papel ![]() |
||
Tela liviana (para unir retazos en acolchados) | Tapete estándar (turquesa y morado) | Hoja de soporte de alta adherencia para la tela | Tela ![]() |
|
Tela liviana (para usos diferentes al de unir retazos en acolchados) | Hoja de contacto de parche de tela decorativo aplicable con plancha (estabilizador de respaldo blanco) | Tela ![]() |
||
Tela de peso mediano (para cualquier uso diferente de unir retazos en acolchados) | *Cuchilla para corte profundo (morada) | Tela ![]() |
* Utilice la cuchilla para corte profundo con telas gruesas (0.5 a 1.5 mm), como fieltro y denim.
![]() |
|
----- Adjuntar el material (Papel liviano) -----
Antes de adjuntar el material al tapete, utilice una esquina del lado adhesivo del tapete para hacer una prueba. Verifique lo siguiente cuando haga la prueba.
Si se presentan problemas al realizar la prueba para adjuntar el material, utilice uno diferente.
Coloque el material dentro de la zona de fijación (área de la rejilla) en el lado adhesivo. Si el material se sale de la zona de fijación, los rodillos de avance podrían dañarlo cuando el tapete avance.
El tapete no tiene parte superior o inferior. El mismo puede ser insertado en la ranura de alimentación por cualquiera de los dos extremos.
De lo contrario, ondas en el material podrían quedar atrapadas cuando el tapete se inserte.
Si el tapete está sucio, límpielo. Para detalles, refiérase a “Limpiar el Tapete”.
----- Quitar el material (Papel liviano) -----
Después de cortar el material, utilice una espátula para quitar el papel lentamente.
![]() |
|
![]() |
① Cuchilla para corte estándar ② Soporte de la cuchilla para corte estándar (turquesa) ③ Tapete estándar (turquesa y morado) ④ Tapete de baja adherencia (turquesa) (Al cortar papel resbaladizo) |
----- Adjuntar el material (Papel de peso mediano) -----
Antes de adjuntar el material al tapete, utilice una esquina del lado adhesivo del tapete para hacerle una prueba. Verifique lo siguiente cuando haga la prueba.
Si se presentan problemas al realizar la prueba para adjuntar el material, utilice uno diferente.
Coloque el material dentro de la zona de fijación (área de la rejilla) en el lado adhesivo. Si el material se sale de la zona de fijación, los rodillos de avance podrían dañarlo cuando el tapete avance.
El tapete no tiene parte superior o inferior. El mismo puede ser insertado en la ranura de alimentación por cualquiera de los dos extremos.
De lo contrario, ondas en el material podrían quedar atrapadas cuando el tapete se inserte.
Si el tapete está sucio, límpielo. Para detalles, por favor refiérase a “Limpiar el Tapete”.
----- Quitar el material (Papel de peso mediano) -----
Después de cortar el material, utilice una espátula para quitar el papel lentamente.
![]() |
|
![]() |
① Cuchilla para corte estándar ② Soporte de la cuchilla para corte estándar (turquesa) ③ Tapete estándar (turquesa y morado) ④ Hoja de soporte de alta adherencia para la tela |
----- Adjuntar el material (Tela liviana para unir retazos en acolchados) -----
Utilice la hoja adhesiva diseñada especialmente para adjuntar las telas livianas para unir retazos en acolchados al tapete estándar . La hoja de soporte de alta adherencia para la tela es perfecta para unir retazos en acolchados ya que no dejará adhesivo en la superficie de la tela. Las hojas de soporte se pueden utilizar repetidamente a menos que sean separadas del tapete. Las mismas deben únicamente utilizarse con patrones que tengan un margen de costura. Al cortar patrones sin un margen de costura, utilice la hoja de contacto de parche de tela decorativo aplicable con plancha.
No deseche la hoja protectora que quitó del tapete; guárdela para uso posterior.
Adjunte lentamente la hoja de soporte desde las orillas de tal forma que no se formen burbujas de aire entre el tapete y la hoja.
![]() |
① Lado brillante de la hoja de soporte |
Coloque la hoja de soporte dentro de la zona de fijación (área de la rejilla) en el lado adhesivo del tapete. Si el material se sale de la zona de fijación, los rodillos de avance podrían dañarlo cuando el tapete avance.
![]() |
① Estabilizador de respaldo ② Adhesivo |
Antes de adjuntar el material al tapete, utilice una esquina del lado adhesivo del tapete para hacer una prueba. Si se presentan problemas al hacer la prueba, utilice uno diferente.
----- Quitar el material (Tela liviana para unir retazos en acolchados) -----
Después de cortar el material, utilice una espátula para lentamente separar sólo la tela. Procure no quitar la hoja de soporte.
![]() |
① Corte de tela ② Hoja de soporte que permanece en el tapete |
【 Aviso sobre la Utilización de la Hoja de Soporte 】
![]() |
① Cuchilla para corte estándar ② Soporte de la cuchilla para corte estándar (turquesa) ③ Tapete estándar (turquesa y morado) ④ Hoja de contacto de parche de tela decorativo aplicable con plancha (estabilizador de respaldo blanco) |
----- Adjuntar el material (Tela liviana para usos diferentes al de unir retazos en acolchados) -----
Planche la hoja de contacto diseñada especialmente para usos diferentes al de unir retazos en acolchados en el revés de las telas y luego adjúntelas al tapete estándar. El tipo de adhesivo de doble cara de la hoja de contacto de parche decorativo aplicable con plancha refuerza la tela y permite que cualquier patrón sea cortado fácilmente, incluyendo los parches decorativos. La hoja no se puede retirar una vez que la misma ha sido adherida al revés de las telas. Para unir retazos en acolchados, utilice la hoja de soporte de alta adherencia para la tela y evite utilizar la hoja de contacto de parche decorativo aplicable con plancha.
La hoja de contacto podría no adherirse a la superficie de una tela que es tan áspera que las dos superficies no se puedan calentar para adherirse una a la otra.
![]() |
① Patrón por cortar ② Línea de corte de la hoja ③ Margen de 2 cm o más |
Asegúrese de primero planchar la tela para quitar las arrugas. Antes de colocar la hoja de contacto en la tela, asegúrese que la tela se ha enfriado después de plancharla.
![]() |
① Lado brillante de la hoja de contacto ② Revés de la tela |
Coloque la plancha a temperatura mediana (140 a 160 °C (284 °F a 320 °F)), planche cada parte de la hoja alrededor de 20 segundos (el lapso de tiempo varía dependiendo del material). Asegúrese de aplicar presión en la superficie superior del estabilizador de respaldo y saque el aire entre la hoja y la tela.
![]() |
① Estabilizador de respaldo |
Antes de quitar el estabilizador de respaldo, permita que todas las piezas se enfríen.
![]() |
① Hoja de contacto ② Estabilizador de respaldo |
De lo contrario, ondas en el material podrían quedar atrapadas cuando el tapete se inserte.
----- Quitar el material (Tela liviana para usos diferentes al de unir retazos en acolchados) -----
Después de cortar el material, utilice una espátula para quitar la tela junto con la hoja de contacto adherida.
|
① Patrón que fue cortado ② Hoja de contacto |
No coloque nada caliente en la tela adjuntada con una hoja de contacto. El adhesivo penetrará en otras piezas de tela a su alrededor.
----- Adjuntar telas con el adhesivo por ambos lados -----
Coloque un recorte en una tela de base y aplique presión en la superficie del recorte utilizando una plancha. (La hoja de contacto podría no adherirse bien a algunas telas). Cosa a mano o a máquina para asegurarse que el recorte permanezca en su sitio.
|
① Tela de base ② Recorte con una hoja de contacto |
Aviso sobre el uso de una Hoja de Contacto
Almacene la hoja de contacto a temperatura ambiente y en una ubicación sin exposición a altas temperaturas, alta humedad o luz directa del sol.
![]() |
① Cuchilla para corte profundo ② Soporte de la cuchilla para corte profundo (morado) ③ Tapete estándar (turquesa y morado) ④ Hoja de contacto de parche de tela decorativo aplicable con plancha (estabilizador de respaldo blanco) |
----- Adjuntar el material (Tela de peso mediano para usos diferentes al de unir retazos en acolchados) -----
Planche la hoja de contacto diseñada especialmente para usos diferentes al de unir retazos en acolchados en el revés de las telas y luego adjúntelas al tapete estándar. El tipo de adhesivo de doble cara de la hoja de contacto de parche decorativo aplicable con plancha refuerza la tela y permite que cualquier patrón sea cortado fácilmente, incluyendo los parches decorativos. La hoja no se puede retirar una vez que la misma ha sido adherida al revés de las telas. Para unir retazos en acolchados, utilice la hoja de soporte de alta adherencia para la tela y evite utilizar la hoja de contacto de parche decorativo aplicable con plancha.
La hoja de contacto podría no adherirse a la superficie de una tela que es tan áspera que las dos superficies no se puedan calentar para adherirse una a la otra.
![]() |
① Patrón por cortar ② Línea de corte de la hoja ③ Margen de 2 cm o más |
Asegúrese de primero planchar la tela para quitar las arrugas. Antes de colocar la hoja de contacto en la tela, asegúrese que la tela se ha enfriado después de plancharla.
![]() |
① Lado brillante de la hoja de contacto ② Revés de la tela |
Coloque la plancha a temperatura mediana (140 a 160 °C (284 °F a 320 °F)), planche cada parte de la hoja alrededor de 20 segundos (el lapso de tiempo varía dependiendo del material). Asegúrese de aplicar presión en la superficie superior del estabilizador de respaldo y saque el aire entre la hoja y la tela.
![]() |
① Estabilizador de respaldo |
Antes de quitar el estabilizador de respaldo, permita que todas las piezas se enfríen.
![]() |
① Hoja de contacto ② Estabilizador de respaldo |
De lo contrario, ondas en el material podrían quedar atrapadas cuando el tapete se inserte.
----- Quitar el material (Tela de peso mediano para usos diferentes al de unir retazos en acolchados) -----
Después de cortar el material, utilice una espátula para quitar la tela junto con la hoja de contacto adherida.
|
① Patrón que fue cortado ② Hoja de contacto |
No coloque nada caliente en la tela adjuntada con una hoja de contacto. El adhesivo penetrará en otras piezas de tela a su alrededor.