Udskriv  |  Luk

Innov-is 10/10A

Ofte stillede spørgsmål og fejlfinding

Ofte stillede spørgsmål og fejlfinding

Hvordan lægger jeg spolen korrekt i?


  1. Sørg for, at undertråden løber den rigtige vej, når du lægger spolen i spolehuset.
    installing the bobbin into bobbin case
    • Vær opmærksom på at undertråden løber den rigtige vej af spolen.
    • Hvis tråden løber den forkerte vej, kan trådspændingen blive forkert eller nålen knække

    Be sure to set a bobbin

    • Brug en spole hvor tråden er spolet korrekt..
      Ellers kan trådspændingen blive forkert eller nålen kan knække.
      Wound evenly
      Jævnt spolet     Ujævnt spolet

  2. Sørg for at tråden er ført gennem spændingsfjederen i spolehuset.
    I trin 3 og 4 nedenfor er der hjælp til at føre tråden gennem spændingsfjederen og hvordan du tjekker at den er korrekt isat.
    Tension-adjusting spring 1 Spændingsfjeder
    • Når du broderer
      surface of fabric
      Oversiden af stoffet
      underside of fabric
      Undersiden af stoffet
      Som vist på billederne til venstre, kan undertråden ses på begge sider af stoffet, hvis tråden ikke er ført korrekt ind i spændingsfjederen.
    • Når du syr nyttesting
      Locks appear on the surface of fabric 1 Overside  2 Overtråd
      3 Undertråd
      4 Løkker kan ses på oversiden af stoffet
      Hvis undertråden ikke er ført korrekt gennem spændingsfjederen, vil der komme løkker på oversiden af stoffet, som vist på tegningen ovenfor.

  3. Hvis symaskinen er udstyret med "Hurtig ilægning af spolen" (stingplade med en trådskærer til undertråden), hold spolen nede med en finger, mens du fører tråden gennem trådafskæreren. På denne måde bliver tråden ført korrekt gennem spændingsfjederen.
    cut the thread with the cutter 1 Trådskærer
  4. the thread is surely inserted through the tension-adjusting spring
    Hvis tråden er ført korrekt gennem fjederen, vil du mærke en smule modstand når du trækker tråden i retning af den blå pil.
    Hvis tråden derimod ikke er ført korrekt gennem fjederen, vil den glide let og uden modstand.

  5. Hvis tråden er ført korrekt gennem spændingsfjederen, vil undertråden passere over spolen når den trækkes op, som vist på nedenstående tegning.
    thread is inserted through the tension-adjusting spring surely 1 Overtråd

    2 Undertråd
    Hvis tråden ikke passerer over spolen, er tråden sandsynligvis ikke ført korrekt gennem fjederen. Hvis det er tilfældet, isæt spolen påny.
    the bobbin thread does not pass over the bobbin 1 Overtråd

    2 Undertråd
Udskriv  |  Luk