*Les étapes suivantes s'appliquent seulement pour les répondeurs téléphoniques (TADs) existants physiquement.

Si vous utiliser un service voice mail au lieu d'un répondeur téléphonique, cliquez ici pour apprendre comment utiliser voice mail sur la même ligne que la machine Brother.

Vous pouvez connecter une répondeur téléphonique sur la même ligne que votre machine Brother. Lorsque quelqu'un compose votre numéro de téléphone/fax, tous les appareils téléphoniques sur la même ligne, y compris votre machine Brother sonneront le nombre de fois programmé sur le répondeur externe. Si vous ne répondez pas à l'appel, le répondeur téléphonique le fera. Pendant que votre répondeur joue votre message sortant, la machine Brother écroute silencieusement en arrière-plan si un signal fax est émis et, le cas échéant, la machine Brother prendra la ligne pour recevoir le fax. Si la machine Brother ne détecte pas de signal fax, le répondeur continuera de passer votre message sortant et le correspondant pourra laisser un message.

Pour configuer un répondeur sur la même ligne que votre machine Brother, suivez les instructions ci-dessous:

1. Connecter le répondeur sur la ligne téléphonique:

   1. Connectez le cordon téléphonique livré avec la machine Brother sur la prise marquée "LINE" sur la machine Brother et l'autre extrémité sur la prise murale.
       
   2. Connectez le répondeur soit sur une autre prise téléphonique murale. La prise peut se trouver dans une autre pièce. Si vous avez seulement une prise téléphonique murale, veuillez utiliser un boîtier double que vous pouvez vous procurer dans le commerce afin de connecter les deux appareil sur votre prise murale.
       
   3. Réglez sur le répondeur le nombre de sonneries avant que celui-ci réponde à l'appel.

    

   • Le réglage du nombre de sonneries sur la machine Brother N'est PAS effectif lorsque vous utilisez un répondeur externe.
    

    

2. Enregistrer le message sortant sur le répondeur:

   1. Si possible enregistrez 5 secondes de silence avant de commencer à parler.

      *Nous recommandons de commencer l'enregistrement du message sortant par une pause de 5 secondes de silence car la machine Brother risque de ne pas pouvoir détecter le signal fax si le volume de votre message sortant est plus fort que le signal fax. Vous pouvez essayer d'omettre cette pause mais si vous rencontrez des problèmes de réception de fax, veuillez réenregister votre message en incluant la pause.

   2. Limitez le message sortant à 20 secondes.

    

3. Régler le mode de réception sur votre machine Brother:

   *Si votre machine Brother a un écran tactile, suivez les étapes sous "Pour modèles à écran tactiles".

    

   1. Pressez Menu.
   2. Pressez Flèche Haut ou Bas pour afficher Param. système. Pressez OK.
   3. Pressez Flèche Haut ou Bas pour afficher Mode réponse. Pressez OK.
   4. Pressez Flèche Haut ou Bas pour afficher Tél./rép. ext. Pressez OK.
   5. Pressez Arrêt/Sortie.
   <Pour modèles à écran tactile>
   1. Pressez Menu.
   2. Pressez Flèche Haut ou Bas pour afficher Param. système.
      Pressez Param. système.
   3. Pressez Flèche Haut ou Bas pour afficher Mode réponse.
      Pressez Mode réponse.
   4. Pressez Flèche Haut ou Bas pour afficher Tél./rép. ext.
   5. Pressez Arrêt/Sortie.

    

    

   Activer Détection Fax.

   La machine Brother possède une fonction de réception simplifiée (Détection Fax) qui vous permet de recevoir des fax automatiquement, même si vous soulevez le combiné d'un téléphone partageant la même ligne avec la machine Brother. Tous les appareils Brother sont préprogrammé en usine avec la fonction Détection Fax enclenchée.
   
   After you lift the handset of an extension telephone on the same line as the Brother machine or press Hook, wait for the Brother machine to respond to the sending machine's fax tones (Receiving will appear on your Brother machine's display and you will hear fax tones over the extension phone's receiver or the Brother machine's speaker), then hang up the telephone's handset or press Hook again. The Brother machine will receive the fax.
   
   Suivez les instructions ci-dessous pour activer la Détection Fax.
   *Si votre machine Brother a un écran tactile, suivez les étapes sous "Pour modèles à écran tactiles".

    

   1. Pressez Menu.
   2. Pressez Flèche Haut ou Bas pour afficher Fax. Pressez OK.
   3. Pressez Flèche Haut ou Bas pour afficher Param. RC.. Pressez OK. 
   4. Pressez Flèche Haut ou Bas pour afficher Détection Fax. Pressez OK.
   5. Pressez Flèche Haut ou Bas pour choisir Oui. Pressez OK.
   6. Pressez Arrêt/Sortie.

    

   <Pour écran tactiles>

   1. Pressez Menu.
   2. Pressez Flèche Haut ou Bas pour afficher Fax.
      Pressez Fax.
   3. Pressez Flèche Haut ou Bas pour afficher Param. RC.
      Pressez Param. RC.
   4. Pressez Flèche Haut ou Bas pour afficher Détection Fax.
      Pressez Détection Fax.
   5. Pressez Oui.
   6. Pressez Arrêt/Sortie.