Afdrukken  |  Sluiten

Downloads

Software bijwerken

Software bijwerken

Installeren

Inleiding | Softwareversie controleren | Software updaten

 

Inleiding

Deze software-update bevat de volgende wijzigingen:

Versie 1.01 (Mei 2024)

  • Toegevoegde tekens "." (punt) en "," (komma) voor de 3D-lettertypecategorie.

    image

     

  • Gecorrigeerde weergave van bericht afsluitondersteunmodus (Frans).

 

 

Hoe u de softwareversie van uw machine controleert

  1. Druk op de hoofdschakelaar om de machine aan te zetten en raak vervolgens het scherm aan.
     
  2. Druk op key (Instellingstoets) onder in het scherm. Het instellingenscherm wordt weergegeven..

    image

     

  3. Verander van scherm met de toets key (Vorige pagina) of key (Volgende pagina) om de softwareversie weer te geven.

    image

     

  4. Wanneer als "Versie" op het scherm al "1.01" of later wordt weergegeven, hoeft u geen update uit te voeren met de software op deze pagina.

 

De machinesoftware bijwerken

Met een USB-flashstation of een pc kunt u de software-updates voor uw machine downloaden.

Updateprocedure met USB-flashstation

Updateprocedure met pc

 

Updateprocedure met USB-flashstation

Als u de software-update uitvoert met het USB-flashstation, controleer dan eerst of er geen andere gegevens dan het updatebestand zijn opgeslagen op het betreffende USB-flashstation.

  1. Plaats het USB-flashstation in de USB-poort van de pc.

    image

     

  2. Het pictogram “Verwisselbare schijf” verschijnt in “Computer (Deze computer)” op de computer.

    image

     

  3. Kopieer het updatebestand naar “Verwisselbare schijf”.

    image

    ----- Opmerking -----
      Het USB-flashstation mag geen andere gegevens dan het updatebestand bevatten.

     

  4. Neem het USB-flashstation veilig uit de USB-poort van de pc.

    image

     

  5. Terwijl u de automatische inrijgknop ingedrukt houdt, zet u de hoofdschakelaar aan.

    image

     

  6. Het onderstaande scherm verschijnt op het LCD-scherm.
    Druk op key (USB-mediumtoets).

    image

     

  7. Plaats het USB-flashstation in de USB-poort van de machine.

    image

     

  8. Als uw USB-flashstation een toegangslampje heeft, gaat dit knipperen nadat u het medium in de pc of de machine plaatst. Het kan ongeveer 5 tot 6 seconden duren voordat het USB-flashstation wordt herkend.
    (Hoe lang dit duurt, hangt af van het USB-flashstation.)
     
  9. Druk op de toets [Laden].

    image

     

  10. Wanneer onderstaand scherm verschijnt, is het updateproces voltooid.

    image

     

  11. Verwijder het USB-flashstation en zet de machine uit en weer aan.
     
  12. De software van de machine is nu bijgewerkt.


 

Updateprocedure met pc

  1. Terwijl u de automatische inrijgknop ingedrukt houdt, zet u de hoofdschakelaar aan.

    image

     

  2. Het onderstaande scherm verschijnt op het LCD-scherm.
    Druk op key (Computertoets (USB)).

    image

     

  3. Sluit de USB-kabelaansluiting aan op de betreffende USB-poorten van de computer en de machine.

    image

     

  4. “Verwisselbare schijf” verschijnt in “Computer (Deze computer)”.
    Kopieer het updatebestand naar “Verwisselbare schijf”.

    image

     

  5. Druk op de toets [Laden].

    image

     

  6. Wanneer onderstaand scherm verschijnt, is het updateproces voltooid.

    image

     

  7. Verwijder de USB-kabel en zet de machine uit en weer aan.
     
  8. De software van de machine is nu bijgewerkt.

 

>

Afdrukken  |  Sluiten