Файлы
 |
Обновление программы с USB-носителя |
Инструкции по установке
Проверка версии программы на модели PR-620/620C или PR-600II/600IIC
-
Включите машину, нажав на выключатель питания.
-
На сенсорном экране прикоснитесь к кнопке "OK". Затем нажмите кнопку
(Настройка) на дисплее.
Появляется экран настроек.
-
Номер версии программного обеспечения отображается в правом нижнем углу экрана.
Если установлена программа версии 2.24 или выше, обновление машины с помощью программы, описанной на этой странице, не требуется.
Обновление программного обеспечения машины
-
Вставьте флэш-накопитель USB в USB-порт компьютера.
-
Скопируйте файл SPPRG224.S2P на флэш-накопитель USB, подключенный к компьютеру.
-
Выключите выключатель питания машины. (Только если выключатель питания включен.)
-
Вставьте флэш-накопитель USB с обновлением ПО в USB-порт машины PR-620/620C или PR-600II/600IIC.
-
Включите выключатель машины, нажав на кнопку автоматической заправки нити.
-
Должно появиться диалоговое окно, показанное ниже.
(Звездочка (*) в сообщении "Version up program Ver.*" (Обновление программы до версии *) означает, что на вашей машине на этом месте может стоять любая цифра.)
-
Нажмите кнопку "USB HOST" (USB-хост) на экране.
-
Автоматически начнется процесс обновления.
После того как появится сообщение "Version up completed Please shut down!" (Обновление версии завершено. Выключите машину), выключите выключатель питания машины.
Программное обеспечение модели PR-620/620C или PR-600II/600IIC будет обновлено до версии 2.24 и готово к работе.
[ Сообщения об ошибках ]
| Сообщения об ошибках | Инструкции |
|---|---|
|
Version up file not found (Файл обновления версии не найден) |
Отсутствует файл обновления версии. * В случае обновления через компьютер (USB) или с USB-носителя: Перенесите файл SPPRG224.S2P на компьютер или USB-носитель. |
|
Read data file size error (Ошибка считывания размера файла данных) |
* В случае обновления через компьютер (USB) или с USB-носителя: Заново загрузите файл обновления версии SPPRG224.S2P. |
|
Old version (Старая версия) |
Вы собираетесь установить программу обновления для СТАРОЙ версии. Выполните обновление машины PR-620/620C или PR-600II/600IIC с помощью программы обновления, описанной на этой странице. (Если уже установлено программное обеспечение версии 2.24 или выше, обновление не требуется.) |
|
Flash memory write error (Ошибка записи на флэш-накопитель) |
Обновление не выполнено. Выключите машину и попытайтесь выполнить обновление версии через некоторое время. |
ОПИСАНИЕ ОБНОВЛЕНИЙ
Версия 2.24 для моделей PR-620/620C и PR-600II/600IIC (май 2014)
- Устранена ситуация, когда данные рисунков не загружались из папки "Съемный диск" или не сохранялись в эту папку, так как некоторые компьютеры под управлением Windows 8 не распознают машину в случае подключения через кабель USB.
Версия 2.23 для моделей PR-620/620C и PR-600II/600IIC (Август 2009)
- Решена проблема, когда данные для строчки могли генерироваться неверно при изменении размера рисунка.
Версия 2.22 для моделей PR-620/620C и PR-600II/600IIC (апрель 2008)
- Исправлена ошибка «Неправильно работает кнопка обрезки на экране установок вышивания».
- Устранена «задержка реакции экрана на нажатие кнопки».
Версия 2.20 для моделей PR-620/620C и PR-600II/600IIC (декабрь 2007)
-
Добавлена функция отображения сервисных сообщений.
Для получения более подробной информации щелкните здесь.
Версия 2.12 для моделей PR-620/620C и PR-600II/600IIC (сентябрь 2007)
- Улучшены сообщения об ошибках.
- Исправлено написание некоторых сообщений.
Версия 2.10 для моделей PR-600II/600IIC (сентябрь 2007)
- Модель PR-600II/600IIC обновлена для обеспечения совместимости с моделью PR-620/620C. После обновления можно использовать новую цилиндрическую раму и усовершенствованное бейсбольное устройство 2. (Только при использовании комплекта обновления (Upgrade Kit).)
Версия 2.00 для моделей PR-600II/600IIC (сентябрь 2006)
-
Описание новых функций, включенных в обновление для моделей PR-600II/600IIC (версия 2.00).
>>> Вставной лист в формате PDF (английский, французский, немецкий, нидерландский, итальянский, испанский языки, PDF-файл, 820 КБ)- Добавлена функция переключения катушек.
- К текстовым шрифтам добавлен русский шрифт.
- Добавлено меню на русском языке.
Отзывы о материалах
Чтобы помочь нам улучшить поддержку пользователей, просим вас поделиться своим мнением, ответив на вопросы ниже.
Шаг 1. Насколько помогло вам программное обеспечение, представленное на этой странице?
Шаг 2. Если вы выбрали вариант "Не помогло", выберите из списка ниже вариант, наиболее соответствующий причине такого ответа. (Можно выбрать несколько вариантов.)
Шаг 3. Есть ли у вас какие-либо дополнительные комментарии?
Обратите внимание, что эта форма используется только для отправки отзывов.
